Dissensi - Comune di Carugate

Transcript

carugate
Vivere a
Periodico dell’Amministrazione Comunale • Anno XXIX - n. 2 - Dicembre 2013
Stampato su carta ecologica
Dissensi
Sommario
Piccolo vademecum
sulle nuove tasse.........................pag.2
Imprese e commercio: con l’impegno
di tutti anche Carugate
può ripartire...............................pag.3
Lettera Tresoldi manca titolo........pag.3
Grande partecipazione per il concorso
letterario “Liberi di scrivere”.........pag.4
Servizi orientati al risultato occupazionale e
interventi personalizzati: è la nuova Dote
Unica Lavoro ............................pag.4
COMunOrtoPuòfare, parte il progetto
di orto-laboratorio comunitario......pag.5
Il Bilancio per tutti del Comune
di Carugate................................pag.6
Buon successo per l’iniziativa
sul glaucoma..............................pag.10
Sede notarile a Carugate..............pag.12
Associazioni..............................pag.12
Gruppi Consiliari........................pag.27
Notiziario..................................pag.32
C
ari concittadini,
venerdì 6 dicembre ho fatto
notificare agli assessori Paolo
Molteni e Vallì Franceschin, il decreto di revoca delle deleghe.
Un atto che mi è costato moltissimo
dal punto di vista umano e politico.
Una spaccatura dell’alleanza durata più di quattordici anni.
Io, allora segretario del PDS, insieme a Carlo Zorloni e Sergio Maggioni del Partito Popolare e Luigi Verderio di Rifondazione demmo vita al
“Progetto Carugate”.
Un’alleanza che ha ben amministrato Carugate, dando anche lustro
alla nostra cittadina.
Negli ultimi tempi, però, alcuni
scricchiolii, opinioni diverse su questioni ritenute strategiche ed importanti, pareri negativi se non apertamente in contrasto con le scelte della maggioranza a cominciare dalla
gestione dell’Azienda Farmacia, del
bando di gestione del Centro Sportivo, il netto dissenso verso una ipotesi di ampliamento del Centro Commerciale (ancora tutto da verificare)
manifestatosi anche in Consiglio
Comunale, con una condotta politica
di aperta sfida all’orientamento del
Sindaco e della maggioranza, mi
hanno indotto a certificare la non
sussistenza delle condizioni per andare avanti.
Resta immutato il giudizio positivo
per il lavoro svolto e la considerazione personale più volte palesata
anche in occasioni pubbliche; da
parte nostra andremo avanti con l’obiettivo di realizzare il programma
e i progetti che riterremo più utili
alla nostra città.
Colgo l’occasione per augurare a
tutti, in occasione del Natale e del
nuovo anno, gioia, felicità, concordia
e lavoro.
Umberto Gravina
Sindaco Carugate
L ’amministrazione Comunale augura a tutti i cittadini
BUONE FESTE!
Amministrazione
T
Piccolo vademecum
sulle nuove tasse dal 2014
ari, Tasi e Iuc (Imposta unica
comunale). Sembrano i nomi di
tre personaggi delle favole, invece sono tasse. Più precisamente, sono le nuove imposte in arrivo dal prossimo
anno per compensare l’abolizione dell’Imu sulla prima
casa. Secondo quanto annunciato dal governo, la loro introduzione è prevista
dalla legge di stabilità che
in questi giorni è all’approvazione in commissione bilancio del Senato. Una pioggia di emendamenti è attesa su queste
nuove tasse, e ad oggi le informazioni
disponibili sono ancora abbastanza
confuse.
Ma come funzioneranno le nuove tasse? Chi dovrà pagare e quanto?
ziare i servizi comunali indivisibili, ad
esempio l’illuminazione pubblica e la
manutenzione delle strade.
Tre nomi, una tassa
Innanzitutto va precisato che si tratta
di una sola tassa, la Iuc, che si divide
in due componenti: la Tari e la Tasi.
La prima, la Tari, è un’imposta per la
gestione dei rifiuti urbani e dei rifiuti
assimilati avviati allo smaltimento.
Sostituisce dunque la vecchia Tarsu/
Tares e avrà la stessa modalità di ripartizione della Tares. La seconda
componente, la Tasi, servirà a finan-
Quanto si pagherà
A decidere saranno i Comuni. La componente rifiuti sarà distribuita in base
al principio «chi inquina paga», sancito da una direttiva europea: non ci sono novità rispetto a quanto le famiglie
numerose pagheranno di più, come
anche chi svolge un’attività che produce parecchi rifiuti, come la ristorazione. Pagheranno di meno, invece, i single. La base imponibile di riferimento
Chi pagherà
La Iuc dovrà essere pagata
da chiunque possieda, occupi o detenga a qualsiasi
titolo unità immobiliari,
fabbricati, locali, aree scoperte ed edificabili, a qualsiasi uso adibiti, con vincolo di solidarietà tra i componenti del nucleo familiare o tra coloro che usano in
comune le unità stesse. La componente rifiuti (la Tari) sarà dovuta anche
dagli inquilini. La componente dei servizi, (Tasi) invece, sarà dovuta dai proprietari e da una quota tra il 10 e il
30% anche dagli affittuari.
per la Tasi sarà proprio l’Imu e l’aliquota applicabile sarà pari all’1 per
mille, con i Comuni che avranno la facoltà di deliberare la riduzione o l’incremento dell’aliquota. Per l’aliquota
Tasi sull’abitazione principale, nelle
prime bozze circolate della Legge di
Stabilità, si diceva che la Tasi non poteva superare l’aliquota massima
dell’Imu prevista per il 31 dicembre
2013 aumentata di un punto. Staremo
a vedere.
Quando si pagherà
Sono previste quattro rate trimestrali
con scadenza a gennaio, aprile, luglio e
ottobre. Sarà consentito il pagamento
in un’unica soluzione, probabilmente a
giugno.
Chi pagherà ancora l’Imu
L’Imu sarà abolita solo sulla prima casa, si continuerà invece a pagare sulle
seconde case sugli immobili commerciali, industriali, ecc. È infine ancora
oggetto di discussione, inoltre, la proposta di mantenere l’Imu sulla prima
casa per le abitazioni signorili (A/1), le
ville (A/8) e i palazzi di pregio storico e
artistico (A/9).
L’Assessore al Biancio
e alle Politiche Sociali
Paolo Grimodi
Il Consiglio Comunale vicino a Max Tresoldi e famiglia
I
l Consiglio Comunale di Carugate,
nel corso dell’ultima seduta di novembre, ha condiviso all’unanimità un Ordine del Giorno esprimendo la
propria vicinanza e solidarietà a Max
Tresoldi e alla sua famiglia gravemente offesi in diretta tv durante la trasmissione RAI del 4 novembre scorso.
Offese che hanno indignato e sconcertato tantissimi cittadini!
Durante la trasmissione la Famiglia
di Max non ha potuto testimoniare la
propria esperienza, visto il tempo limitatissimo dedicato, e ancor meno repli-
care agli insulti subiti. La Rai ha in
qualche modo rimediato porgendo subito le scuse e dedicando nuovo spazio
a Max e alla sua famiglia. Rimane l’amarezza per ciò che i nostri concittadini hanno dovuto subire.
Max Tresoldi e la sua famiglia testimoniano tutti i giorni amore per la vita e attaccamento a valori nei quali ci
riconosciamo. L’esperienza di Max è
fonte di speranza ed esempio per tante famiglie che vivono situazioni difficili.
Max si è svegliato dopo dieci anni di
2
coma, è in sedia a rotelle ma sa affrontare le difficoltà di ogni giorno con coraggio non comune anche grazie all’aiuto della famiglia e degli amici, che
per anni hanno fortemente creduto nel
suo risveglio e nella sua ripresa e che
continuano a stargli accanto con determinazione.
A Max possiamo solo dire che non sei
solo, che per Carugate sei motivo di
orgoglio e siamo fieri di essere tuoi
concittadini.
Il Consiglio Comunale
di Carugate
Amministrazione
Imprese e commercio: con l’impegno
di tutti anche Carugate può ripartire
S
ono stati presentati e pubblicati i
che hanno il segno positivo (34%) è di
prenditoriali.
dati relativi al censimento sulle
ben 30 punti. A far la differenza è l’e-
Ovviamente, se ci fermassimo alla lettu-
imprese Italiane svolto dall’I-
sportazione: chi lavora solo con il merca-
ra solo numerica dei dati dovremmo
STAT .
to interno, infatti, è fortemente penaliz-
concludere che nella nostra piccola cit-
Ci restituiscono una fotografia del no-
zato.
tadina le cose vanno molto bene, che ci
stro Paese all’apparenza
Per saperne di più, sul sito
sono dinamicità e intraprendenza, che
contraddittoria e piena di
dell’istat (www.istat.it) è pos-
la sofferenza è marginale.
rischi, ma anche di grandi
sibile visionare tutti i dati e
Purtroppo sappiamo che non è cosi: i
potenzialità che potrebbe-
utilizzare quelli aperti.
numeri vanno analizzati e letti nel con-
ro permetterci di uscire
(tabella in basso).
testo generale di mutamento, per certi
da questa crisi apparente-
La rilevazione si è chiusa a
versi epocale, in atto, che è economico e
mente senza fine.
novembre 2012, quindi i dati
relazionale. Però non è neanche, come
I 10 anni presi in conside-
sono più aggiornati di quanto
qualcuno predica, un piano inclinato da
razione vanno dal 2001 al
sembra. In ogni caso, abbia-
cui non si può sfuggire.
2011. Ci sono in Italia 4,4
mo voluto vedere cosa è acca-
Ce la si fa a restituire la speranza nel
duto nel periodo compreso
futuro, se ognuno fa la propria parte, a
milioni di imprese attive
con un aumento di 340 mila (+8,4%) ri-
tra ottobre 2012 e ottobre 2013.
iniziare ovviamente dall’amministrazio-
spetto al 2001. L’aumento più consisten-
In dettaglio, sono stati registrati 16 ini-
ne pubblica. Noi cerchiamo di fare del
te si è registrato nelle isole (+17% circa)
zio attività; 7 invece le chiusure (+9). Di
nostro meglio sapendo e avendo coscien-
e nel centrosud (+14% circa), meno nel
queste attività imprenditoriali, 3 sono
za che, in questo settore, le politiche non
nordest (+4%), fermi nel nordovest
quelle di esercizi di vicinato che hanno
possono essere determinate dalla singo-
(-0,1%). Gli stessi dati ci dicono che di-
aperto e 3 sono quelle che hanno chiuso:
la cittadina, ma sono di ampio respiro:
minuiscono in modo rilevante le indu-
saldo zero. Si è inoltre registrato che 6
per quello che è di nostra competenza,
strie, mentre aumentano le imprese di
attività hanno proceduto alla modifica
dobbiamo ascoltare e, se possibile,
servizi (commercio incluso). Nonostante
dei locali, 5 a variazioni societarie, 11 al
nell’interesse della cittadinanza e della
questo, continuiamo ad essere la Nazio-
subingresso, 2 a trasferimenti di sede,
legalità, assecondare le richieste che ci
ne con l’industria manifatturiera secon-
rimanendo nel nostro territorio.
vengono sottoposte.
da in Europa e la terza nel mondo (an-
Commercio su aree pubbliche (mercato
che se sempre più contoterzista, piutto-
del sabato): 10 aperture/chiusure/reinte-
Assessore Michele Bocale
sto che autonoma con un proprio pro-
stazioni per termine contratto d’affitto. I
Competenze in Politiche del Lavoro,
dotto). L’altro dato importante rilevato
subingressi sono 6 tra italiani, 3 di na-
Formazione e Comunicazione,
che vogliamo segnalare è che la diffe-
zionalità marocchina e 1 cinese.
renza di prestazione tra le imprese che
Infine risultano vuoti il 5% dei locali
Sportello Unico delle imprese ed agli
segnano un PIL negativo (63%) e quelle
adibiti normalmente alle attività im-
Affari Istituzionali
Dati estratti
Carugate
Numero unità
Numero addetti
attive
Sport, Commercio,
Numeri lavoratori
Numeri lavoratori
esternitemporanei
2001
2011
2001
2011
2001
2011
2001
2011
779
858
3.504
10.690
267
83
31
218
Il numero di addetti è da ritenersi in modo complessivo titolari e dipendenti, i lavoratori esterni sono quelli a contratto.
3
Amministrazione
Servizi orientati al risultato occupazionale e interventi
personalizzati: è la nuova Dote Unica Lavoro
I
nterventi integrati e fortemente
mirati al risultato occupazionale,
un unico pacchetto di servizi personalizzati, efficienza e qualità della
rete degli enti accreditati sul territorio: questi gli elementi distintivi della
Dote Unica Lavoro, il nuovo sistema
lombardo per la promozione dell’occupazione.
Orientamento al risultato
I cittadini possono accedere alla dote
attraverso operatori accreditati da Regione Lombardia, per la fruizione di
servizi finalizzati all'occupazione: accoglienza, orientamento, consolidamento delle competenze, accompagnamento ad esperienze professionalizzanti in ambienti lavorativi, avvio al
lavoro.
Gli enti accreditati vengono valutati e
premiati in base alle proprie performance.
A questo proposito, Regione Lombardia ha stilato un report con i valori e
gli indici di efficienza degli operatori
lombardi sia del settore pubblico che
di quello privato, nell'ambito delle diverse linee di dote attivate nel
2012/2013 (tirocini, ricollocazione, riqualificazione). Ne è emerso che, benché alcune grandi agenzie di selezione
e somministrazione del personale possano contare su sedi dislocate in tutta
la regione, ben tre AFOL risultano tra
i primi dieci operatori regionali.
Tra queste anche l’Agenzia Est Milano, iscritta dal 2007 all'albo degli enti
accreditati da Regione Lombardia per
i servizi al lavoro. Questo dato è molto
importante poiché proprio il raggiungimento dei risultati rappresenta ora
un parametro determinante per la
presa in carico di ulteriori persone e
l'accesso a risorse aggiuntive: Regione
Lombardia infatti mette a disposizione fin da subito 48 milioni di euro,
nuovi stanziamenti saranno destinati
in funzione dei risultati ottenuti.
verse difficoltà occupazionali delle
persone, misurate in base a: distanza
dal mercato del lavoro, età, titolo di
studio, genere.
Le modalità di accesso alle politiche
attive e il valore della dote per ogni fascia sono determinate dall’intensità di
aiuto di cui una persona ha bisogno
per inserirsi e rimanere nel mondo del
lavoro.
Percorsi e forme di aiuto
personalizzati
La Dote Unica Lavoro individua quattro distinte fasce in relazione alle di-
Per maggiori informazioni, i cittadini
interessati possono rivolgersi a uno
sportello territoriale dell’Agenzia (l’elenco in www.agenziaestmilano.it).
La Dote Unica Lavoro è rivolta a:
•giovani inoccupati, residenti o domiciliati in Lombardia, fino a 29 anni
•disoccupati in mobilità in deroga o
iscritti nelle liste di mobilità ordinaria ex L. 223/91
•disoccupati, residenti o domiciliati
in Lombardia
•occupati in Cassa Integrazione, lavoratori di aziende ubicate in Lombardia
Grande partecipazione per il concorso
letterario “Liberi di scrivere”
O
ttimi numeri per l’edizione
2013 di “Liberi di Scrivere”, il
concorso letterario biennale organizzato dalla Biblioteca Civica di
Carugate, quest’anno intitolato “Amica, nemica, amante” - Storie di violenza sulle donne: paura, silenzio, rinascita.
Il termine di presentazione dei racconti era fissato per mercoledì 30 ottobre.
Nonostante una promozione “fatta in
casa” e gestita in economia sono pervenuti ben 142 racconti praticamente
da tutta Italia: si tratta del secondo
miglior risultato di sempre per il nostro concorso, giunto alla quarta edi-
zione.
Ad aiutare l’ampia partecipazione ha
sicuramente contribuito il tema scelto,
purtroppo di grande attualità, ma anche le collaborazioni proficue con Provincia di Milano (che ha patrocinato
anche questa edizione) e il giornale
online della Martesana “Fuori dal Comune” (nostro media-partner per il
2013) oltre all’impegno in prima persona speso anche in fase di promozione dalla presidente della giuria, la
scrittrice Elisabetta Bucciarelli.
Qualche dato. Dei 142 racconti totali
pervenuti, 96 (pari al 67%) sono stati
scritti da donne e 46 (33%) da uomini.
4
Amministrazione
Tra le particolarità, segnaliamo: un
racconto scritto a quattro mani (da
due ragazzi di Vimercate) e due provenienti dal carcere di Milano-Opera.
Per quanto riguarda la provenienza,
abbiamo registrato arrivi da 17 regioni diverse, che qui citiamo in ordine
decrescente quanto a numero di racconti inviati: 74 sono arrivati dalla regione Lombardia (5 i carugatesi), 10
dal Lazio e dal Piemonte, 7 dalla Puglia e dall’Emilia Romagna, 6 dalla
Toscana, 5 dall’Abruzzo, 4 da Sicilia e
Marche, 3 da Friuli Venezia Giulia,
Campania e Veneto, 2 dal Trentino e 1
da Liguria, Umbria, Calabria e Molise.
Le uniche tre regioni “assenti” sono risultate Sardegna, Valle d’Aosta e Basilicata.
Il più giovane partecipante è un ragazzo di 18 anni, compiuti qualche
settimana prima dell’invio del racconto. Tra le novità di quest’anno, segnaliamo un premio assegnato dalla cittadinanza: i cittadini lettori avranno infatti la possibilità di votare il proprio
racconto preferito tra i migliori selezionati dalla commissione.
Tutti i prossimi sviluppi del concorso
verranno comunicati a partecipanti e
interessati attraverso il sito internet
www.atrion.it, la pagina Facebook della Biblioteca Civica di Carugate e il sito internet www.fuoridalcomune.it.
Le premiazioni sono previste per sabato 18 gennaio 2014, presso il centro socio culturale Atrion.
