giugno 2016 - Comune di Seriate

Transcript

GIUGNO
NUMERO 1 - ANNO 14
2016 COMUNE DI SERIATE
Periodico informativo a cura della Pubblica Amministrazione
PAG. 6
La Bottega vicino alle famiglie
Aperto lo spazio di ascolto orientamento
e accompagnamento per servizi socio-sanitari
PAG. 8
SeriArte
Il 10 Settembre il primo festival
di artisti di strada
PAG. 11
tro
Raccolta differenziata 2.0
Lo
GL
I IN
SE
RT
IS
PE
CI
AL
I
sp
or
ta
lc
en
Novità e nuovo gestore del servizio rifiuti
Giunta comunale
Cristian Vezzoli - Sindaco
Personale - Sicurezza - Affari Legali
Riceve su appuntamento: Tel 035 304.353
[email protected]
[email protected]
Ester Pedrini
Assessore alla Pubblica Istruzione - Sport - Cultura - Tradizioni Locali
Comunicazione e Relazioni Esterne
[email protected]
Achille Milesi
Ambiente - Politiche Energetiche - Protezione Civile - Lavori Pubblici
Riceve su appuntamento: Tel: 035 304.353
[email protected]
2
GIUNTA COMUNALE
Paola Maria Raimondi
Assessore al Commercio - Viabilità - Patrimonio e Reti Infrastrutturali
[email protected]
Gabriele Cortesi - Vicesindaco
Assessore alle Politiche Sociali e del Lavoro - Politiche di Ambito
Riceve su appuntamento: Tel: 035 304.353
[email protected]
Marco Paolo Sisana
Assessore al Bilancio - Società Partecipate e Edilizia Privata
[email protected]
La Grande Seriate
Chi conosce, vive e ama Seriate sa che è una grande città: mutuando il termine legato al capoluogo di provincia, senza timore di essere smentito, mi sento
di poter definire così anche Seriate.
La “grande Seriate” vicina ai cittadini e ai ragazzi, al servizio delle famiglie
e degli anziani; una città attenta all’educazione scolastica, alla cultura, allo
sport, al commercio e ai servizi sociali. Pur con le ristrettezze di bilancio, continua a offrire molto ai suoi cittadini.
Dopo la stagione invernale, con l’arrivo della primavera anche la nostra città
si sta “risvegliando” con numerose manifestazioni ed eventi tra le vie e le
piazze: continua l’impegno dell’Amministrazione, con l’associazione “Botteghe in Seriate” (e non solo), per la promozione del commercio con nuove
iniziative, come la prima edizione di Seriate Square Food, che ha rilanciato
l’area cittadina di piazza Matteotti, rivelatasi idonea non solo a ospitare il
mercato del lunedì, ma anche appuntamenti di aggregazione per giovani e
famiglie. Si è poi trasformata piazza Donatori di Sangue in una pagina di fumetto e musica con la manifestazione Comix, che ha richiamato gente da
tutta la provincia.
Al cineteatro Gavazzeni si è tenuto uno straordinario concerto del Festival
Pianistico Internazionale di Brescia e Bergamo. Questo mese, in occasione
della “Notte Bianca Sport & Shopping”, dedicata al tema delle Olimpiadi, la
“grande Seriate” si è trasformata in un palcoscenico a cielo aperto a disposizione dei ragazzi e delle famiglie con numerose attrazioni sportive, commerciali, gastronomiche e musicali. A luglio la città ospiterà una tappa delle
selezioni regionali di Miss Italia e a settembre ci sarà la prima edizione
di una nuova manifestazione, il festival “SeriArte in strada” con artisti che
animeranno e coloreranno le vie e le piazze. A tutto questo si aggiungono le
consolidate (e apprezzate) rassegne dei Concerti in Villa e il ricco calendario
di appuntamenti di “Se…state a Seriate”.
