tej povezavi - Center za kulturo, šport in prireditve Izola
Transcript
tej povezavi - Center za kulturo, šport in prireditve Izola
01 TOR 18.00 21.00 Straight Outta Compton Amy CAPRISOVA PREMIERA Ljubezenska odiseja 45 let 19.00 21.00 16 02 18.00 21.00 Straight Outta Compton Amy Ljubezenska odiseja Iz/sebe 19.00 21.00 17 03 ČET 18.00 21.00 Straight Outta Compton Amy Iz/sebe Nova prijateljica 19.00 21.00 18 04 18.30 21.00 Amy Straight Outta Compton KINO VETRNICA Minioni Iz/sebe Nova prijateljica 16.00 19.00 21.00 19 05 16.00 18.30 20.30 Mumini na azurni obali KINO VETRNICA Amy Straight Outta Compton KINO VETRNICA Minioni Iz/sebe Nova prijateljica 16.00 19.00 21.00 20 06 16.00 18.30 20.30 Mumini na azurni obali KINO VETRNICA Amy Straight Outta Compton PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: Ljubezen na prvi pretep PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: Daleč od ljudi 19.00 21.00 19.00 21.00 PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: Daleč od ljudi PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: Poštarjeve bele noči Nova prijateljica Iz/sebe 19.00 21.00 08 TOR 18.00 21.00 Straight Outta Compton Amy Iz/sebe Nova prijateljica 19.00 21.00 09 18.30 21.00 Amy 45 let Nova prijateljica KINO V ŽIVO Julija in alfa Romeo 19.00 21.00 19.00 21.00 45 let Ljubezenska odiseja CAPRISOVA PREMIERA Julija in alfa Romeo Prihajamo v miru 19.00 21.00 19.00 21.00 45 let Ljubezenska odiseja KINO VETRNICA Deček in svet Prihajamo v miru Julija in alfa Romeo 16.00 19.00 21.00 26 16.00 19.00 21.00 Zvončica in legenda o Nikolizveri KINO VETRNICA Ljubezenska odiseja 45 let KINO VETRNICA Deček in svet Prihajamo v miru Julija in alfa Romeo 16.00 19.00 21.00 27 16.00 19.00 21.00 Zvončica in legenda o Nikolizveri KINO VETRNICA Ljubezenska odiseja 45 let PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: Poštarjeve bele noči PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: Pleme 19.00 21.00 18.30 21.00 PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: Pleme PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: Ljubezen na prvi pretep Julija in alfa Romeo Prihajamo v miru 19.00 21.00 29 19.00 21.00 45 let Ljubezenska odiseja Prihajamo v miru Julija in alfa Romeo 19.00 21.00 30 SRE PET SOB NED 07 PON SRE 10 ČET 11 PET 12 SOB 13 NED 14 PON PET SOB NED 21 PON 22 TOR 23 SRE 24 ČET 25 PET SOB Amy Winehouse se je le z dvema izdanima albuma v zgodovino zapisala kot ena največjih glasbenih ikon našega časa. Svet je očarala s kombinacijo surove iskrenosti in izjemne glasbene nadarjenosti ter z glasom, ki so ga opisovali kot mešanico Billy Holiday, Dinah Washington in Sarah Vaughan. A pevkino zasebno življenje je kmalu postalo tarča brezobzirnih tabloidov, ki so se skupaj z njenimi težavnimi razmerji in tveganim življenjskim slogom nazadnje izkazali za usodne. Umrla je julija leta 2011 zaradi zastrupitve z alkoholom. Stara je bila sedemindvajset let. Con soli due album pubblicati Amy Winehouse è entrata a far parte della storia della musica quale una delle più grandi icone dei nostri tempi. Ha incantato il mondo intero con una combinazione unica di cruda schiettezza e un eccezionale talento musicale, con la sua straordinaria voce descritta come la fusione di Billy Holiday, Dinah Washington e Sarah Vaughan. ben presto però la sua vita privata finisce al centro dell’attenzione dei tabloid che, insieme ai suoi rapporti problematici e allo stile di vita rischioso, conducono