COMunOrtoPuòfare, parte il progetto
di orto-laboratorio comunitario a Carugate
A
l via il progetto dell’orto laboratorio: una piattaforma per sperimentare e fare attività di formazione insieme ai cittadini su pratiche e stili di vita sostenibili. Si chiama
COMunORTO PUO’ FARE ed è partito
nel comune di Carugate (e anche quello
di Caponago) ad Ottobre 2013. Il Progetto è stato realizzato in co-finanziamento con Fondazione Cariplo ed è stato promosso da Fondazione Idra, con il
supporto scientifico dell’Università Bicocca e il supporto territoriale del Comune di Carugate e Caponago. COMunORTO PUO’ FARE è un progetto innovativo che intende, innanzitutto, dare alla comunità locale un luogo che
possa aggregare istituzioni, associazioni e singoli cittadini, e al tempo stesso
stesso offrire occasioni di scambio e formazione a supporto ad azioni sostenibili, coerenti con le criticità territoriali,
ed in grado di essere adottate e sostenute nel tempo.
Le realtà territoriali coinvolte nel progetto Cooperativa “Il sorriso”, WWF
Martesana, Associazione Milleusi,
C.a.g. E.P.Centro e il Forum Giovani
Principio Attivo, saranno responsabili
della gestione dell’orto laboratorio, che
verrà realizzato nel corso del 2014 in
Via Roma a Carugate, in un’area verde
davanti alle scuole elementari.
Si tratterà di un orto comunitario: ovvero, non avrà parcelle private e sarà
gestito collettivamente secondo i principi della sostenibilità ambientale evi-
sintesi, e ridurre gli sprechi e l’uso non
appropriato delle risorse, a partire da
quello dell’acqua potabile sia per le
pratiche irrigue sia a livello domestico.
Da novembre 2013 sono partiti gli incontri di progettazione partecipata
dell’orto, che proseguiranno anche nei
mesi successivi. Da gennaio sarà attivo
il sito del progetto con tante notizie
sull’orto laboratorio e le iniziative che
si organizzeranno. Fin da ora puoi visitare la pagina facebook www.facebook.
com/carugateComunOrto.
Per informazioni e per partecipare attivamente al progetto scrivi a [email protected]
tando l’uso di pesticidi, fertilizzanti di
sintesi e sementi OGM, e mettendo in
pratica il riuso della sostanza organica
(compost) ed un uso oculato delle risorse idriche, oltre che il riutilizzo di materiali di recupero per realizzare tutto
quello di cui un orto ha bisogno: vasi,
staccionate, compostiere, semenzaio,
etc. ma anche semplici tavoli e panche
per riposare dopo una giornata di lavoro! Lo spazio sarà fruibile dall’intera
comunità con l’intento di creare le premesse per il raggiungimento collettivo
di alcuni obiettivi concreti, ovvero adottare stili di vita più sostenibili e, più
nello specifico, sperimentare direttamente, grazie all’orto, la chiusura del
ciclo dei rifiuti locali incentivando l’uso
del compost in alternativa ai concimi di
5
Indirizzi di posta elettronica
dei capigruppo consiliari:
Antonio Giambitto
Per Carugate- P.D.L.:
[email protected]
Luca Maggioni – Pro Carugate:
[email protected]
Roberta Ronchi
Per Carugate Lega Nord:
[email protected]
Mauro Tresoldi
- Progetto Carugate - P.D.:
[email protected]
Jurij Paolo Verderio
Progetto Carugate - S.U. per Carugate:
consiglierejurijverderio@comune.
carugate.mi.it
Amministrazione
Il Bilancio per tutti del Comune di Carugate
L
dini attraverso la presentazione in modo chiaro e semplice dei dati rilevanti
contenuti nei documenti ufficiali
dell’ente.
Il Bilancio X Tutti non vuole offrire risposte, bensì suscitare domande. Il Bilancio X Tutti si basa esclusivamente
sui dati ufficiali contenuti nel Rendiconto di gestione (art. 227 D.Lgs.
267/2000); il documento si articola nelle
seguenti Tavole:
Tavola 1 – Il patrimonio gestito
a qualità e l’efficacia dell’azione
dell’ente pubblico sono positivamente influenzate dalla partecipazione dei cittadini; la partecipazione
è certamente favorita quando il cittadino dispone di informazioni comprensibili su cui interagire con chi lo rappresenta; in questo modo si alimentano il
dialogo, la condivisione, la responsabilizzazione e la trasparenza. Il Bilancio
X Tutti si pone questo “modesto” obiettivo: favorire la partecipazione dei citta-
Tavola 4 – La natura delle spese 2012
Tavola 5– La finalità delle spese 2012
Tavola 6 – Classifica delle spese correnti 2012 per servizio
Tavola 7 – Classifica delle spese d’investimento 2012 per servizio
Nota tecnica:
i valori contabili riportati, ove non specificato, fanno riferimento alle somme
accertate (per le entrate) ed impegnate
(per le spese)
Comune di Carugate
Tavola 1
Bilancio x Tutti
IL PATRIMONIO GESTITO
► ATTIVO
► PASSIVO
Esercizio 2012
■
Immobilizazzioni immateriali
■
immobilizzazioni materiali
Esercizio 2011
30.233,54
60.957,93
►
Patrimonio netto
16.954.281,01
15.489.832,43
31.873.388,90
►
Conferimenti
18.656.247,78
17.179.812,71
2.209.942,00
2.209.942,00
■
Debiti di finanziamento
4.754.027,00
5.963.181,09
36.307.788,82
34.144.288,83
■
Debiti di funzionamento
3.313.769,81
3.247.742,75
■
Debiti per I.V.A.
■
Immobilizzazioni finanziarie
TOTALE IMMOBILIZZAZIONI
■
Rimanenze
■
Crediti
3.061.609,31
2.889.509,88
■
Debiti per somme anticipate da terzi
■
Disponibilità finanziarie
4.936.401,25
5.493.491,64
■
Debiti verso altri
►
TOTALE ATTIVO CIRCOLANTE
7.998.010,56
8.383.001,52
■
Altri debiti
►
Ratei e risconti
►
Totale debiti
►
Ratei e risconti
-
-
-
44.305.799,38
-
dall'Amministrazione comunale per soddisfare i fabbisogni della collettività e del
territorio.
€
3.056,42
-
-
346.080,86
417.812,91
281.392,92
228.908,46
8.695.270,59
9.857.645,21
-
-
TOTALE PASSIVO
42.527.290,35
L'ATTIVO PATRIMONIALE rappresenta l'entità complessiva delle risorse gestite
Al 31 dicembre 2012 ammonta a:
Esercizio 2011
34.067.613,28
►
TOTALE ATTIVO
Esercizio 2012
44.305.799,38
-
42.527.290,35
Il PASSIVO PATRIMONIALE può essere visto come l'insieme delle
modalità attraverso cui l'Ente finanzia le risorse gestite a favore
del territorio. Tra queste:
Il PATRIMONIO NETTO rappresenta
ricchezza netta della collettività.
(per abitante)
€
1.169,58
(per abitante)
la
I DEBITI DI FINANZIAMENTO rappresentano
le passività nei confronti delle banche.
€
327,95
(per abitante)
MAGGIORAZIONE STATALE ALLA TARES ANNO 2013
Comunichiamo ai contribuenti TARES che la maggiorazione statale anno 2013 è da versare entro il 16
dicembre 2013 (come precisato dal Ministero dell’Economia e delle Finanze con la Risoluzione n. 9/
DF del 09 settembre 2013) . Si potrà procedere al pagamento con il modello F24 precompilato già in
vostro possesso presso qualsiasi Ufficio Postale o Istituto Bancario.
Ricordiamo che la maggiorazione è fissata dalla norma statale in € 0,30 per metro quadrato di superficie tassabile ed il relativo gettito è riservato interamente allo Stato.
6
Amministrazione
Comune di Carugate
Tavola 2
Bilancio x Tutti
LE RISORSE ACQUISITE ED IMPIEGATE NEL 2012
► ENTRATE (totale: € 12.339.190,05)
■
Esercizio 2012
Esercizio 2011
7.919.013,37
7.063.878,97
12,11%
179.395,65
130.364,75
37,61%
1.861.269,08
1.766.140,30
5,39%
9.959.678,10
8.960.384,02
11,15%
2.379.511,95
2.140.358,81
11,17%
Tributarie
■
Contributi e trasferimenti
■
Extra-tributarie
► TOTALE ENTRATE CORRENTI
■
In conto capitale
■
Da accensioni di prestiti
-
► TOTALE ENTRATE IN CONTO CAPITALE
-
2.379.511,95
2.140.358,81
Esercizio 2012
Esercizio 2011
►TOTALE SPESE CORRENTI
9.209.309,15
9.380.455,45
► TOTALE SPESE IN CONTO CAPITALE
1.636.314,11
656.093,01
Variazione %
Entrate 2012 per
abitante
€
851,21
Non valutab.
11,17%
► SPESE (totale: € 10.845.623,26)
Variazione %
Spese 2012 per
abitante
-1,82%
€
149,40%
La distinzione tra risorse correnti ed in conto capitale sta ad indicare la
gestione per interventi contingenti (correnti) o per investimenti (conto
capitale).
La differenza tra entrate e spese dell'esercizio 2012 è pari a:
€ 1.493.566,79
748,18
Il valore positivo rilevato
-SALDO DI COMPETENZAincrementa le risorse che l'Ente potrà gestire,
nei prossimi anni, a favore della collettività.
Comune di Carugate
Tavola 3
Bilancio x Tutti
LA COMPOSIZIONE DELLE ENTRATE 2012
► ENTRATE (totale: € 12.339.190,05)
TRIBUTARIE
€ 7.919.013,37 - 64,18 %
di cui
Esercizio 2012
Esercizio 2011
IMU o imposta comunale sugli immobili
3.530.000,00
1.980.000,00
tassa raccolta ed il trasporto dei rifiuti solidi urbani
1.160.000,00
1.130.000,00
2,65%
fondo sperimentale di riequilibrio
1.739.630,00
1.441.288,42
20,70%
altro
1.489.383,37
2.512.590,55
-40,72%
120.800,91
16.701,78
623,28%
8.263,31
8.263,31
0,00%
contributi da comuni per centro aggregazione giovanile
10.631,00
28.048,67
-62,10%
altro
39.700,43
77.350,99
-48,67%
proventi per concessioni di loculi, ossari e aree per tombe
275.454,01
250.622,24
9,91%
sanzioni in materia di circolazione stradale
194.000,00
200.000,00
-3,00%
trasferimenti statali
CONTRIBUTI E TRASFERIMENTI
€ 179.395,65 - 1,45 %
EXTRA - TRIBUTARIE
€ 1.861.269,08 - 15,08 %
IN CONTO CAPITALE
€ 2.379.511,95 - 19,28 %
ACCENSIONI PRESTITI
€ 0.000,00 - 0,00 %
di cui
di cui
di cui
di cui
trasferimenti regionali
Variazione %
78,28%
308.900,00
168.900,00
82,89%
altro
1.082.915,07
1.146.618,06
-5,56%
proventi dal rilascio di concessioni edilizie
1.971.313,48
1.392.247,81
41,59%
408.198,47
722.846,00
-43,53%
proventi da conto energia per impianto fotovoltaico
alienazioni aree e trasformazione diritto di superficie
contributi da soggetti privati
-
altro
-
-
Non valutab.
importo mutui accesi
-
-
Non valutab.
altro
-
-
Non valutab.
7
25.265,00
-100,00%
Amministrazione
Comune di Carugate
Tavola 4
Bilancio x Tutti
LA NATURA DELLE SPESE 2012
► SPESE (totale: € 10.845.623,26)
Esercizio 2012
Esercizio 2011
2.404.801,46
2.427.882,10
-0,95%
169.074,72
176.145,95
-4,01%
Prestazioni di servizi (34,50 %)
3.741.479,36
3.851.848,08
-2,87%
Trasferimenti (22,39 %)
2.427.889,86
2.347.054,60
3,44%
Interessi passivi e oneri finanziari diversi (1,79 %)
194.417,20
262.550,00
-25,95%
Altre spese correnti (2,50 %)
271.646,55
314.974,72
-13,76%
1.561.314,11
535.593,83
191,51%
75.000,00
120.499,18
-37,76%
Personale (22,17 %)
C
O
R
R
E
N
T
I
C
A
P
.
L
E
Acquisto beni di consumo (1,56 %)
Spese per investimenti (14,40 %)
Trasferimenti, partecipazioni, conferimenti (0,69 %)
-
Concessioni di crediti e anticipazioni (0,00 %)
Indice di attendibilità delle previsioni
d'investimento
Non valutab.
-
Grado di avanzamento degli
investimenti pregressi
90,77%
2 0 11
Variazione %
60%
(importo impegnato per investimenti in rapporto alle relative previsioni)
56 %
(importo pagato per investimenti di anni precedenti in relazione agli impegni)
Comune di Carugate
Tavola 5
74,45%
2 0 11
Bilancio x Tutti
LA FINALITA' DELLE SPESE 2012
► SPESE (totale: € 10.845.623,26)
Esercizio 2012
Area dei servizi interni
16,42%
Area dei servizi amministrativi
13,94%
Area dei servizi alla persona
42,33%
Esercizio 2011
Variazione %
Totale
1.780.423,81
1.798.427,47
di cui corr.
1.765.423,81
1.761.427,47
di cui cap.
15.000,00
37.000,00
Totale
1.511.351,05
1.405.821,11
di cui corr.
1.273.847,34
1.394.721,93
di cui cap.
237.503,71
11.099,18
Totale
4.590.582,51
4.022.504,39
di cui corr.
3.833.413,01
3.872.504,39
di cui cap.
757.169,50
150.000,00
404,78%
9,97%
-1,00%
0,23%
-59,46%
7,51%
-8,67%
2039,83%
14,12%
-1,01%
Area dei servizi per il territorio e
l'ambiente
Totale
1.549.227,42
1.408.785,95
di cui corr.
965.286,52
950.792,12
1,52%
14,28%
di cui cap.
583.940,90
457.993,83
27,50%
Totale
1.414.038,47
1.401.009,54
0,93%
di cui corr.
1.371.338,47
1.401.009,54
di cui cap.
42.700,00
Area dei servizi di pubblica utilità
13,04%
8
-
-2,12%
Non valutab.
Amministrazione
Comune di Carugate
Tavola 5 bis
Bilancio x Tutti
LA COMPOSIZIONE DELLE MACRO-AREE (per servizi)
Area dei servizi interni
Area dei servizi amministrativi
Area dei servizi alla persona
Organi istituzionali, partecipazione e decentramento
Gestione delle entrate tributarie e servizi fiscali
Scuola materna
Segreteria generale, personale e organizzazione
Gestione dei beni demaniali e patrimoniali
Istruzione elementare
Gestione economica, finanziaria, programmazione, provveditorato e cdg
Ufficio tecnico
Istruzione media
Altri servizi generali
Anagrafe, stato civile, elettorale, leva e servizio statistico
Assistenza scolastica, trasporto, refezione e altri servizi
Polizia municipale
Biblioteche, musei e pinacoteche
Teatri, attività culturali e servizi diversi nel settore culturale
Stadio comunale, palazzo dello sport ed altri impianti
Manifestazioni diverse nel settore sportivo e ricreativo
Asili nido, servizi per l'infanzia e per i minori
Area dei servizi per il territorio e l'ambiente
Area dei servizi di pubblica utilità
Servizi di prevenzione e riabilitazione
Strutture residenziali e di ricovero per anziani
Assistenza, beneficenza pubblica e servizi diversi alla persona
Viabilità, circolazione stradale e servizi connessi
Servizio idrico integrato
Illuminazione pubblica e servizi connessi
Servizio smaltimento rifiuti
Urbanistica e gestione del territorio
Servizi relativi al commercio
Servizio necroscopico e cimiteriale
Edilizia residenziale pubblica locale e piani di edilizia economico-popolare
Servizi di protezione civile
Parchi e servizi per la tutela ambientale del verde, altri servizi…
Comune di Carugate
Tavola 6
Bilancio x Tutti
CLASSIFICA DELLE SPESE CORRENTI 2012 PER SERVIZIO
► Spesa corrente per servizio (totale € 9.209.309,15)
Esercizio 2012
Esercizio 2011
Variazione %
Area
1.334.230,08
1.354.980,75
-1,53%
Servizi di pubblica utilità
1
9.05 Servizio smaltimento rifiuti
2
10.04 Assistenza, beneficenza pubblica e servizi diversi alla persona
779.184,39
653.504,80
19,23%
Servizi alla persona
3
10.01 Asili nido, servizi per l'infanzia e per i minori
712.798,07
669.971,16
6,39%
4
4.05 Assistenza scolastica, trasporto, refezione e altri servizi
692.716,06
733.801,84
-5,60%
5
1.02 Segreteria generale, personale e organizzazione
643.687,36
653.282,93
-1,47%
Servizi interni
6
1.08 Altri servizi generali
514.513,95
497.794,92
3,36%
Servizi interni
7
3.01 Polizia municipale
456.249,67
456.145,08
0,02%
Servizi amministrativi
8
1.03 Gestione economica, finanziaria, programmazione, provveditorato e controllo di gestione
442.195,25
396.500,00
11,52%
Servizi interni
9
4.01 Scuola materna
398.468,21
369.306,51
7,90%
10
8.02 Illuminazione pubblica e servizi connessi
366.133,67
373.800,00
-2,05%
Servizi per il territorio e l'ambiente
11
9.06 Parchi e servizi per la tutela ambientale del verde, altri servizi relativi al territorio ed all'ambiente
310.955,32
300.596,36
3,45%
12
1.05 Gestione dei beni demaniali e patrimoniali
261.192,17
273.782,95
-4,60%
13
5.01 Biblioteche, musei e pinacoteche
246.744,64
285.696,21
-13,63%
14
1.06 Ufficio tecnico
243.872,41
269.894,10
-9,64%
15
5.02 Teatri, attività culturali e servizi diversi nel settore culturale
192.751,97
224.398,23
-14,10%
16
8.01 Viabilità, circolazione stradale e servizi connessi
189.899,72
157.949,96
20,23%
17
1.07 Anagrafe, stato civile, elettorale, leva e servizio statistico
173.125,09
166.261,80
4,13%
18
10.05 Servizio necroscopico e cimiteriale
172.941,09
202.399,60
-14,55%
19
6.02 Stadio comunale, palazzo dello sport ed altri impianti
166.291,37
305.821,29
-45,62%
20
1.01 Organi istituzionali, partecipazione e decentramento
165.027,25
213.849,62
-22,83%
Servizi interni
21
10.02 Servizi di prevenzione e riabilitazione
150.152,06
148.514,16
1,10%
22
4.02 Istruzione elementare
147.454,68
133.740,59
10,25%
23
1.04 Gestione delle entrate tributarie e servizi fiscali
139.408,00
228.438,00
-38,97%
9
Amministrazione
Comune di Carugate
Tavola 6
Bilancio x Tutti
CLASSIFICA DELLE SPESE CORRENTI 2012 PER SERVIZIO
► Spesa corrente per servizio (totale € 9.209.309,15)
Esercizio 2012
Esercizio 2011
Variazione %
Area
24
4.03 Istruzione media
124.600,00
112.850,00
10,41%
25
9.01 Urbanistica e gestione del territorio
74.800,00
90.550,00
-17,39%
26
6.03 Manifestazioni diverse nel settore sportivo e ricreativo
49.310,47
32.500,00
51,72%
27
9.04 Servizio idrico integrato
31.633,07
35.808,44
-11,66%
28
9.02 Edilizia residenziale pubblica locale e piani di edilizia economico-popolare
18.497,81
20.000,00
-7,51%
29
11.05 Servizi relativi al commercio
5.475,32
10.220,35
-46,43%
30
9.03 Servizi di protezione civile
5.000,00
7.895,80
-36,68%
31
3.02 Polizia commerciale
200,00
-100,00%
-
Comune di Carugate
Tavola 7
Bilancio x Tutti
CLASSIFICA SPESE DI INVESTIMENTO 2012 PER SERVIZIO
► Spesa di investimento per servizio (totale € 1.636.314,11)
Esercizio 2012
Esercizio 2011
Variazione %
Area
1
10.05 Servizio necroscopico e cimiteriale
455.000,00
Non valutab.
