det aggiudicazione trasporti butterfly

GABINETTO DELLA PRESIDENZA
U.O. SERVIZI CULTURALI E VALORIZZAZIONE BENI DEL TERRITORIO
Determinazione nr. 2023
Proposta nr. 797 Del 06/10/2015
Trieste 06/10/2015
Oggetto: mostra Il mondo è là. arte moderna a Trieste 1910 1941. Affidamento servizi di trasporto
opere d'arte.
LA RESPONSABILE DI P.O
Visti ed applicati gli artt. 107 commi 2 e 3, 109 e 183 del D. Lgs. 267/2000 e gli artt. 18 e 19 del
Regolamento sull’ordinamento degli Uffici e dei Servizi;
Visti:
- la legge regionale 1/2006 di riforma del sistema Regione Friuli Venezia Giulia Autonomie Locali
e in particolare l’art. 17, c. 1 lett. b), ai sensi del quale la Provincia esercita le funzioni e i compiti
amministrativi stabiliti dalla legge nel settore delle iniziative culturali e della valorizzazione dei
beni culturali di valenza provinciale;
- lo Statuto, approvato dal Consiglio Provinciale con deliberazione n. 15 dd. 25 marzo 2010 che
sottolinea, tra i principi, che la storia, le culture, le lingue, le religioni, il patrimonio umano artistico,
ambientale e scientifico fanno parte integrante della vita e delle istituzioni della Comunità
provinciale;
- la deliberazione consiliare n. 33, del 23 giugno 2011 recante “Programma di sviluppo per la
provincia di Trieste 2011/2016”;
- la deliberazione consiliare n. 67 dd. 19/12/2014 avente ad oggetto: "Relazione Previsionale e
Programmatica 2015/2017, Bilancio Pluriennale 2015/2017, Bilancio di Previsione 2015
Approvazione", esecutiva a termini di legge;
- la deliberazione giuntale n. 75 dd. 23/07/2015, esecutiva a termini di legge, avente ad oggetto:
"Piano della prestazione 2015/2016 integrato nel Piano esecutivo di gestione”;
- il decreto presidenziale n. 36 dd. 01.07.2011 di conferimento dell’incarico dirigenziale extra
organico di responsabile dell’Ufficio di supporto/staff del Gabinetto della Presidenza, di cui al
decreto presidenziale n. 35 del 30 giugno 2011;
- la nota prot. 336 dd. 03.08.2012 con la quale il Dirigente del Gabinetto della Presidenza ha
Responsabile del procedimento: dott. Paola arena, tel. 040 3798209, [email protected]
confermato l’incarico di responsabilità della posizione organizzativa relativa ai Servizi culturali e
Valorizzazione Beni del Territorio al Funzionario amministrativo dott.ssa Paola Arena, a far tempo
dal 03.08.2012;
Premesso che:
con la deliberazione n. 32 dd. 4.05.2015 la Giunta provinciale ha approvato la realizzazione del
progetto “Il mondo è là. Arte moderna a Trieste. 1910-1941”;
con la medesima deliberazione la Giunta provinciale ha altresì approvato la presentazione della
relativa proposta progettuale alla Regione Friuli Venezia Giulia a valere sullo specifico avviso
pubblico per la promozione, l’organizzazione e la realizzazione di manifestazioni espositive nonché
alla Fondazione CRTrieste e all’associazione UPI FVG per la richiesta di cofinanziamento;
con decreto nr. 2672/CULT del 31.07.2015 avente ad oggetto l’approvazione della graduatoria dei
progetti presentati a valere sul bando sopra menzionato la Regione Friuli Venezia Giulia ha
ammesso il progetto proposto dalla Provincia al finanziamento di euro 19.000,00;
come da nota dd. 16/06/2015 Prot. N. 0124/2015 conservata in atti, la Fondazione CRTrieste ha
stabilito di supportare la realizzazione della mostra di cui trattasi stanziando un importo di euro
40.000,00;
come da nota dd. 7/05/2015 Prot. N. 2016/2015 conservata in atti, l’UPI FVG ha deliberato il
finanziamento di euro 25.000,00;
Considerato che
il percorso espositivo prevede la presenza di più di 100 opere, tra dipinti, fotografie e sculture
provenienti da musei e gallerie italiani e stranieri e da collezionisti privati;
tra le diverse attività propedeutiche alla realizzazione del progetto assume particolare importanza
l'organizzazione dei trasporti delle opere che saranno esposte;
con la determinazione dirigenziale n. 1948, dd.22.09.2015 si è stabilito, tra l'altro, di avviare un
indagine di mercato per l'affidamento del servizio di trasporto di n.ro 34 opere provenienti da vari
musei e collezionisti italiani, servizio comprensivo di sopralluoghi preliminari e/o contatti coi
prestatori, redazione di un cronoprogramma concordato coi soggetti coinvolti e approvato
dall'Amministrazione, imballo, trasporto, disimballo e allestimento delle opere, organizzazione
delle trasferte degli accompagnatori;
Con nota trasmessa via PEC in data 25.09.2015 sono state interpellate cinque ditte specializzate:
Sattis Arterìa s.r.l., Liguigli Fine Art Service, Apice s.c.r.l., Interlinea s.r.l., Butterfly Transport
s.r.l., alle quali è stato chiesto di formulare un preventivo per il servizio, alle condizioni descritte nel
capitolato tecnico di fornitura, entro il 2 ottobre 2015 ore 12.30;
Alle medesime ditte è stato altresì richiesto di formulare un preventivo di spesa a parte per l'unico
trasporto internazionale, relativo al prestito di un'opera proveniente da Lugano, rispetto al quale i
curatori si erano riservati di compiere ulteriori valutazioni;
Entro il termine stabilito sono pervenuti alla casella di posta elettronica certificata della Provincia i
seguenti tre preventivi:
Ditta
Trasporti nazionali
Trasporto internazionale
Butterfly Transport s.r.l € 32.025,37
€ 7.814,16
Interlinea s.r.l.