al tragico epilogo: Amy Winehouse viene trovata morta per abuso di alcol nel luglio del 2011, a soli 27 anni. 2h 27 min, ZDA/USA, 2015 Režija/regia: F. Gary Gray Igrajo/Cast: Paul Giamatti, Rebecca Olejniczak, Keith Stanfield, O’Shea Jackson Jr., Corey Hawkins, Jason Mitchell, Alexandra Shipp, Aldis Hodge V sredini 80. let se je na ulicah Comptona, ki so veljale za ene najbolj nevarnih v Ameriki, rodila hip hop skupina, ki je za vedno revolucionirala glasbo. Pet mladeničev je svoje zgodbe o odraščanju v getu, podkrepljene s frustracijami in jezo, prelilo v edino orožje, ki so ga imeli na razpolago – brutalno iskrena besedila, ki so služila kot kričeč upor proti zlorabi oblasti. Ožigosani kot najbolj nevarna glasbena skupina na svetu so postali eksploziven glas zatirane in nasilno utišane generacije. Straight Outta Compton sledi meteorskemu vzponu in padcu skupine N.W.A. in pripoveduje zgodbo mladeničev, ki so zanetili družbeno revolucijo, ki odmeva še danes. A metà degli anni ’80 nelle strade di Compton, considerate une delle più pericolose in America, nasce un gruppo hip-hop che rivoluzionerà per sempre la musica. Cinque adolescenti decidono di tradurre le loro esperienze vissute nei ghetti e sottolineate da rabbia e frustrazione, nell’unica arma che hanno a disposizione: una musica onesta e brutale, una ribellione contro gli abusi delle autorità. Definiti il gruppo musicale più pericoloso in assoluto, i N.W.A. sono diventati la voce esplosiva di una generazione repressa e costretta a tacere. Straight Outta Compton segue l’ascesa meteorica dei N.W.A. e racconta la storia di cinque giovani che hanno acceso la miccia di una rivoluzione sociale la cui eco si è protratta fino ai giorni d’oggi. Polna karta/prezzo intero: 3,80 € Karta s popust/prezzo con sconto: 3,40 € Prodaja kino vstopnic se prične vsak dan pol ure pred pričetkom prve predstave. Vsak dan lahko vstopnice rezervirate tudi na elektronski pošti [email protected]. Rezervirane vstopnice je potrebno prevzeti najmanj pol ure pred pričetkom predstave pri blagajni Art kina Odeon. La vendita dei biglietti ha inzio mezz’ora prima prima della proiezione del film. E’ possibile prenotare i bieglietti tramite posta elettronica all’indirizzo [email protected]. I biglietti prenotati devono essere ritirati presso la biglietteria del Cinema d`essai Odeon almeno mezz’ora prima dell’inizio del film. ART KINO ODEON Ul. prekomorskih brigad 4 6310 Izola t +386 (0)5 641 55 71 f +386 (0)5 641 35 13 e [email protected] www.odeon.si REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA KULTURO Elis Kadić Vrtna cesta 11 6310 Izola t +386 40 561 993 e [email protected] Elis Kadić Vrtna cesta 11 6310 Izola t +386 40 561 993 e [email protected] Irena Kresevič A. Valenčiča 6 6310 Izola t +386 40 666 428 e [email protected] Irena Kresevič A. Valenčiča 6 6310 Izola t +386 40 666 428 e [email protected] w moare.si w moare.si SEPTEMBER SETTEMBRE NED 28 PON TOR Poštnina TISKOVINA pošti 6310 SRE plačana pri TOR ČET 2h 8 min, Velika Britanija / Gran Bretagna, 2015 Režija/regia: Asif Kapadia Vstopnice/Biglietti Izola - Isola 15 SRE AMY AMY STRAIGHT OUTTA COMPTON ZGODBA O N.W.A. STRAIGHT OUTTA COMPTON ’15 45 LET 45 YEARS 1h 33 min, Velika Britanija/Gran Bretagna, 2015 Režija/regia: Andrew Haigh Igrajo/Cast: Charlotte Rampling, Tom Courtenay, Geraldine James, Dolly Wells, David Sibley Kate in Geoff sta ravno sredi priprav na 45. obletnico poroke, ko ju