2
8.01 Viabilità, circolazione stradale e servizi connessi
314.444,80
218.993,83
43,59%
3
8.02 Illuminazione pubblica e servizi connessi
189.496,10
120.000,00
57,91%
4
4.02 Istruzione elementare
150.000,00
80.000,00
87,50%
5
1.05 Gestione dei beni demaniali e patrimoniali
119.703,85
Non valutab.
6
1.06 Ufficio tecnico
117.799,86
7
9.02 Edilizia residenziale pubblica locale e piani di edilizia economico-popolare
70.000,00
8
4.03 Istruzione media
68.304,55
9
4.01 Scuola materna
53.006,47
10
9.05 Servizio smaltimento rifiuti
42.700,00
11
4.05 Assistenza scolastica, trasporto, refezione e altri servizi
30.858,48
12
1.02 Segreteria generale, personale e organizzazione
15.000,00
13
9.01 Urbanistica e gestione del territorio
10.000,00
14
1.08 Altri servizi generali
-
-
117.799,86
0,00%
Non valutab.
5.000,00
1266,09%
40.000,00
32,52%
Non valutab.
25.000,00
23,43%
30.000,00
-50,00%
Servizi interni
119.000,00
-91,60%
7.000,00
-100,00%
Servizi interni
-
-
Buon successo per l’iniziativa sul glaucoma
L’
Amministrazione comunale,
con l’Azienda Farmacia Comunale e l’Ottica Zambelli
ha dato vita a un incontro sulla prevenzione del glaucoma che si è tenuto mercoledì 27 novembre presso
l’auditorium di Atrion.
Nutrita la partecipazione di pubblico
che ha assistito alle relazioni dei
dott. Alfredo Pece, Andrea Fabio Di-
mastrogiovanni, oculisti, e della dottoressa Paola Marenghi, ortottista.
Fin dalla stessa serata sono state effettuate 27 misurazioni sul posto e
numerose altre nei giorni successivi
presso la sede della Farmacia 2 e del
negozio di ottica di Lugi Zambelli di
via XX Settembre, sono state effettuate complessivamente 152 misurazioni, circa l’1% della popolazione, e
10
si è ribadita l’importanza della prevenzione anche nel settore della malattie dell’occhio.
Altre proposte sono già state avanzate dall’Ottica Zambelli: il coinvolgimento delle scuole primarie per
uno screening gratuito rivolto agli
studenti e un incontro pubblico sul
tema della degenerazione maculare
e delle malattie retiniche.
Cogeser è una Azienda Pubblica, i cui soci sono
i comuni della Martesana, fra cui Carugate.
Per questo motivo ogni giorno investe i suoi profitti
su questo territorio.
Affrettati! L'adesione alla promozione è gratuita.
Rivolgiti allo SPORTELLO di Carugate,
presso lo Spazio Civico, via Garibaldi 18:
Sabato 9.00-12.00
O recati a qualsiasi sportello Cogeser presente sul territorio, munito di:
• Carta d’Identità e Codice Fiscale,
• una fatura del tuo atuale fornitore gas,
• dati catastali (se sei proprietario dell’immobile oggeto della fornitura),
• nome banca e codice IBAN (se decidi di pagare con RID bancario).
I nostri operatori saranno a tua disposizione per la sottoscrizione dell’offerta.
Contataci su www.cogeser.it
o chiamaci ai numeri 800 468 166 (da fisso)
o 02 9500161 (da cellulare).
Amministrazione
Sede notarile a Carugate
D
al 4 Settembre scorso è aperto
a Carugate in via XX Settembre n.8, lo STUDIO NOTARILE CAPROTTI D’AMATO.
Carugate è divenuta recentemente sede notarile, a seguito della periodica
revisione da parte del Ministero di
Grazia e Giustizia dell’elenco dei comuni Italiani che, in base alla popolazione, alla quantità degli affari e all’estensione del territorio, sono sede di
un Notaio. Ufficialmente, con bollettino del Ministero di Grazia e Giustizia
del 31 gennaio 2012, Carugate è per la
prima volta sede notarile. Il notaio
Mattia D’Amato, 49 anni, notaio dal
1999, ha ottenuto trasferimento da
Milano a Carugate e ha aperto un ufficio in via XX Settembre n.8, nei pressi del Comune. Si tratta di uno studio
associato con la dottoressa Elena Caprotti, notaio in Agrate Brianza dal
1998. E’ quindi ora possibile fissare
un appuntamento presso lo studio di
Carugate per ricevere consulenze o
impostare atti. Il notaio riceve atti
pubblici relativi ai trasferimenti immobiliari (compravendite, divisioni,
permute etc.) e in campo societario
(atti costitutivi e modificativi di socie-
tà). E’ inoltre un professionista competente in materia di successioni (testamenti, dichiarazioni di successione).
Questi i riferimenti dello studio: tel.
02.92151727 email: [email protected] , [email protected].
Orari di apertura: dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12,30 e dalle 14,30 alle
18,30.
Associazioni
Giocando con i Re 2013 – IV edizione: ancora tutto esaurito
e ora avanti col progetto “A scuola con i Re” anche a Carugate
L
a sesta edizione di GCR (svoltasi il 9 Novembre 2013) ha avuto
il consueto tutto esaurito per il
torneo a squadre (più di 200 ragazzi
presenti tra titolari/riserve), mentre la
conferenza/presentazione del manuale
scientifico/progetto “A scuola con i Re.
Educare e rieducare attraverso il gioco
degli scacchi” (Alpes Editore, 2012) a
cura dello psicologo clinico e dello
sport del CONI/FSI Giuseppe Sgrò ha
rappresentato una novità mondiale
per gli argomenti e la progettualità
trattati, che ha visto la presenza, oltre
al curatore e dalla relatrice psicopedagogista/docente universitaria Elenonora di Terlizzi, delle istituzioni e degli
addetti ai lavori interessati ai progetti
educativi, rieducativi e formativi in
contesto scacchistico (con narrazione,
psicomotricità, interdisciplinarità e
potenziamento cognitivo) che da questo anno scolastico coinvolgono, in più
sedi italiane, prima di tutto i bambini
della scuola dell’infanzia primaria e
secondaria come mai è stato possibile
e fatto prima in Italia e anche le tossicodipendenze presso ASL Città di Milano www.giocandoconire.it
Per quanto riguarda la parte più propriamente agonistica, i tornei semi-
lampo (15 minuti di riflessione) a
squadre (quattro componenti) hanno
visto la partecipazione di ragazzi da
tutta la Lombardia. I vincitori sono
stati: «Scuola Primaria 1° Maggio/
Scuola scacchi Cormano» per le primarie, «La Mongolfiera/Vimercate» per le
secondarie di primo grado e «Le Torri
d’assalto/Società scacchistica Milanese» per le secondarie di secondo grado.
L’evento è stato patrocinato da: Regione, Provincia, Comune, CONI, FSI,
CSI, MSP, UISP, Festival della Scienza di Genova 2013, Ufficio Scolastico
Provinciale di Milano; con relativo Comitato d’Onore. 20 gli sponsor coinvolti, tra cui i carugatesi Copycolor, Credito Artigiano, Euroverdebio, Calzature De Paola, Hotel Rocco.
Alla presenza del Sindaco Umberto
Gravina e degli Assessori Michele Bocale (Sport e Commercio) e Paolo Molteni (Istruzione e Biblioteca) ho fatto
dono alla Biblioteca Civica di Carugate, di una copia del manuale. Il dono
può materialmente apparire poca cosa, ma è frutto di 7 anni di ricerca,
pubblicazione, conferenze/congressi,
titoli ottenuti e organizzazione di
eventi scientifico-sportivi nazionali e
internazionali, e vuole essere una for-
12
ma di ringraziamento all’Amministrazione Comunale che, dal 2008 a oggi,
ha creduto e mi ha dato l’opportunità
di ideare e realizzare GCR, che lustro
ha dato a Carugate, all’ADSAC, a me e
a tale pubblicazione ha contribuito.
Faccio dono solo ora, e ho preferito
presentare il manuale/progetto in conferenza a Carugate a un anno dalla
presentazione/pubblicazione ufficiale,
poiché ho ritenuto più etico e professionale testare-attendere che il progetto A scuola con i Re, dal manuale
derivato (con moduli differenziati dalla scuola dell’infanzia all’azienda), iniziasse a realizzarsi concretamente in
diverse regioni d’Italia (e anche a Milano e provincia), anche con opportunità di lavoro per i colleghi coinvolti.
Tutto ciò per non essere erroneamente
considerato qui “un visionario, un
mercante di sogni”.
I costi del progetto sono meno di €
2,00 a bambino l’ora IVA compresa per
10 lezioni (con psicomotricità su scacchiera gigante, interdisciplinarità con
le materie e potenziamento cognitivo),
ossia € 19,00 a bambino totali: un costo che lascia piacevolmente sorpresi
ed è accessibile a tutti, realmente esiguo per un corso innovativo e di alta
Associazioni
qualità educativa. Costi che, per quello che vedo in giro per l’Italia, sono
tendenzialmente sostenuti dai genitori senza eccessivi problemi, a volte anche con una parte di contributo pubblico ove possibile, ma la presenza/assenza di fondi non è certo così discriminante con un tale costo.
Come psicologo clinico, e docenteesperto in Psicologia dello Sport della
Scuola dello Sport del CONI e per
PSICOSPORT srl, ho un mandato deontologico per favorire crescite sane e
progresso sociale, e, mi auguro di poterlo fare anche qui a Carugate, dove
risiedo, sono cresciuto e vivo, dove tanto danaro sono riuscito a far investire
da enti e sponsor sull’evento che ha
generato il manuale/progetto. Quindi,
“in attesa di notizie sul da farsi col
progetto a Carugate”, ringrazio tutti e,
resto a disposizione affinchè anche i
bambini/ragazzi carugatesi possano
beneficiare di questo viaggio attorno
all’uomo attraverso gli scacchi, il contesto scacchistico e le sue applicazioni
educative, rieducative e formative.
Il Responsabile della Divisione
scientifico-didattica GCR/ADSAC
Giuseppe Sgrò
Martiri d’oggi: firma anche tu l’appello!
«U
n pensiero infine ai cristiani che, in varie parti del
mondo, si trovano in difficoltà nel professare apertamente la
propria fede e nel vedere riconosciuto
il diritto a viverla dignitosamente. Sono nostri fratelli e sorelle, testimoni
coraggiosi - ancora più numerosi dei
martiri nei primi secoli - che sopportano con perseveranza apostolica le varie forme attuali di persecuzione. Non
pochi rischiano anche la vita per rimanere fedeli al Vangelo di Cristo».
(dal Messaggio di Papa Francesco per
la Giornata missionaria mondiale
2013)
Raccogliendo il grido di Papa Francesco, il Centro Culturale S. Andrea
aderisce all’appello internazionale in
favore dei cristiani perseguitati nel
mondo, che il Meeting per l’Amicizia
tra i popoli ha lanciato nell’agosto
2013:
“... È una drammatica realtà che sempre più viene taciuta, nascosta o volutamente censurata nelle sue dimensioni reali, se non in alcuni casi estremi
di violenza per cui è impossibile tacere, ma che non può essere ignorata
perché, oltre ad offendere la dignità umana, costituisce una minaccia alla sicurezza e alla pace e
impedisce la realizzazione di un
autentico sviluppo umano integrale. Il messaggio evangelico è di
per sé una contestazione ad ogni conformismo, irriducibile ad ogni potere.
Pertanto l’esistenza dei cristiani è di
per sé un antidoto all’invadenza del
potere. Una istituzione civile che rispetta la libertà di una tale realtà è
per ciò stesso tollerante verso ogni al-
tra autentica aggregazione umana. Il
riconoscimento del ruolo anche pubblico della fede e del contributo che essa può dare al cammino degli uomini
è, dunque, garanzia di libertà per tutti, non solo per i cristiani. Per questo
difendere il diritto all’esistenza dei
cristiani è difendere la vita libera di
chiunque. Chiediamo alle istituzioni nazionali e agli organismi internazionali, secondo le norme del
diritto internazionale, di fare tutto il possibile per difendere, tutelare, proteggere e garantire l’esistenza dei cristiani ovunque nel
mondo. Chiediamo di riconoscere ai
cristiani il diritto elementare alla ricerca e alla testimonianza della verità, impedendo ogni limitazione della
loro libertà espressiva e associativa”
(dall’Appello per i cristiani perseguitati” www.meetingrimini.org).
Abbiamo già proposto l’adesione nella
Festa Patronale e nella Giornata Missionaria mondiale. Continueremo la
raccolta di firme durante le domeniche del mese di dicembre, durante il
tradizionale “banchetto libri” che proponiamo, presso la Sala Cattolica in
piazza Manzoni.
Terminata la campagna di raccolta
firme, il Meeting presenterà l’appello
al Governo italiano chiedendo che ne
faccia un punto qualificante del programma del proprio semestre di Presidenza del Consiglio dell’Unione Europea.
In questi mesi, a cura dei Centri Culturali Cattolici in collaborazione con
la Fondazione “Aiuto alla Chiesa che
Soffre”, di diritto Pontificio (www.acsitalia.org), si sono svolti a Milano di-
13
versi incontri, a cui abbiamo partecipato, a testimonianza di quanto sta
avvenendo Mons. Jean-Louis Tauran,
presidente del Pontificio Consiglio per
il Dialogo interreligioso, ha esordito
con un dato impressionante: «Sono
più di 200 milioni i cristiani oggi oggetto di persecuzione o discriminazione… Il diritto dell’individuo alla libertà di religione è uno dei più antichi diritti fondamentali, ed è anche
purtroppo il più violato, oggi». Non si
pensi solo alle persecuzioni cruente:
«Spesso sono subdole».
Accadono quando «la religione è considerata un problema e quindi si cerca di relegarla nel privato». Mentre la
fede «richiede di essere espressa pubblicamente, in maniera visibile …», ed
ha aggiunto «Non si creda però che il
riconoscimento dei diritti dei credenti
sia una “concessione” che toglie qualcosa alla società. «La fede - afferma
il Cardinale - è una forza per costruire la pace» e ci suggerisce alcuni atteggiamenti concreti: «Non essere timidi nel rivendicare la libertà di
credere… Non vergogniamoci di manifestare la nostra fede, perché abbiamo bisogno di testimoni, più che di
maestri».
Papa Francesco ci ha ricordato «… vivere il tempo dell’attesa come tempo
della testimonianza e della perseveranza. E noi siamo in questo tempo
dell’attesa, dell’attesa della venuta
del Signore». Sperando di incontravi
tutti al banchetto libri, auguriamo un
Santo Natale!
Gli amici del Centro Culturale
S.Andrea
Associazioni
Lezione sui banchi del consiglio regionale
G
ià da qualche
t e m p o, g r a z i e
anche alla collaborazione dell’Amministrazione Comunale, gli
alunni dell’Istituto San
Giuseppe di Carugate,
hanno iniziato ad avvicinarsi al mondo Istituzionale con visite guidate dal nostro Primo Cittadino in persona negli
uffici comunali e
nell’Aula Consigliare.
Questa volta però si è
puntato più in alto, infatti, il 21 Ottobre le classi IV e V primaria con le loro insegnanti hanno
partecipato ad una visita formativa
presso la sede del Consiglio Regionale
Lombardo situata nello storico “Pirellone”.
Gli alunni nei giorni precedenti all’uscita grazie alle LIM in dotazione in
ogni classe, con filmati e lezioni mirate, hanno avuto la possibilità di prendere un po’ di confidenza con la materia, imparando le varie fasi che concorrono alla formazione del Governo
delle Regioni e le funzioni dello stesso, ignari però dell’effetto emotivo che
avrebbe avuto su di loro il trovarsi seduti su quegli stessi banchi ed il par-
alunni del San Giuseppe di essere stati per un
giorno Consiglieri Regionali, di aver potuto
porre domande all’Assessore Antonio Rossi,
accolto dai bambini in
aula con un’ovazione
perché già famoso tra di
loro per le sue imprese
Olimpiche, di aver eletto tra i loro compagni le
cariche per poter effettuare una vera seduta
di Consiglio, dove tra
interventi dei bambini e
di veri Consiglieri Regionali, tra cui il
nostro concittadino Fabio Pizzul, sono
state fatte e votate realmente proposte in merito alle funzioni scolastiche,
imparando il non semplice utilizzo
delle attrezzature tecnologiche per richiedere ed avere la parola ed esprimere usando la tastiera il proprio voto.Al termine, dopo la visita al Belvedere tutti in fila attraversando i corridoi ed incontrando e conversando con
altri Consiglieri, in risposta al cordiale saluto di uno di loro che li esortava
a tornare, dal gruppo si è levata una
vocina “Si, ma da grande però, voglio
fare anche io il Consigliere” che dire……in bocca al lupo…!!!
lare con le stesse persone viste nei video.
