Frasi: Domande di lavoro | CV / Curriculum (Turco-Francese)

Transcript

Frasi: Domande di lavoro | CV / Curriculum (Turco-Francese)
Domande di lavoro
CV / Curriculum
CV / Curriculum - Dati personali
Turco
Francese
Ad
Nome del candidato
Prénom
Soyad
Cognome del candidato
Nom de famille
Doğum Tarihi
Data di nascita del candidato
Date de naissance
Doğum Yeri
Luogo di nascita del candidato
Lieu de naissance
Tabiyeti
Nazionalità del candidato
Nationalité
Medeni Hali
Attuale situazione relazionale
Statut marital
Bekar
Non sposato
Célibataire
Evli
Quando si ha un marito o una moglie
Marié(e)
Dul
Se il coniuge è deceduto
Veuf / veuve
Adres
Luogo di residenza
Adresse
Telefon
Téléphone
Numero di telefono dove il candidato può essere contattato
E-Posta
Courriel
Indirizzo email dove il candidato può essere contattato
Web sitesi
Site internet
Pagina 1
15.03.2017
Domande di lavoro
CV / Curriculum
Indirizzo web personale del candidato
CV / Curriculum - Formazione
Turco
Francese
1991 - 1995 / Seattle University / Seattle, WA
1991-1995 : Licence LEA, Université d'Angers, Angers
İşletme Bölümü Mezunu
Formato standard per elencare le informazioni riguardanti il tuo percorso formativo
İlkokul
École primaire
Scuola di base per l'istruzione primaria per bambini di età compresa fra 6 e 10 anni
Ortaokul
Collège
Scuola di preparazione al liceo per studenti di età compresa fra 11 e 13 anni
Lise
Lycée
Scuola Media Superiore per la formazione secondaria rivolta a studenti di età compresa fra i 14 e i 18 anni
Kolej
Université
Nome americano per indicare gli istituti universitari
Ana Okulu
Classe préparatoire
Scuola, presente solo in Gran Bretagna per i bambini fra i 4 e 7 anni
İlkokul
École primaire
Scuola, presente solo in Gran Bretagna per i bambini fra 7 e 10 anni
Ortaokul
Collège
Scuola, presente solo in Gran Bretagna per studenti fra 10 e 16 anni
Kolej
Lycée
Scuola, presente solo in Gran Bretagna per studenti fra 16 e 18 anni
Üniversite
Istututo a livello universitario britannico
Université
CV / Curriculum - Esperienza lavorativa
Turco
Francese
1998 - Hala / Jackson Shoes Şti. / Spokane, WA
Pagina 2
15.03.2017
Domande di lavoro
CV / Curriculum
Müdür
Sorumluluklar:
1998-Présent : Responsable Produit chez Louis Vuitton,
Paris, France
Responsabilités :
Esempio standard per la descrizione delle attività lavorative pregresse e/o attuali
... konusunda tecrübeli
Stage chez...
Per introdurre un'esperienza lavorativa intrapresa per l'apprendimento e l'acquisizione di esperienza in un dato
settore
...'da stajyerlik
Stage chez...
Per introdurre un'esperienza lavorativa intrapresa per l'apprendimento e l'acquisizione di esperienza in un dato
settore
...'da gönüllü çalışma
Volontariat chez...
Per introdurre un'esperienza di lavoro volontario, non retribuito di solito intrapresa a scopi umanitari
CV / Curriculum - Altre qualificazioni
Turco
Francese
İyi derecede ... yazma ve konuşma becerisi
... lu, écrit, parlé
Quando si ha una buona conoscenza di una lingua, sufficiente per la comunicazione
Yazılı ve sözlü ...'de akıcı yetkinlik
... lu, écrit, parlé couramment
Quando si ha un'ottima conoscenza di una lingua e si è in grado di parlarla fluentemente
Bilgisayar konusunda yetkin
Initié à l'informatique
Quando il candidato ha una conoscenza informatica sufficiente che gli permette di utilizzare le funzioni basi di un
computer
Mükemmel iletişim / ikna / sunuş becerisi
Excellentes compétences en communication / négociation
/ présentation.
Quando il candidato possiede ottime capacità comunicative, di negoziazione e di presentazione
İleri seviye Microsoft Office Suite / temel seviye
Excellente maîtrise du pack Office / connaissances en
HTML programlama
programmation HTML.
Quando il candidato ha esperienza e può considerarsi esperto nell'utilizzo del pacchetto Office e della
programmazione HTML
Microsoft Word / Excel / Database / Powerpoint
Maîtrise de Mircrosoft Word / Excel / Access /
bilgisi
Powerpoint
Quando il candidato ha esperienza e può considerarsi esperto nell'utilizzo di programmi di base quali quelli per la
Pagina 3
15.03.2017
Domande di lavoro
CV / Curriculum
scrittura e la creazione di tabelle e presentazioni
CAD / CAM ile aşinalık
Familiarisé avec DAO /CFAO
Quando il candidato ha esperienza e può considerarsi esperto nell'utilizzo di programmi per il design
... tipi sürücü belgesi sahibi
Titulaire du permis B
Quando il candidato può guidare legalmente un automezzo
Pagina 4
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
15.03.2017