preseneti novica, da so v ledeniku v Švicarskih Alpah po petih desetletjih odkrili popolnoma ohranjeno truplo Geoffovega prvega dekleta – Katye. Medtem ko se zabava nezadržno približuje, se par spopada s prej neznanimi čustvi. Geoff je iz dneva v dan bolj zatopljen v spomine na brezskrbno življenje z nekdanjo ljubeznijo, Kate pa postaja vse bolj zaskrbljena. Globlje ko se par vrača v preteklost, bolj negotova je prihodnost. Nel mezzo dei preparativi alla festa per il loro quarantacinquesimo anniversario di matrimonio, Kate e Geoff vengono raggiunti dalla notizia che il corpo del primo amore di Geoff è stato ritrovato congelato e conservato in un ghiacciaio delle Alpi svizzere. Invece di occuparsi del party, la coppia ha a che fare con sentimenti finora sconosciuti. Geoff è sempre più immerso nel ricordo del primo amore e della vita spensierata trascorsa con lei; Kate invece è sempre più preoccupata. Col riemergere del passato vengono messi in dubbio tutti i loro equilibri di coppia. LJUBEZENSKA ODISEJA LJUBAVNA ODISEJA 1h 23 min, Hrvaška, Nizozemska / Croazia, Paesi Bassi, 2014 Režija/regia: Tatjana Božić Igrajo/Cast: Tatjana Božić, Rogier Kappers, Pavel Kraminov, Frank Mueller, Jacob Nell, Vjeran Pavlinić, Daria Aslamova Režiserka Tatjana Božić po vrsti neuspelih poskusov znova odkrije ljubezen svojega življenja. Ko pa ji zopet grozi, da bo šla zveza po zlu, se zave, da mora obrniti nov list. Tokrat ji mora uspeti. Zato se odloči obiskati peterico svojih bivših v Moskvi, Hamburgu, Londonu in Zagrebu, da bi ugotovila, zakaj ji je v vsakem razmerju spodletelo. S krepko dozo samoironije in iskrene strasti razgalja svoje pretekle zveze in sooča sebe ter svoje bivše ljubimce z vso kompleksnostjo in nelagodjem sodobne ljubezni. Dopo una serie di tentativi falliti la regista Tatjana Božić riscopre l’amore della sua vita. Ma anche questa relazione potrebbe andar male e Tatjana si rende conto che è arrivato il momento di voltar pagina. Questa volta deve riuscirci. Decide quindi di far visita ai suoi ex a Mosca, Amburgo, Londra e Zagabria, per scoprire perché la sua vita amorosa è stata tutta un fallimento. Con una cospicua dose di autoironia e di sincera passione, la regista mette a nudo i suoi amori perduti, mettendo a confronto se stessa e i suoi amanti in tutta la complessità delle relazioni sentimentali dei giorni d’oggi. NOVA PRIJATELJICA UNE NOUVELLE AMIE 1h 48 min, Francija/Francia, 2014 Režija/regia: François Ozon Igrajo/Cast: Anaïs Demoustier, Romain Duris, Raphaël Personnaz, Isild Le Besco Claire po smrti najboljše prijateljice Laure pade v globoko depresijo. Ko nekega dne z obiskom preseneti Laurinega moža, odkrije Davidovo šokantno skrivnost, ki bo povsem spremenila njuni življenji. François Ozon se po nizu nedavnih uspešnic (V hiši, Mlada in lepa) v svobodni priredbi kratke zgodbe britanske kraljice kriminalk Ruth Randell ponovno loteva človekovih skrivnih strasti in transgresij ter vprašanj identitete, drugačnosti in predsodkov. La morte prematura dell’amica Laura spinge Claire in uno stato di profonda prostrazione. In seguito a una visita a sorpresa in casa di Laura, Claire rimane scioccata dal segreto di David, il marito dell’amica: un segreto che cambierà del tutto le loro vite. Dopo i suoi recenti successi cinematografici (Nella casa, Giovane e bella), François Ozon in questo riadattamento filmico del romanzo dell’inglese Ruth Randell, la regina di gialli, riprende i temi delle