E così è stato, la perfetta organizzazione dell’Ufficio preposto allo svolgimento delle visite formative ha fatto
si che gli alunni vivessero una mattinata fantastica, dall’ingresso in aula
dove su tutti i display accesi girava
un messaggio di benvenuto dedicato
alla nostra scuola, ai saluti finali tra
scatti fotografici ed esclamazioni di
stupore davanti alla spettacolare veduta di Milano, suggestivamente avvolta dalle nubi di una giornata grigia, dalla terrazza belvedere “Jannacci” all’ultimo piano del grattacielo.
Non scorderanno tanto presto gli
Aido Carugate
S
ono attualmente più di 300.000
le persone in tutto il mondo che
vivono grazie ad un trapianto.
La sopravvivenza di questi pazienti
che può superare i 20-25 anni, grazie
soprattutto al perfezionamento delle
metodiche chirurgiche, ma soprattutto
all’avanzamento delle conoscenze immunologiche che permettono di controllare il rigetto dell’organo trapiantato. In Italia la sopravvivenza al trapianto di rene è pari al 90% a 3 anni
dall’intervento, dell’86% dopo 10 anni.
Per i trapianti di cuore la sopravvivenza a 3 anni è dell’84%. Per i tra-
pianti di fegato è supe¬riore al 68% a
3 anni. Si tenga presente che la sopravvivenza a 3 anni dei pazienti in lista di attesa per un trapianto di cuore
e fegato, ma non trapiantati, è del
30%. Attualmente i pazienti italiani in
attesa di trapianto salva-vita sono
12.800 (tra cui 10.000 per il rene, 600
per il cuore, 800 per il fegato, 120 per
il pancreas, 50 per il polmone) e 7.000
per la cornea. I tempi medi di attesa
vanno da 5-6 mesi per fegato e cuore a
7-8 anni per il rene. Mentre la media
europea è di quasi 20 donatori/anno
per milione di abitanti (mda), in Italia
14
si scende a 13,7 mda; a 5,5 donatori
mda nel Meridione.
Acconsentire alla donazione degli organi vuol dire credere nella continuità
della vita al di là della nostra morte.
A Carugate le attività per l’anno 2013
sono state notevoli.
Abbiamo cominciato a Febbraio con
l’annuale assemblea, per riassumere
le attività fatte nel corso dell’anno
precedente e per discutere di quelle
dell’anno in corso. Ad Aprile ben due
eventi, si comincia con l’incontro degli
alunni delle classi 5° elementare di
via Roma, con la testimonianza di ben
Associazioni
tre trapiantati e moltissime domande
rivolte al Dott. Vinco Mauro, alla sua
prima esperienza con i ragazzi, abbiamo anche fatto un concorso di disegni
sul tema della Donazione, con ricchi
premi, che ha suscitato un enorme
successo. Sempre ad Aprile abbiamo
anche messo in piazza, una Domenica
mattina, il gazebo informativo. A
Maggio in concomitanza con la Giornata Nazionale della Donazione e del
Trapiantato, ci siamo messi in piazza
con il nostro gazebo.
Il 30 giugno abbiamo sponsorizzato la
gara di Bocce Juniores Top 10 Interre-
gionale organizzata dalla Bocciofila
Matteotti 85 di Carugate, con una meravigliosa lotteria e l’esposizione di
tutti i disegni degli alunni delle 5° elementare, un grandissimo successo e
una grande partecipazione dei cittadini di Carugate e dei paesi limitrofi.
Poi a Settembre ci siamo uniti al Baobab dell’AVIS, con il nostro gazebo, nel
parcheggio di Via Del Ginestrino, un
gran Successo con ben una decina di
iscrizioni. Il 5 Ottobre in Piazza del
Mercato abbiamo venduto le piante di
Anthurium per la XII Giornata Nazionale dell’AIDO. Il 15 Dicembre ci riu-
niremo al Baobab dell’AVIS con il nostro gazebo, nel parcheggio di Via Del
Ginestrino. Una Domenica di Dicembre insieme agli Amici del Presepe saremo, in Piazza Della Chiesa, per berci un buon bicchiere di Vin Brulè e farci gli auguri di Natale. Attualmente a
Carugate abbiamo circa 490 iscritti,
per il 2014 il nostro traguardo è di
raggiungere quota 500, ma abbiamo
bisogno dell’aiuto di tutta la cittadinanza. Saluti dal consiglio dell’AIDO.
Buon Natale e Felice 2014 a tutta la
cittadinanza di Carugate
DISEGNI CLASSI 5° ELEMENTARE ANNO SCOLASTICO 2012/2013
1° Classificato - 5a A
2° Classificato - 5a B
3° Classificato - 5a C
La risposta di un disabile alla
D’Eusanio per “Vivere a Carugate”
L
a trasmissione “La vita in diretta” su RAI 1, che ha provocato
tante reazioni le parole di Alda
D'Eusanio, riguardanti il ragazzo carugatese uscito dal coma dopo 10 anni, è stata trasmessa il 5 NOVEMBRE. Ale T. , il giovane poeta-scrittore
che frequenta la Cooperativa “La Solidarietà-Il Sorriso” di Via Bertarini. il
4 NOVEMBRE, quasi come una premonizione, anticipava la risposta da
dare a quella giornalista.
Sì, proprio lui che parla con gli occhi e
col sorriso perché non sa articolare parole, che ha le mani e le dita contratte,
che non riesce a camminare in posizione eretta, che siede curvo sulla sedia
offrendo l’indice al ragazzo che glielo
sorregge per schiacciare i tasti del
computer. Proprio lui “ha scritto” questo:
4 novembre 2013
“Pensieri e Parole”.
Pensieri e parole che scrivo mentre fuori il mondo continua a girare. Ci sono
pensieri e parole che viaggiano più veloci delle mie, le mie rimangono ferme
solo per chi le apprezzerà. Ma non importa io sento, io esprimo, io scrivo ciò
che la mia vita sta portando al mio essere qui ed ora. Vivo e fiero di ciò che
ho scelto di fare, grazie a chi delle mie
parole ha fatto di me una persona migliore. Ale T. vi augura una buona
giornata.
Il 28 ottobre, Ale ha scritto quest’altro
pezzo:
15
“Mi Sento vero”
Mi sento vero, sento dentro di me un’energia e una sicurezza che mancava
da tempo. Sento che non sono solo, che
sono apprezzato come persona, come
pensatore, come ascoltatore di vita, come amico di chi mi sta a fianco. E’ una
sensazione così vera che non può che
farmi stare bene, che mi motiva, che
mi stimola, mi fa sentire vivo. Auguro
a tutti una buona giornata e di cercare
chi ci fa stare bene e non lasciarlo andare più. Ale T. : fortunato ad avere accanto chi sa riconoscere il vero che c’è
in me. Grazie a chi sa.
P.S. Il ragazzo ed il documento sono a
disposizione degli increduli in Cooperativa.
Il volontario Gianni
Associazioni
E allora… SIPARIO!
P
er tutta l’estate gli osservatori
del Gruppo Teatro TEMPO di
Carugate hanno scandagliato,
visionato, spiato, osservato tutte le
compagnie amatoriali che negli ultimi
mesi hanno fatto richiesta di partecipare alla nostra rassegna di teatro
amatoriale. E sono davvero tante! Circa 70 richieste e altrettanti spettacoli,
da sfogliare, per selezionare la manciata di titoli che calcheranno il palcoscenico della rassegna SIPARIO! 2013
– 2014.
Con un unico obbiettivo: quello di proporre al nostro pubblico un teatro di
qualità, sia quando si tratta di ridere
senza pensieri, sia quando si tratta di
riflettere, sia quando si tratta di raccontare una storia intensa.
Anche quest’anno siamo sicuri di aver
fatto un buon lavoro e, a questo punto, a rassegna avviata, possiamo già
condividere alcune impressioni.
E la prima è la soddisfazione di aver
proposto gratuitamente al nostro pub-
blico, ad inaugurare la stagione, un
nostro nuovo spettacolo. Nostro in
tutti i sensi. Nostri gli attori. Nostro il
palcoscenico. Nostra la regia. E nostro
il testo. Scritto dall’adottato Andrea
Oldani che, da Magenta, da anni a
questa parte ha deciso di vivere l’arte
del teatro a Carugate, nella nostra
compagnia. E così dopo affermate partecipazioni come attore prima (Rumors e La cena dei cretini) e regista
poi (Gli allegri chirurghi) ha deciso di
vestire anche il ruolo dell’autore, con
un brillante atto unico originale e decisamente attuale che tra calcio,
scommesse, gol, amici, pizze e fidanzatini, crea un vortice di situazioni
esilaranti al limite del credibile. Un’ora di sereno divertimento, con il pubblico, e chi c’era può confermarlo, che
si è divertito con leggerezza, senza
volgarità, e con una storia decisamente inedita.
A questa si aggiunge la soddisfazione
di vedere rinforzato il legame con i
partner storici, con collaborazioni che
arrivano anche sul palcoscenico, ad
arricchire il cartellone non solo con i
testi previsti in rassegna, ma anche
con spettacoli a tema, a toccare argomenti come la tossicodipendenza, l’ecologia e la religione con la marcia in
più che uno spettacolo teatrale sa infondere con la sua intensità.
E sempre con l’idea principale di offrire al pubblico in sala qualcosa di valido, di non banale, di inedito. Per incuriosirlo e divertirlo, ma anche emozionarlo e offrirgli contenuti culturali ed
educativi.
E ancora una volta il pubblico, voi,
avete risposto nel migliore dei modi.
Almeno stando ai primi spettacoli sin
qui rappresentati l’affluenza è stata
alta confermando anche quest’anno
una media di presenze in costante aumento. Grazie.
E allora, visto che tutto è pronto per
continuare, come si dice a teatro….
SIPARIO!
Bocciofila Matteotti '85
C
ari cittadini Carugatesi, anche
per quest’anno abbiamo terminato la stagione estiva 2013
con grande successo.
Il nostro programma è stato molto
ricco, abbiamo organizzato ben cinque gare, tre con giocatori cartellinati e due amatoriali e molti altri
eventi.
Abbiamo iniziato a Maggio con l’ospitare per un’intera giornata la Delegazione Turca, per un allenamento, è
stata un’esperienza bellissima.
Poi, via, comincia la stagione agonistica e le nostre gare, a Giugno abbiamo
cominciato, con il Trofeo “Belluschi/
Barazzetta”, gara regionale Femminile Festiva, poi il consueto “Trofeo Vergani” gara regionale maschile, individuale cat. A e coppia cat. B/C, vinta
dalla nostra coppia Ghezzi-Grimoldi,
proseguendo con la gara Juniores
Top. 10 Interregionale festiva, sponsorizzata dall’AIDO di Carugate, con la
partecipazione di più di 100 tra ragazzi e ragazze, altre due giornate
memorabili sono state quelle con i ragazzi di Chernobyl e la Cooperativa
Solidarietà e Sorriso di Carugate.
A Luglio, abbiamo ricordato gli amici
scomparsi, dedicando a loro una gara
amatoriale a coppie, con un giocatore
tesserato e uno simpatizzante, passando una settimana in allegria, con
tanti amici.
Ad Agosto, anche se non abbiamo organizzato nessuna gara, ci siamo divertiti giocando tra di noi, ridendo,
scherzando in compagnia.
Dopo le vacanze, a Settembre abbiamo organizzato un’altra gara amatoriale in memoria di Pietro Villa, in
concomitanza con la festa del PD, anche a questa gara hanno partecipato
16
moltissime persone di Carugate e anche provenienti da bocciofile di altri
paesi e per finire la classica gara sociale tra gli iscritti alla bocciofila.
A fine stagione estiva ci si trova tutti
insieme per un pranzo in allegria,
premiando i nostri giocatori che durante l’anno hanno conseguito i migliori risultati.
La Bocciofila Matteotti 85 per il nuovo anno agonistico 2014 proseguirà a
gonfie vele, con ben quattro nuovi
iscritti ed un nuovo arrivo, il nostro
nipotino acquisito, Edoardo, nipote di
Pierangela e Luigi, un nuovo bocciofilo per il futuro.
Vi diamo l’arrivederci, sempre più numerosi, sui nostri campi per il 2014.
Saluti dal consiglio e da tutti gli
iscritti alla Bocciofila Matteotti 85.
Buone Natale e Felice 2014 a tutti i
cittadini di Carugate.
Associazioni
Mirriposo - Centro estivo:
una vacanza con il sorriso
S
crivere quello che si è provato è
difficile, perché non è possibile
trasmettere le sensazioni di questa esperienza. Molte volte ci sentivamo
come la famiglia Brambilla in partenza
per la vacanza, questo era proprio lo
spirito, il filo conduttore di questo Centro Estivo. Una proposta nata per rispondere ad un’esigenza di alcune famiglie per il periodo di Agosto, periodo
di chiusura della nostra cooperativa “Il
Sorriso”. La tematica della vacanza è
una parte del progetto sull’inclusione
sociale della disabilità nel territorio, tema cardine nel dibattito attuale sulle
politiche sociali e prassi nei servizi e
nel territorio.
Per circa un anno l’amministrazione si
è fatta carico di finanziare l’intero progetto, con la cooperativa sociale Il Sorriso, alcune famiglie delle persone con
disabilità e associazione del territorio si
è realizzato un gruppo di lavoro per costruire una nuova dimensione territoriale allargata, dove persone con disabilità, le loro famiglie e la comunità
avrebbero potuto trovare armonia e benessere. Si voleva presentare e sperimentare una nuova proposta, dove la
dimensione di “assistenza” diventasse
minoritaria o nulla rispetto alla proposta d’inclusione sociale nel territorio.
Man mano si componeva il puzzle, il
progetto prendeva forma ci si accorgeva
di un orizzonte più ampio, aperto a tutti
superando quelle differenze che in alcuni casi diventano un ostacolo o un impedimento. Vi diamo qualche dato di
cronaca utile e necessario per rendevi
partecipi alla costruzione di qualcosa di
realizzabile e concreto: in un anno di lavoro abbiamo incontrato 52 famiglie di
cui 23 interessate alla proposta, abbiamo organizzato 24 incontri con volontari, famigliari, operatori e associazioni,
abbiamo preso contatto con 6 uffici dei
servizi sociali dei comuni, dove risiedono gli utenti aderenti al progetto e abbiamo eseguito 40 ore di formazione. 5
associazioni e 2 privati hanno dato la
loro disponibilità di tempo e spazio per
arricchire le proposte (li ringraziamo di
cuore), accogliendoci durante le uscite
sul territorio. Abbiamo coinvolto la Parrocchia e l’oratorio di Carugate sia come struttura sia come momento di formazione per i giovani volontari, la Parrocchia e l’oratorio di Montevecchia come struttura ospitante durante un’uscita. Abbiamo realizzato concretamente il
Centro Estivo dal 5 Agosto al 23 Agosto,
per 13 giorni con 2 Operatori, 12 giovani Volontari e con 12 utenti.
Siamo consapevoli che non è semplice
superare il concetto di disabilità come
“ostacolo” costruito all’interno della società, ma dobbiamo sforzarci di aprirci
ad una nuova visione per considerare
chi è soggetto di disabilità fisica o mentale come persona “adulta”, con tutti i
suoi limiti e le sue capacità, che possono variare lungo il percorso della vita.
Senza illudere o disilludere nessuno, ci
piace pensare che passare del tempo
con persone che hanno delle disabilità
possa divenire una piacevole normalità,
di vera accettazione per tutti e per tutta la comunità. Ci proponiamo di realizzare per il prossimo anno nuovamente
il progetto in via sperimentale allargando la progettazione ad altri soggetti,
perché tutti siamo chiamati alla progettazione e alla costruzione di un nuovo
17
modo di vivere la comunità dove nessuno deve sentirsi escluso dal più giovane
al più anziano. La parola più usata durante la vacanza era “grazie”. Un grazie
fatto di gesti e sorrisi per le amicizie,
per il cuore, per la competenza e la professionalità, l’affetto e il sostegno ricevuto. Ci siamo regalati tanti affetti che
purtroppo non possono essere raccontati, ma solo vissuti.
Gli Operatori e i Volontari
della Cooperativa Il Sorriso
Girotondo
Per bambini 0-3
anni con genitori
Mattino dal lunedì al venerdì:
ore 9,30-12,30
Pomeriggio: lunedì e mercoledì
ore 15,30-18,30;
martedì 15-17,30
Chiuso giovedì
Via XX Settembre, 4
Tel. 02.92157471
Associazioni
Il “Corpo musicale Santa Marcellina”:
attempato ma assai arzillo
I
l "Corpo musicale Santa Marcellina "meglio conosciuto con l'appellativo "La Banda", è una delle associazioni più longeve della nostra
città. Infatti vanta una presenza ultracentenaria. La data della sua formazione non è certa. Documenti vari
trovati negli archivi della Parrocchia
fanno arguire che la sua età superi i
115 anni. Nella sala delle prove un labaro, un po’ avvizzito dal tempo, del
1912 ricorda l'assegnazione del quarto premio alla nostra Banda per la
sua partecipazione ad un concorso organizzato dal comune di Carate
Brianza. La sua fondazione va attribuita al parroco Don Luigi Mari che
con molta lungimiranza intuì la forza
aggregatrice della musica. In tutto
questo periodo, con l'esclusione degli
anni della grande guerra, la Banda
ha accompagnato le manifestazioni civili e religiose che si sono svolte sia
nel paese sia in numerosi comuni limitrofi. Ma la Banda ha anche effettuato concerti molto apprezzati.
Il numero dei componenti ha sempre
fluttuato fra le 20 e 56 unità. Fra i
componenti del gruppo c'è un grande
varietà di soggetti, che si differenzia-
no per età, professione, studi.
Tutti sono però accomunati dalla
stessa passione per la musica.