€ 7.600,00
€ 37.800,00
Responsabile del procedimento: dott. Paola arena, tel. 040 3798209, [email protected]
Sattis Arterìa s.r.l.
€ 39.765,00
€ 11.890,00
Preso atto che nel frattempo i curatori della mostra hanno sciolto la riserva rispetto al prestito
proveniente da Lugano e che pertanto è necessario provvedere anche al trasporto internazionale;
Rilevato che, a parità di condizioni, il prezzo complessivo più basso risulta essere quello richiesto
dalla ditta Butterfly Transport s.r.l.;
Ritenuto pertanto, tenuto conto dell'urgenza e dell'opportunità di accorpare i due servizi per una
migliore organizzazione delle fasi di trasporto e allestimento, di procedere all'affidamento ai sensi
dell'art. 10, c.9, lett.c) del vigente Regolamento provinciale per le spese in economia, alla ditta
Butterfly Transport s.r.l con riserva di verifica dell'assenza in carico alla stessa di cause ostative a
contrarre con la Pubblica Amministrazione;
Dato atto che l'affidamento avviene alle condizioni del capitolato tecnico allegato, rese note alla
ditta con la richiesta di preventivo e dalla stessa espressamente accettate;
Dato atto che al presente provvedimento si darà pubblicità sulla rete internet della Provincia di
Trieste nelle forme previste dalla vigente normativa in materia di trasparenza e di accessibilità dei
dati delle pubbliche amministrazioni;
DETERMINA
per le motivazioni descritte in premessa
1. di affidare alla ditta Butterfly Transport s.r.l. con sede in via Galvani 6, 51010 Massa e
Cozzile (PT), P:I:/C:F: 01745580470, il servizio integrato di trasporto A/R di 34 opere d'arte
da diversi musei e collezionisti italiani e di 1 opera d'arte dal Museo città di Lugano a
Trieste, Magazzino delle idee, alle condizioni descritte nel capitolato tecnico allegato, parte
integrante del presente provvedimento, al prezzo complessivo di Euro 39.839,53 (IVA
esclusa) CIG Z0D1628F75;
2. di impegnare l'importo complessivo di Euro 48.700,00, IVA e imprevedute incluse, come
segue:
eserciziocapitoloimportosoggettonote
20154213016€ 29.228,80Butterfly Transport s.r.l.Pren.1612
20164213007€ 19.471,20Butterfly Transport s.r.l.Pren.222
3. di dare atto che il corrispettivo pattuito sarà liquidato dietro presentazione di regolare fattura in
formato elettronico per il 60% al termine delle operazioni di trasporto in andata, per il 40% al
termine delle operazioni di trasporto di ritorno;
4. di approvare il seguente cronoprogramma di spesa sulla base delle norme e dei principi
contabili di cui al D. Lgs. 23.06.2011, n. 118 e successive modifiche ed integrazioni:
Responsabile del procedimento: dott. Paola arena, tel. 040 3798209, [email protected]
Anno di competenza
Anno imputazione
Anno
Importo (€.)
Anno
Importo (€.)
2015
29.228,80
2015
29.228,80
29.228,80
29.228,80
19.471,20
19.471,20
19.471,20
19.471,20
IL RESPONSABILE
Paola Arena
ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E INTEGRAZIONI
Responsabile del procedimento: dott. Paola arena, tel. 040 3798209, [email protected]
Elenco firmatari
A
A
A INTEGRAZIONI
Questo documento è stato firmato da:
N A
A AA
CODICE FISCALE: RNAPLA67M68L219O
DATA FIRMA: 06/10/2015 17:46:12
IMPRONTA: C5BE0C694C1FF1ABE5AF7B1F5680377E307112F1BF82C650C8A4B12E90EE1E68
307112F1BF82C650C8A4B12E90EE1E680CFEA1DC06740A76A710BD8FF7D76E24
0CFEA1DC06740A76A710BD8FF7D76E24D259791DAEF6D77C7FD72B17E475E914
D259791DAEF6D77C7FD72B17E475E914861950DC0512638D9007F692617BFED0
Atto n. 2023 del 06/10/2015