La “grande Seriate” si è arricchita di nuovi servizi alla persona: è stata appena
inaugurata la Bottega della domiciliarietà adiacente alla RSA Papa Giovanni
Paolo I in via Cesare Battisti. Una struttura accogliente e moderna dove per-
sonale qualificato offre supporto, assistenza e consulenza a famiglie con persone fragili e anziani nella ricerca di servizi domiciliari. In questa Bottega si
trovano risposte alle varie esigenze e si viene supportati nell’accesso ai servizi socio-sanitari, con la giusta professionalità e sensibilità. Ha inoltre riaperto
i battenti, dopo un restyling, la Casetta sul Serio, uno spazio a misura di bambino dove i più piccoli imparano a conoscersi e a interagire con i genitori
grazie una proposta educativa ad hoc, che spazia dal massaggio infantile ai
laboratori di psicomotricità, teatro e arte, sino a servizi aggiuntivi come lo
spazio-compiti e il Cre.
La “grande Seriate” promuove lo sport inteso come impegno, passione e crescita insieme ad altri ragazzi. Grazie allo sblocco del Patto di stabilità la città
sta giocando la “sua partita” e ha investito circa 4 milioni di euro per riqualificare il Centro sportivo comunale Luigi Innocenti e gli impianti di Cassinone,
Comonte e via Garibaldi. Si vogliono promuovere le buone pratiche sportive e
aggregative, dal calcio ai corsi fitness, dalla palestra allo skate con la realizzazione di un skatepark al nuovo centro sportivo di via Decò e Canetta.
La “grande Seriate”, come potrete leggere nel notiziario, vedrà aprirsi numerosi cantieri, nei quali ci saranno persone impegnate a migliorare la città: si
lavorerà tutto l’anno al cimitero, alla caserma dei carabinieri, in biblioteca e
sulle strade (con il rifacimento del manto stradale e di marciapiedi per circa
12.000 metri quadrati e l’installazione di 900 punti luce a led) e negli impianti
sportivi. In poche parole, una “grande Seriate” viva, vitale, attenta alle esigenze delle famiglie, ricca di servizi, opere e, grazie a quelle nuove, anche
una città moderna.
Colgo l’occasione della fine dell’anno scolastico e dell’inizio della bella stagione per augurare a tutti voi, cari cittadini, buone vacanze.
Il sindaco
Avv. Cristian Vezzoli
EDITORIALE
3
SINDACO
4
Notti sicure
e videosorveglianza
Sicurezza «Smart and Safe control» per le vie di Seriate, nell’ottica di una strategia di controllo intelligente e mirato del territorio. L’Amministrazione comunale
ha partecipato al bando della Regione Lombardia per l’assegnazione di cofinanziamenti da investire in progetti di sicurezza urbana e stradale per prevenire e
contenere fenomeni di disagio sociale, degrado urbano e inciviltà, che incidono
notevolmente sulla qualità della vita, ed ha ottenuto un importante contributo di
30 mila euro che verranno investiti per la sicurezza dei cittadini. A tal fine sarà
ampliato il pattugliamento sia notturno sia nelle ore domenicali al servizio della
comunità, come lo svolgersi di manifestazioni o il presidio del parco Oasi Verde.
Tre agenti, nella fascia oraria dalle 20:30 alle 24, estendibile alle 4 del mattino, saranno presenti con servizi di pattugliamento automontato per prevenire
e contrastare fenomeni di microcriminalità e di disturbo alla quiete pubblica,
realizzare controlli di polizia stradale per reprimere la guida in stato d’ebbrezza
o sotto l’uso di sostanze stupefacenti, sorvegliare i parchi pubblici e i luoghi di
aggregazione sociale.
Tra le iniziative di sicurezza urbana anche la realizzazione, ampliamento e sostituzione dei sistemi di videosorveglianza esistenti e l’acquisto di strumenti
in grado di accertare e reprimere le violazioni delle norme di legge.
Un esempio è la nuova Toyota Auris Hybrid Touring Sports dotata di
un sistema di tracciamento dei veicoli e di videosorveglianza territoriale, denominato sistema V.I.S.T.A, che permette agli agenti di
verificare subito se i veicoli in circolazione sono assicurati, revisionati o rubati. L’occhio sul territorio sarà vigile anche grazie al
sistema di videosorveglianza da potenziare e ammodernare nei
principali incroci stradali e nei parchi pubblici, con la sostituzione delle telecamere obsolete con altre di ultima generazione. Il
semaforo tra via Italia e via Paderno, ad esempio, sarà dotato di
un documentatore fotografico delle infrazioni semaforiche digitale
per tutelare il passaggio pedonale degli studenti del Majorana e
di quanti devo accedere agli uffici comunali o nell’area commerciale di Galleria Italia. Per garantire la sicurezza della Polizia locale
gli agenti saranno dotati di guanti antitaglio e spray di autodifesa.