La Banda dispone di una propria sede
appositamente attrezzata per consentire la formazione delle nuove leve e
naturalmente per le prove settimanali. E' molto attiva la scuola rivolta ai
giovani, che sono seguiti da validi insegnanti qualificati. Il mercoledì è la
giornata dedicata alle lezioni e alle
prove. Le risorse necessarie per il sostentamento delle sue attività provengono dalla elargizione sia di privati sia di alcune aziende in genere del
nostro territorio, ma anche di comuni
Giovedì 19 dicembre alle ore 21
il Corpo Musicale Santa
Marcellina terrà il consueto
concerto natalizio
presso il teatro Don Bosco.
Tutti i lettori di "Vivere a
Carugate" sono calorosamente
inviati a presenziare
alla manifestazione.
a noi vicini per i servizi prestati. La
conduzione del complesso è alquanto
onerosa, dato che il consiglio di amministrazione deve affrontare costi consistenti per la manutenzione degli
strumenti, l’acquisto di strumenti
nuovi, per la gestione delle divise e
per il sostentamento delle spese generali. Per fortuna la presenza di molti
volontari concorre ad alleviare alcune
difficoltà economiche. In questo momento la crisi, che attanaglia la nostra nazione, fa però sentire i suoi negativi effetti anche sulla vita della
Banda. Infatti la riduzione dei contributi, che si sono assottigliati, impongono il contenimento di numerose voci di spesa e il rinvio di alcuni progetti ambiziosi.
Tuttavia l’organo direttivo, recentemente rinnovato, stringe i denti e
porta avanti il gruppo con la speranza
che nuovi eventi favorevoli scaccino
le nuvole minacciose che incupiscono
le attuali giornate. A chi volesse avvicinarsi al nostro ambiente e a chi desidera avere ulteriori informazioni
consigliamo di visitare il sito www.
bandacarugate.it e di venirci poi a
trovare il mercoledì sera.
Goccia su goccia
L
a solidarietà umana e la misericordia cristiana sono le ragioni che ci hanno spinto ad intraprendere questa iniziativa di aiuti
concreti.
Come ben sapete la situazione sociale,
politica, umana ed economica del nostro paese sta vivendo una fase, che
osiamo definire “drammatica”.
Noi che sul nostro territorio verifichiamo quotidianamente la situazione
di degrado e di miseria, che hanno
portato diverse famiglie ad una realtà
di “sopravvivenza marginale” non possiamo restare insensibili al dilatarsi
delle richieste per far fronte a disagi
mai vissuti nella nostra comunità, in
tempi recenti, di queste dimensioni.
Pertanto invitiamo tutti coloro che
leggono questo appello di aiuto di non
diventare soggetti passivi di quella
“Globalizzazione dell’indifferenza” denunciata recentemente da Papa Francesco.
In seguito troverete tutte le modalità
per poter aderire consapevolmente a
questa iniziativa. Da parte nostra inviamo il più sincero ringraziamento a
tutti coloro che accoglieranno positivamente la nostra richiesta di partecipazione attiva e consapevole.
Ogni famiglia che può e vuole aderire
18
si impegna a donare:
- 50,00 € (cinquanta)
- 100,00 € (cento)
- 200,00 € (duecento)
- 300,00 € (trecento)
Potrebbero essere soldi della stessa
famiglia oppure raccolti tra amici e
parenti.
Accoglieremo le adesioni presso la Sede della Caritas Parrocchiale in via
Italia 2
nei seguenti giorni:
sabato mattina h. 10
giovedì mattina h. 10
Caritas Parrocchiale di Carugate
Associazioni
Il gruppo Parkinsoniani scrive....
C
ari concittadini,
quando uscirà questo numero
saremo già in clima natalizio.
Un altro anno sta per finire e il
nostro“Gruppo” prosegue il suo iter
con fermezza e determinazione. Molti
nuovi amici parkinsoniani si sono
iscritti alla nostra associazione per fare le terapie ma, soprattutto, attratti
“dallo stare insieme” cioè da quella
consapevolezza che non si è soli
nell'affrontare questa malattia.
In un periodo così estremamente incerto per il futuro di noi tutti, io sono
pieno di gioia e voglia di fare, ma non
sono incosciente della gravità del periodo che stiamo vivendo e penso,
anch’io, al futuro e alle nuove generazioni con una stretta al cuore. Il fatto
è che l’amico parkinson non mi lascia
in pace e allora lo combatto con la
gioia di vivere e non gli permetto di
sottomettermi anche quando ho dei
momenti OFF. Se non avessi il parkinson con quello che succede e si
sente piangerei dalla mattina alla sera... Ma io ho il “gruppo” e il “gruppo”
ha me e insieme anche, quest’anno,
abbiamo realizzato piccole grandi cose. Grazie alla collaborazione con la
Casa S. Camillo presto potremo usufruire di nuove apparecchiature per la
palestra alfine di complementare le fisioterapie già in corso (fisioterapia e
psicomotricità). Prosegue anche l’utilizzo dello spazio in via C. Battisti
concessoci dall’Azienda Speciale Farmacia & servizi alla Persona in cui
facciamo logopedia e/o riflessologia
plantare. Abbiamo fatto 2 incontri
medico-informativi presso la Casa S.
Camillo, un concerto nel mese di maggio e il 30/11 presenteremo il nostro
libro “Pensieri e Parole” realizzato con
l'aiuto di tante, tante persone di buona volontà ,gratuitamente.
L'anno prossimo ci avvaleremo del
servizio trasporto con la collaborazione della Croce Bianca di Carugate che
ringraziamo fin d’ora. Questi non sono doni? Ecco cosa dire davanti al
presepe: “Grazie! Grazie per tutto
quello che mi viene concesso e grazie
di cuore a tutte le persone che mi circondano”. Come ogni anno, concluderemo con il pranzo sociale che si terrà
presso il ristorante Peppino il 7 dicembre. Auguro per l'anno prossimo
tanta serenità per tutti.
Pietro
Università “Tempo Cultura”
P
rende il via il 22° anno accademico dell’Università Tempo Cultura, l’associazione culturale sostenuta dal Comune di Carugate e auto-organizzata grazie a un gruppo di
volontari.
“Lo scorso anno più di cento persone
hanno seguito i corsi, a conferma del
notevole successo di un’iniziativa che
a Carugate è ormai diventata una tradizione consolidata e una costante
presenza nel panorama culturale di
questa comunità“ afferma con orgoglio
il responsabile, dott. Romeo Della Bella.
Le lezioni iniziano quest’anno il 4 novembre 2013 e si protrarranno nel
tempo fino a concludersi il 7 giugno
2014 con il corso di pittura.
L’indirizzo dei corsi sarà incentrato su
temi non solo socio-culturali, anche
l’attualità e le tecniche di miglioramento psicofisico avranno un loro
spazio.
“Io frequento l’Università Tempo Cultura da un solo anno – ci dice un’iscritta – e voglio dire che ripeterò l’esperienza con grande piacere, perché
qui ho trovato un ambiente stimolante
e accogliente, e i professori sono veramente bravi”.
“Invece per me questo è il quindicesimo anno – racconta un’altra persona –
e mi sorprendo ancora perché gli argomenti trattati continuano a essere interessantissimi. In questo modo imparo sempre cose nuove, e miglioro la
mia cultura e la mia conoscenza del
mondo”. Elenchiamo sommariamente
gli argomenti delle lezioni. Chi fosse
interessato ad approfondire o ad avere
maggiori ragguagli può passare in sede ogni lunedì dalle 9.30 alle 11.00,
oppure visitare il sito www.tempocultura.it
tecento
•Riflessologia e tecniche per il benessere della persona
•Arte, cultura, costume
•Storia dell’arte: psicologia del colore
Lunedì:
•Il persistere del razzismo nell’Europa contemporanea
•Matematica e fisica nella vita quotidiana
•Religioni dall’Oriente
•Primavera araba e inverno turco?
Giovedì:
•Impariamo a dipingere
•Giardinaggio, bonsai, orto, potatura
(di sera)
Martedì:
•Storia: rivoluzioni e riforme nel Set-
Benvenuti all’Università Tempo
Cultura di Carugate!
19
Mercoledì:
•Musica: compositori italiani del ‘900,
Giuseppe Verdi nel 200° anniversario della nascita
•Letteratura: Shakespeare, la vita è
teatro e il teatro è vita
•Filosofia: Il Settecento tra ragione e
storia
•Allena-menti, palestra per potenziare la mente
•Corso di fotografia (di sera)
Martedì sera e sabato pomeriggio:
•Corso di pittura
Associazioni
Perché i poveri non alzano la voce
S
ono partiti i volontari
della associazione La
Comune Luigi Bottasini, Onlus, lo scopo è sempre lo
stesso, aiutare i poveri. Molti
ci domandano ma ha senso?
Perché questi poveri non alzano la voce? Si potrebbero
dare molte risposte ma è più
comprensibile una semplice
risposta. I poveri non alzano
la voce perché devono aprire
la bocca per chiedere cibo e
diritti e aiutarli in questo non
solo a senso, ma è anche doveroso.
Dall’8 settembre è presente in Nicaragua Fabio Ricci, laureato in scienze
infermieristiche, Fabio sta facendo 3
mesi di volontariato presso l’ospedale
dei bambini Jesus Rivera (La Mascota). Due volontari, Rosaria e Jurij sono partiti ai primi di ottobre e sono
tornati dopo pochi giorni. Il 9 novembre sarà la volta della Presidente Gloria Chiaratti, del responsabile del
progetto Dino Verderio e del tecnico
Gianfranco Comini, prima di Natale
saranno raggiunti dal volontario Andrea Perugini. Per la crisi economica,
la nostra associazione, i nostri soci, i
volontari e la gente della Rete di Sostegno, stanno facendo sforzi per dare
la continuità al progetto, che non è solo un documento scritto ma è fatto di
gente vera; adulti, donne, uomini,
adolescenti, giovani, bambini. I nostri
settori di intervento sono l'istruzione,
la salute, il lavoro, le infrastrutture,
la formazione, l'acqua. L'insieme delle
persone che sono sostenute dal progetto, in 5 operazioni sono circa duemila. Le nostre potenzialità economiche si sono assottigliate con la crisi
ma anche per la mancanza di solidarietà da parte di molte persone che
potrebbero aiutare, adottare, rendersi
disponibili, ma non lo fanno per egoismo. Lo scorso anno la ricostruzione
della scuola materna ci è costata molto ma era un opera da fare per assicurare ai 70 bambini che la frequentano
e a tutti quelli che la frequenteranno.
Quest'anno dobbiamo fare il servizio
igienico, terminare la recinzione del
Centro “Luigi Bottasini”, assicurare la
continuità della materna con un pasto
al giorno ai bambini, il salario alle
due maestre, la loro borsa di studio
universitaria, il materiale didattico,
l'aiuto all'istituto scolastico Josè Benito Mondragon per il materiale didattico, le borse di studio per la scuola primaria, secondaria e per 15 giovani
universitari. Combattere la denutrizione con aiuti alimentarti, aiutare il
Collettivo delle donne ceramiste, il lavoro dei campi. Alcuni giovani di El
Bonete, che abbiamo sostenuto a
scuola, hanno progettato la lavorazione, per ora in forma artigianale, della
scorza del frutto di jicaro per fare carbone attivo per depurare l'acqua.
Questa operazione è stata approvata
dal PNUD, organismo delle Nazioni
Unite per i piccoli progetti rurali.
Mancano i soldi per ampliare l'attività, ma è già una soddisfazione aver
preparato giovani, destinati alla miseria e analfabetismo ad essere preparati e in grado di lavorare con i beni
naturali del territorio e nel contempo
proteggerlo. Avremo da fare un pozzo
e alcune casette costruite in legno e
lamiere, per donne giovani sole con figli, molto povere. Alla Scuola Sagrada
Famiglia del quartiere Ducualì della
capitale le borse di studio per 50
bambini/e. All’ospedale La Mascota il
contributo per l'acquisto di medicine
salvavita, non contemplate nel prontuario gratuito del ministero. Ai contadini promotori culturali popolari del
20
Mecate, assicurare il costo
del trasporto in comunità rurali disperse, portando e recuperando la cultura popolare con il teatro, la danza, la
poesia, la musica. La nostra
gestione del progetto assicura la presenza di responsabili
per almeno tre mesi all’anno,
con i costi a carico di ogni
singolo volontario. Questo
permette che i contributi dati
dai benefattori siano totalmente utilizzati per il progetto. Finora chi ha viaggiato
con noi o è venuto dopo per conoscere
il progetto e il Nicaragua è tornato
soddisfatto, la possibilità di fare una
esperienza con la nostra associazione
è sempre valida, per informazioni contattare [email protected]
L'amministrazione di Carugate ci ha
sempre sostenuto con un piccolo contributo, speriamo che continui questo
rapporto e sostegno alla cooperazione
internazionale e alla solidarietà, che è
necessaria qui, ma anche nei paesi
poveri, perché i diritti sono uguali.
Viviamo un tempo di crisi profonda e
non solo economica, è sopratutto culturale e sociale, eppure molti vivono
di sola immagine, apparire senza essere. Il corpo ha preso il posto dell'anima, individualismo e indifferenza
sono mali dei nostri tempi. Ha ragione Papa Francesco che appena eletto
ha detto: vengo dalla fine del mondo,
non perché arrivava dall'Argentina
ma perché, crediamo, lui è portatore
di diritti per i poveri, per gli ultimi,
per una giustizia troppo dimenticata
perfino dentro la Chiesa, come lui
stesso ha denunciato. Questo Papa ha
reso visibili i poveri del mondo, dagli
emigranti a Lampedusa, dai carcerati,
dai poveri delle favelas brasiliane e
dell'America Latina, dall’Africa impoverita e alla fame. Con Papa Francesco chi opera nella solidarietà si sente
rinfrancato nella fraternità, nel dedicarsi a far sorridere chi non può gridare la sua povertà perché ha fame
per il corpo e per l’anima.
Per L’associazione Dino Verderio
Associazioni
Scuola dell’Infanzia Santa Marcellina
Aperte le iscrizioni per la nuova Sezione Primavera per bambini da 2 a 3 anni
(www.scuolasantamarcellina.it)
L
a storia della Scuola dell’Infanzia Santa Marcellina a Carugate, ebbe inizio nel lontano 1906,
quando l’allora parroco Don Giuseppe
Bonfanti, con l’intento di rispondere
ad un’ampia esigenza sociale che vedeva sempre più le donne impegnate
nel lavoro in fabbrica o in filanda, volle aprire l’Asilo infantile, la cui prima
sede fu in Corte Baroni (attualmente
Via Italia, n. 30).
Da sempre quindi la scuola, (che nel
2016 festeggerà i 110 anni dalla sua
fondazione) poi denominatasi scuola
materna e ora scuola dell’infanzia, ha
svolto un servizio educativo e socialmente rilevante nel paese.
Dal 1976 la scuola, convenzionata con
il Comune di Carugate, è gestita da un
Consiglio di Amministrazione formato
da rappresentanti dei soci dell’Associazione Scuola Materna Santa Marcellina che, insieme alla Coordinatrice,
ne determina le linee di gestione e di
indirizzo.
Da qualche tempo, durante le assemblee annuali dell’associazione, è venuta dai Soci una richiesta al Consiglio
di valutare tempi e modalità per aprire anche a Carugate una Sezione Primavera della Scuola dell’infanzia a cui
possano accedere bambini/e da 2 a 3
anni (24/36 mesi).
Le principali motivazioni sottese a
questa richiesta sono:
- l’assenza di questo servizio sul territorio
- la possibilità di “garantirsi” l’iscrizione alla Scuola dell’Infanzia l’anno successivo
- la maggior economicità di questa opportunità educativa rispetto all’asilo
nido
Il Consiglio di Amministrazione ha
quindi deciso di effettuare una ricerca
(tra le famiglie attualmente frequentanti) che ha dato esiti incoraggianti
in termini di manifestazione di interesse ad iscrivere i fratellini.
Finora però, le aule erano tutte occupate dalla Scuola dell’Infanzia e le ri-
chieste di iscrizioni di bambini anticipatari, come previsto dal Ministero
dell’Istruzione anche per le scuole statali, erano in numero tale da poter essere inseriti nelle sezioni esistenti.
Quest’anno, per la prima volta, il cambiamento della modalità di contributo
erogato dal Comune e la necessità
quindi da parte nostra di inserire una
retta di frequenza, ha di fatto scoraggiato l’iscrizione presso di noi di molte
famiglie meno abbienti che hanno optato per la scuola statale, la cui frequenza è gratuita.
Si è quindi resa disponibile presso la
nostra scuola, un’aula già adeguatamente attrezzata e che verrà implementata con arredi idonei, sia sotto il
profilo funzionale che della sicurezza,
rispettando le norme vigenti in materia, con la finalità di rispondere in modo adeguato e soddisfacente ai bambini e alle loro famiglie.
La scelta di apertura di questa nuova
sezione primavera, ci è confortata dalla legislazione vigente contenuta
nell’accordo tra il Ministro della Pubblica istruzione, il Ministro delle Politiche per la Famiglia, il Ministro della
Solidarietà sociale nella conferenza
unificata Stato – Regioni del 14 Giu-
21
gno 2007 che per la prima volta, ponendosi come obiettivo di ridurre o eliminare il fenomeno delle liste d’attesa
nell’accesso alla Scuola dell’Infanzia,
proponeva l’attivazione e la promozione sui territori di “Progetti tesi all’ampliamento qualificato dell’offerta formativa rivolta a bambini dai 24 ai 36
mesi di età, anche mediante la realizzazione di iniziative sperimentali improntate a criteri di qualità pedagogica, flessibilità, rispondenza alle caratteristiche della specifica fascia di età”.
Sempre nello stesso accordo viene sancito che “ Il servizio integrativo, denominato – Sezioni primavera o ponte -,
sarà gestito dal pluralismo istituzionale che caratterizza il settore e nella
valorizzazione del principio di sussidiarietà, ferma restando la responsabilità pubblica di regolare e verificare
il livello qualitativo dei servizi socioeducativi offerti nel rispetto della normativa regionale e nazionale vigente
in materia”.
In questo contesto segnaliamo che la
Scuola dell’Infanzia Santa Marcellina
ha ricevuto l’attestazione di scuola paritaria nel Febbraio 2001 da parte del
Ministero della Pubblica istruzione,
che ha riconosciuto alla scuola il possesso dei requisiti previsti dalla Legge
62/2000 “ Norme per la parità scolastica e disposizioni sul diritto allo studio e all’istruzione”.
