Domanda di partecipazione

Cod. Fisc. 80069170589
Part. IVA 021201510002
via Liszt, 21
00144 Roma Eur
telefono 0039.6.59921
telex ICRM-I 610160
fax 0039.6.59926220
http://www.ice.it
E-MAIL: [email protected]
Area Collaborazione Industriale e
Rapporti con Org.mi Int.li
Linea Affari Europei
Desk ICE-CDE
Istituto nazionale per il Commercio Estero
Roma 27/08/2007 n. 1026
A TUTTE
LE AZIENDE/ENTI INTERESSATI
MISSIONE DI OPERATORI ITALIANI DEL SETTORE
LEGNO IN GABON E GUINEA EQUATORIALE 21-28 OTTOBRE 2007
L’ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero, nell’ambito dell’ attività
promozionale in favore dello sviluppo del partenariato con l’ Africa Subsahariana, in
collaborazione con il Centro per lo sviluppo dell’impresa di Bruxelles (CDE) e d’intesa
con l’associazione Federlegno-Arredo, organizza una
Missione di operatori italiani del settore legno in Gabon e Guinea
Equatoriale dal 21 al 28 ottobre 2007.
Tale iniziativa costituisce il logico proseguimento di un recente studio di mercato
realizzato nei due paesi (disponibile a breve “on line” sul sito ICE (www.ice.gov.it
sezione Agenda), che ne ha evidenziato il forte potenziale, sia per quanto riguarda
l’approvvigionamento di specie lignee e semilavorati, sia per quanto riguarda
le possibilità di trasferimenti di tecnologia, assistenza tecnica e formazione.
La missione in loco costituisce un’opportunità per gli operatori italiani del settore di
acquisire una conoscenza diretta della realtà locale ed approfondire le opportunità
di affari rilevate nei due paesi, ed è finalizzata a sviluppare partnership commerciali,
industriali ed investimenti.
Il viaggio si svolgerà secondo un programma a carattere itinerante che contemplerà
per ognuno dei due paesi: un seminario istituzionale, incontri bilaterali con imprese
locali e visite aziendali.
Sono a carico dell’ICE e del CDE i costi di organizzazione logistica della missione;
sono invece a carico delle aziende partecipanti i costi relativi al viaggio aereo A/R
(inclusi i trasferimenti aerei interni), hotel e pasti.
E’ previsto un contributo del CDE di Bruxelles per ciascuna azienda italiana
partecipante, a copertura delle spese di soggiorno in loco (pernottamento + eventuali
pasti).
Al fine di fornire approfondimenti sull’iniziativa e sui risultati dello studio, è previsto un
incontro informativo il 2 ottobre 2007 a Vicenza, presso l’Associazione degli
Industriali, Piazza Castello 3, alle ore 15.30.
Le aziende interessate a partecipare alla missione e/o all’incontro informativo sono
gentilmente pregate di inviare la Scheda di adesione allegata entro il 15
settembre 2007.
Per informazioni:
ICE- Area Collaborazione Industriale e Rapporti con gli Organismi
Internazionali.
Linea Affari Europei – Desk ICE/CDE
Dr.ssa Patrizia Managò - Dr.ssa Cristina Mandolini
Tel. 0039 06 59926888-6979 Fax 0039 06 59926220
E-mail: [email protected]
Cordiali saluti
Marinella Loddo
Dirigente
Area Collaborazione Industriale
e Rapporti con gli Organismi Internazionali
Istituto nazionale per il Commercio Estero
SCHEDA DI ADESIONE
Missione di operatori italiani del settore legno
in Gabon e Guinea Equatoriale
21-28 ottobre 2007
Compilare e rinviare entro il 15 Settembre 2007 a:
ICE – AREA COLLABORAZIONE INDUSTRIALE E RAPPORTI CON ORGANISMI
INTERNAZIONALI
LINEA AFFARI EUROPEI - Desk ICE-CDE
Via fax: n. 06-59926220 Oppure via e-mail: [email protected]
1. DATI
Ragione Sociale_______________________________________
LOGO AZIENDALE (per l’inserimento nel catalogo dei partecipanti)
(inserire nella casella accanto):
Indirizzo _____________________________________________________________
CAP____________
Città_____________________________ Provincia__________
Tel._____/__________________________Fax_____/__________________________
E-mail __________________________ Sito Web
___________________________
Nominativo del partecipante ___________________________
Posizione __________________________________________
2. ATTIVITA’
Settore __________________________________________________________
Descrizione attività__________________________________________________
3. TIPOLOGIA DI PARTNER/ FORME DI COLLABORAZIONE RICHIESTA IN LOCO:
________________________________________________________________
4. INTERESSATI A:
Partecipare alla missione in Gabon e Guinea Eq.
Partecipare all’incontro informativo di Vicenza
Ricevere lo studio di mercato
SI
SI
SI
NO
NO
NO
Aut. Trattamento dati personali D.L. 196/03
Data __________________________________ Firma_______________________
INFORMATIVA AI SENSI DELL’ARTICOLO 7 DEL DECRETO LEGISLATIVO 196/2003
I Suoi dati personali saranno trattati per promuovere e sviluppare il commercio del suo prodotto
e/o servizio all’estero come previsto dall’articolo 2 della legge n.68/1997.
Il trattamento avverrà con modalità cartacee e/o informatizzate.
I dati saranno comunicati e diffusi ad altri soggetti pubblici o privati per adempiere a specifici
obblighi di legge ovvero per tutte le attività strettamente necessarie per lo svolgimento delle
funzioni istituzionali dell’Istituto, come sancito dall’art.3, comma 8, del D.M. n.474/1997.
Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori è indispensabile per usufruire del servizio
richiesto, l’eventuale rifiuto a fornire tali informazioni non consentirà l’erogazione dello stesso. Il
conferimento dei dati contrassegnati come facoltativi è finalizzato esclusivamente alla possibilità di
offrirLe un servizio maggiormente personalizzato; il mancato conferimento degli stessi, quindi, non
pregiudicherà l’erogazione del servizio.
Le ricordiamo, inoltre, che potrà esercitare, in qualunque momento, i diritti di cui all’articolo 7 del
Decr. Legisl. 196/2003 (diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti).
Per ogni informazione è possibile rivolgersi al titolare del trattamento dati: Istituto Nazionale per il
Commercio con l’Estero, V. Liszt, 21, 00144 Roma, o ai Responsabili del trattamento:
1. Area Strategie di Rete;
2. Area Relazioni esterne;
3. Auditing;
4. Area Legale e Segreteria Istituzionale;
5. Direzione del Dipartimento Personale, Relazioni Sindacali e Servizi Generali;
6. Direzione del Dipartimento Amministrazione, Finanza e Controllo;
7. Direzione del Dipartimento Servizi alle Imprese;
8. Direzione del Dipartimento Formazione e Studi;
9. Direzione del Dipartimento Promozione dell’Internazionalizzazione;
10. Attività di Controllo e di Assistenza Prodotti Agricoli;
11. retItalia internazionale SpA.