Nell’ottica di una sicurezza condivisa e integrata continuano sia gli
incontri formativi con le associazioni di volontariato e nelle scuole
sia gli interventi congiunti con la locale Tenenza dei Carabinieri,
supportati dai Baschi Verdi della Guardia di Finanza di Bergamo e
dalla Polizia di Stato.
SICUREZZA
30
MILA
EURO
per la sicurezza
dei cittadini
Un bando per il recupero
del centro storico
Il centro storico a misura d’uomo. L’Amministrazione comunale ci crede e
lancia anche un Concorso di idee per la sua riqualificazione e riuso: l’obiettivo è quello di acquisire proposte da parte dei professionisti per riprogettare
e razionalizzare piazza Bolognini e le vie limitrofe, eliminando manufatti o
aggiungendo nuovi elementi urbani se necessari a favorire la vivibilità cittadina e le connessioni interne ed esterne al centro vecchio, come ad esempio
l’area Mazzoleni, in linea con quanto previsto dal PGT.
Lanciare un bando (la cui documentazione sarà pubblicata a breve sul sito
www.comune.seriate.bg.it) per valorizzare questo parte centrale di Seriate
rientra tra le misure intraprese dall’Amministrazione per recuperare il centro
storico. In tal modo intende ottenere idee e progetti pratici ed attuabili che
servono al progetto di riqualificazione urbana, sociale e commerciale del
centro storico: a tal fine, le idee progettuali potranno essere utilizzate in
sede di aggiornamento del PGT. Il rilancio del centro storico, in questo modo,
potrà essere fatto oggetto di un processo partecipativo all’interno del quale,
professionisti di tutta Italia (e non solo) potranno formulare le loro proposte
che saranno poi valutate in termini di praticità, realizzabilità e sostenibilità.
Questo bando si pone dunque in continuità con il lavoro dell’Amministrazione comunale per il centro storico: è da poco stato introdotto l’art. 18 bis
del regolamento di Polizia Urbana che prevede la limitazione oraria alle 22
dei negozi. Detta misura è stata fortemente richiesta e voluta dai residenti
e dall’associazione «Seriate: recuperare il centro storico»; l’ex Presidente,
CENTRO STORICO
sig. Stefano Loglio, dopo aver incontrato il Sindaco per discutere dello stato
di fatto di Piazza Bolognini e vie adiacenti, ha scritto di aver «sottolineato
la situazione negativa determinata dalla presenza del Kebab in via Tasca...
chiedendo con decisione azioni concrete di controllo. Riguardo a tale problema il Sindaco mi ha assicurato che entro febbraio 2016 nell’ambito della
revisione del regolamento di Polizia Urbana verrà introdotta una modalità
normativa specifica per il centro storico che obbligherà la chiusura delle
attività commerciali entro le ore 22. Proposta che l’associazione condivide
perché utile a prevenire azioni di disturbo alla sicurezza dei residenti». Detto, fatto. La misura adottata, in condivisione con altri soggetti, è a favore di
un rilancio del centro che in tal modo diventa più sicuro e quindi più vissuto.
La limitazione oraria non vieta difatti l’organizzazione di singole manifestazioni, previamente autorizzate, anche oltre le 22. L’obiettivo è sempre quello
di vitalizzare il centro come spazio per famiglie, ragazzi e giovani: basti ricordare l’area giochi con i gonfiabili gratuiti per i più piccoli durante la festa
di primavera ed il suo uso durante la Notte bianca. Anche le manifestazioni
in programma prossimamente in via Dante e Corso Italia si estenderanno in
piazza Bolognini e dintorni. Inoltre l’Amministrazione comunale è al lavoro
per reperire da Regione Lombardia fondi e finanziamenti per i progetti di rilancio del commercio in questa area storica della città, convinta dell’importanza di agire con coerenza nell’interesse della collettività, con una fattiva
collaborazione tra pubblico e privato.