Ai sensi della stessa legge la nostra
scuola è soggetta alla periodica valutazione dei processi e degli esiti da
parte del sistema nazionale di istruzione secondo gli standard stabiliti dagli ordinamenti vigenti in materia scolastica. Sono quindi aperte le iscrizioni alla nuova Sezione primavera e, se
verrà raggiunto il numero minimo di
10 iscrizioni entro fine anno, il servizio verrà attivato a partire da Martedì
7 Gennaio 2014.
Frequenza e costi
Part time: entrata dalle ore 8.20 alle
ore 9.00
Associazioni
uscita alle ore 13.00
Costo mensile 300 Euro
Full time : entrata dalle ore 8.20 alle
ore 16.00
Costo mensile 450 Euro
Pre-scuola: dalle ore 7.45 alle ore 8.20
(su richiesta)
I costi si intendono omnicomprensivi
di pre-scuola, dei pasti (con cucina interna) e dei pannolini
Per le iscrizioni, per visitare la struttura e per qualsiasi altra richiesta di
chiarimento in merito, è possibile contattare telefonicamente la segreteria
della scuola dalle ore 9.00 alle ore
12.30 da Lunedì a Venerdì oppure passare, previo appuntamento, dalla
Scuola in Via Pio XI, 30.
Ulteriori informazioni possono essere
richieste scrivendo alla mail della
scuola [email protected] oppure interrogando il sito www.scuolasantamarcellina.it
Auspichiamo che questo nuovo servi-
zio educativo a carattere sperimentale
che nelle nostre intenzioni vuole rappresentare un qualificato momento di
preparazione e introduzione alla scuola dell’infanzia possa venire incontro
alle diffuse esigenze sociali di richiesta di servizi educativi per i più piccoli
sul nostro territorio.
Il Consiglio di Amministrazione
della Scuola dell’Infanzia
Santa Marcellina
Tante opportunità
per emozionanti sfide
I
l freddo è ormai arrivato e con lui
è scesa la prima nevicata che ha
imbiancato le cime delle montagne. Ed è con l’auspicio che questo inverno torni ad essere nevoso, come ai
vecchi tempi, che gli appassionati
sciatori si preparano ad affrontare
una nuova stagione tra splendide
montagne innevate.
Da anni organizziamo gite giornaliere, week end e settimane bianche nelle più belle e prestigiose località italiane ed estere condividendo con tutti
i soci i vantaggi di far parte di questa
organizzazione, beneficiando, tra l’altro, di consistenti sconti sugli skipass
e sui prezzi degli alberghi.
Punto primario e qualificante nella
programmazione annuale dello sci
club è la realizzazione della Scuola di
Sci bambini. La nostra Associazione è
da anni un punto di riferimento per i
ragazzi che desiderano praticare lo
sport in modo amatoriale, sempre tenendo in grande considerazione la
qualità e la serenità dell’attività sportiva, oltre a far conoscere ai ragazzi,
divertendosi, i segreti della montagna: ambienti incontaminati, natura,
attraverso l’esperienza diretta.
Quest’anno, per venire incontro all’emergenza economico-finanziaria delle
famiglie, abbiamo pensato di praticare un prezzo veramente speciale per il
corso dei bambini/ragazzi: solo euro
130 per 12 ore di lezione, 4 viaggi in
pullman e l’iscrizione gratuita alla
nostra Associazione. Il corso si svolgerà a Borno/Monte Altissimo nelle
giornate di sabato 1 – 8 – 22 febbraio
e 1 marzo 2014. Rammentiamo che
per i genitori degli allievi è prevista la
possibilità di prendere parte a lezioni
collettive nelle stesse ore in cui i ragazzi sono impegnati con il corso.
E’ prevista anche la scuola sci/snowboard per adulti e di perfezionamento
nei giorni di domenica 12 - 19 – 26
gennaio e 2 febbraio 2014 a Ponte di
Legno/Passo del Tonale.
Non mancheranno poi gli altri appuntamenti tradizionali come il week end
a Ponte di Legno/Passo del Tonale, la
settimana bianca ad Alleghe e le classiche uscite domenicali all’Alpe del
22
Cermis, Ponte di Legno, Andalo e Cervinia.
Nel rispetto della tradizione, il giorno
18 dicembre 2013 riproponiamo la panettonata in sede per lo scambio degli
auguri natalizi e per ringraziare tutti
coloro che si sono adoperati e impegnati alla riuscita delle nostre attività. Come è possibile vedere dal nostro
programma 2013-2014, per cercare di
contrastare l’attuale crisi generale e
per incentivare maggiormente la partecipazione alle gite, si è riusciti, nella
maggior parte dei casi, a mantenere o
a ridurne i prezzi rispetto lo scorso
anno. Insomma tante le opportunità a
prezzi contenuti per invogliare gli
sciatori a vivere forti emozioni. Ricor-
Associazioni
diamo che per partecipare alle attività
della nostra ASSOCIAZIONE il tesseramento è obbligatorio. Le iscrizioni ai
vari programmi sono confermate con il
pagamento della quota prevista per
l’attività.
Sabato 23 novembre si sono svolte le
elezioni per il rinnovo del nostro consiglio direttivo per il triennio 20132016. Ha partecipato circa il 25% degli
iscritti: di fatto sono state riconfermate le cariche precedenti. Il Consiglio
direttivo successivamente riconfermato all’unanimità il presidente uscente
Gianni Riboldi.
Il nostro pranzo sociale si è rivelato
ancora una volta una grande festa!
Erano presenti circa 100 persone e vogliamo ringraziare ancora una volta i
membri del nostro direttivo per il supporto che forniscono al club, ma è soprattutto grazie a voi, cittadini soci, se
l’Associazione Gruppo Edelweiss esiste ed è diventata una bella realtà per
il nostro paese.
La nostra Associazione si è sempre
contraddistinta per l’elevato impegno
sociale e vogliamo segnalare un’iniziativa di solidarietà – gestita da Astra
Cooperativa - a cui abbiamo partecipato unitamente ad altre aziende ed
associazioni locali e che ci rende orgogliosi: abbiamo contribuito all’acquisto
e parteciperemo alla gestione qua-
driennale di un pulmino a nove posti
adibito, dalla Croce Bianca, al trasporto gratuito di persone con capacità di mobilità ridotta per la nostra comunità.
Il programma completo, con tutte le
proposte, sportive e ricreative, lo trovate sul nostro sito internet www.gedelweiss.it. La nostra sede di via C.
Battisti rimane aperta tutti i mercoledì dalle ore 20.45 alle ore 23.30. Non
ci resta che sperare in un inverno nevoso da trascorrere in nostra compagnia! Vogliamo augurare a tutti i concittadini un Buon Natale che allontani
questi momenti difficili e che ci regali
pace, speranza e serenità.
Movimento Terza Età
C
iao, quest’anno festeggiamo il
QUARANTESIMO anno di attività e nonostante la longevità
che ci vede protagonisti, possiamo assicurare che nel frattempo il Movimento continua a crescere alimentato
da nuovi iscritti e simpatizzanti che ci
gratificano con la loro presenza a tutte le attività che svolgiamo nel corso
dell’anno sociale che inizia dal 1° di
Ottobre e termina il 30 Settembre
dell’anno successivo.
Certamente nel corso dell’esercizio
appena iniziato sono già state individuate alcune manifestazioni che saranno comunque aperte a tutti i cittadini senza preclusione per i non
iscritti al Movimento. Al di là delle
normali attività di Catechesi e altri
momenti di crescita culturale già inseriti nel calendario, anticipiamo che
il giorno 11 Gennaio 2014 presso il
Cine Teatro Don Bosco si terrà un
“Recital Folk di Poesie Milanesi” e a
seguire il 1° Marzo la solita manifestazione dello “Zecchino D’Oro” a cui
23
possono partecipare i bambini dai 5 ai
10 anni di età. Lo Zecchino compie 20
anni di attività e in tale occasione abbiamo pensato di far accompagnare le
canzoni dei bambini, anche da quei
nonni che vogliono interagire con i
propri nipoti.
Lo scorso Settembre si è concluso il
Tour del Salento in Puglia dove è stato possibile ammirare e scoprire luoghi interessanti sia dal punto di vista
architettonico che naturale. Il tour di
fine anno sociale, certamente interessante, esula dalle nostre normali attività rivolte al benessere spirituale e
fisico di chi ci circonda, a cominciare
dalla ginnastica, la Catechesi, i pranzetti organizzati ogni fine mese e
quant’altro di utile per l’aggregazione
e la conoscenza di persone che trovano al nostro interno un clima di serenità e di accoglienza.
L’aggregazione e la socializzazione
che ci permette di non isolarci dalla
comunità che ci circonda per continuare a gioire dei momenti sereni che
ci vengono offerti dalla vita. L’invito è
rivolto come sempre a tutti. Siamo
presenti il Lunedì mattina dalle 9,30
alle 11 in Via Garibaldi e il Mercoledì
pomeriggio dalle 14,30 alle 15,30
presso l’Oratorio. Gli Animatori e i
simpatizzanti del Movimento Terza
Età vi aspettano.
Rocco Di Carlo
A s soci azioni
Consorzio Parco del Molgora
D
a ormai dieci anni il Consorzio
Parco del Molgora propone nelle scuole percorsi di educazione
all’ambiente naturale. Dai primi interventi “sperimentali” alla scoperta del
Parco e dello sconfinato libro aperto
che è il mondo naturale, di acqua sotto
i ponti (…del Molgora e non solo) ne è
passata parecchia; un crescendo di proposte e di adesioni che hanno fatto di
questo apprezzato servizio offerto gratuitamente alle scuole di ogni ordine e
grado (dalle materne alle superiori) dei
10 comuni consorziati, tra cui anche
Carugate, un fiore all’occhiello del Parco del Molgora. Inteventi che ogni anno
vengono ormai realizzati per oltre un
centinaio di classi, in aula e nel Parco,
alla scoperta di piccoli insetti, fiori, alberi, animali, torrente Molgora, agricoltura recente e passata; una porta aperta su un mondo a noi vicino eppure
spesso poco conosciuto. Uno stimolo
che, grazie agli educatori del Parco e gli
C
insegnanti coinvolti, diviene un investimento per la conservazione di quanto
di natura e tradizioni rimane attorno a
noi. Un’occasione per imparare ad apprezzare con occhi nuovi e preparati
luoghi e percorsi “appena fuori casa”,
che possono riservare sorprese per tutta la famiglia. Una possibilità anche,
per i più grandi, di imparare rudimenti
di attività lavortive, come nel caso delle
analisi con bioindicatori.
L’attività, apprezzata a diversi livelli
Il Girotondo
ome molti già sapranno IL GIROTONDO è un Servizio Comunale rivolto alla prima infanzia. Il Servizio è nato nel 2000 e dal
2007 viene gestito dalla Cooperativa
Sociale Stripes (alla quale è stato affidato anche l’Asilo Nido Comunale).
A CHI E' RIVOLTO ?
Il Girotondo è un luogo pensato e dedicato alle famiglie con bambini da 0 a 3
anni. I protagonisti sono dunque grandi e piccini; i bimbi infatti frequentano
con la mamma o il papà, o con i nonni
o anche con le tate. Ad accogliere le
coppie ‘Adulto-Bambino’ vi sono le
Educatrici, in uno spazio appositamente pensato.
UN' OPPORTUNITà
La vita al Girotondo si svolge interamente ‘in gruppo’ dove ci si può incontrare, conoscere e raccontare, dove le
giornate sono scandite da momenti di
gioco, merenda per i piccini, pausa caf-
fè per gli adulti e canzoncine finali per
tutti.
Al Girotondo i bambini possono giocare liberamente e gli adulti, liberi dagli
impegni casalinghi e/o di lavoro, possono guardare i propri piccoli, scoprendo
così il piacere di conoscerli e osservarli
mentre sono impegnati nell’interazione con i figli degli altri Adulti presenti…quale occasione ed esperienza preziosa da condividere insieme!
QUALCHE CURIOSITà IN PIU'
• Nelle giornate al Girotondo vi sono
quotidiani momenti dedicati agli
Adulti, dove è possibile affrontare temi di particolare interesse, quali: “I
capricci!”, “Limiti e Regole”, “Bambini aggressivi o remissivi?”, “Le prime
contese tra bambini”… questi sono
solo alcuni esempi degli argomenti
che si possono affrontare. Il confronto e la condivisione di esperienze
permettono la preziosa opportunità
di sperimentare aiuto e sostegno;
24
anche fuori del contesto del Parco, ha
poi trovato riconoscimento di validità
attraverso l’ottenimento di specifici finanziamenti; lo scorso anno da Brianzacque sul tema del torrente Molgora,
dal 2012 e fino al 2014 da parte della
Fondazione Cariplo per tutto quanto
inerente la biodiversità.
Tra le novità di quest’anno scolastico un
modulo per conoscere le problematiche
di convivenza tra scoiattolo rosso europeo e scoiattolo grigio americano (che
purtroppo rischia fortemente di far diventare solo un vago ricordo il nostro
scoiattolo in futuro prossimo); un modulo per riconoscere fiori e piante a partire
dalle proprietà tintorie di alcune di esse;
infine, uno per i più piccoli per avvicinarsi al mondo degli uccelli (in modo
corretto perché senza le opportune conoscenze non si fa un bene alla natura
dando da mangiare agli animali selvatici) tramite la costruzione di mangiatoie
per il periodo invernale.
• Si raccontano e si drammatizzano
fiabe classiche, che consentono alle
Educatrici, insieme agli adulti, di affrontare il tema delle Paure;
• All’interno del progetto “Nati per
Leggere” si è negli anni approfondita
e consolidata la collaborazione con il
gruppo di lettori volontari della Biblioteca Comunale, attraverso momenti appositamente dedicati, in occasione delle feste natalizie e di fine
anno;
• Ogni anno vengono proposti gruppi
di confronto dedicati alle mamme
prossime all’inserimento dei propri
figli alla Scuola dell’Infanzia. Si tratta di momenti di condivisione in attesa del cambiamento! (con incontro
di verifica nei mesi autunnali ad inserimento avvenuto);
• Ogni anno alla fine di Maggio si va
in gita, presso la Cascina Nibai, dove
i contadini presentano e fanno conoscere a tutti i bimbi gli amici animali della fattoria.
Associazioni
E molto altro…!
GRUPPPO PER MAMME
E PICCINI PICCINI ( 0-12 mesi)!
E' un gruppo ricco e particolarmente
emozionante, uno spazio di conoscenza
e confronto, dove potersi incamminare
nell'avventura materna con la certezza
di essere in compagnia di persone diverse ma unite nella medesima realtà.
ORARI
1. Per le mamme (nonne, tate, papà)
con bambini da 1 a 3 anni la frequenza
è 2 volte alla settimana.
I gruppi sono 3:
•1° GRUPPO - lunedì dalle ore 9.30
alle ore 12.30
mercoledì dalle ore 15.30 alle ore
18.30
•2° GRUPPO – martedì e giovedì dalle
ore 9:30 alle ore 12:30
•3° GRUPPO - mercoledì e venerdì
dalle ore 9.30 alle ore 12.30
anno la frequenza è una volta alla
settimana.
Il giorno dedicato è il martedì pomeriggio dalle ore 14:00 alle ore17:00
2.Per le mamme con bambini da 0 a 1
Le educatrici
SEDE
Il girotondo si trova a Carugate in via
XX Settembre, adiacente al Municipio.
Per qualsiasi informazione chiamare il
n° 02 92157471.
Assemblea sul gradimento della Casa dell’Anziano
D
opo l’assemblea dei Soci, la
San Camillo ha un altro incontro annuale ricorrente:
l’assemblea con ospiti e famigliari per
la restituzione dei risultati del Questionario di gradimento. Anche in
questo 2013, tra la fine di ottobre e
metà novembre, è stato distribuito il
Questionario, un obbligo contrattuale
imposto dall’ASL, che rappresenta
tuttavia un’opportunità di verifica
della qualità dei servizi offerti dalla
Casa. Lo scrutinio pubblico delle schede è stato effettuato giovedì 7 novembre e il giovedì successivo, 14 novembre, si è tenuta l’assemblea, presenti
il presidente Tornaghi, il vicepresidente Pollastri, una decina di responsabili della Casa e circa venticinque
tra famigliari ed ospiti. Il direttore
Tresoldi ha presentato con precisione
e completezza i risultati tradotti in
grafici e numeri, confrontandoli anche
con quelli degli anni precedenti. Il
giudizio complessivo che se ne trae è
“buono”, sia per la RSA (residenza sanitaria assistenziale), sia per il CDI
(centro diurno integrato); nessun settore riceve un giudizio negativo; alla
domanda finale ai famigliari: “Consiglierebbe la San Camillo ad un suo
amico o conoscente?” la risposta è “sì “
per l’83 % della RSA e per il 93% del
CDI (nessuno risponde “no”).
Sono stati poi elencati gli interventi
effettuati nel 2013 per migliorare la
qualità, in particolare per migliorare
il rapporto qualità/prezzo:
- E’ stata curata la formazione del
personale, sia con corsi esterni alla
Casa, che fatti in loco (movimentazione carichi, bambola-terapia, addestramento al nuovo software gestionale).
- E’ iniziata la sistematica condivisione del PAI (piano assistenziale), semestrale, con i familiari.
- Sono stati attivati stabilmente interventi specialistici nei servizi di riabilitazione e animazione: musicoterapia, pet therapy, la TV dei ricordi.
- Sono stati acquistati nuovi tavoli
trapezoidali per la sala pranzo al II
piano, visto l’incremento degli ospiti
in carrozzina e l’esito positivo della
loro introduzione al III piano.
- E’ stato rifatto l’impianto di trattamento dell’aria, costato circa €
160.000 (oltre a € 15.000 di sanificazione); e’ stato aperto il nuovo
magazzino farmaci al piano seminterrato; e’ stato sostituito il pergolato sul terrazzo del CDI; e’ stato acquistato il nuovo arredamento per
la guardiola infermieristica al Nucleo Alzheimer; sono stati sostituiti
un frigorifero in cucina e diversi letti.
