informazioni tecniche e listino prezzi
Transcript
informazioni tecniche e listino prezzi
B e w e g e n d e M o m e n t e INFORMAZIONI TECNICHE E LISTINO PREZZI Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 1 2016 03.08.15 15:50 2016 TIPOLOGIE ABITATIVE CELLINI Capolavoro d’esclusività da pagina 4 CELLINI 590 TD 2,5 NUOVO PUCCINI Il gusto della vacanza per i più esigenti CELLINI 655 DF 2,5 CELLINI 750 HTD 2,5 NUOVO NUOVO PUCCINI 480 TD 2,3 PUCCINI 495 HE 2,3 PUCCINI 550 E 2,3 PUCCINI 560 UEB 2,5 PUCCINI 655 D 2,5 PUCCINI 655 TD 2,5 VIVALDI 460 E 2,3 VIVALDI 480 TD 2,3 VIVALDI 550 E 2,3 VIVALDI 560 TDL 2,5 VIVALDI 560 TD 2,5 VIVALDI 655 UDB 2,5 DA VINCI 380 TD 2,3 DA VINCI 450 TD 2,3 DA VINCI 460 E 2,3 DA VINCI 540 DM 2,3 DA VINCI 540 DM 2,5 DA VINCI 560 TDL 2,5 ROSSINI 450 E 2,3 ROSSINI 450 TD 2,3 da pagina 9 VIVALDI Composizione della gioia di vivere da pagina 14 NUOVO DA VINCI La nuova definizione della vacanza in famiglia da pagina 20 NUOVO ROSSINI La gioia di viaggiare nella sua forma più pura ROSSINI 400 LK 2,3 NUOVO da pagina 25 ROSSINI 540 E 2,3 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 2 ROSSINI 620 DM 2,5 ROSSINI 655 UDB 2,5 03.08.15 15:50 TIPOLOGIE ABITATIVE 2016 CELLINI Capolavoro d’esclusività CELLINI 750 HTD 2,5 Slide-Out PUCCINI PUCCINI 560 E 2 2,5 5 PUCCINI 560 TD 2,5 Il gusto della vacanza per i più esigenti NUOVO PUCCINI 750 HTD 2,5 NUOVO VIVALDI 550 E 2 2,5 5 VIVALDI 560 E 2,5 VIVALDI 560 DM 2,5 VIVALDI Composizione NUOVO VIVALDI 655 UEB 2,5 VIVALDI 685 DF 2,5 DA VINCI 490 TD 2,3 DA VINCI 540 E 2,3 DA VINCI La nuova definizione della vacanza in famiglia NUOVO DA VINCI 655 KD 2,5 DA VINCI 700 KD 2,5 ROSSINI 480 TD 2,3 ROSSINI 490 DM 2,3 NUOVO della gioia di vivere ROSSINI La gioia di viaggiare nella sua forma più pura ROSSINI 700 UDK 2,5 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 3 03.08.15 15:50 2016 Cellini 1) 655 D 1) 655 E Dati tecnici / Dotazioni Cellini 590 TD 2,5 Cellini 655 DF 2,5 Cellini 750 HTD 2,5 Cellini 750 HTD 2,5 Slide Out 2 2 2 2 Lunghezza fuori tutto incl. timone (cm) 866 936 1.022 1.027 Lunghezza interna senza gavone portabombole (cm) Numero assi 590 660 746 746 Larghezza fuori tutto / Larghezza interna (cm) 250 / 234 250 / 234 250 / 234 250 / 234 Altezza fuori tutto / Altezza abitativa interna (cm) 265 / 196 265 / 196 265 / 196 265 / 196 Massa a vuoto ca. in kg* 1.970 2.080 2.330 2.730 Massa in ordine di marcia ca. in kg* 2.040 2.150 2.400 2.800 2200 / 2300 2300 / 2500 2500 / 2800 3.000 Carico utile max. in kg* 160 / 260 150 / 350 100 / 400 200 Dimensione pneumatici 205/65 R15 rf Li 99 N (775) 205/65 R15 rf Li 99 N (775) 205/65 R15 rf Li 99 N (775) 205/65 R15C Li 102 N (850) 1.050 1.120 1.206 1.206 201x155 190 x 148 201 x 137 201 x 137 Massa a pieno carico in kg* Sviluppo tenda veranda (cm) Misure letto anteriore (cm) Misure letto centrale (cm) - - 204 x 140/100 200 x 150/100 Misure letto in coda (cm) 215 x 142/126 227 x 150/148 - - fino a 4 fino a 4 fino a 4 fino a 4 Numero oblò 1 + Heki 2 + Heki 2 2 + Heki 2 2 + Heki 2 Prese a 230 V 7 7 7 7 Drawer Fresh / 170 Drawer Fresh / 170 Drawer Fresh / 170 Drawer Fresh / 170 S 5004 / 2 S 5004 / 2 S 5004 / 2 S 5004 / 2 + E2400 (Gas) 45.060,00 € 49.590,00 € 52.470,00 € 65.950,00 € Posti letto Frigorifero Dometic / volume in litri Riscaldamento Truma / numero di ventole Prezzo al pubblico ** 4 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 4 * Le spiegazioni riguardanti i dati delle masse della vostra caravan Tabbert si trovano a pagina 31. ** Prezzo al pubblico, franco fabbrica, IVA 22% compresa, spese di immatricolazione escluse, nella versione base. 03.08.15 15:50 Dotazioni di serie IN GENERALE • Garanzia di 6 anni sull‘impermeabilità della scocca (con tagliandi d‘ispezione annuali presso i rivenditori autorizzati) 1. TELAIO Cerchi in lega color nero Telaio a carreggiata larga, con ammortizzatori assiali Copritimone Ruota di scorta Telaio AL-KO alleggerito, totalmente zincato Pneumatici ribassati Piedini di stazionamento AL-KO Premium Stabilizzatore AKS 3004 con coprigiunto softdock Sistema elettronico antisbandamento AL-KO Trailer Control - ATC • AL-KO Premium Break (Sistema di autoregolazione automatica dei freni) • • • • • • • • • t 2. SCOCCA • Tetto Tabbert Comfort (58 mm di spessore) ventilato, con funzione termica • Tetto in vetroresina • Spessore pareti 31 mm, tetto 58 mm, pavimento 47 mm • Alluminio mini-goffrato di colore bianco • Parte anteriore/posteriore realizzata con tecnologia LFI (Long Fiber Injection) • Vano portabombole integrato, dotato di pavimento in alluminio e portellone con ammortizzatori a gas e chiusura a 3 punti • Gradino d‘ingresso isolato ed illuminato, con scritta Tabbert integrata • Finestre a compasso, isolanti, dotate di chiusure di sicurezza • Profilo di bordatura laterale color argento cromato • Porta d‘entrata con finestra, ripiani, cestino integrato e chiusura di sicurezza • Vano portabombole con fondo integrato in alluminio e portaruota di scorta • Portabagagli posteriore con fondo in alluminio • Oscuranti/zanzariere per le finestre • Oblò HEKI trasparente / con aerazione forzata (960x655) • Oblò HEKI trasparente / con aerazione forzata (400x400) • Sistema di serrature di porte e gavoni a chiave unica • Maniglie comode per la manovra • Sportello di servizio laterale (in base alla pianta) • Luci di stop e fari di posizione posteriori a LED • Luci direzionali a LED • Fanali fendinebbia/retromarcia a LED • Luce veranda a LED sopra la porta d‘entrata dotata di rilevatore di movimento • Pavimento funzionale Tabbert dotato di vani sottopavimento • Zanzariera alla porta d‘ingresso dotata di rilevatore di movimento 3. CELLULA ABITATIVA • Mobilio in Noce Lido • Esclusive maniglie in metallo dotate di pratiche chiusure Push in Plus • Sportelli bicolori con superfici lucide • Tappezzerie a scelta: Grazia (vera pella in opzione), Atmosfera, Tendenza (ecopelle) • Montante in alluminio in zona ingresso • Griglie di aerazione in prossimità delle cassapanche e dei telaio del letto • Armadietti pensili ventilati sul retro • Imbottiture di alta qualità e schienali alti per il massimo comfort • Porta divisoria in legno • Tende moderne • Tavolo con gamba telescopica centrale per dinette circolari • Illuminazione perimetrale a LED indiretta (luci d‘ambiente) • Rivestimento del pavimento in pvc ad alta resistenza • Illuminazione con gestione centrale a dimmer • Vano ripostiglio, dotato di anta, ricavato nella cassapanca in zona ingresso • Vetrinetta in zona ingresso (a seconda del modello) • Elementi angolari illuminati • Rilevatore di fumo • Copriletto • 2 cuscini decorativi, 2 cuscini da letto, 1 tovaglia 40 x 150 cm • Letti TABBERT Confort con reti a piattelli e materassi a molle insacchettate a traspirazione attiva • Borsa da spiaggia in ecopelle, con 2 asciugamani con logo TABBERT ricamato 4. CUCINA / BAGNO • Frigorifero trivalente Dometic, illuminato e con freezer (funzionamento a gas durante il viaggio solo in combinazione con dispositivo Truma Mono Control / DuoControl e sensore crash) • Piano cottura a 3 fuochi, dotato di robusta griglia in ghisa, accensione elettronica di sicurezza Cellini • • • • • • • Lavello in acciaio inossidabile dotato di copertura in vetro Miscelatore automatico per cucina e bagno Armadio con specchio e ripiani Illuminazione a LED (12 V) Acqua calda (230 V) Wc a cassetta rivestito in ceramica Finestra apribile con vetro opale ed oscurante/zanzariera (a seconda del modello) • Lavandino in materiale minerale • Cassetti con chiusura Soft-Close di alta qualità • Kit doccia, completo di telefono doccia, tenda doccia e guide 5. IMPIANTO ELETTRICO • Giunto a 13 poli sistema „Jäger“ (DIN 72570) • Spot a LED integrati (risparmio energetico, lunga durata) • Tensione elettrica ottimale (illuminazione costante anche variando le luci, senza tremolio, nessuno sbalzo di tensione, funzionamento senza rumore di sottofondo) • Predisposizione TV (attacco d‘antenna, rinforzo tetto per antenna automatica, precablaggio cavo SAT) • Monitor a schermo piatto 22“ con receiver integrato e braccio snodato • Trasformatore (400 Watt) integrato nel pavimento multifunzionale • Attacco USB • Luce all‘interno dell‘armadio • Radio-MP3 installata, con due altoparlanti nella zona giorno e due altoparlanti nella zona notte • Pacchetto luci, con luci d‘ambiente, gradino ingresso illuminato e luce veranda dotata di rilevatore di movimento 6. GAS / ACQUA / RISCALDAMENTO Riscaldamento elettrico a pavimento Riscaldamento a gas con termoventilazione Truma Therme (acqua calda in cucina e bagno) Serbatoio dell‘acqua da 45 litri, integrato nel pavimento multifunzionale • Tubature dell‘acqua in parallelo alla canalizzazione dell‘aria calda • Presa dell‘acqua esterna - City Wasser • • • • CLIMATIZZATORE • Climatizzatore sul tetto 5 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 5 03.08.15 15:50 Cellini Slide Out Dotazioni di serie IN GENERALE • Garanzia di 6 anni sull‘impermeabilità della scocca (con tagliandi d‘ispezione annuali presso i rivenditori autorizzati) • • • • • • • • 1. TELAIO Cerchi in lega Telaio a carreggiata larga, con ammortizzatori assiali Copritimone Ruota di scorta Telaio AL-KO alleggerito, totalmente zincato Pneumatici ribassati Piedini di stazionamento AL-KO Premium Stabilizzatore AKS 3004 con coprigiunto softdock 2. SCOCCA • Tetto Tabbert Comfort (58 mm di spessore) ventilato, con funzione termica • Tetto in vetroresina • Spessore pareti 31 mm, tetto 58 mm, pavimento 47 mm • Pareti in lamiera liscia bianca • Parte anteriore/posteriore realizzata con tecnologia LFI (Long Fiber Injection) • Vano portabombole integrato, dotato di pavimento in alluminio e portellone con ammortizzatori a gas e chiusura a 3 punti • Gradino d‘ingresso isolato ed illuminato, con scritta Tabbert integrata • Finestre a compasso, isolanti, dotate di chiusure di sicurezza • Porta d‘entrata con finestra, ripiani, cestino integrato e chiusura di sicurezza • Vano portabombole con fondo integrato in alluminio e portaruota di scorta • Portabagagli posteriore con fondo in alluminio • Oscuranti/zanzariere per le finestre • Oblò HEKI trasparente / con aerazione forzata (960x655) • Mini-Heki, con aerazione forzata • Oblò HEKI trasparente / con aerazione forzata (400x400) • Sistema di serrature di porte e gavoni a chiave unica • Maniglie comode per la manovra • Sportello di servizio laterale (in base alla pianta) • Luci di stop e fari di posizione posteriori a LED • Luci direzionali a LED • Fanali fendinebbia/retromarcia a LED • Luce veranda a LED sopra la porta d‘entrata dotata di rilevatore di movimento • Pavimento funzionale Tabbert dotato di vani sottopavimento • Tendalino a protezione dello Slide Out • Zanzariera alla porta d‘ingresso dotata di rilevatore di movimento 3. CELLULA ABITATIVA • Mobilio in Noce Lido • Esclusive maniglie in metallo dotate di pratiche chiusure Push in Plus • Sportelli bicolori con superfici lucide • Tappezzerie a scelta: Grazia (vera pella in opzione), Atmosfera, Tendenza (ecopelle) • Montante in alluminio in zona ingresso • Griglie di aerazione in prossimità delle cassapanche e dei telaio del letto • Armadietti pensili ventilati sul retro • Imbottiture di alta qualità e schienali alti per il massimo comfort • Tende moderne • Tavolo con gamba telescopica centrale per dinette circolari • Illuminazione perimetrale a LED indiretta (luci d‘ambiente) • Rivestimento del pavimento in pvc ad alta resistenza • Illuminazione con gestione centrale a dimmer • Vano ripostiglio, dotato di anta, ricavato nella cassapanca in zona ingresso • Vetrinetta in zona ingresso (a seconda del modello) • Elementi angolari illuminati • Rilevatore di fumo • Copriletto • 2 cuscini decorativi, 2 cuscini da letto, 1 tovaglia 40 x 150 cm • Letti TABBERT Confort con reti a piattelli e materassi a molle insacchettate a traspirazione attiva • Borsa da spiaggia in ecopelle, con 2 asciugamani con logo TABBERT ricamato 4. CUCINA / BAGNO • Frigorifero trivalente Dometic, illuminato e con freezer (funzionamento a gas durante il viaggio solo in combinazione con dispositivo Truma Mono Control / DuoControl e sensore crash) • Piano cottura a 3 fuochi, dotato di robusta griglia in ghisa, accensione elettronica di sicurezza • Lavello in acciaio inossidabile dotato di copertura in vetro • Miscelatore automatico per cucina e bagno • Armadio con specchio e ripiani • Illuminazione a LED (12 V) • Wc a cassetta rivestito inl ceramica • Finestra apribile con vetro opalr ed oscurante/zanzariera (a seconda del modello) • Lavandino in materiale minerale • Cassetti con chiusura Soft-Close di alta qualità • Kit doccia, completo di telefono doccia, tenda doccia e guide • • • • • • • • • • • • 5. IMPIANTO ELETTRICO Giunto a 13 poli sistema „Jäger“ (DIN 72570) Pacchetto impianto elettrico „camperizzato“ 12 V Spot a LED integrati (risparmio energetico, Lunga durata) Tensione elettrica ottimale (illuminazione costante anche variando le luci, senza tremolio, nessuno sbalzo di tensione, funzionamento senza rumore di sottofondo) Predisposizione TV (attacco d‘antenna, rinforzo tetto per antenna automatica, precablaggio cavo SAT) Monitor a schermo piatto 22“ con receiver integrato e braccio snodato Attacco TV di fronte al letto Trasformatore (400 Watt) integrato nel pavimento multifunzionale Attacco USB Luce all‘interno dell‘armadio Radio-MP3 installata, con due altoparlanti nella zona giorno e due altoparlanti nella zona notte Pacchetto luci, con luci d‘ambiente, gradino ingresso illuminato e luce veranda dotata di rilevatore di movimento 6. GAS / ACQUA / RISCALDAMENTO Riscaldamento elettrico a pavimento Riscaldamento a gas con termoventilazione zona abitativa Riscaldamento a gas con termoventilazione zona bagno Truma Therme (acqua calda in cucina e bagno) Serbatoio dell‘acqua da 45 litri, integrato nel pavimento multifunzionale • Tubature dell‘acqua in parallelo alla canalizzazione dell‘aria calda • Presa dell‘acqua esterna - City Wasser • • • • • CLIMATIZZATORE • Climatizzatore sul tetto 6 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 6 03.08.15 15:50 Accessori opzionali Tetto, finestre, gavone portabombole, porte, aerazione Barre laterali sul tetto Oblò Midi-Heki 700 x 500 Zanzariera a tutta altezza per porta d‘entrata Sportello di servizio supplementare (posizione e dimensioni in base al modello) TVT (Top-Value-Technology) – a partire da lunghezza 550 102000 101399 102135 Profili Profilo di bordatura aggiuntivo color argento/cromato semplice Profilo di bordatura aggiuntivo color argento/cromato doppio Profilo tendalino illuminato 501997 Tendalini Tendalino 455x250 cm – montaggio a tetto 552269 552270 402271 Zona abitativa Moquette per modelli a partire da 655 Moquette per modelli fino al 590 Moquette per modelli a partire da 655 Rivestimento soffitto incl. rivestimento color antracite del condizionatore d‘aria e porta monitor TV a schermo piatto Rivestimento soffitto incl. rivestimento color antracite del condizionatore d‘aria Zona notte „D“ con letto matrimoniale di lato Zona notte „E“ con letti gemelli - possibile ulteriore opzione 551408 trasformazione letti gemelli in matrimoniale Tappezzeria in pelle Grazia Sistema Tabbert Confort per sonni ristoratori, con rete ad elementi flessibili e materassi a molle a traspirazione attiva Borsa da spiaggia in simil pelle e 2 asciugamani dotati di logo ricamato Sistema Tabbert Confort per sonni ristoratori, con rete ad elementi flessibili e materassi a molle a traspirazione attiva Copriletto Armadio per i vestiti anzichè armadio per il bagno Sideboard con 3 anzichè 2 ante Ripiano copri cucina unico - elettrodomestici non installati 250073 250072 250940 251998 251337 Impianto elettrico Presa corrente esterna a 230 V, incl. attacco antenna Presa corrente supplementare a 230 V per l‘interno Presa corrente supplementare a 12 V per l‘interno Antenna automatica digitale CaroVision (senza receiver) Cavo antenna sul timone, con lunghezza di 10 m 551347 551346 551347 551961 551962 551423 551424 551416 552030 552031 552030 750 HTD Slide Out 100577 100750 101402 100612 102212 750 HTD Telaio AL-KO Bigfoot per piedini di stazionamento Premium Ruota di scorta su cerchio in lega Piedini di stazionamento idraulici (solo con pacchetto 12 Volt) Truma Mover XT 4 / assale tandem sino a 3.100 kg - solo con pacchetto 12 Volt! Mover assale tandem sino a 3.500 kg Portabicl „Thule Caravan Superb“ per 2 bici, sul timone 655 DF 150840 151728 151678 152072 152313 102232 Prezzo di listino (incl. IVA al 22%) 590 TD • = opzione | – = non possibile | X = di serie 210,00 280,00 3.250,00 5.910,00 6.150,00 340,00 • • • • – • • • • • – • • • • • – • • • • – • – 10 8 4 2 320,00 390,00 Serie 220,00 2.310,00 • • X • • • • X • • • • X • • – – X • – 8 380,00 470,00 210,00 • • • • • • • • • • • X 32 1.380,00 • • • • 11 9 11 430,00 350,00 430,00 1.330,00 830,00 1.200,00 1.200,00 2.970,00 Serie 160,00 Serie Serie 610,00 300,00 510,00 – • – – • – – • X • – X • • • – – • • • • • • X • – X • • • – – • – • – – • X • – X • • • • – – – • – – • – – X X • • • 110,00 60,00 60,00 2.340,00 60,00 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Kg Articolo no. Cellini 3 -4 22 60 10 10 0 0 - 1 0 0 4 7 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 7 03.08.15 15:50 451441 451442 451777 101341 450563 Bagno Doccia con rubinetteria separata (esclude la presa a 230 V in bagno) Doccia comfort (porta anziché tendina nel bagno con lavabo esterno) – a seconda della pianta Pedana in legno per la doccia Finestra apribile in bagno 500 x 520 (munita di oscurante, solo nei bagni centrali) Indicazione livello serbatoio acque chiare (solo in combinazione con serbatoio da 45 l) 450092 351386 451960 300518 550086 301956 301957 301057 351390 451481 Gas, acqua, riscaldamento Serbatoio di recupero da 25 litri, a rotelle senza montaggio fisso Riscaldamento ad acqua Alde Serbatoio dell‘acqua da 75 litri, integrato nel doppio pavimento Presa del gas esterna, lato anteriore destro Stufa con Ultra-Heat – non possibile in combinazione con impianto di riscaldamento ALDE Dispositivo Mono Control CS verticale (per 1 bombola del gas) Duo Control CS verticale (per 2 bombole a gas) Indicatore a distanza + EisEx Truma con rivestimento effetto camino Truma boiler BN 10 (funzionamento a gas/elettrico) - esclude in tal caso Truma Therme 151452 151452 151452 Maggiorazione della portata da 2.300 kg a 2.500 kg ** da 2.500 kg a 2.800 kg ** da 3.000 kg a 3.500 kg Slide Out ** possibile entro 3 mesi prima della messa in produzione 750 HTD Slide Out 400573 400622 402268 Cucina Frigorifero alto da 189 litri, con freezer separato – funzionamento a gas durante il viaggio solo con Mono Control CS (funzionamento a 12V non previsto) Frigorifero con ventilazione a 12 V Cappa aspirante 1 cassetto più alto anzichè cassettino superiore 401307 750 HTD 251362 6 spottini supplementari a led sul soffitto della zona notte Soundsystem „classic“ con Subwoofer, amplificatore e cavi clinch per l‘audio TFT con sistema sound Soundsystem „premium“ con Subwoofer, amplificatore e cavi clinch per l‘audio TFT con sistema sound ed antenna automatica Caro Vision Illuminazione pavimento Prezzo di listino (incl. IVA al 22%) 655 DF 551702 252004 252005 • = opzione | – = non possibile | X = di serie 590 TD Articolo no. Accessori opzionali Kg Cellini 2 6 140,00 1.220,00 • • • • • • • • 3 3.070,00 410,00 • • • • • • • • 18 0 5 770,00 150,00 240,00 190,00 • • • – • • • – • • • – • • – • 4 6 3 3 Serie 370,00 180,00 360,00 160,00 X • • – • X – • • • X – • – • X – • – • 4 34 6 2 2 1 2 1 4 10 130,00 2.880,00 240,00 200,00 340,00 270,00 320,00 140,00 570,00 900,00 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 410,00 410,00 410,00 • – – – • – – – – – – • 8 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 8 03.08.15 15:50 L Puccini Dati tecnici / Dotazioni Puccini 480 TD 2,3 Puccini 495 HE 2,3 Puccini 550 E 2,3 2016 Puccini 560 E 2,5 Puccini 560 TD 2,5 1 1 1 1 1 Lunghezza fuori tutto incl. timone (cm) 715 731 785 785 807 Lunghezza interna senza gavone portabombole (cm) Numero assi 516 532 568 568 590 Larghezza fuori tutto / Larghezza interna (cm) 232 / 216 232 / 216 232 / 216 250 / 234 250 / 234 Altezza fuori tutto / Altezza abitativa interna (cm) 265 / 196 265 / 196 265 / 196 265 / 196 265 / 196 Massa a vuoto ca. in kg* 1.380 1.420 1.480 1.520 1.550 Massa in ordine di marcia ca. in kg* 1.450 1.490 1.550 1.590 1.620 1600 / 1700 / 1800 1600 / 1700 / 1800 1650 / 1700 /1800 1700 / 1800 1700 / 1800 Carico utile max. in kg* 150 / 250 / 350 110 / 210 / 310 100 / 150 / 250 110 / 210 80 / 180 Dimensione pneumatici 205/70 R15C Li 106 (950) 205/70 R15C Li 106 (950) 205/70 R15C Li 106 (950) 205/70 R15C Li 106 (950) 205/70 R15C Li 106 (950) 952 968 1.030 1.030 1.052 200 x 85/188x85 200 x 125/153 200 x 85/188x85 200 x 85 / 188 x 85 200 x 155 - - - - - 198 x 115/105 198 x 85 / 188 x 85 198 x 129/125 216 x 171/161 216 x 135/155 fino a 4 fino a 4 fino a 4 fino a 4 fino a 4 1 + Heki 2 Massa a pieno carico in kg* Sviluppo tenda veranda (cm) Misure letto anteriore (cm) Misure letto in coda (cm) Posti letto Numero oblò 1 + Heki 2 1 + Heki 2 2 + Heki 2 2 + Heki 2 Prese a 230 V 6 6 6 6 7 RML 9430 / 148 RMS 8500 / 92 RML 9430 / 148 RMS 8550 / 106 RML 9430 / 148 S 3004 / 1 S 3004 / 1 S 5004 / 1 S 5004 / 1 S 5004 / 2 27.910,00 € 28.920,00 € 30.470,00 € 30.990,00 € 31.410,00 € Frigorifero Dometic / volume in litri Riscaldamento Truma / numero di ventole Prezzo al pubblico ** * Le spiegazioni riguardanti i dati delle masse della vostra caravan Tabbert si trovano a pagina 31. ** Prezzo al pubblico, franco fabbrica, IVA 22% compresa, spese di immatricolazione escluse, nella versione base. Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 9 9 03.08.15 15:50 2016 Puccini 1) 655 DV 1) 655 E Dati tecnici / Dotazioni Puccini 560 UEB 2,5 Puccini 655 D 2,5 Puccini 655 TD 2,5 Puccini 750 HTD 2,5 1 2 2 2 Lunghezza fuori tutto incl. timone (cm) 807 861 861 947 Lunghezza interna senza gavone portabombole (cm) Numero assi 590 660 660 746 Larghezza fuori tutto / Larghezza interna (cm) 250 / 234 250 / 234 250 / 234 250 / 234 Altezza fuori tutto / Altezza abitativa interna (cm) 265 / 196 265 / 196 265 / 196 265 / 196 Massa a vuoto ca. in kg* 1.550 1.730 1.730 1.980 Massa in ordine di marcia ca. in kg* 1.620 1.800 1.800 2.050 1700 / 1800 2.000 2.000 2.300 Carico utile max. in kg* 80 / 180 200 200 250 Dimensione pneumatici 205/70 R15C Li 106 (950) 185/65 R15 Li 88 (560) 185/65 R15 Li 88 (560) 185/65 R15 Li 88 (560) 1.052 1.120 1.120 1.204 218 x 127/149 200 x 155 200 x 155 218 x 146/153 Misure letto centrale (cm) 2 x 200 x 85 - - - Misure letto in coda (cm) - 216 x 174/155 216 x 153/161 216 x 157/163 fino a 4 fino a 4 fino a 4 fino a 4 Numero oblò 1 + Heki 2 2 + Heki 2 1 + Heki 2 2 + Heki 2 Prese a 230 V 9 6 6 7 RMS 8550 / 106 RML 9430 / 148 RML 9430 / 148 RML 9430 / 148 S 5004 / 2 S 5004 / 2 S 5004 / 2 S 5004 / 2 31.520,00 € 38.050,00 € 38.050,00 € 42.170,00 € Massa a pieno carico in kg* Sviluppo tenda veranda (cm) Misure letto anteriore (cm) Posti letto Frigorifero Dometic / volume in litri Riscaldamento Truma / numero di ventole Prezzo al pubblico ** 10 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 10 * Le spiegazioni riguardanti i dati delle masse della vostra caravan Tabbert si trovano a pagina 31. ** Prezzo al pubblico, franco fabbrica, IVA 22% compresa, spese di immatricolazione escluse, nella versione base. 03.08.15 15:50 Dotazioni di serie IN GENERALE • Garanzia di 6 anni sull‘impermeabilità della scocca (con tagliandi d‘ispezione annuali presso i rivenditori autorizzati) 1. TELAIO Telaio a carreggiata larga, con ammortizzatori assiali Telaio AL-KO alleggerito, totalmente zincato Pneumatici ribassati Piedini di stazionamento AL-KO Premium Stabilizzatore AKS 3004 con coprigiunto softdock Sistema elettronico antisbandamento AL-KO Trailer Control ATC • AL-KO Premium Break (Sistema di autoregolazione automatica dei freni) • Cerchi in lega • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2. SCOCCA Tetto Tabbert Comfort (58 mm di spessore) ventilato, con funzione termica Tetto in vetroresina Spessore pareti 31 mm, tetto 58 mm, pavimento 47 mm Alluminio mini-goffrato di colore bianco Vano portabombole integrato, dotato di pavimento in alluminio e portellone con ammortizzatori a gas (apertura a pantografo) Gradino d‘ingresso isolato ed illuminato, con scritta Tabbert integrata Finestre a compasso, isolanti, dotate di chiusure di sicurezza Oscuranti/zanzariere per le finestre Porta d‘entrata con finestra, ripiani, cestino integrato e chiusura di sicurezza Vano portabombole con fondo integrato in alluminio e portaruota di scorta Porta d‘entrata a scuderia, con finestra, ripiani, cestino integrato e chiusura di sicurezza a 3 punti Sistema di serrature di porte e gavoni a chiave unica Maniglie comode per la manovra anteriori Maniglie ergonomiche per la manovra posteriori Sportello di servizio laterale (in base alla pianta) Fanali posteriori TABBERT con luci a LED Luce veranda a LED sopra la porta d‘entrata dotata di rilevatore di movimento Zanzariera alla porta d‘ingresso dotata di rilevatore di movimento 3. CELLULA ABITATIVA Mobilio in „Noce Cognac“ Sportelli bicolori con superfici lucide • Pregiate impugnature del mobilio in metallo cromato • Tappezzerie a scelta: La Boheme, Le Villi, Tosca, Turandot • Comoda trasformazione della dinette in letto (senza bisogno di cuscini supplementari) • Montante in alluminio in zona ingresso • Griglie di aerazione in prossimità delle cassapanche e dei telaio del letto • Armadietti pensili ventilati sul retro • Imbottiture di alta qualità e schienali alti per il massimo comfort • Mobili pensili e ripiani in soggiorno • Porta divisoria in legno • Tende moderne • Pregiati ripiani angolari dotati di luce indiretta • Moderne luci angolari • Tavolo con gamba telescopica centrale per dinette circolari • Luci d‘ambiente, per una calda e piacevole atmosfera • Pregiato rivestimento del pavimento in PVC • Letti fissi dotati di materasso in schiuma fredda a 5 zone • Rete del letto sollevabile con il supporto di ammortizzatori a gas • Funzionale armadio a ripiani in camera da letto (a seconda del modello) • Vano ripostiglio, dotato di anta, ricavato nella cassapanca in zona ingresso • Vetrinetta in zona ingresso (a seconda del modello) • Armdio a 4 ante nella zona anteriore / in presenza di bagni posteriori • Rivestimento della parete della cucina dello stesso materiale del piano di lavoro • Chiusure Safetylocks in tutti gli armadietti pensili • Rilevatore di fumo • Copriletto • 2 cuscini decorativi, 2 cuscini da letto, 1 tovaglia 40 x 150 cm • Letti TABBERT Confort con reti a piattelli e materassi a molle insacchettate a traspirazione attiva • Borsa da spiaggia in ecopelle, con 2 asciugamani con logo TABBERT ricamato 4. CUCINA / BAGNO • Frigorifero trivalente Dometic, illuminato e con freezer (funzionamento a gas durante il viaggio solo in combinazione con dispositivo Truma Mono Control / Duo-Control e sensore crash) • Piano cottura a 3 fuochi, dotato di robusta griglia in ghisa e di accensione elettrica • Lavello in acciaio inossidabile e copertura in vetro Puccini • Miscelatore automatico per cucina e bagno • Ripiano Tabbert rialzato (a seconda del modello) • Cestelli scorrevoli tipo farmacia e ampio cassetto con chiusure Soft-Close (a seconda del modello) • Armadio pensile dotato di specchio con luce indiretta e ripiani in bagno • illuminazione a LED 12 V • Wc a tazza fissa (nei modelli 560 UEB e 655 D a tazza girevole rivestita in ceramica - Dometic) • Vano toilette sigillato • Acqua calda (230 V) con miscelatore automatico • Bagno Confort Tabbert (anteriore/posteriore) Lunghezza 1280 • Piatto doccia sigillato perimetralmente • Kit doccia, completo di telefono doccia, tenda doccia e guide • • • • • • • • • • • • • • 5. IMPIANTO ELETTRICO Giunto a 13 poli sistema Jäger (DIN 72570) Spot di lettura a LED (consumi ridotti, grande Lunga durata) Spot di lettura nessun tremolio Tensione elettrica ottimale (illuminazione costante anche variando le luci, senza tremolio, nessuno sbalzo di tensione, funzionamento senza rumore di sottofondo) Predisposizione tv (attacco antenna, tetto rinforzato per antenna automatica, cavo satellitare) Porta-TV posto all‘interno non installato Trasformatore (400 Watt) Cavi elettrici dotati di protezione Attacco USB Illuminazione d‘ambiente in prossimità del soffitto Specchio con illuminazione indiretta sopra il lavandino Tutte le luci possono essere accese singolarmete e essere dotate di dimmer Luce all‘interno dell‘armadio Pacchetto luci, con luci d‘ambiente, gradino ingresso illuminato e luce veranda dotata di rilevatore di movimento 6. GAS / ACQUA / RISCALDAMENTO Riscaldamento elettrico a pavimento Stufa a gas Truma con ventola e regolazione automatica Truma Therme (acqua calda in cucina e bagno) Serbatoio dell‘acqua da 45 litri, fisso, riempibile sia dall‘esterno che dall‘interno e munito di apertura per la sua pulizia. • Tubature dell‘acqua in parallelo alla canalizzazione dell‘aria calda • Aria calda canalizzata con regolazione automatica della ventola 12 V • • • • 11 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 11 03.08.15 15:50 Prezzo di listino (incl. IVA al 22%) 495 HE 2,3 550 E 2,3 560 E 2,5 560 TD 2,5 560 UEB 2,5 655 D 2,5 655 TD 2,5 750 HTD 2,5 • = opzione | – = non possibile | X = di serie 480 TD 2,3 Articolo no. Accessori opzionali Kg Puccini 2,5 4 22 21 -4 210,00 Serie 3.250,00 210,00 280,00 • X • • • • X • • • • X • • • • X • • • • X • • • • X • • • • X • • • • X • • • • X • • • -4 -6 -12 28 28 60 60,00 Serie Serie 2.870,00 3.640,00 5.910,00 • X – • – – • X – • – – • X – • – – • X – • – – • X – • – • • X – • – – • – X – • • • – X – • • • – X – • • 7 -5 10 10 4,3 1,5 770,00 0,00 320,00 390,00 Serie 220,00 1.810,00 2.310,00 • • • • X • • – X • • • X • • – • • • • X • – • • • • • X • – • • • • • X • – • X • • • X • – • • • • • X • – • • • • • X • – • X • • • X • – • 151378 151382 152069 152071 152072 Telaio AL-KO Bigfoot per piedini di stazionamento Premium Copritimone Piedini di stazionamento idraulici (solo con pacchetto 12 Volt) Ruota di scorta su cerchio d‘acciaio - non possibile per modelli monoasse a 2000 kg Ruota di scorta su cerchio in lega-non possibile su monoasse a 2000 kg Ruota di scorta su cerchio in lega (sovrapprezzo in presenza del pacchhetto Esterno Premium) npn possibile su monoasse a 2000 kg Cerchi in lega color argento (monoasse) Cerchi in lega color argento (doppioasse) Truma Mover XT / mono-asse sino a 2.300 kg - solo in presenza di pacchetto 12 V! Truma Mover XT 2 / assale tandem sino a 2.400 kg - solo in presenza di pacchetto 12V! Truma Mover XT 4 / assale tandem a partire da 2.500 kg - solo in presenza di pacchetto 12V! 101342 101351 100577 100750 101402 100612 102211 102212 Tetto, finestre, gavone portabombole, porte, aerazione Finestra apribile davanti o in coda (in base alla pianta) Oblò Mini-Heki anziché Heki 2 Barre laterali sul tetto Oblò Midi-Heki 700 x 500 Zanzariera a tutta altezza per porta d‘entrata Sportello di servizio supplementare (posizionamento e dimensioni in base al modello) TVT (Top-Value-Technology) – Lunghezza carrozzeria fino a 550 TVT (Top-Value-Technology) – Lunghezza carrozzeria a partire da 550 101400 101617 Profili Doppio profilo di bordatura color argento/cromato Profilo semplice di bordatura color argento/cromato 8 4 600,00 320,00 • • • • • • • • • • • • • • • • • • 500657 501997 Tendalino Tendalino 405 x 250 cm – montaggio a tetto Tendalino 455x250 cm – montaggio a tetto 29 32 1.230,00 1.380,00 – – – – • – • – • – • – – • – • – • 9 11 8 0 0 350,00 430,00 280,00 1.200,00 1.200,00 1.200,00 – – – – – – – – • – – – – – • – – – • – • – – – • – – – – – • – – – – – – • – • • • – • – – – – – • – – – – Serie Serie Serie 2.030,00 250,00 X X X • • X X X • • X X X • • X X X • • X X X • • X X X • • X X X • • X X X • • X X X • • 110,00 60,00 60,00 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 150840 101353 151678 151372 151728 151840 552031 551679 552205 552191 Zona abitativa Moquette per larghezza 2,5 m Moquette per modelli a partire da 655 Trasformazione letti gemelli in letto matrimoniale Zona notte „E“ con letti gemelli Zona letto „DV“ con letto matrimoniale laterale e Sideboard Zona letto „DV“ con mobile vetrina anzichè armadio Sistema letti Tabbert Confort per sonni ristoratori, con rete ad elementi flessibili e materassi a molle a traspirazione attiva Borsa da spiaggia in simil pelle e 2 asciugamani dotati di logo ricamato Copriletto Tappezzeria in pelle „La Boheme“ Variante di tappezzeria „Exclusiv“ (Trasformazione letto mediante cuscino supplementare compreso) 250073 250072 250940 Impianto elettrico Presa esterna a 230 V, incl. attacco antenna Presa supplementare a 230 V per l‘interno Presa supplementare a 12 V per l‘interno 551346 551347 551408 551424 551423 552206 552030 – – 0,5 0,3 0,3 12 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 12 03.08.15 15:50 Accessori opzionali Maggiorazione portata da 1.600 kg a 1.700 kg da 1.600 kg a 1.800 kg** da 1.700 kg a 1.800 kg** da 1.700 kg a 1.800/1.900/2.000 kg*** da 1.800 kg a 1.900/2.000 kg*** da 2.000 kg a 2.500 kg ** da 2.300 kg a 2.500 kg da 2.300 kg a 2.800 kg ** ** *** possibile fino a 3 mesi dalla messa in produzione in caso di maggiorazione di portata a 1.900/2.000 kg è necessaria l‘installazione di cerchi in lega 750 HTD 2,5 150111 150112 150112 150112 150112 150112 150111 150112 655 TD 2,5 Impianto d‘aria condizionata Aria condizionata sul tetto 655 D 2,5 552052 560 UEB 2,5 Gas, acqua, riscaldamento Serbatoio di recupero da 25 litri, a rotelle senza montaggio fisso Riscaldamento Alde Presa dell‘acqua esterna City Wasser con serbatoio dell‘acqua da 45 litri Presa dell‘acqua esterna City Wasser con serbatoio dell‘acqua da 70 litri Indicatore a distanza + EisEx Truma con rivestimento effetto caminetto (solo per Truma S 5004) Presa esterna del gas, anteriore dx Stufa con Ultra-Heat – non possibile in combinazione con impianto di riscaldamento ALDE Mono Control CS verticale (per 1 bombola a gas) Duo Control CS verticale (per 2 bombole a gas) Truma boiler BN 10 (funzionamento a gas/elettrico) - esclude Truma-Therme Serbatoio acque chiare 70 litri Comò anzichè bagno 560 TD 2,5 450092 351386 451443 451444 301057 351390 300518 550086 301956 301957 451481 451960 552262 560 E 2,5 Cucina e bagno Ventola a 12 Volt per frigorifero Cappa aspirante Doccia con rubinetteria separata (soppressione della presa a 230 V) Doccia comfort con porta a due ante (anziché tendina nel bagno con lavabo esterno) Pedana in legno per la doccia Finestra apribile in bagno 500 x 520 (completa di oscurante, solo nei bagni centrali) Indicazione livello serbatoio acque chiare 550 E 2,3 400573 400622 451441 451442 451777 101341 450563 495 HE 2,3 251362 Cavo antenna sul timone, con lunghezza di 10 m Antenna automatica digitale CaroVision (senza receiver) Attacco HDMI (semplice) per una immagine migliore su tutte le tv compatibili con HDMI Attacco HDMI (doppio) per una immagine migliore su tutte le