a cura di Cristian Vezzoli
5
ASSESSORATO ALLE POLITICHE SOCIALI
Una bottega vicina alle famiglie
Per 20 ore a settimana: ascolto, orientamento e accompagnamento per servizi socio-sanitari a domicilio
Una bottega all’insegna della persona. Un luogo vicino alle famiglie. Uno
spazio unico dove tutti, soprattutto i familiari di anziani e disabili, trovano
risposte alle proprie necessità, per non sentirsi soli. Un centro che facilita
l’accesso ai servizi socio-sanitari erogati da Comune, Provincia, Regione
Lombardia, ATS Agenzia di Tutela della Salute (ex-Asl), Ambito territoriale
di Seriate, attraverso azioni di ascolto, orientamento e accompagnamento. Ad aprile ha aperto le porte la «Bottega della domiciliarietà» in un’ala
adiacente alla Residenza per Anziani in via Don Bosco. Realtà unica nel
suo genere sul territorio provinciale, non è un semplice sportello, ma un
centro in cui le famiglie vengono aiutate a orientarsi nel mare magnum
dell’offerta di servizi, spesso frammentati, non conosciuti e difficili da attivare. In «bottega» gli utenti sono accolti da operatori qualificati, che ne
analizzano i bisogni per orientarli nella rete di assistenza sociale dei servizi
pubblici, privati e del terzo settore, gestiti sia direttamente sia attraverso
convenzioni con altri gestori. L’operazione di consulenza è ampia: spazia
da consigli su come adeguare gli ambienti della casa, affinché siano in
linea con il livello di autonomia della persona assistita, sino all’assistenza
domiciliare, fiscale, giuridica, con la nomina di un amministratore di sostegno, e specifica a seconda delle richieste. Come nella bottega artigiana,
la persona è coccolata, non è un numero. Aperto 20 ore alla settimana (lunedì, martedì, giovedì e venerdì dalle 8.30 alle 12.30; martedì dalle 15 alle
17 e mercoledì dalle 14 alle 18), il centro, che aprirà altre sedi a Brusaporto
Casetta sul Serio
a misura di bimbo
Nuova gestione e servizi, in arrivo anche il Cre estivo
e Scanzorosciate, offre servizi gratuiti e a pagamento. Tra le prestazioni
che vengono date c’è l’accompagnamento all’attivazione di servizi esterni
comunali, distrettuali, privati e di terzo settore, quali titoli e voucher sociali, misure socio-sanitarie previste dalla normativa regionale, assistenza
domiciliare, pasti a domicilio, trasporto sociale o sanitario, supporto alle
famiglie nella ricerca di badanti. Le famiglie vengono poi accompagnate
nella scelta di servizi integrativi a pagamento, quali prestazioni di tipo infermieristico, fisioterapico e riabilitativo a domicilio, ricerca di colf e interventi di piccola manutenzione domestica. La bottega della domiciliarietà?
Pensata come una casa, funziona come un centro multiservizi progettato
sulla «persona». Informazioni: [email protected]
Tel. 035.0600195
Stare con il proprio figlio piccolo, imparando a massaggiarlo per favorire il
legame di attaccamento con il genitore, accrescere nel bambino la percezione del sé e l’innata teatralità, avvicinarlo al mondo dell’arte sono solo
alcune delle azioni possibili nella Casetta sul Serio. Struttura pensata a
misura di bambino, gestita da marzo dalla cooperativa sociale Universiis,
presenta nuovi servizi a tutela dell’infanzia. Oltre ad attività, che godono di
uno sconto del 25% a beneficio dei seriatesi e sono rivolte a bambini da 0 a
6 anni, come il Gruppo massaggio infantile (bambini 3-6 mesi e 7-12 mesi),
Psicomotricità educativa, Bambini in scena, Laboratorio di arte e colori, offre dei servizi dove i piccoli interagiscono con gli adulti durante lo Spazio
- gioco o il gruppo mamma e bambino insieme. Ma c’è di più. Il nuovo
gestore offre dei servizi aggiuntivi. Le novità riguardano: lo Spazio-compiti,
il Centro Ricreativo Estivo, il servizio di consulenza psicopedagogica e lo
sportello di ascolto.