- Sono stati riattivati alcuni progetti
di sostegno alla domiciliarietà che
permettono di ritardare l’ingresso
in RSA di alcuni ospiti “compromessi” del CDI, aumentando le ore di
lavoro e le attività a loro dedicati.
- Nel servizio lavanderia è stata introdotta la modulistica per evitare il
lavaggio di abiti non richiesto.
- E’ stato attivato il regolamento per
25
accesso agli atti amministrativi e
quanto previsto dal D.Lgs 231/01
(Codice etico, modello organizzativo,
valutazione dei rischi, incarico
all’Organismo di Vigilanza e piano
di azione); si è richiesta la certificazione energetica dell’immobile; si è
concordata con il CAF Fenalca l’apertura di un punto di assistenza
per la dichiarazione dei redditi.
- Nonostante l’introduzione del budget per la RSA (il CDI lo ha da anni), che limita l’aumento dei finanziamenti regionali, il mantenimento
di una saturazione ottimale dei posti letto (>99 %) e l’utilizzo pieno
del CDI garantiscono entrate costanti e, almeno per ora, in lieve aumento.
- I nuovi capitolati di appalto con le
cooperative hanno permesso una,
sia pur modesta, riduzione dei costi
e una incidenza lievemente minore
dell’inflazione sugli adeguamenti
annuali dei prezzi; anche il rinnovo
di alcuni contratti di manutenzione
(impianto elettrico e ascensori) e i
prezzi agevolati di gas metano ed
elettricità hanno sortito lo stesso effetto.
Il dibattito successivo si è dimostrato
costruttivo da parte degli utenti,
toccando le questioni dell’assistenza
ai ricoverati, della somministrazione dei pasti e del servizio lavanderia. Il Direttore sanitario Salerno
ha presentato infine le ultime novità del Nucleo Alzheimer.
Associazioni
ASDO, nuova stagione,
nuovi impegni, nuovi successi
L
a nuova stagione è appena cominciata e l’ASDO – che ha di
recente modificato i suoi vertici
– ha già mietuto i suoi primi successi:
nella seconda edizione del Torneo Movimento BCC, infatti, gli “Aquilotti”
del Basket hanno meritatamente conquistato un’eccellente seconda posizione, dietro quelli della A.S. BERNAREGGIO, che – nella finale per il 1° e
2° posto – hanno dimostrato ottima
tecnica personale e grande organizzazione di squadra. Nella finalina per il
terzo gradino del podio, in precedenza, i ragazzi della Argentia GORGONZOLA hanno battuto i pari quota della A.S. USMATE al termine di
una partita molto incerta, che solo
nell’ultimo sesto ha decretato la squadra vincitrice, con un risultato finale
di 14-10 (45-31). Al termine della manifestazione, le premiazioni sono state effettuate dal Parroco di Carugate,
Don Claudio Silva, e dal Presidente
della BCC, Ing. Giuseppe Maino, che
– oltre a consegnare le meritate coppe
alle 4 società giunte alle fasi finali del
Torneo – hanno pure voluto ringraziare i responsabili per l’ottima organizzazione e tutti i partecipanti per l’impegno dimostrato sul campo, sollecitando – nel contempo – i tanti genitori intervenuti a trovare, attraverso e
grazie allo sport, i valori che siano di
aiuto ai propri figli nella crescita in
ogni ambito. La manifestazione,
quest’anno, è stata disputata su 22
gare, cui hanno partecipato ben 240
atleti e circa 1000 persone hanno assistito alle finali. Sempre nel Basket,
dove anche il Calcio vedrà le nostre
squadre disputare le proprie gare,
mentre le ragazze del Volley sono
iscritte ai Tornei indetti dal PGS.
Confidiamo che questo buon risultato
possa essere di sprone per tutte le altre formazioni di Basket, Calcio e Pallavolo e ricordiamo le quote di associazione all’ASDO: 190 Euro per il
Calcio, 230 Euro per la Pallavolo e per
il Basket, che diventano 190 Euro per
la Prima Squadra e 150 Euro per i
più piccolini e, in più, ci sono la possibilità di pagamenti dilazionati e di
sconti per fratelli. La Segreteria
ASDO sarà solitamente aperta presso
la tensostruttura il 1° e il 3° Giovedì
del mese, dalle 20:30 alle 21:30. Per
giorni e orari di apertura e per qualsiasi altra info, è comunque possibile
consultare il sito www.asdocarugate.it
Gruppi Consiliari
Forum ambiente area metropolitana
Parco Est delle cave - Ampliamento Carosello
V
enerdì 4 ottobre ha preso il via il
Forum Ambiente Area Metropolitana – Parco Est delle Cave.
All’incontro svoltosi presso il Circolo
Matteotti di Carugate hanno preso parte molti cittadini, partiti ed associazioni
dei Comuni coinvolti nel Parco Est delle
Cave (Carugate, Cernusco, Brugherio,
Cologno e Vimodrone) che hanno discusso e condiviso le linee guida che dovrà
tenere il Forum. Erano presenti i due
consiglieri provinciali Pietro Mezzi (che
da assessore provinciale si era battuto
fino alla firma della Convenzione che
istituiva il Parco) e Massimo Gatti (ex
presidente del Consorzio Acqua Potabile). Durante l’incontro sono stati assunti
i seguenti obiettivi strategici e costrutti-
vi del Forum, il quale si pone in chiara
continuità con i comitati che negli ultimi
17 anni si sono battuti per realizzare
prima e difendere poi, il Parco Est delle
Cave. E’ infatti ancora troppo fresca la
ferita che si stava consumando
ai danni del Parco con la paventata costruzione di un
centro Decathlon da parte
di Brugherio.
1) Organizzare iniziative e
momenti di confronto finalizzati a rendere concreto il concetto di “consumo zero di suolo verde” creando collegamenti con i comitati
per la difesa della qualità dell’aria e per
la difesa della proprietà pubblica e della
gestione delle reti idriche. Un fronte uni-
co nella difesa dei Beni Comuni (acqua,
aria e terra)
2) Rilancio dei programmi di valorizzazione e tutela del Parco Est delle Cave
con un programma di pubblicizzazione
dello stesso anche attraverso la cartellonistica così come già da tempo attuata per il Parco del Molgora.
3) Attuazione completa della
convenzione del Parco siglata
nel 2009, ma ancora in gran parte disattesa rispetto agli organismi
pubblici di partecipazione e controllo,
finalizzati a dare un vero impulso all’avvio del Parco che per ora si è occupato
solo delle cose burocratiche.
4) Stop a nuovi ampliamenti delle aree
Gruppi Consiliari
commerciali in piena sintonia con il nostro Piano del Governo del Territorio che
le ha ben specificate come aree completamente SATURE e con un particolare
riguardo per le aree agricole adiacenti o
confinanti con il Parco.
5) Piena attuazione del provvedimento
Regionale in ordine al consumo di suolo
agricolo se finalizzato alla concessione di
nuovi centri commerciali e che noi vorremmo fosse intesa ed estesa anche per
eventuali ampliamenti degli stessi.
AMLIAMENTO CAROSELLO.
Il Forum Ambiente Area Metropolitana
Parco Est delle Cave come è noto ha dovuto subito cimentarsi con un problema
specifico rispetto agli obiettivi che si è
dato. Nelle bozze di ampliamento di Carosello circolate ufficiosamente, si è recepito che una parte dell’ampliamento potrebbe essere realizzato proprio su di un
terreno agricolo, e precisamente quello
che si trova ad ovest di Carosello. Questo
terreno agricolo è pure gravato da due
pesanti vincoli “ambito agricolo strategico” e “paesaggistico” che lo proteggono da
qualsiasi altro utilizzo se non prettamente agricolo. Ora si è saputo che pur con
questi vincoli Carosello (Eurocommercial) ha acquistato questa area di 38.000
mq per ben 3 milioni di euro 7 volte circa
il suo valore commerciale. Va beh.. ognuno può spendere i soldi come vuole ed infatti non avremmo mosso un singolo dito
per questa cosa. Scopriamo invece che
lo stesso giorno in cui avviene l’acquisto
Eurocommercial presenta una osservazione alla Provincia di Milano per togliere quei due vincoli. Ci siamo chiesti perché un privato dovrebbe chiedere di togliere dei vincoli se comunque poi alla fine il terreno anche senza di quelli, rimarrebbe comunque agricolo. Invece a
pochi giorni di distanza anche il Comune
di Cernusco presentava tra tutte le sue
osservazioni alla Provincia una identica
osservazione di quella di Eurocommercial. Il Forum quando ne è venuto a conoscenza ha chiesto ed ottenuto subito
una specifica udienza su questo particolare tema con la Provincia di Milano. In
quella sede con nostra grande sorpresa
dopo aver esposto tutte le nostre titubanze, l’assessore al territorio della Provincia di Milano ci ha comunicato che la
Giunta Provinciale è favorevole a togliere quei vincoli, che ironia della sorte, loro
stessi avevano messo a suo tempo sull’area. A tutt’oggi ancora non abbiamo capito il perché di tale decisione visto che il
terreno è da sempre coltivato allo stesso
modo e non ha subito nessuna trasformazione tale da poter giustificare questo fatto di dover essere privato dei suoi
vincoli. L’assessore ha detto solo che, se
un Comune (quello di Cernusco) gli ha
chiesto di togliere dei vincoli avrà pur
avuto dei validi motivi e quindi perché
non assecondarlo. L’appuntamento ora è
per la fine di gennaio 2014 quando tutto
il Consiglio Provinciale sarà chiamato alla approvazione definitiva di tutte le osservazioni. Il Forum si sta battendo affinchè tutti coloro che in seno al Consiglio stesso hanno applaudito il provvedimento della Regione per un consumo zero di suolo agricolo se destinato a nuovi
centri commerciali, agiscano con il loro
voto in modo conseguente. Sicuramente
quell’area non più protetta dai vincoli diventerebbe secondo noi più vulnerabile
per altri scopi e noi del FORUM non vogliamo che questo accada, anche perché
ingenuamente eravamo convinti prima
che scoppiasse tutta questa brutta storia
che quest’area facesse già parte integrante del Parco Est delle Cave. Morale… non abbassare mai la guardia perché il territorio del Parco Est delle Cave
come già successo in passato occorre difenderlo giorno per giorno.
Sinistra Unita per Carugate
Ampliamento del Centro Commerciale
e crisi di giunta: che sia la volta buona!
N
elle ultime settimane si è molto
dibattuto sulle varie ipotesi e
progetti (di cui l’Amministrazione ha sempre negato l’esistenza!) sul
probabile ampliamento del Centro
Commerciale.
Da parte nostra la posizione è molto
semplice e chiara:
•L’Amministrazione di Gravina & C.
renda pubblico quanto concordato, in
sedi più o meno private, con il Centro
Commerciale. Ormai non hanno più
la necessità di negare l’esistenza di
trattative e progetti, visto che anche
esponenti della sua stessa Giunta ne
hanno dichiarato l’esistenza.
•Qualsiasi eventuale iniziativa legata
ad ampliamenti del Centro Commerciale, non deve prevedere consumo
del territorio verde, ed in particolare
di Carugate.
•Se interventi sono previsti, questi
debbono avere, da parte dell’amministrazione, l’obiettivo di risolvere
l’annoso problema della viabilità, che porta traffico, inquinamento, rumore ed incidentalità, prodotto dal Centro Commerciale ma che
grava totalmente sui cittadini di Carugate.
•Qualsiasi eventuale compensazione deve essere a reale beneficio
dei Carugatesi e non in funzione degli equilibri, litigi e rapporti di forza
presenti nell’attuale o future Amministrazioni.
Abbiamo presentato una mozione per
28
chiedere che il Consiglio Comunale si
esprimesse, impegnando Sindaco e
Giunta, per tutelare, in caso di ampliamento, il poco verde che rimane a Carugate intorno al centro commerciale.
Gli esponenti di Sinistra Unita per Carugate (SUC) non
hanno voluto partecipare
al voto abbandonando
l’aula e sottraendosi persino alla discussione.
Sorprende questo comportamento perché la nostra mozione, se votata a favore, avrebbe impegnato il Comune a fare quello che anche loro - solo a parole a questo punto chiedono, ovvero la salvaguardia di
quelle aree verdi. L’Assessore Molteni
in persona si è persino rivolto alla pro-
Gruppi Consiliari
vincia di Milano per chiedere esattamente lo stesso impegno oggetto della
nostra mozione, che invece in Consiglio
Comunale si è rifiutato di votare.
I Consiglieri di ProCarugate che si sono
astenuti, hanno sprecato, a nostro avviso, un’occasione per salvaguardare il
poco verde rimasto nella zona, appoggiando di fatto il PD e legittimandolo
nella sua posizione.
Ma tutto si è chiarito nel consiglio Comunale successivo.
Su questo punto abbiamo visto la totale
rottura fra SUC ed il PD, con reciproche
e pesati accuse su cosa fatto in passato
e come procedere in futuro. In pratica
non sono più d’accordo su nulla. Guarda
caso è quello che da tempo andiamo denunciando: la sinistra estrema (SEL o
SUC che dir si voglia) e il PD non vanno
più d’accordo, ma stanno insieme solo
ed unicamente per le poltrone che vicendevolmente si possono garantire!
Ma ora tutto questo sembra essere finito. Ad oggi (l’articolo è stato chiuso il
03/12/13) è chiaro che Progetto Carugate non esiste più. E tanto meno il suo
programma elettorale (se mai è esistito
…..) che ora è carta straccia, visto che le
due forze politiche (SUC e PD) che lo
dovevano portare avanti hanno litigato
e si stanno dividendo.
Il PD, serrando le fila e tradendo comunque i suoi elettori che li avevano votati in Progetto Carugate, ha i numeri
per poter continuare ad amministrare.
Speriamo solo che in questa situazione
che l’amministrazione di Gravina & C.
non vada a cercare in esponenti dell’opposizione, ad esempio nei giovani di
ProCarugate, una buona stampella per
legittimare e continuare il proprio mandato, ma si assuma tutte le responsabilità di fronte ai cittadini ed ai propri
elettori per il fallimento della propria
azione politica ed amministrativa.
PdL Carugate
La Giunta di Carugate
arriverà a mangiare il panettone?
N
el Consiglio Comunale di
mercoledì 27 novembre è andata in scena una pesante
spaccatura nella maggioranza di centro-sinistra che amministra Carugate
da più di sedici anni. Ciò ha fatto passare in secondo piano tutti gli altri
argomenti di cui avremmo voluto parlarvi. E gli argomenti erano davvero
importanti: il Patto di Stabilità, il contrasto al gioco d’azzardo patologico messo in
campo dalla Regione
Lombardia ma ignorato
dal Comune di Carugate
ed il nuovo Bando per
l’esternalizzazione dell’ illuminazione pubblica, approvato nel Consiglio di inizio
novembre. Su questo argomento ci sarebbe molto da dire partendo dall’analisi dello stato attuale visto che
malgrado l’approvazione di un contratto nel 2008, che prevedeva già
esternalizzazione della responsabilità
di gestione; censimento impianti, riduzione dei consumi energetici, sostituzione di tutte le lampade a vapore
di mercurio, ecc. ci troviamo con impianti di pubblica illuminazione caratterizzati da una discreta obsolescenza (scritto in delibera) e con buona parte del paese al buio. Qualcosa
non ha funzionato se siamo di nuovo
al punto zero con tutto da rifare!
Invece vi parliamo della rottura nella
maggioranza provocata da posizioni
diverse rispetto alla richiesta di ampliamento del Centro Commerciale
Carosello e visioni diverse sulla tutela delle aree agricole tra Carugate e
Cernusco sul Naviglio. Temi rilevanti
per i cittadini di Carugate e per gli
scenari futuri di tutta l’area.
Già negli scorsi mesi si intuiva
che stesse per verificarsi una
rottura infatti mentre Sindaco ed altri esponenti del
PD si dichiaravano a favore
dell’ ipotesi di ampliamento
Carosello (malgrado il recente
PGT, votato sempre da loro, definisca le aree dei grandi centri commerciali SATURE), i rappresentati di
Sinistra Unita (Sel e RC) davano vita
ad un “Forum” per contrastare l’ampliamento, chiamando a raccolta anche esponenti dell’estrema sinistra
dei Comuni vicini.
Le dichiarazioni dei rappresentati di
SU durante il Consiglio sono state
molto pesanti e tutto sommato condivisibili. Si è dichiarato che la nostra
area è tra le più inquinate d’ Europa,
che il problema traffico non è stato
mai risolto, che i posti di lavoro creati
dai centri commerciali sono precari e
di basso livello; che non è vero che i
29
centri commerciali creano nuovi posti
di lavoro. E’ stato anche citato uno
studio in questo senso di Confcommercio che calcola la perdita di posti
di lavoro sul territorio a seguito apertura di un centro commerciale e non il
contrario. La domanda però che sorge
spontanea è la seguente: dove sono
stati in tutti questi anni gli esponenti
di SEL o RC? Sono gli stessi che hanno votato il vecchio PRG (piano regolatore generale del 2001) e il nuovo
PGT (piano di governo del territorio
del 2010); Sono quelli che hanno votato tutti i piani urbanistici, che faranno aumentare la popolazione fino a
17.000 abitanti; Sono quelli che hanno votato i recenti ampliamenti IKEA
e CAROSELLO, senza risolvere nessuno dei problemi che loro ancora oggi denunciano. Se guardiamo l’area
vasta potremmo chiederci chi ha permesso la costruzione dei più grandi
centri commerciali della zona (Sesto
San Giovanni, Cinisello, Bellinzango
L.bo, Vimodrone, ecc. ecc. ).Sempre
giunte di centro-sinistra!
Si è discusso molto anche di PLIS
EST CAVE, arrivato dopo 25 anni di
chiacchiere e propaganda alla firma
della Convenzione nel 2011. Grande
risultato subito rimesso nel cassetto e
dimenticato dalle giunte rosse! Così
sembra osservando il poco che è stato
Gruppi Consiliari
fatto sino ad oggi. La Provincia di Milano ha stanziato dal 2009 ben 25.000
euro per il PLIS che non sono stati
nemmeno tutti spesi e rendicontati.