tv compatibili con HDMI Porta TV girevole per tv a schermo piatto, con presa a 230 V ed attacco tv 6 spottini supplementari a led sul soffitto della zona notte Predisposizione radio incl. 2 altoparlanti in soggiorno e 2 altoparlanti in camera da letto Sistema Sound completo di radio, 2 altoparlanti in soggiorno, 2 altoparlanti in camera da letto, subwoofer, amplificatore, cavo klink per segnale audio TFT con sistema sound Trasmissione segnale audio TFT con sistema sound Prezzo di listino (incl. IVA al 22%) 480 TD 2,3 251337 251998 251741 251742 551415 551702 252034 252190 • = opzione | – = non possibile | X = di serie Kg Articolo no. Puccini 4 10 1 1,5 3 1,5 3,5 60,00 2.340,00 100,00 210,00 160,00 140,00 610,00 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5,5 2,5 1.630,00 410,00 • • • • • • • • • • • • • • • • • • 0,3 5 3,5 6 2,5 3 150,00 240,00 Serie 370,00 180,00 360,00 160,00 • • X • • – • • • X – • • • • • X – • • • • • X – • • • • • X • • – • • • – X • – • • • • – • • • • • • X • – • • • – X • – • 4 34 6,5 6,5 0,5 130,00 2.880,00 290,00 370,00 140,00 570,00 200,00 340,00 270,00 320,00 900,00 240,00 150,00 • – • • • – • • • • • • • • – • • • – • • • • • • – • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • – 1.980,00 • • • • • • • • • 100,00 480,00 480,00 480,00 480,00 480,00 100,00 480,00 • • – – – – – – – – • – – – – – – – – • – – – – – – – – • – – – – – – – • – – – – – – – • – – – – – – – – • – – – – – – – • – – – – – – – – • • 1,5 2 1,3 1,8 9,5 6 30 13 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 13 03.08.15 15:50 2016 Dati tecnici / Dotazioni Vivaldi Vivaldi 460 E 2,3 Vivaldi 480 TD 2,3 Vivaldi 550 E 2,3 Vivaldi 550 E 2,5 1 1 1 1 Lunghezza fuori tutto incl. timone (cm) 689 715 785 785 Lunghezza interna senza gavone portabombole (cm) Numero assi 490 516 568 568 Larghezza fuori tutto / Larghezza interna (cm) 232 / 216 232 / 216 232 / 216 250 / 234 Altezza fuori tutto / Altezza abitativa interna (cm) 265 / 196 265 / 196 265 / 196 265 / 196 Massa a vuoto ca. in kg* 1.320 1.360 1.460 1.500 Massa in ordine di marcia ca. in kg* 1.390 1.430 1.530 1.570 1500 / 1600 1550 / 1600 1650 / 1700 1700 / 1800 Carico utile max. in kg* 110 / 210 120 / 170 120 / 170 130 / 230 Dimensione pneumatici 205/70 R15C Li 106 (950) 205/70 R15C Li 106 (950) 205/70 R15C Li 106 (950) 205/70 R15C Li 106 (950) 952 978 1.030 1.030 200 x 85/188x85 200 x 145 200 x 85/188x85 200 x 85/188x85 Misure letto centrale (cm) - - - - Misure letto in coda (cm) 198 x 105/115 198 x 133/121 198 x 139/139 216 x 139/139 Massa a pieno carico in kg* Sviluppo tenda veranda (cm) Misure letto anteriore (cm) fino a 4 fino a 4 fino a 4 fino a 4 Numero oblò 1 + Heki 2 1 + Heki 2 2 + Heki 2 2 + Heki 2 Prese a 230 V 6 6 6 6 RMS 8500 / 92 RML 9430 / 148 RML 9430 / 148 RML 9430 / 148 S 3004 / 1 S 3004 / 1 S 5004 / 1 S 5004 / 1 23.760,00 € 24.330,00 € 26.430,00 € 26.950,00 € Posti letto Frigorifero Dometic / volume in litri Riscaldamento Truma / numero di ventole Prezzo al pubblico ** 14 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 14 L * Le spiegazioni riguardanti i dati delle masse della vostra caravan Tabbert si trovano a pagina 31. ** Prezzo al pubblico, franco fabbrica, IVA 22% compresa, spese di immatricolazione escluse, nella versione base. 03.08.15 15:50 Vivaldi Dati tecnici / Dotazioni Vivaldi 560 E 2,5 Vivaldi 560 DM 2,5 Vivaldi 560 TD 2,5 2016 Vivaldi 560 TDL 2,5 1 1 1 1 Lunghezza fuori tutto incl. timone (cm) 785 785 807 807 Lunghezza interna senza gavone portabombole (cm) Numero assi 568 568 590 590 Larghezza fuori tutto / Larghezza interna (cm) 250 / 234 251 / 234 250 / 234 250 / 234 Altezza fuori tutto / Altezza abitativa interna (cm) 265 / 196 266 / 196 265 / 196 265 / 196 Massa a vuoto ca. in kg* 1.500 1.500 1.530 1.530 Massa in ordine di marcia ca. in kg* 1.570 1.570 1.600 1.600 1700 / 1800 1700 / 1800 1700 / 1800 1700 / 1800 Carico utile max. in kg* 130 / 230 130 / 230 100 / 200 100 / 200 Dimensione pneumatici 205/70 R15C Li 106 (950) 205/70 R15C Li 106 (950) 205/70 R15C Li 106 (950) 205/70 R15C Li 106 (950) 1.030 1.052 1.052 1.052 200 x 85 / 188 x 85 200 x 155 200 x 155 200 x 155 Massa a pieno carico in kg* Sviluppo tenda veranda (cm) Misure letto anteriore (cm) Misure letto centrale (cm) - 208 x 105 - - Misure letto in coda (cm) 216 x 171/161 2 x 208 x 68 216 x 135/155 216 x 153/205 opt. letto castello 2 x 208 x 68 / + 1 x 208 x 63 fino a 4 fino a 6 fino a 4 fino a 4 Numero oblò 2 + Heki 2 2 + Heki 2 1 + Heki 2 1 + Heki 2 Prese a 230 V 6 6 7 6 RMS 8500 / 92 RML 8550 / 189 L RML 9430 / 148 RML 9430 / 148 S 5004 / 1 S 5004 / 1 S 5004 / 2 S 5004 / 2 26.960,00 € 27.610,00 € 27.470,00 € 27.790,00 € Posti letto Frigorifero Dometic / volume in litri Riscaldamento Truma / numero di ventole Prezzo al pubblico ** * Le spiegazioni riguardanti i dati delle masse della vostra caravan Tabbert si trovano a pagina 31. ** Prezzo al pubblico, franco fabbrica, IVA 22% compresa, spese di immatricolazione escluse, nella versione base. Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 15 15 03.08.15 15:51 2016 Dati tecnici / Dotazioni Vivaldi Vivaldi 655 UEB 2,5 Vivaldi 655 UDB 2,5 Vivaldi 685 DF 2,5 2 2 2 Lunghezza fuori tutto incl. timone (cm) 861 861 891 Lunghezza interna senza gavone portabombole (cm) Numero assi 660 660 690 Larghezza fuori tutto / Larghezza interna (cm) 250 / 234 250 / 234 250 / 234 Altezza fuori tutto / Altezza abitativa interna (cm) 265 / 196 265 / 196 265 / 196 Massa a vuoto ca. in kg* 1.700 1.700 1.730 Massa in ordine di marcia ca. in kg* 1.770 1.770 1.800 1900 / 2000 1900 / 2000 2.000 Carico utile max. in kg* 130 / 230 130 / 230 200 Dimensione pneumatici 185/65 R15 Li 88 (560) 185/65 R15 Li 88 (560) 185/65 R15 Li 88 (560) 1.120 1.120 1.420 218 x 146/153 218 x 146/153 190 x 148 Misure letto centrale (cm) 200 x 136 200 x 136 - Misure letto in coda (cm) - - 216 x 166/185 Massa a pieno carico in kg* Sviluppo tenda veranda (cm) Misure letto anteriore (cm) fino a 4 fino a 4 fino a 4 Numero oblò 2 + Heki 2 2 + Heki 2 2 + Heki 2 Prese a 230 V 6 6 6 RML 9430 / 148 RML 9430 / 148 RML 9430 / 148 S 5004 / 2 S 5004 / 2 S 5004 / 2 32.060,00 € 32.050,00 € 33.080,00 € Posti letto Frigorifero Dometic / volume in litri Riscaldamento Truma / numero di ventole Prezzo al pubblico ** 16 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 16 * Le spiegazioni riguardanti i dati delle masse della vostra caravan Tabbert si trovano a pagina 31. ** Prezzo al pubblico, franco fabbrica, IVA 22% compresa, spese di immatricolazione escluse, nella versione base. 03.08.15 15:51 Dotazioni di serie IN GENERALE • 6 anni di garanzia contro le infiltrazioni (previo tagliando annuo presso un‘officina Tabbert) 1. TELAIO Telaio a carreggiata larga, con ammortizzatori assiali Chassis AL-KO alleggerito Pneumatici ribassati Piedini di stazionamento AL-KO Premium Stabilizzatore AKS 3004 con coprigiunto softdock Sistema elettronico antisbandamento AL-KO Trailer Control ATC • AL-KO Premium Break (Sistema di autoregolazione automatica dei freni) • Cerchi in lega • • • • • • 2. SCOCCA • Tetto Tabbert Comfort (58 mm di spessore) ventilato, con funzione termica • Tetto in vetroresina • Spessore pareti 31 mm, tetto 58 mm, pavimento 47 mm • Lamiera goffrata di colore bianco • Gavone portabombole integrato con fondo in alluminio, portellone con apertura a parallelogramma, dotato di ammortizzatori a gas e ampia apertura • Gradino d‘ingresso isolato ed illuminato, con scritta Tabbert integrata • Finestre a compasso a doppio vetro acrilico, in tinta isolante, con chiusura di sicurezza • Oscuranti combi dotati di zanzariera • Oblò HEKI trasparente / con aerazione forzata (960x655) • Oblò HEKI trasparente / con aerazione forzata (400x400) • Porta d‘entrata a scuderia, con finestra, ripiani, cestino integrato e chiusura di sicurezza • Sistema di serrature di porte e gavoni a chiave unica • Maniglie comode per le manovre anteriori • Maniglie ergonomiche per le manovre posteriori • Sportello gavone zona letto (a seconda del modello) • Fanali TABBERT posteriori con luci a LED • Luce veranda a LED sopra la porta d‘entrata dotata di rilevatore di movimento • Zanzariera alla porta d‘ingresso dotata di rilevatore di movimento • 3. CELLULA ABITATIVA • Mobilio in „Coimbra“ • Pregiate maniglie in metallo color nero cromato • Varianti di tappezzeria: Le Villi, Tosca, Turandot • Comoda trasformazione della dinette in letto (senza bisogno di cuscini supplementari) • Montante in alluminio in zona ingresso • Griglie di aerazione in prossimità delle cassapanche e dei telaio del letto • Armadietti pensili ventilati sul retro • Imbottiture di alta qualità e schienali alti per il massimo comfort di seduta • Mobili pensili e ripiani in soggiorno • Porta divisoria in legno • Tende moderne • Moderne luci angolari con illuminazione a LED • Tavolo con gamba telescopica centrale per dinette circolari • Luci d‘ambiente, per una calda e piacevole atmosfera • Pregiato rivestimento del pavimento in PVC • Letti fissi con materassi confort a 5 zone • Rete del letto sollevabile con il supporto di ammortizzatori a gas • Funzionale armadio a ripiani in camera da letto (a seconda del modello) • Vano ripostiglio, dotato di anta, ricavato nella cassapanca in zona ingresso • Vetrinetta in zona ingresso (a seconda del modello) • Armdio a 4 ante nella zona anteriore / in presenza di bagni posteriori • Chiusure Safetylocks in tutti gli armadietti pensili • Rilevatore di fumo • Copriletto • 2 cuscini decorativi, 2 cuscini da letto, 1 tovaglia 40 x 150 cm • Letti TABBERT Confort con reti a piattelli e materassi a molle insacchettate a traspirazione attiva • Borsa da spiaggia in ecopelle, con 2 asciugamani con logo TABBERT ricamato 4. CUCINA / BAGNO • Frigorifero trivalente Dometic, illuminato e con freezer (funzionamento a gas durante il viaggio solo in combinazione con dispositivo Truma Mono Control / Duo-Control e sensore crash) • Piano cottura a 3 fuochi, dotato di robusta griglia in ghisa, di accensione di sicurezza e lavello in acciaio inox dotato di copertura in vetro • Lavello in acciaio inossidabile dotato di copri lavello in vetro • Miscelatore automatico per cucina e bagno Vivaldi • Ripiano Tabbert rialzato (a seconda del modello) • Cestelli scorrevoli tipo farmacia e ampio cassetto con chiusure Soft-Close (a seconda del modello) • Armadio pensile dotato di specchio con luce indiretta e ripiani in bagno • Illuminazione a LED (12 V) • Acqua calda (230 V) con miscelatoire automatico • WC-Thetford a tazza fissa (560 UEB, 655 UEB e 655 UDB con WC a cassetta Dometic con rivestimento in ceramica • Vano toilette sigillato • Bagno Confort Tabbert (anteriore/posteriore) Lunghezza 1280 • Piatto doccia sigillato perimetralmente • Kit doccia, completo di telefono doccia, tenda doccia e guide • • • • • • • • • • • • • 5. IMPIANTO ELETTRICO Giunto a 13 poli sistema Jäger (DIN 72570) Spot di lettura a LED (consumi ridotti, Lunga durata) Spot di lettura nessun tremolio Tensione elettrica ottimale (illuminazione costante anche variando le luci, senza tremolio, nessuno sbalzo di tensione, funzionamento senza rumore di sottofondo) Predisposizione tv (attacco antenna, tetto rinforzato per antenna automatica, cavo satellitare) Dispositivo porta tv fornito non montato (solo in 560 TD) Trasformatore (400 Watt) Cavi elettrici dotati di protezione Attacco USB Illuminazione d‘ambiente in prossimità del soffitto Armadio pensile dotato di specchio con luce indiretta e ripiani in bagno Luce all‘interno dell‘armadio Pacchetto luci, con luci d‘ambiente, gradino ingresso illuminato e luce veranda dotata di rilevatore di movimento 6. GAS / ACQUA / RISCALDAMENTO • Stufa a gas Truma con termoventilazione • Truma Therme (acqua calda in cucina e bagno) • Serbatoio dell‘acqua da 45 litri, fisso, riempibile sia dall‘esterno che dall‘interno e munito di apertura per la sua pulizia. • Tubature dell‘acqua in parallelo alla canalizzazione dell‘aria calda • Aria calda canalizzata con regolazione automatica della ventola 12 V 17 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 17 03.08.15 15:51 550 E 2,3 550 E 2,5 560 E 2,5 560 DM 2,5 560 TD 2,5 560 TDL 2,5 655 UEB 2,5 655 UDB 2,5 685 DF 2,5 151378 151382 152069 152071 152072 Telaio AL-KO Bigfoot per piedini di stazionamento Premium Copritimone Ruota di scorta su cerchio d‘acciaio - non possibile per modelli monoasse a 2000 kg Ruota di scorta su cerchio in lega-non possibile su monoasse a 2000 kg Ruota di scorta su cerchio in lega (sovrapprezzo in presenza del pacchhetto Esterno Premium)-npn possibile su monoasse a 2000 kg Cerchi in lega con pneumatico (monoasse) Cerchi in lega con pneumatico (doppioasse) Truma Mover XT / mono-asse sino a 2.300 kg - solo con pacchetto 12 V! Truma Mover XT 2 / assale tandem sino a 2.400 kg - solo con pacchetto 12V! Truma Mover XT 4 / assale tandem a partire da2.500 kg- solo con pacchetto 12V! Porta bici „Thule Caravan Superb“ per 2 bici - sul timone Prezzo di listino (incl. IVA al 22%) 480 TD 2,3 150840 101353 151372 151728 151840 • = opzione | – = non possibile | X = di serie 460 E 2,3 Articolo no. Accessori opzionali Kg Vivaldi 2,5 4 21 -4 210,00 Serie 210,00 280,00 • X • • • X • • • X • • • X • • • X • • • X • • • X • • • X • • • X • • • X • • • X • • -4 -6 -12 28 28 60 9,7 60,00 Serie Serie 2.870,00 3.640,00 5.910,00 340,00 • X – • – – • • X – • – – • • X – • – – • • X – • – – • • X – • – – • • X – • – – • • X – • – – • • X – • – – • • – X – • • • • – X – • • • • – X – • • • 7 -5 10 8 4,3 1,5 770,00 0,00 320,00 390,00 Serie 220,00 1.810,00 2.310,00 • • • • X • • – • • • • X • • – • • • • X • – • • • • • X • – • • • • • X • – • • • • • X • – • • • • • X • – • • • • • X • – • X • • • X • – • X • • • X • – • • • • • X • – • 101342 101351 100577 100750 101402 100612 102211 102212 Tetto, finestre, gavone portabombole, porte, aerazione Finestra apribile anteriore Oblò Mini-Heki anziché Heki 2 Barre laterali sul tetto Oblò Midi-Heki 700 x 500 Zanzariera su tutta l‘altezza della porta d‘entrata Sportello di servizio supplementare (posizionamento e dimensioni in base al modello) TVT (Top-Value-Technology) – Lunghezza carrozzeria fino a 550 TVT (Top-Value-Technology) – Lunghezza carrozzeria a partire da 550 101397 101400 101617 102135 Profili Profili per parasole sopra finestre laterali e/o anteriore/posteriore Doppio profilo di bordatura laterale color argento cromo Profilo di bordatura laterale color argento cromo Profilo tendalino illuminato 3 8 4 3 100,00 600,00 320,00 210,00 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 500655 500657 501997 Tendalino Tendalino 355 x 250 cm - montaggio a tetto Tendalino 405 x 250 cm – montaggio a tetto Tendalino 455 x 250 cm – montaggio a tetto 26 29 32 970,00 1.230,00 1.380,00 • – – • – – – • – – • – – • – – • – – • – – • – – – • – – • – – • 7,5 9 11 8 300,00 350,00 430,00 280,00 • – – • • – – – • – – • – • – • – • – • – • – – – • – – – • – • - – – • – – – • – Serie Serie Serie 2.030,00 250,00 X X X • • X X X • • X X X • • X X X • • X X X • • X X X • • X X X • • X X X • • X X X • • X X X • • X X X • • 110,00 60,00 60,00 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 552031 551679 552205 552191 Zona abitativa Moquette per larghezza 2,3 m Moquette per larghezza 2,5 m Moquette a partire da 655 Trasformazione letti singoli in letto matrimoniale Sistema Tabbert Confort per sonni ristoratori, con rete ad elementi flessibili e materassi a molle a traspirazione attiva Borsa da spiaggia in simil pelle e 2 asciugamani dotati di logo ricamato Copriletto Tappezzeria in pelle „La Boheme“ Variante di tappezzeria „Exclusiv“ 250073 250072 250940 Impianto elettrico Presa esterna a 230 V, incl. attacco antenna Presa supplementare a 230 V per l‘interno Presa supplementare a 12 V per l‘interno 551345 551346 551347 551408 552030 – – 0,5 0,3 0,3 18 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 18 03.08.15 15:51 Accessori opzionali Prezzo di listino (incl. IVA al 22%) 460 E 2,3 480 TD 2,3 550 E 2,3 550 E 2,5 560 E 2,5 560 DM 2,5 560 TD 2,5 560 TDL 2,5 655 UEB 2,5 655 UDB 2,5 685 DF 2,5 251337 251998 251741 251742 551415 551702 252034 252190 • = opzione | – = non possibile | X = di serie Kg Articolo no. Vivaldi 4 10 1 1,5 3 1,5 3,5 60,00 2.340,00 100,00 210,00 160,00 140,00 610,00 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5,5 2,5 1.630,00 410,00 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 251362 Cavo antenna sul timone, con lunghezza di 10 m Antenna automatica digitale CaroVision (senza receiver) Attacco HDMI (semplice) per una immagine migliore su tutte le tv compatibili con HDMI Attacco HDMI (doppio) per una immagine migliore su tutte le tv compatibili con HDMI Porta TV girevole per tv a schermo piatto, con presa a 230 V ed attacco tv 6 spottini supplementari a led sul soffitto della zona notte Predisposizione radio incl. 2 altoparlanti in soggiorno e 2 altoparlanti in camera da letto Sistema Sound completo di radio, 2 altoparlanti in soggiorno, 2 altoparlanti in camera da letto, subwoofer, amplificatore, cavo klink per segnale audio TFT con sistema sound Illuminazione a pavimento 400573 400622 451441 451442 451777 101341 450563 Cucina e bagno Ventola a 12 Volt per frigorifero Cappa aspirante Doccia con rubinetteria separata (soppressione della presa a 230 V) Doccia comfort con porta a due ante (anziché tendina nel bagno con lavabo esterno) Pedana in legno per la doccia Finestra apribile in bagno 500 x 520 (completa di oscurante, solo nei bagni centrali) Indicazione livello serbatoio acque chiare 0,3 5 3,5 6 2,5 3 150,00 240,00 Serie 370,00 180,00 360,00 160,00 • • X – • • • • • X • • X • • • X – • • • • • X – • • • • • X – • • • • • X • • X • • • X • • X • • • X • • X • • • – X • X • • • – X • X • • • – • • • 450092 351386 451443 451444 301057 351388 351389 300518 351390 550086 301956 301957 451481 451960 552262 Gas, acqua, riscaldamento Serbatoio di recupero (mobile su rotelle, con valvola antiodore) da 25 l Riscaldamento Alde Presa dell‘acqua esterna City Wasser, con serbatoio dell‘acqua da 45 litri Presa dell‘acqua esterna City Wasser, con serbatoio dell‘acqua da 70 litri Indicatore a distanza + EisEx Pavimento riscaldato (riscaldamento elettrico a 26 V) fino a 590 Pavimento riscaldato (riscaldamento elettrico a 26 V) a partire da 590 Presa esterna del gas, anteriore dx Truma con rivestimento effetto caminetto - solo per Truma S 5004 Stufa con Ultra-Heat – non possibile in combinazione con impianto di riscaldamento ALDE Mono Control CS verticale (per 1 bombola a gas) Duo Control CS verticale (per 2 bombole a gas) Truma boiler BN 10 (funzionamento a gas/elettrico) - esclude Truma Therme Serbatoio acque chiare 70 litri Comò anzichè bagno 4 34 6,5 6,5 0,5 10 10 1,5 3,5 2 1,3 1,8 9,5 5,5 130,00 2.880,00 290,00 370,00 140,00 550,00 770,00 200,00 570,00 340,00 270,00 320,00 900,00 240,00 150,00 • – • • • • – • – • • • • • – • – • • • • – • – • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • – • • • • • • – • • • • • • • – • • • • • • – • • • • • • • – • • • • • • – • • • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • – • • • • • – • • • • • • • • – • • • • • – • • • • • • • • – 552052 Impianto d‘aria condizionata Aria condizionata sul tetto 30 1.980,00 • • • • • • • • • • • 150111 150112 150112 150112 150112 Maggiorazione di portata da 1.600 kg a 1.700 kg da 1.600 kg a 1.800 kg da 1.700 kg a 1.800/1.900/2.000 kg*** da 1.800 kg a 1.900/2.000 kg*** da 2.000 kg a 2.500 kg 100,00 480,00 480,00 480,00 480,00 • – – – – • • – – – – – • – – – – – • – – – – • – – – – • – – – – • – – – – • - – – – – • – – – – • – – – – • *** in caso di maggiorazione di portata a 1.900/2.000 kg è necessaria l‘installazione di cerchi in lega 19 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 19 03.08.15 15:51 2016 Dati tecnici / Dotazioni Da Vinci Da Vinci 380 TD 2,3 Da Vinci 450 TD 2,3 Da Vinci 460 E 2,3 Da Vinci 490 TD 2,3 Da Vinci 540 DM 2,3 1 1 1 1 1 Lunghezza fuori tutto incl. timone (cm) 599 669 689 731 785 Lunghezza interna senza gavone portabombole (cm) Numero assi 400 470 490 532 568 Larghezza fuori tutto / Larghezza interna (cm) 232 / 216 232 / 216 232 / 216 232 / 216 232 / 216 Altezza fuori tutto / Altezza abitativa interna (cm) 262 / 196 262 / 196 262 / 196 262 / 196 262 / 196 Massa a vuoto ca. in kg* 1.060 1.180 1.220 1.280 1.380 Massa in ordine di marcia ca. in kg* 1.130 1.250 1.290 1.350 1.450 1200 / 1300 1350 / 1400 / 1500 1400 / 1500 1450 / 1500 1550 / 1600 / 1700 Carico utile max. in kg* 70 / 170 100 / 150 / 250 110 / 210 100 / 150 100 / 150 / 250 Dimensione pneumatici 195/70 R 14 rf Li 96 (710) 205/65 R 15 rf Li 99 (775) 205/65 R 15 rf Li 99 (775) 205/65 R 15 rf Li 99 (775) 205/70 R15 C Li 106 (950) 858 928 948 990 1.026 199 x 139 199 x 139 199 x 86 / 186 x 86 199 x 139 199 x 139 Misure letto centrale (cm) - - - - 194x95 Misure letto in coda (cm) 192 x 90 198 x 125/131 198 x 105/117 198 x 145/145 2 x 191 x 68 opt. 3 x 191 x 68 Massa a pieno carico in kg* Sviluppo tenda veranda (cm) Misure letto anteriore (cm) fino a 4 fino a 4 fino a 3 fino a 4 fino a 6 Numero oblò 1 + Midi Heki 1 + Midi Heki 2 + Midi Heki 1 + Midi Heki 1 + Midi Heki Prese a 230 V 6 6 6 6 7 Frigorifero Dometic / volume in litri 5 RMS 8550/106 RMS 8550 / 106 RML 9430 / 148 RMS 8550 / 106 S 3004 / 1 S 3004 / 1 S 3004 / 1 S 3004 / 1 S 5004/1 19.630,00 € 21.210,00 € 21.650,00 € 22.150,00 € 23.370,00 € Posti letto Riscaldamento Truma / numero di ventole Prezzo al pubblico ** 20 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 20 L * Le spiegazioni riguardanti i dati delle masse della vostra caravan Tabbert si trovano a pagina 31. ** Prezzo al pubblico, franco fabbrica, IVA 22% compresa, spese di immatricolazione escluse, nella versione base. 03.08.15 15:51 Da Vinci Dati tecnici / Dotazioni Da Vinci 540 E 2,3 Da Vinci 560 TDL 2,5 Da Vinci 655 KD 2,5 Da Vinci 700 KD 2,5 1 1 1 2 2 Lunghezza fuori tutto incl. timone (cm) 785 785 807 861 947 Lunghezza interna senza gavone portabombole (cm) Numero assi 568 568 590 660 746 Larghezza fuori tutto / Larghezza interna (cm) 250 / 234 232 / 216 250 / 234 250 / 234 250 / 234 Altezza fuori tutto / Altezza abitativa interna (cm) 262 / 196 262 / 196 262 / 196 262 / 196 262 / 196 Massa a vuoto ca. in kg* 1.410 1.380 1.460 1.640 1.890 Massa in ordine di marcia ca. in kg* 1.480 1.450 1.530 1.710 1.960 1600 / 1700 1550 / 1600 / 1700 1650 / 1700 1850 / 1900 / 2000 2.200 Carico utile max. in kg* 120 / 220 100 / 150 / 250 120 / 170 140 / 190 / 290 240 Dimensione pneumatici 205/70 R15 C Li 106 (950) 205/70 R15 C Li 106 (950) 205/70 R15 C Li 106 (950) 185/65 R15 Li 88 (560) 205/65 R 15 rf Li 99 (775) 1.026 1.026 1.048 1.120 1.204 Misure letto anteriore (cm) 199 x 157 199 x 86/186x86 199x157 216 x 180 216 x 145/147 Misure letto centrale (cm) 194 x 113 - - 2 x 186 x 68 Misure letto in coda (cm) 2 x 208 x 68 / 198 x 171/117 216 x 145/209 199 x 157 Massa a pieno carico in kg* Sviluppo tenda veranda (cm) 8 Da Vinci 540 DM 2,5 2016 opt. 3 x 208 x 68 199 x 121/141 183 x 110/57 / letto castello 2 x 193 x 77 / opt. letto castello 2 x 193 x 77 / + 1 x 193 x 68 fino a 6 fino a 4 fino a 4 fino a 6 fino a 8 Numero oblò 1 + Midi Heki 2 + Midi Heki 1 + Midi Heki 1 + Midi Heki 2 + Midi Heki Prese a 230 V 7 6 6 6 7 RMS 8550 / 106 RML 9430 / 148 RML 9430 / 148 RML 9430 / 148 RML 8550 / 189 S 5004/1 S 5004/1 S 5004/2 S 5004 / 2 S 5004 / 2 23.870,00 € 23.360,00 € 24.210,00 € 27.950,00 € 30.890,00 € Posti letto Frigorifero Dometic / volume in litri Riscaldamento Truma / numero di ventole Prezzo al pubblico ** * Le spiegazioni riguardanti i dati delle masse della vostra caravan Tabbert si trovano a pagina 31. ** Prezzo al pubblico, franco fabbrica, IVA 22% compresa, spese di immatricolazione escluse, nella versione base. Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 21 21 03.08.15 15:51 Da Vinci Dotazioni di serie IN GENERALE • Garanzia di 6 anni sull‘impermeabilità della scocca (con tagliandi d‘ispezione annuali presso i rivenditori autorizzati) 1. TELAIO Telaio a carreggiata larga, con ammortizzatori assiali Chassis AL-KO alleggerito Piedini di stazionamento AL-KO Premium Stabilizzatore AKS 3004 con coprigiunto softdock Sistema elettronico antisbandamento AL-KO Trailer Control ATC • AL-KO Premium Break (Sistema di autoregolazione automatica dei freni) • Cerchi in lega • Carenatura copri-timone • • • • • 2. SCOCCA • Tetto Tabbert Comfort (58 mm di spessore) ventilato, con funzione termica • Tetto in vetroresina • Spessore pareti 31 mm, tetto 58 mm, pavimento 47 mm • Lamiera goffrata di colore bianco • Gavone portabombole integrato con fondo in alluminio, portellone con apertura a parallelogramma, dotato di ammortizzatori a gas e ampia apertura • Gradino d‘ingresso isolato ed illuminato, con scritta Tabbert integrata • Finestre a compasso a doppio vetro acrilico, in tinta isolante, con chiusura di sicurezza • Oscuranti combi dotati di zanzariera • Oblò HEKI trasparente / con aerazione forzata (700x500) • Oblò HEKI trasparente / con aerazione forzata (400x400) • Porta d‘entrata a scuderia, con finestra, ripiani, cestino integrato e chiusura di sicurezza • Sistema di serrature di porte e gavoni a chiave unica • Maniglie comode per la manovra anteriori • Maniglie ergonomiche per la manovra posteriori • Sportello gavone zona letto (a seconda del modello) • Fanali TABBERT posteriori con luci a LED • Luce veranda a LED sopra la porta d‘entrata dotata di rilevatore di movimento • Zanzariera alla porta d‘ingresso dotata di rilevatore di movimento • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3. CELLULA ABITATIVA Mobilio in „Noce Opera Caramel“ Ante dei mobili in Wood-Style Pregiate maniglie cromate Varianti di tappezzeria: Cesena, Elba, Pesaro, Siena Comoda trasformazione della dinette in letto (senza bisogno di cuscini supplementari) Cassapanche e pensili areati posteriormente (anticondensa) Imbottiture di alta qualità e schienali alti per il massimo comfort di seduta Mobili pensili e ripiani in soggiorno Tende divisorie degli ambienti Tende moderne Moderne luci angolari con illuminazione a LED Tavolo con gamba telescopica centrale per dinette circolari Pregiato rivestimento del pavimento in PVC Letti fissi con materassi confort a 5 zone Rete del letto sollevabile con il supporto di ammortizzatori a gas Vano ripostiglio, dotato di anta, ricavato nella cassapanca in zona ingresso Vetrinetta in zona ingresso (a seconda del modello) Armadio a 2 ante nella zona anteriore / in presenza di bagni posteriori Chiusure Safetylocks in tutti gli armadietti pensili Rilevatore di fumo Copriletto 2 cuscini decorativi, 2 cuscini da letto, 1 tovaglia 40 x 150 cm Letti TABBERT Confort con reti a piattelli e materassi a molle insacchettate a traspirazione attiva Borsa da spiaggia in ecopelle, con 2 asciugamani con logo TABBERT ricamato 4. CUCINA / BAGNO • Frigorifero trivalente Dometic, illuminato e con freezer (funzionamento a gas durante il viaggio solo in combinazione con dispositivo Truma Mono Control / DuoControl e sensore crash) • Piano cottura a 3 fuochi, dotato di robusta griglia in ghisa, accensione di sicurezza e lavello in acciaio inox dotato di copertura in vetro • Lavello in acciaio inossidabile • Miscelatore automatico per cucina e bagno • Ripiano Tabbert rialzato (a seconda del modello) • Cestelli scorrevoli tipo farmacia e ampio cassetto con chiusure Soft-Close (a seconda del modello) • Armadio pensile dotato di specchio con luce indiretta e ripiani in bagno • Illuminazione 12 V • Acqua calda (230 V) tramite Truma Therme • Wc-Thetford a tazza fissa (700 KD con WC a cassetta Dometic con rivestimento in ceramica • Vano toilette sigillato • Kit doccia, completo di telefono doccia, tenda doccia e guide 5. IMPIANTO ELETTRICO • Giunto a 13 poli sistema Jäger (DIN 72570) • Spottini alogeni e a LED integrati (risparmio energetico, Lunga durata) • Spot di lettura 10-W (Lunga durata, nessun tremolio), posizione regolabile • Tensione elettrica ottimale (illuminazione costante anche variando le luci, senza tremolio, nessuno sbalzo di tensione, funzionamento senza rumore di sottofondo) • Predisposizione cavo antenna SAT e predisposizione TV • Trasformatore (350 Watt) • Attacco USB • Luce nell‘armadio • Pacchetto luci, con luci d‘ambiente, gradino ingresso illuminato e luce veranda dotata di rilevatore di movimento 6. GAS / ACQUA / RISCALDAMENTO • Stufa a gas Truma con termoventilazione • Truma Therme (acqua calda in cucina e bagno) • Serbatoio dell‘acqua da 45 litri, fisso, riempibile sia dall‘esterno che dall‘interno e munito di apertura per la sua pulizia. • Tubature dell‘acqua in parallelo alla canalizzazione dell‘aria calda • Aria calda canalizzata con regolazione automatica della ventola 12 V 22 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 22 03.08.15 15:51 Accessori opzionali Prezzo di listino (incl. IVA al 22%) 380 TD 450 TD 460 E 490 TD 540 DM 2,3 540 DM 2,5 540 E 2,3 560 TDL 655 KD 700 KD • = opzione | – = non possibile | X = di serie Kg Articolo no. Da Vinci 2,5 4 21 -4 -4 -6 -12 28 28 60 210,00 Serie 210,00 280,00 60,00 Serie Serie 2.870,00 3.640,00 5.910,00 • X • • • X – • – – • X • • • X – • – – • X • • • X – • – – • X • • • X – • – – • X • • • X – • – – • X • • • X – • – – • X • • • X – • – – • X • • • X – • – – • X • • • – X – • • • X • • • – X – • • 7 10 – 7,2 8 4,3 1,5 11 Serie 320,00 290,00 680,00 470,00 Serie 220,00 210,00 1.810,00 2.310,00 X • – – • X • • • – X • – – • X • • • – X • – – • X • • • – X • – – • X • • • – X • • – • X • • • – X • • – • X • • • – X • – – • X • • • – X • – – • X • • – • X • – • • X • • – • X • – • • X • • – • 150840 101353 151372 151728 151840 151378 151382 152069 152071 152072 Telaio AL-KO Bigfoot per piedini di stazionamento Premium Copritimone Ruota di scorta su cerchio d‘acciaio con pneumatici di serie Ruota di scorta su cerchio in lega Ruota di scorta su cerchio in lega (sovrapprezzo in presenza del pacchhetto Premium) Cerchi in lega color argento (monoasse) con pneumatico Cerchi in lega color argento (doppioasse) con pneumatici Truma Mover XT / mono-asse sino a 2.300 kg - solo con pacchetto 12 V Truma Mover XT 2 / assale tandem sino a 2.400 kg - solo con pacchetto 12 V Truma Mover XT 4 / assale tandem a partire da 2.500 kg - solo con pacchetto 12 V 101342 100577 101958 100170 101330 101402 100612 102001 102211 102212 Tetto, finestre, gavone portabombole, porte, aerazione Finestra apribile frontale - al posto del ripiano a parete frontale Barre laterali sul tetto Sportello di servizio (60x95 cm), lato destro o sinistro (non possibile con l‘opzione dei 3 letti a castello) Oblò Heki 2 Oblò Midi-Heki supplementare Zanzariera su tutta l‘altezza della porta d‘entrata Sportello di servizio supplementare (posizionamento e dimensioni in base al modello) Heki 2 anziché Midi Heki TVT (Top-Value-Technology) – Lunghezza carrozzeria fino a 540 TVT (Top-Value-Technology) – Lunghezza carrozzeria a partire da 540 101397 101400 101617 Profili Profili parasole sopra finestre laterali e/o anteriore/posteriore Doppi bordini laterali color argento cromo Bordini laterali color argento cromo 3 8 4 100,00 600,00 320,00 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 500653 500654 500655 500657 501997 Tendalino Tendalino 265 x 200cm – montaggio a tetto Tendalino 305 x 250cm – montaggio a tetto Tendalino 355 x 250cm - montaggio a tetto Tendalino 405 x 250 cm – montaggio a tetto Tendalino 455x250 cm – montaggio a tetto 20 23 26 29 32 800,00 850,00 970,00 1.230,00 1.380,00 • – – – – – • – – – – – • – – – – – • – – – – • – – – – • – – – – • – – • – • – – – – – • – – – – • 12 7,5 9 11 8 280,00 230,00 300,00 350,00 430,00 280,00 – – • – – – – – • – – – – – • – – • – – • – – – • • • – – – • • – • – – – – • – – • – – – • – – – – – – • – • – – – • – Serie Serie Serie X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 110,00 60,00 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 552031 551679 Zona abitativa 3° letto castello Estensione letto per dinette centrale Moquette per modelli con 2,3 m di larghezza Moquette per modelli con 2,5 m di larghezza Moquette per modelli a partire da 655 Trasformazione letti gemelli in letto matrimoniale Sistema Tabbert Confort per sonni ristoratori, con rete ad elementi flessibili e materassi a molle a traspirazione attiva Borsa da spiaggia in simil pelle e 2 asciugamani dotati di logo ricamato Copriletto 250073 250072 Impianto elettrico Presa esterna a 230 V, incl. attacco antenna Presa supplementare a 230 V per l‘interno 550590 551965 551345 551346 551347 551408 552030 – 0,5 0,3 23 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 23 03.08.15 15:51 Prezzo di listino (incl. IVA al 22%) 450 TD 460 E 490 TD 540 DM 2,3 540 DM 2,5 540 E 2,3 560 TDL 655 KD 700 KD 250940 551480 251337 251998 252204 551415 252034 252190 • = opzione | – = non possibile | X = di serie 380 TD Articolo no. Accessori opzionali 60,00 Serie 60,00 2.340,00 Serie 160,00 610,00 • X • • X • • • X • • X • • • X • • X • • • X • • X • • • X • • X • • • X • • X • • • X • • X • • • X • • X • • • X • • X • • • X • • X • • 5,5 1.630,00 Serie • X • X • X • X • X • X • X • X • X • X 0 5 – 3,5 3 150,00 240,00 50,00 Serie 360,00 160,00 • • • X – • • • • X – • • • • X • • • • • X – • • • • X – • • • • X – • • • • X • • • • • X – • • • • X – • • • • X • • Kg Da Vinci 251491 Presa supplementare a 12 V per l‘interno Illuminazione d‘ambiente indiretta a led Cavo antenna sul timone, con lunghezza di 10 m Antenna automatica digitale CaroVision (senza receiver) Gradino d’ingresso illuminato Porta TV girevole per tv a schermo piatto, con presa a 230 V ed attacco tv Predisposizione radio incl. 2 altoparlanti in soggiorno e 2 altoparlanti in camera da letto Sistema Sound completo di radio, 2 altoparlanti in soggiorno, 2 altoparlanti in camera da letto, subwoofer, amplificatore, cavo klink per segnale audio TFT con sistema sound Luce veranda dotato di sensore 0,3 1 4 10 400573 400622 401476 451441 101341 450563 Cucina e bagno Frigorifero con ventilazione a 12 V Cappa aspirante Coprilavello e tagliere Doccia con rubinetteria (esclude la presa a 230 V) Finestra apribile in bagno 500 x 520 (completa di oscurante, solo nei bagni centrali) Indicazione livello serbatoio acque chiare (solo in combinazione con serbatoio acque chiare da 45 litri 300518 301057 301956 301957 550086 351388 351389 450092 351386 451443 451444 451481 451445 451960 Gas, Acqua, Riscaldamento Presa esterna del gas, anteriore dx Indicatore a distanza + EisEx Mono Control CS verticale (per 1 bombola a gas) Duo Control CS verticale (per 2 bombole a gas) Stufa con Ultra-Heat – non possibile in combinazione con impianto di riscaldamento ALDE Pavimento riscaldato (riscaldamento a 26 V) piante fino a 560 Pavimento riscaldato (riscaldamento a 26 V) piante a partire da 590 Serbatoio di recupero da 25 litri, a rotelle senza montaggio fisso Riscaldamento Alde Presa dell‘acqua esterna City Wasser con serbatoio dell‘acqua da 45 litri Presa dell‘acqua esterna City Wasser con serbatoio dell‘acqua da 70 litri Truma boiler BN 10 (funzionamento a gas/elettrico) - esclude