passioni segrete e delle trasgressioni umane, dell’identità, della diversità e dei pregiudizi. JULIJA IN ALFA ROMEO GIULIETTA E ALFA ROMEO 1h 25 min, Slovenija/Slovenia, 2015 Režija/regia: Blaž Završnik Igrajo/Cast: Dario Nožič Serini, Špela Colja, Jan Gerl Korenč, Ana Dolinar, Andrej Nahtigal, Ana Klašnja, Katja Škofic Postavnemu gimnazijcu se zamajejo tla pod nogami, ko se navidez nedolžna prisega ljubezenske zvestobe sprevrže v pravi čustveni vrtiljak smrti, ljubezni in urokov. Tilen sredi pomladne petkove noči leži na travi s svojo plavolaso punco Leno. Lena odhaja v Nemčijo in Tilen bi rad izkoristil priliko za izgubo nedolžnosti. To mu prepreči Željko, njegov prijatelj, ki s svojo prisotnostjo Leni povsem pokvari razpoloženje. Ko Lenino letalo vzleti, Tilen pokliče sošolko Saro. Il mondo di un attraente liceale è sconvolto quando un giuramento apparentemente innocuo di fedeltà si rivela essere una giostra di morte, amore e incantesimi. In una notte di primavera Tilen se ne sta sdraiato sull’erba insieme alla biondina Lena, la sua ragazza. Lena sta per partire per la Germania e Tilen vorrebbe approfittare dell’occasione per perdere la verginità. Ma il suo piano viene mandato a monte da Željko, l’amico guastafeste. Dopo il decollo dell’aereo di Lena, Tilen chiama Sara, una compagna di scuola. IZ/SEBE SELFLESS ZDA/USA, 2015 Režija/regia: Tarsem Singh Igrajo/Cast: Ben Kingsley, Ryan Reynolds, Natalie Martinez, Michelle Dockery, Matthew Goode Milijarde vredni industrialec Damian Hale (oskarjevec Ben Kingsley) je že dolga leta gospodar svojega vesolja; iz svojega štaba v New Yorku je vplivnež izvrsten manipulator. Od svoje hčerke, aktivistke Claire (Michelle Dockery) je odtujen in razume se edino s svojim dolgoletnim prijateljem in desno roko Martinom O’Neilom (Victor Garber). A ko izve, da ima smrtonosnega raka, se Damian odloči za radikalen medicinski poseg, s katerim bo premagal čas. Da numerosi anni l’industriale miliardario Damian Hale (premio Oscar Ben Kingsley) è il padrone del suo impero: dal suo quartier generale a New York riesce a manipolare con successo tutto e tutti. Non ha contatti con la figlia attivista Claire (Michelle Dockery) e va d’accordo solo con il suo assistente e amico di vecchia data Martin O’Neil (Victor Garber). Quando viene a sapere di avere una malattia terminale, Hale decide di sottoporsi ad un intervento medico radicale che lo aiuterà a sconfiggere il tempo. PRIHAJAMO V MIRU WE COME AS FRIENDS 1 h 50 min, Avstrija, Francija/Austria, Francia, 2014 Režija/regia: Hubert Sauper Nekaj let po odcepitvi Južnega Sudana je ozemlje nekdaj največje afriške države ponovno postalo prizorišče spopadov civilizacij ter vedno novih epizod krvavih vojn za ozemlje in dobrine. Režiser gledalca popelje na najbolj neverjetne kraje, kjer se prepletajo usode tamkajšnjih prebivalcev: kitajskih vrtalcev nafte, pripadnikov mirovnih sil Združenih narodov, sudanskih vojnih mogotcev in celo ameriških evangeličanskih misijonarjev. Un paio di anni dopo la separazione del Sud Sudan, il territorio dell’ex più grande paese africano è nuovamente scena di scontri tra civiltà e di sempre nuove sanguinose guerre per le terre e i beni. Il regista conduce lo spettatore in luoghi inimmaginabili dove s’intrecciano le vite di chi vi abita: i cercatori di petrolio cinesi, gli appartenenti alle forze di pace delle Nazioni Unite, i magnati sudanesi della guerra e perfino i missionari protestanti americani.