Infatti la Provincia di Milano li ha richiesti indietro! Sprecare 25.000 euro
non ci sembra una “buona pratica amministrativa”. Il Comitato di gestione,
con capofila il Comune di Cernusco,
non ha mai rendicontato ai vari comuni i dati economici del plis, come previsto dalla Convenzione. Ad oggi non è
stato ancora istituito il “forum di partecipazione” previsto dalla Convenzio-
ne, con agricoltori, associazioni ambientaliste e rappresentanti dei Consigli Comunali. Insomma sulla carta
tutte belle parole che non hanno avuto
seguito. Il Consigliere delegato dal
Sindaco ai parchi sovracomunali è lo
stesso capogruppo di SU. Lo stesso che
chiede al Consiglio di Carugate di “impegnarsi per interventi di manutenzione e riqualificazione per rendere
pienamente fruibile alla cittadinanza
il PLIS”. Il Consigliere delegato cosa
ha fatto sino ad oggi? Facciamo solo rilevare che non c’è nemmeno una pista
ciclabile che porti in sicurezza i ciclisti
da Carugate al parco increa!
Auspichiamo, per il bene del Comune
di Carugate, che questa rottura in
Consiglio Comunale non sia il solito
teatrino della politica italiana e che si
arrivi presto ad una svolta. Non sappiamo se i componenti della Giunta
arriveranno a mangiare insieme il panettone, comunque sia auguriamo un
sereno S. Natale a tutti i Carugatesi.
A cura del Gruppo consiliare
lega lombarda –Lega Nord
Padania-Carugate
Viabilità: un nodo (ancora) da sciogliere
E
ccolo lì. Un altro, l’ennesimo,
spartitraffico. L’ennesima dimostrazione dell’affanno con il
quale la ventennale amministrazione
gestisce il delicato tema della viabilità, dimostrando di non avere né
un progetto chiaro né, forse,
l’intelligenza per andare a
braccio. Che il nostro paese abbia
problemi in questo ambito,
non lo scopriamo certo noi.
Ma l’impressione è che i tentativi, sempre isolati e mai parte di
un disegno generale, di portare qualche miglioria al sistema viabilistico si
siano trasformati puntualmente in
clamorosi autogol. Così è stato, solo
per fare qualche esempio, per via Guido Rossa o per l’intricato (e insensato)
groviglio di sensi unici nati dalla modifica di via S. Cecilia. Si potrebbe
proseguire citando altri luoghi della
nostra città (Via Toscana, Via Mirabello, Via De Gasperi ecc.) dove sono
spuntati, senza un’apparente logica,
paletti, rotondine o spartitraffico,
spesso incidentati in tempi brevissimi
a causa della loro scarsa visibilità e
del loro posizionamento insensato.
Spesso abbiamo sentito l’attuale amministrazione incolpare e identificare
come causa dei problemi la conformazione storica delle strade carugatesi.
Vero, forse. Ma i molti interventi degli
ultimi anni dimostrano che in aggiunta ai problemi “storici” ne sono stati
creati di nuovi. Pensiamo al quartiere
di Via del Ginestrino/Via Volta, intricata serie di sensi unici, con pochi
parcheggi, nessun marciapiede o pista ciclabile, vie strette che rendono
difficoltoso persino il passaggio di
mezzi spalaneve ed autoambulanze. Analoga la situazione
di Via Berlinguer, dove la
mancanza di un adeguato
numero di parcheggi rende
la strada affollata e difficilmente percorribile e dove la
finta rotonda, atta a favorire
l’inversione di marcia, comporta
una manovra talmente complessa da
renderla completamente inutile. Sono
solo alcuni esempi, dei tanti difetti
della nostra rete stradale.
Questi problemi nascono dalla dichiarata intenzione, secondo noi profondamente sbagliata, dell’attuale amministrazione di rendere più difficile l’utilizzo dell’automobile, al fine di incentivare l’uso di mezzi puliti. Con questa motivazione giustificano i due casi
appena citati e spiegano la carenza di
parcheggi nella zona dell’oratorio, dove con i recenti interventi edilizi sono
stati ridotti i già pochi posti auto disponibili. Con la ristrutturazione della BCC non si è cercato di ovviare a
questo problema, anzi, si è peggiorata
la situazione riducendo i posti auto e
rendendo, con lo scriteriato inserimento di aiuole piantumate, il parcheggio a bordo di via S. Giovanni Bosco (utilizzato dai genitori degli alunni di via Roma) molto complicato.
30
Crediamo che non sia questo il metodo più corretto per incentivare l’uso di
mezzi alternativi. La realtà dei fatti
dice che il cittadino carugatese difficilmente può fare a meno dell’automobile. Per questo, al fine di avere un
paese più vivibile, è necessario da una
parte facilitare la circolazione delle
auto (con percorsi brevi e pratici, strade adeguate e parcheggi nelle aree
più critiche), dall’altra intraprendere
un piano di sviluppo della rete ciclopedonale, così da promuovere, realmente, l’uso di questi mezzi. Spesso sono anche le modalità di intervento a lasciarci perplessi. E’ il caso di Via Roma, chiusa al traffico negli orari di entrata-uscita degli alunni
dalla scuola elementare senza consultare o avvisare i residenti. Crediamo
che sia necessaria una maggiore progettualità, un maggiore coinvolgimento dei cittadini (che spesso si sono mobilitati con raccolte firme o comitati, a
dimostrazione che la volontà di partecipare alle decisioni politiche non
manca mai), ma soprattutto un’idea
per la quale lavorare (anche facendo i
conti con le difficoltà economiche) e
attraverso la quale arrivare ad un
obiettivo finale. Invece si interviene
all’occorrenza, peggiorando talvolta la
situazione di partenza, o – peggio –si
mascherano i problemi semplicemente non affrontandoli (si pensi al centro storico). È chiaro dunque che se si
vuole cercare di sciogliere il nodo della viabilità, che ad ora è uno dei più
Gruppi Consiliari
grandi della nostra cittadina, è necessario un maggiore impegno ed una
maggiore attenzione a questo tema.
Non è più possibile continuare a vivere alla giornata, ma servono un progetto, persone competenti ed un co-
stante investimento di risorse per poterlo attuare in modo efficace. In questo ottica, se proprio dovrà concretizzarsi, l’eventuale ampliamento del
Centro Commerciale non dovrà essere
l’ennesimo incubo per i carugatesi, ma
rappresentare un’opportunità (forse
l’ultima) da sfruttare con intelligenza
per portare migliorie concrete alla viabilità della zona commerciale. Buon
Natale!
Pro Carugate
Una scelta ponderata
D
a qualche mese circolano notizie sul supposto ampliamento
del centro commerciale Carosello. A sentire alcuni, tutto è stato deciso, altri ci accusano di scarsa trasparenza e di non voler affrontare un argomento “ostico” per la maggioranza
che governa Carugate. Un po’ di chiarezza: Carugate è la Città che ospita
un “Parco Commerciale” tra i più
grandi d’Europa che fonda
le sue radici nel 1972, data
di apertura dell’Ipermercato Carrefour. Al primo insediamento si sono aggiunti,
negli anni 90, IKEA e Castorama (oggi Le Roy Merlin), configurando, appunto,
un “Parco Commerciale”.
Di fatto questa diventa “l’Industria” di
Carugate, sicuramente non la sola ma
certamente la più importante per numero di occupati residenti.
Tramite i propri amministratori, il
Circolo del PD di Carugate, è venuto a
conoscenza che uno degli operatori,
Carosello, ha avanzato l’ipotesi di una
“riqualificazione”, con conseguente
ampliamento della propria struttura,
per stare sul mercato e difendere la
propria posizione territoriale, rispetto
a dinamiche commerciali di ambito
provinciale e regionale. Noi crediamo
che di fronte a tale richiesta, qualora
si concretizzasse, non possiamo assumere un atteggiamento di tipo pregiudiziale, né sia esso favorevole né contrario. Occorre effettuare un’analisi
dei costi e dei benefici per i cittadini
di Carugate.
I criteri base di questa analisi secondo
noi sono:
•la consistenza economica dell’intervento, con tutto quello che rappresenta in termini occupazionali e di
opportunità lavorative per le azien-
de locali;
•la salvaguardia del territorio: chiediamo che nemmeno un metro quadro di verde di Carugate venga toccato e che sia riqualificato l’esistente;
•un cambio radicale della viabilità
che renda più fluido il traffico intorno alla città di Carugate e il deflusso verso l’area commerciale mediante un accesso diretto
dalla tangenziale Est;
• la realizzazione di
azioni che favoriscano
l’attenzione e la valorizzazione del commercio
di vicinato;
• infine che si prevedano “compensazioni”
importanti a favore della città di
Carugate.
Questo argomento è stato dibattuto
a lungo all’interno del nostro Partito e
la nostra posizione non è stata presa
in maniera avventata: su questa riflessione e su questi punti abbiamo
fondato la nostra azione. Rispettiamo
tutte le posizioni diverse dalla nostra,
con disponibilità e volontà di un confronto aperto e franco, ma non apprezziamo le opinioni di tipo pregiudiziale
che sono circolate in Città. Crediamo
di poter rivendicare credibilità e affidabilità sui temi ambientali in virtù
delle cose fatte. Il Partito Democratico, partito di maggioranza dell’alleanza che amministra la Città, è stato
precursore di scelte di alto valore per
l’attenzione verso il rispetto ambientale e lo sviluppo sostenibile. Tra i primi Comuni a scommettere sulla raccolta differenziata, ci siamo dotati di
un regolamento edilizio che ci ha portato ad essere citati, insieme a Barcellona, come esempio virtuoso, non solo
in Italia ma anche in Europa. In que-
31
sti ultimi anni, Carugate si sta impegnando per rispettare le scelte prese
aderendo al Patto dei Sindaci, ovvero
con l’obiettivo di ridurre entro il 2020
di oltre il 20% le emissioni di CO2.
Preso atto che, fino a fine anno, una
moratoria di Regione Lombardia impedisce qualsiasi costruzione di centri
commerciali, se in futuro la proprietà
di Carosello vorrà confermare le intenzioni di riqualificazione, noi siamo
disposti a valutarle secondo le linee
guida già elencate. L’obiettivo da perseguire rimane sempre quello del
maggiore beneficio per la comunità.
carugate
Vivere a
Periodico dell’Amministrazione Comunale
Anno XXIX - n. 2 - Dicembre 2013
Reg. Trib. Monza n. 490 del 3/10/84
Direttore Responsabile del Giornale
Sindaco di Carugate
Umberto Gravina
Coordinatore del Comitato Editoriale
Michele Bocale
Consigliere delegato
Sergio Ortolina
Comitato di redazione
Alessandro Grignani, Viviana Nava, Elisa
Bonfanti, Cesare Mandelli,
Lorena Marinoni, Giancarlo Pedroni
Coordinatore
Fabio Amoroso - Promotion Merate
Impaginazione e grafica
Promotion Merate srl - Tel. 039/99.89.233
Stampa
RDS Webprinting - Arcore
Per eventuali comunicazioni alla redazione
telefonare al n. 02.92158257
Notiziario
Ambulatori Medici
Ambulatorio di via Cavour, 15
- Dott. Mario De Marco
riceve su appuntamento prenotando al
340/2321422 tutti i giorni lavorativi dalle
ore 8,45 alle 10,15 e dalle ore 16 alle 17
- Dott. Paolo C. Bòzzolo
- Dott. Claudio Cogliati (pediatra)
riceve su appuntamento
tel. 02.92140647 - 02.92150918 studio
- Dott. Michele Scuglia
Ambulatorio di via Pio Xl, 18/c
tel. 02.9254755
- Dott. Alfredo Corti - da lun. a ven.
11-12 / 17,30-19,30 tel. 02.9253255 abitazione
Ambulatorio di via Papa Giov. XXIII,
17
tel. 02.9253872 abitazione - cell.
338.1002619 dalle 8,00 alle 9,30 per rich.
visita a domicilio
- Dott. Fernando Monguzzi
lunedì e venerdì dalle 9,00 alle 10,15
da lun. a ven. 15,30-19,00 ingresso libero
Ambulatorio di via Italia, 22
Prenotazioni:
Tel. 389.4761116, dalle 8,30 alle 12,30
dal lunedì al venerdì
- Dott. Valeria Origgi
- Dott. Mauro Vinco
- Dott. Vincenzo Ventura
Ambulatorio medico Polispecialistico
Dott.ssa Mina Tafuro
Medico di Medicina Generale
Via Toti, 25 - Carugate
Lun. 9.30-13.00, mar. 15.00-19.00, mer. 9.30-12.30, gio. 15.00-19.00, ven. 9.30-13.00
Riceve per appuntamento telefonando dalle
7 ale 8 e dalle 14 alle 1430 al numero
3493287588. Per visite domiciliari o
consulti brevi telefonare dalle 9.00 alle 9.30
al 3389018507
- Dott.ssa Patrizia Rogari, pediatra
convenzionata ASL. - Via C. Battisti 32 A
Per appuntamenti: cell. 338.7431154
lun. 10,00-13,00; mar. 15,00-18,00; mer.
10,00-13,00; giov. 15-18,00; ven. 16,00-19,00
N u m e r i
Comune.........................................02.921581
Carabinieri (ore 8-22)...............02.92151432
Carabinieri pronto intervento................112
Centro Sportivo comunale.........02.9252111
Emergenza Sanitaria..............................118
Enel guasti.........................................803500
aem - Pronto intervento..................02.2521
Gas - guasti e dispersioni............800900777
Sportello CAP - Acqua Potabile....02.895201
(tutti i mercoledì dalle 9.00 alle 12.00
c/o il Comune di cernusco sul Naviglio)
Segnalazione guasti
illuminazione pubblica.............800.33.99.29
Piscina comun. e bocciodromo....02.9251426
Ambulatorio di via Del Ginestrino, 14
- Dott. Giuliana Stefanelli (pediatra)
riceve lun. merc. ven. 16,30-19;
mar. giov. 10,30-13 tel. per appuntamenti
dalle 7,30 alle 9.30: 02.2046463
Centro Prelievi CAM
Sezione di Carugate
Via C. Battisti, 32/A (entrata parcheggio)
tel. 02.92157477. Da lunedì a venerdì
7,30-10. Sabato 7,30-9,30
Ambulatorio Polispecialistico
DAB MEDICA
Via C. Battisti, 32/A (entrata parcheggio)
Tel. 02.92151387 (02.27301552 Cologno)
Prenotazioni dal lun. al ven. 9-12 / 15-19,30
Ambulatorio Palazzina
di via C. Battisti, 32 - 32/a
Pediatria ASL MI 2 Centro Vaccinale
Consultorio pediatrico
Via C. Battisti, 32/a
- Per appuntamenti telefonare al
Consultorio di Cernusco S/V - Via Turati, 4
- T el. 02.92654454. Riceve: lun. e mar.
8,30-13,00
Centro Prevenzione Visite
Oncologiche in collaborazione con la
Lega Italiana Contro i Tumori
Gestione a cura di: Azienda Speciale
Farmacia & Servizi alla Persona e C.I.F.
Centro Italiano Femminile.
Per appuntamenti tel. 02.92150061 dal
lunedì al giovedì dalle 14,30 alle 17,30
Sede operativa Servizi: Via XX Settembre, 4
Tel. 02.92158222
Centro Coordinamento Servizio di
Continuità Assistenziale
tel. 848800804 (dalle ore 20 alle 8 tutti i
giorni della settimana -
32
u t i l i
Polizia comunale.......................02.92158248
.....................................................02.9254879
Polizia stradale.............................02.326781
Pronto intervento.....................................118
ASL MI2 (Centro informazioni
e relazioni con il pubblico)...........848800507
Scuola elementare
via Ginestrino...........................02.92151452
Scuola elementare via Roma...02.92151584
Scuola materna via Alberti........02.9254494
Scuola materna via Ginestrino .02.9254720
Scuola media via S. Francesco...02.9253970
Scuola S. Giuseppe......................029253302
Scuola S. Marcellina....................029253703
Ufficio postale.............................02.9250301
Vigili del Fuoco (Milano).........................115
dalle 8,00 alle 20,00 tutti i sabato, i giorni
prefestivi e festivi)
Ambulatorio Terapie riabilitative
Casa dell’Anziano “San Camillo”
Via della Cappelletta, 5 - Tel. 02. 9254771
Prenotazioni da lunedì a venerdì
8.00-20.00.
Apertura da lunedì a venerdì dalle
8,00-12.30/14.00-16.30
Ambulanza - Croce Bianca di Carugate
tel. 02.9252206 effettua servizio tutti i
giorni 24 ore su 24 segreteria per
emergenze 118.
tel. 02.92150344 (Amministrazione)
Farmacie
- Azienda Speciale Farmacia & servizi
alla Persona, via De Gasperi 6/a, tel.
029253891, azienda.multiservizi@cumune.
carugate.mi.it, aperta da Lunedì a
Sabato:dalle ore 08.30 alle ore 12.30 e dalle ore 15.30 alle ore 19.30.
- Farmacia dott. Penati Angelo presso
il Centro commerciale Carosello, tel.
029253291, aperta Lunedì-Venerdì dalle 9
alle 22, Sabato dalle 8,30 alle 21. Domenica dalle 9 alle 20.30, 7 giorni su 7 24 h.
- Farmacia del dottor Gaetano Geremia, Via Monte Rosa 6/2 - Tel 0292339321
- Fax 0292153390 - Aperta da Lunedì a
Venerdì dalle8,30 alle 12,30 e dalle 15,30
alle 19,30 - Sabato mattina dalle 8,30 alle
12,30 - e-mail [email protected]
- Farmacia comunale
Via Toti 25, tel. 0237072052,
e-mail: [email protected]
Aperta da Lunedì a venerdì dalle 9,00
alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19,00
Sabato dalle 9,00 alle 12,00

Dissensi - Comune di Carugate

Transcript

Documenti analoghi

Casa dell`Acqua - Comune di Carugate

BUONO SCONTO PER TESSERATI ASD BASKET CARUGATE

Caserma Carabinieri di Carugate

LANOTTE BIANCA TIFA BALLARE!

corsi di lingua inglese

Al Carrefour come fosse un mercato rionale: lâ•Žiper di Carugate

comunicato stampa - Comune di Carugate

luca scacchetti

Anno 07 - Numero 05 - CineTeatro Don Bosco