Truma Therme Presa dell‘acqua a pressione ridotta (senza serbatoio da 45 l) Serbatoio acque chiare da 70 litri 1,5 0,5 1,3 1,8 2 10 10 4 34 6,5 6,5 9,5 1 5,5 200,00 140,00 270,00 320,00 340,00 550,00 770,00 130,00 2.880,00 290,00 370,00 900,00 240,00 240,00 • • • • • • – • – • • • • • • • • • • • – • – • • • • • • • • • • • – • – • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • • – • • • • • • – • • • • • • – • • • • • • – • • • • • • – • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • 552052 Impianto d‘aria condizionata Aria condizionata sul tetto 30 1.980,00 • • • • • • • • • • 150112 150111 150112 150112 150112 150112 150111 Maggiorazione di portata da 1.300 kg a 1.400 kg / 1.500 kg da 1.400 kg a 1.500 kg da 1.400 kg a 1.600 kg / 1.700 kg da 1.500 kg a 1.600 kg / 1.700 kg da 1.500 kg a 1.800 kg da 1.700 kg a 1.800 kg / 1.900 kg / 2.000 kg*** da 2.200 kg a 2.500 kg 480,00 100,00 480,00 480,00 480,00 480,00 100,00 • – – – – – – – • • – – – – – – – • – – – – – – • • – – – – – – – • – – – – – – • – – – – – – • – – – – – – • – – – – – – – – – – – – – – • *** in caso di maggiorazione di portata a 1.900/2.000 kg è necessaria l‘installazione di cerchi in lega 3 3,5 24 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 24 03.08.15 15:51 L Rossini Dati tecnici / Dotazioni Rossini 400 LK 2,3 Rossini 450 E 2,3 Rossini 450 TD 2,3 2016 Rossini 480 TD 2,3 Rossini 490 DM 2,3 1 1 1 1 1 Lunghezza fuori tutto incl. timone (cm) 599 669 669 715 731 Lunghezza interna senza gavone portabombole (cm) Numero assi 400 470 470 516 532 Larghezza fuori tutto / Larghezza interna (cm) 232 / 216 232 / 216 232 / 216 232 / 216 232 / 216 Altezza fuori tutto / Altezza abitativa interna (cm) 262 / 196 262 / 196 262 / 196 262 / 196 262 / 196 Massa a vuoto ca. in kg* 1.040 1.160 1.160 1.230 1.260 Massa in ordine di marcia ca. in kg* 1.110 1.230 1.230 1.300 1.330 1200 / 1300 1300 / 1400 1300 / 1400 1400 / 1500 1450 / 1500 Carico utile max. in kg* 90 / 190 70 / 170 70 / 170 100 / 200 120 / 170 Dimensione pneumatici 195/70 R 14 rf Li 96 (710) 205/65 R 15 rf Li 99 (775) 205/65 R 15 rf Li 99 (775) 205/65 R 15 rf Li 99 (775) 205/65 R 15 rf Li 99 (775) 858 928 928 974 990 198 x 135/135 2 x 199 x 87 199 x 139 199 x 139 199 x 139 194 x 97 Massa a pieno carico in kg* Sviluppo tenda veranda (cm) Misure letto anteriore (cm) Misure letto centrale (cm) - - - - Misure letto in coda (cm) 1 x 198 x 750 - 180 x 157/117 202 x 147 1 x 198 x 680 1 x 210 x 72 / 1 x 198 x 72 opt. letto castello 2 x 210 x 70 + 1 x 205 x 65 fino a 4 fino a 3 fino a 4 fino a 4 fino a 5 Numero oblò 2x Mini Heki Plus 2x Mini Heki Plus 2x Mini Heki Plus 2x Mini Heki Plus 2x Mini Heki Plus Prese a 230 V 5 7 5 6 5 RMS 8550 / 106 RMS 8550 / 106 RML 9430 / 148 RML 9430 / 148 RML 9430 / 148 S 3004 / 1 S 3004 / 1 S 3004 / 1 S 3004 / 1 S 3004 / 1 18.050,00 € 19.210,00 € 19.830,00 € 20.240,00 € 20.040,00 € Posti letto Frigorifero Dometic / volume in litri Riscaldamento Truma / numero di ventole Prezzo al pubblico ** * Le spiegazioni riguardanti i dati delle masse della vostra caravan Tabbert si trovano a pagina 31. ** Prezzo al pubblico, franco fabbrica, IVA 22% compresa, spese di immatricolazione escluse, nella versione base. Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 25 25 03.08.15 15:51 2016 Dati tecnici / Dotazioni Rossini Rossini 540 E 2,3 Rossini 620 DM 2,5 Rossini 655 UDB 2,5 Rossini 700 UDK 2,5 1 2 2 2 Lunghezza fuori tutto incl. timone (cm) 785 831 861 947 Lunghezza interna senza gavone portabombole (cm) Numero assi 568 630 660 746 Larghezza fuori tutto / Larghezza interna (cm) 232 / 216 250 / 216 250 / 216 250 / 216 Altezza fuori tutto / Altezza abitativa interna (cm) 262 / 196 262 / 196 262 / 196 262 / 196 Massa a vuoto ca. in kg* 1.380 1.600 1.630 1.880 Massa in ordine di marcia ca. in kg* 1.450 1.670 1.700 1.950 1600 / 1700 1800 / 1900 / 2000 1850 / 1900 / 2000 2.200 Carico utile max. in kg* 150 / 250 130 / 230 / 330 150 / 200 / 300 250 Dimensione pneumatici 205/70 R 15C Li 106 (950) 185/65 R15 Li 88 (560) 185/65 R15 Li 88 (560) 205/65 R 15 rf Li 99 (775) 1.026 1.090 1.120 1.204 199 x 87 / 187 x 87 199 x 139 216 x 146/153 216 x 135/129 Massa a pieno carico in kg* Sviluppo tenda veranda (cm) Misure letto anteriore (cm) Misure letto centrale (cm) - 240 x 114 199 x 139 199 x 139 Misure letto in coda (cm) 202 x 157/147 1 x 192 x 68 / 1 x 185 x 68 - 1 x 177 x 68 / 1 x 177 x 63 opt. letto castello 1x 192 x 68 / 2x 185 x 68 opt. letto castello 2x 177 x 68 / 2x 177 x 63 fino a 4 fino a 7 fino a 7 fino a 7 Numero oblò 2x Mini Heki Plus 3x Mini Heki Plus 3x Mini Heki Plus 3x Mini Heki Plus Prese a 230 V 7 6 6 6 RML 9430 / 148 RML 9430 / 148 RML 9430 / 148 RML 9430 / 148 S 5004 / 1 Combi 6 S 5004 / 2 S 5004 / 2 22.220,00 € 25.420,00 € 27.640,00 € 30.570,00 € Posti letto Frigorifero Dometic / volume in litri Riscaldamento Truma / numero di ventole Prezzo al pubblico ** 26 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 26 * Le spiegazioni riguardanti i dati delle masse della vostra caravan Tabbert si trovano a pagina 31. ** Prezzo al pubblico, franco fabbrica, IVA 22% compresa, spese di immatricolazione escluse, nella versione base. 03.08.15 15:51 Dotazioni di serie IN GENERALE • 6 anni di garanzia contro le infiltrazioni (previo tagliando annuo presso un‘officina Tabbert) 1. TELAIO Telaio a carreggiata larga, con ammortizzatori assiali Chassis AL-KO alleggerito Piedini di stazionamento AL-KO Premium Stabilizzatore AKS 3004 con coprigiunto softdock Sistema elettronico antisbandamento AL-KO Trailer Control ATC • AL-KO Premium Break (sistema di autoregdazioe automatica dei freni) • Cerchi in lega • Carentatura copri-timone • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2. SCOCCA Tetto in vetroresina Spessore pareti 31 mm, tetto 58 mm, pavimento 47 mm Lamiera goffrata di colore bianco Gavone portabombole integrato con fondo in alluminio, portellone con apertura a parallelogramma, dotato di ammortizzatori a gas e ampia apertura Gradino d‘ingresso isolato ed illuminato, con scritta Tabbert integrata Finestre a compasso a doppio vetro acrilico, in tinta isolante, con chiusura di sicurezza Oscuranti combi dotati di zanzariera Oblò Midi-HEKI trasparente / con aerazione forzata Porta d‘entrata a scuderia, con finestra, ripiani, cestino integrato e chiusura di sicurezza Sistema di serrature di porte e gavoni a chiave unica Maniglie comode per la manovra anteriori Maniglie ergonomiche per la manovra posteriori Sportello gavone zona letto (a seconda del modello) Fanali TABBERT posteriori Luce veranda a LED sopra la porta d‘entrata Zanzariera alla porta d‘ingresso dotata di rilevatore di movimento 3. CELLULA ABITATIVA • Design del mobilio in „Frassino di Salem“ • Pregiate maniglie in metallo cromato • Varianti di tappezzeria: Cesena, Elba, Pesaro, Siena • Comoda trasformazione della dinette in letto (senza bisogno di cuscini supplementari) • Cassapanche e pensili aereati posteriormente (anticondensa) • Imbottiture di alta qualità e schienali alti per il massimo comfort di seduta • Mobili pensili e ripiani in soggiorno • Tende divisorie degli ambienti • Tende moderne • Moderne luci angolari con illuminazione a LED • Tavolo con gamba telescopica centrale per dinette circolari • Pregiato rivestimento del pavimento in PVC • Letti fissi con materassi confort a 5 zone • Rete del letto sollevabile con il supporto di ammortizzatori a gas • Ripiano in zona letto (a seconda del modello) • Vano ripostiglio, dotato di anta, ricavato nella cassapanca in zona ingresso • Armadio a 2 ante nella zona anteriore / in presenza di bagni posteriori • Chiusure Safetylocks in tutti gli armadietti pensili • Rilevatore di fumo • Copriletto • 2 cuscini decorativi, 2 cuscini da letto, 1 tovaglia 40 x 150 cm • Letti TABBERT Confort con reti a piattelli e materassi a molle insacchettate a traspirazione attiva • Borsa da spiaggia in ecopelle, con 2 asciugamani con logo TABBERT ricamato 4. CUCINA / BAGNO • Frigorifero trivalente Dometic, illuminato e con freezer (funzionamento a gas durante il viaggio solo in combinazione con dispositivo Truma Mono Control / DuoControl e sensore crash) • Piano cottura a 3 fuochi, dotato di robusta griglia in ghisa, accensione di sicurezza e lavello in acciaio inox dotato di copertura in vetro • Lavello in acciaio inossidabile • Miscelatore automatico per cucina e bagno • Ripiano Tabbert rialzato (a seconda del modello) • Cestelli scorrevoli tipo farmacia e ampio cassetto con chiusure Soft-Close (a seconda del modello) • Armadio pensile dotato di specchio con luce indiretta e ripiani in bagno • Illuminazione 12 V Rossini • Acqua calda (230 V) tramite Truma Therme e miscelatore automatico • Wc-Thetford a tazza fissa • Vano toilette sigillato • Kit doccia, completo di telefono doccia, tenda doccia e guide 5. IMPIANTO ELETTRICO • Giunto a 13 poli sistema Jäger (DIN 72570) • Spot alogeni e a LED integrati (risparmio energetico, Lunga durata) • Spot di lettura 10-W (Lunga durata,, nessun tremolio), posizione regolabile • Tensione elettrica ottimale (illuminazione costante anche variando le luci, senza tremolio, nessuno sbalzo di tensione, funzionamento senza rumore di sottofondo) • Predisposizione cavo antenna SAT e predisposizione TV • Trasformatore (350 Watt) • Luce nell‘armadio • Pacchetto luci, con luci d‘ambiente, gradino ingresso illuminato e luce veranda dotata di rilevatore di movimento 6. GAS / ACQUA / RISCALDAMENTO • Stufa a gas Truma con termoventilazione • Truma Therme (acqua calda in cucina e bagno) • Serbatoio dell‘acqua da 45 litri, fisso, riempibile sia dall‘esterno che dall‘interno e munito di apertura per la sua pulizia. • Tubature dell‘acqua in parallelo alla canalizzazione dell‘aria calda • Aria calda canalizzata con regolazione automatica della ventola 12 V 27 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 27 03.08.15 15:51 Prezzo di listino (incl. IVA al 22%) 450 E 2,3 450 TD 2,3 480 TD 2,3 490 DM 2,3 540 E 2,3 620 DM 2,5 655 UDB 2,5 700 UDK 2,5 • = opzione | – = non possibile | X = di serie 400 LK 2,3 Articolo no. Accessori opzionali Kg Rossini 2,5 4 21 -4 -4 1 -6 -12 28 28 210,00 Serie 210,00 280,00 60,00 60,00 Serie Serie 2.870,00 3.640,00 • X • • • • X – • – • X • • • • X – • – • X • • • • X – • – • X • • • • X – • – • X • • • • X – • – • X • • • • X – • – • X • • • • – X – • • X • • • • – X – • • X • • • • – X – • 7 10 1,5 8 4,3 1,5 770,00 320,00 290,00 Serie Serie 220,00 1.810,00 2.310,00 • • – X X • • – • • – X X • • – • • – X X • • – • • – X X • • – X • • X X • • – • • – X X • • – X • – X X • – • X • – X X • – • X • – X X • – • 150840 101353 151372 151728 151840 150027 151378 151382 152069 152071 Telaio AL-KO Bigfoot per piedini di stazionamento Premium Copritimone Ruota di scorta su cerchio d‘acciaio con pneumatici di serie Ruota di scorta su cerchio in lega Ruota di scorta su cerchio in lega (sovrapprezzo in presenza del pacchhetto Premium) Porta ruota di scorta all‘interno del gavone portabombole Cerchi in lega color argento (monoasse) con pneumatico Cerchi in lega color argento (doppioasse) con pneumatico Truma Mover XT / mono-asse sino a 2.300 kg - solo con pacchetto a 12 V Truma Mover XT 2 / assale tandem sino a 2.400 kg - solo con pacchetto a 12 V 101342 100577 101958 100750 101402 100612 102211 102212 Tetto, finestre, gavone portabombole, porte, aerazione Finestra apribile sul frontale Barre laterali sul tetto Sportello di servizio (60x95 cm) lato destro per garage posteriore (possibile solo in presenza di 2 letti a castello) Oblò Midi-Heki 700 x 500 Zanzariera su tutta l‘altezza della porta d‘entrata Sportello di servizion supplementare (posizionamento e dimensioni in base al modello) TVT (Top-Value-Technology) – Lunghezza carrozzeria fino a 550 TVT (Top-Value-Technology) – Lunghezza carrozzeria a partire da 550 101397 101400 101617 Profili Profili parasole sopra finestre anteriore e/o posteriore Doppi bordini laterali color argento cromo Bordini laterali color argento cromo 3 8 4 100,00 600,00 320,00 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 500654 500655 500657 501997 Tendalino Tendalino 305 x 250cm – montaggio a tetto Tendalino 355 x 250 cm - montaggio a tetto Tendalino 405 x 250 cm – montaggio a tetto Tendalino 455 x 250 cm – montaggio a tetto 23 26 29 32 850,00 970,00 1.230,00 1.380,00 • – – – • – – – • – – – – • – – – – • – – – • – – – – • – – – • – – – • 12 7,5 9 8 280,00 230,00 300,00 350,00 280,00 – – • – – – – • – • – – • – – – – • – – • • • – – – – • – • • – – • – – – – • – • – – • – Serie Serie Serie X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 110,00 60,00 60,00 Serie • • • X • • • X • • • X • • • X • • • X • • • X • • • X • • • X • • • X 552031 551679 Zona abitativa 3° letto castello Estensione superficie letto per dinette centrale Moquette per modelli con 2,3 m di larghezza Moquette per modelli con 2,5 m di larghezza Trasformazione letti gemelli in letto matrimoniale Sistema Tabbert Confort per sonni ristoratori, con rete ad elementi flessibili e materassi a molle a traspirazione attiva Borsa da spiaggia in simil pelle e 2 asciugamani dotati di logo ricamato Copriletto 250073 250072 250940 551480 Impianto elettrico Presa esterna a 230 V, incl. attacco antenna Presa supplementare a 230 V per l‘interno Presa supplementare a 12 V per l‘interno Set di luci d‘ambiente 550590 551965 551345 551346 551408 552030 – 0,5 0,3 0,3 1 28 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 28 03.08.15 15:51 Accessori opzionali Prezzo di listino (incl. IVA al 22%) 400 LK 2,3 450 E 2,3 450 TD 2,3 480 TD 2,3 490 DM 2,3 540 E 2,3 620 DM 2,5 655 UDB 2,5 700 UDK 2,5 251337 251998 252204 551415 252034 252190 • = opzione | – = non possibile | X = di serie 60,00 2.340,00 Serie 160,00 610,00 • • X • • • • X • • • • X • • • • X • • • • X • • • • X • • • • X • • • • X • • • • X • • 5,5 - 1.630,00 30,00 Serie • • X • • X • • X • • X • • X • • X • • X • • X • • X 0,3 – 3,5 3 150,00 50,00 Serie 360,00 160,00 • • X • • • • X • • • • X – • • • X – • • • X • • • • X • • • • X – • • • X – • • • X – • Kg Articolo no. Rossini 251969 251491 Cavo antenna sul timone, con lunghezza di 10 m Antenna automatica CaroVision (senza receiver) Gradino d’ingresso illuminato Porta TV girevole per tv a schermo piatto, con presa a 230 V ed attacco tv Predisposizione radio incl. 2 altoparlanti in soggiorno e 2 altoparlanti in camera da letto Impianto sound con radio, 2 altoparlanti in soggiorno e 2 altoparlanti in camera da letto, subwoofer, amplificatore, cavi con spinotti clink per segnale audio TFT collegato all‘impianto sound Attacco USB Luce veranda dotato di sensore 400573 401476 451441 101341 450563 Cucina e bagno Frigorifero con ventilazione a 12 V Coprilavello e tagliere Doccia con rubinetteria separata (esclude la presa a 230 V) Finestra apribile in bagno 500 x 520 (completa di oscurante, solo nei bagni centrali) Indicazione livello serbatoio acque chiare (solo in combinazione con serbatoio acque chiare da 45 litri 300518 301057 301956 301957 550086 351388 351389 450092 451960 451443 451444 451481 451445 Gas, acqua, riscaldamento Presa esterna del gas, anteriore dx Indicatore a distanza + EisEx Mono Control CS verticale (per 1 bombola a gas) Duo Control CS verticale (per 2 bombole a gas) Stufa con Ultra-Heat (stufa Truma elettrica) Pavimento riscaldato (riscaldamento a 26 V) fino a 560 Pavimento riscaldato (riscaldamento a 26 V) a partire da 590 Serbatoio di recupero da 25 litri, a rotelle senza montaggio fisso Serbatoio dell‘acqua da 75 litri Presa dell‘acqua esterna Citywasser con serbatoio dell‘acqua da 45 litri Presa dell‘acqua esterna Citywasser con serbatoio dell‘acqua da 75 litri Truma boiler BN 10 (funzionamento a gas/elettrico) - esclude Truma Therme Presa dell‘acqua a pressione ridotta (senza serbatoio da 45 l) 1,5 0,5 1,3 1,8 2 10 10 4 5,5 6,5 6,5 9,5 1 200,00 140,00 270,00 320,00 340,00 550,00 770,00 130,00 240,00 290,00 370,00 900,00 240,00 • • • • • • – • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • – • – • – • • • • • • • • – • • • • • • • • • • – – • • – • – – • • • • • • – • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • 552052 Impianto d‘aria condizionata Aria condizionata sul tetto 30 1.980,00 • • • • • • • • • 150112 150111 150112 150112 150112 150112 150111 150112 Maggiorazione di portata da 1.400 kg a 1.500 kg/1.600 kg/1.700 kg *** da 1.500 kg a 1.600 kg ** da 1.500 kg a 1.700 kg ** da 1.500 kg a 1.800 kg * da 1.700 kg a 1.800/1.900/2.000 kg*** da 2.000 kg a 2.500 kg ** da 2.200 kg a 2.500 kg da 2.200 kg a 2.800 kg 480,00 100,00 480,00 480,00 480,00 480,00 100,00 480,00 • – – – – – – – – • • – – – – – – • • – – – – – – – – • – – – – – – – • – – – – – – – – • – – – – – – – – • – – – – – – – • – – – – – – – – • • ** **** 4 10 3 3,5 possibile fino a 4 settimane prima dell messa in produzione In caso di maggiorazione della massa massima a pieno carico a 1.900 kg, è necessario il montaggio di cerchi in lega per motivi di portata 29 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 29 03.08.15 15:51 2016 Pacchetti 150080 Pacchetto Esterni Tabbert Premium - monoasse Puccini, Vivaldi, Da Vinci, Rossini a partire da 1900 kg possibile solo in combinazione con opzione 151840 ruota di ricambio con cerchio in lega! 101353 101617 150027 150840 151378 151372 Copritimone Profilo di bordatura laterale color argento cromo Porta ruota di scorta nel gavone portabombole Piedini rinforzati ALKO Big Foot Cerchi in lega color argento con pneumatico (monoasse) Ruota di scorta con cerchio in acciaio e pneumatico di serie Prezzo complessivo singole opzioni Prezzo di listino del pacchetto Risparmio 150081 Pacchetto Esterni Tabbert Premium - doppioasse Puccini, Vivaldi, Da Vinci, Rossini 101353 Copritimone 101617 Profilo di bordatura laterale color argento cromo 150027 Porta ruota di scorta nel gavone portabombole 150840 Piedini rinforzati ALKO Big Foot 151372 Cerchi in lega color argento con pneumatico (monoasse) 151382 Ruota di scorta con cerchio in acciaio e pneumatico di serie Prezzo complessivo singole opzioni Prezzo di listino del pacchetto Risparmio 150087 Pacchetto Design Esterni Puccini, Vivaldi 100,00 320,00 60,00 210,00 310,00 210,00 390,00 Prezzo complessivo singole opzioni Prezzo di listino del pacchetto 2.440,00 1.530,00 Risparmio 910,00 150005 Pacchetto 12 Volt Cellini, Puccini, Vivaldi, Da Vinci, Rossini 251485 Caricabatteria elettronico 28-A 251489 Batteria a gel 80-AH 251490 Centralina con indicazione del livello di carica della batteria 100,00 320,00 60,00 210,00 630,00 210,00 1.530,00 1.020,00 510,00 Prezzo complessivo singole opzioni Prezzo di listino del pacchetto 1.140,00 0,00 Risparmio 1.140,00 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 30 510,00 200,00 1.730,00 1.210,00 820,00 150083 Pacchetto Interni Premium DI SERIE! Cellini, Puccini, Vivaldi, Da Vinci, Rossini 101402 Porta zanzariera a tutta altezza 320,00 551493 2 cuscini decorativi + 2 cuscini da letto + 1 tovaglia 40 x 150 cm 160,00 551679 Copriletto per letti fissi 160,00 552030 Sistema Tabbert Confort per sonni ristoratori, con rete ad elementi flessibili e materassi a molle a traspirazione attiva 340,00 552031 Borsa da spiaggia in simil pelle e 2 asciugamani dotati di logo ricamato 160,00 30 102011 Finestre Seitz S6 102135 Profili con illuminazione a LED per tende parasole lato porta 102136 Pareti laterali in lamiera liscia (bianca) Prezzo di listino del pacchetto 150075 Pacchetto luci Da Vinci, Rossini 551480 Illuminazione d‘ambiente indiretta a led 252204 Gradino d’ingresso illuminato 251491 Luce veranda dotato di sensore 1.000,00 DI SERIE! 300,00 90,00 100,00 Prezzo complessivo singole opzioni Prezzo di listino del pacchetto 490,00 0,00 Risparmio 490,00 150078 Pacchetto invernale per caravan (completo di prolunga camino) Vivaldi 301057 Indicazione a distanza Duo C (completa di Eis ex) 145,00 301957 DuoControl CS 320,00 552028 Materasso in schiuma confort riscaldato 370,00 102245 Copertura invernale (compresa la guida per la tenda sopra finestra posteriore) 480,00 102244 Copertura invernale (compresa la guida per la protezione del portellone portabombole) 480,00 351386 Riscaldamento ad acqua Alde 2.880,00 351967 Riscaldamento ad acqua Alde per pavimento 840,00 102036 Copertura invernale per le griglie d’areazione del frigorifero 30,00 Prezzo complessivo singole opzion Prezzo di listino del pacchetto 5.545,00 4.070,00 Risparmio 1.475,00 Prezzo al pubblico, franco fabbrica, IVA 22% compresa, spese di immatricolazione escluse, nella versione base. 03.08.15 15:51 Informazioni generali 2016 1 Finestra Le planimetrie Tabbert: 2 Dinette 3 Piano cottura a 3 fuochi e lavello 4 Letto matrimoniale 6 5 5 Doccia e Wc 3 4 1 14 2 13 2 13 12 11 10 6 Letti a castello 7 Porta d‘entrata 8 Attacco tv 9 Frigorifero 9 8 10 Armadio 7 11 Lavabo separato 12 Bagno a volume variabile 13 Porta divisoria 14 Armadio portabiancheria Le caravan Tabbert si contraddistinguono per le possibilità di alti carichi utili. Soluzioni innovative come l‘uso di acciao ad alta densità per il telaio oppure l‘intelligente tecnica a nido d‘api per il mobilio, rendono possibile la realizzazione di caravan dalla tara bassa. Il legislatore prevede che, per le masse, si indicano la „massa in ordine di marcia“ e la „massa a pieno carico“ (DIN EN 1645-2): La „massa in ordine di marcia“ si definisce secondo quanto segue: massa a vuoto del veicolo + bombole a gas (riempite al 100%) + serbatoio dell‘acqua (riempito al 100%) = massa in ordine di marcia La „massa a pieno carico“ indica la massima massa tecnicamente ammessa del veicolo (veicolo incl. accessori/pacchetti, gas, acqua, bagagli ecc.) durante il viaggio. Per gli utenti di una caravan: il valore del massimo carico utile (per bagagli, gas, acqua ecc.) si calcola considerando la differenza tra „massa a pieno carico“ e „massa a vuoto“ del veicolo. Pregasi osservare che il montaggio di accessori e pacchetti incide sulla massa in ordine di marcia riducendo il carico utile della caravan. L‘utente di una caravan si obbliga a non superare la „massa a pieno carico“ durante il viaggio. I prezzi indicati si intendono in EURO e sono validi per l‘Italia con l‘IVA al 22% inclusa, franco fabbrica e senza le spese di immatricolazione. Il presente listino prezzi entra in vigore in data 01/08/2015, vale per i modelli 2016 e sostituisce ogni altra versione precedente. Il produttore si riserva eventuali errori e modifiche che possono essersi verificate dopo la messa in stampa (01/2015). Massa in ordine di marcia e carico utile secondo direttive CE 97/27 ed EN-1645-2: ± 5% di tolleranza. Accessori e pacchetti aumentano la massa in ordine di marcia. Le misure dei materassi possono variare minimamente. Le indicazioni dei volumi dei frigoriferi si riferiscono ai dati tecnici dei fornitori. Esempio: Massa a pieno carico 2.200 kg Massa a vuoto del veicolo 2.090 kg Massimo carico utile 110 kg (accessori, bagagli, gas, acqua ecc.) Per questioni inerenti l‘organizzazione aziendale, il ritiro in fabbrica non è possibile. La massa a vuoto del veicolo viene individuata pesando il veicolo con le sue dotazioni di serie (senza accessori né pacchetti). 31 Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 31 03.08.15 15:51 Knaus Tabbert GmbH Helmut-Knaus-Straße 1 D-94118 Jandelsbrunn B e w e g e n d e Tabbert_IT_TDsPL_2016-1-5008_ke.indd 32 M o m e n t e R08115008-IT www.tabbert.de 03.08.15 15:51