Nella Casetta il bambino muove i primi passi e cresce insieme al genitore grazie a una proposta educativa che, una volta a settimana, prevede: il massaggio infantile (bambini 3-6 mesi e 7-12 mesi), nuovo modo di
stare con il proprio figlio e giocare con lui, per sostenere il legame di attaccamento; la psicomotricità educativa, ossia un percorso psicomotorio
che permette al bambino di raccontare la propria storia per riconoscere,
esprimere e regolare le emozioni in un clima accogliente e collaborativo;
laboratori di teatro e artistici per stimolare la creatività del bimbo. Nello
Spazio - gioco si sviluppa l’uso dei cinque sensi attraverso attività ludiche
che fanno scoprire e capire al bambino il valore di tatto, udito, gusto, vista
e olfatto nella vita quotidiana, così da acquisire consapevolezza del proprio
corpo attraverso sensazioni nate da semplici stimoli dell’ambiente esterno.
Il dialogo tra madre e figlio è invece facilitato da un’educatrice durante gli
incontri del Gruppo mamma e bambino insieme. Infine i servizi aggiuntivi riguardano: lo Spazio-compiti, rivolto agli studenti delle elementari, attivato
da lunedì al venerdì per la durata di due ore al giorno (14 -16 o 16 -18), ma
solo con un minimo di 7 iscritti; il Centro Ricreativo Estivo, aperto a bambini
dai 3 ai 6 anni a luglio e agosto, con orario dalle 8 alle 16, dal lunedì al venerdì, per agevolare le esigenze delle famiglie che durante il periodo estivo
necessitano di un servizio che accolga i loro piccoli. E ancora: ogni nucleo
familiare potrà, di sabato pomeriggio, usare la Casetta per festeggiare il
compleanno dei propri bambini o amici. Per maggiori informazioni sugli orari delle attività proposte: Spazio Infanzia «La Casetta sul serio», in via Decò
e Canetta, 52; tel. 348/0182201; e-mail: [email protected]
Un pulmino al servizio del sociale
Sale a quota 5 il parco macchine comunale a disposizione di anziani e disabili
L’Auser di Seriate ha un nuovo pulmino al servizio del trasporto sociale.
L’Assessorato alle Politiche Sociali, in collaborazione con Intesa San Paolo
e UBI Banca Popolare di Bergamo, a marzo ha consegnato un Fiat Ducato combinato
con 6 posti a sedere e 2 con ancoraggio per le carrozzine. Grazie a questo contributo,
sale a 5 pulmini, di cui 4 di proprietà comunale e uno in comodato d’uso gratuito,
il parco comunale degli automezzi a disposizione dei cittadini e attrezzati
per il trasporto di anziani, disabili e di chi è impossibilitato a muoversi in autonomia.
Tutti i mezzi sono dati in dotazione all’Auser per il trasporto sociale.
Attivabile chiamando lo 035.297662, è un servizio di grande utilità per la comunità,
fattibile grazie alla generosità di sponsor e donatori e all’azione preziosa
di una settantina di volontari che offrono silenziosamente
il proprio tempo e fatica a favore dei seriatesi.
6
SOCIALE
a cura di Gabriele Cortesi
7
ASSESSORATO ALLA CULTURA
L’arte di strada invade la città
Immagini Seriate che si trasforma in un palcoscenico a cielo
aperto, in una palestra, una sala da ballo, un teatro, una tela,
una fotografia e molto altro ancora?
Signore e signori benvenuti nel viaggio stravagante del primo festival
SeriArte in strada, in programma sabato 10 settembre.
L’Assessorato alla Cultura, in collaborazione con la parrocchia del SS. Redentore,
per un giorno darà una nuova veste al centro urbano che sarà invaso da personaggi
eclettici, rendendo spazi ordinari in qualcosa di straordinario: grazie alla magia di
artisti di strada i luoghi diventeranno non luoghi, abitati dalla fantasia di spettacoli
i cui ingredienti principali sono la comicità del clown, la follia del buffone e l’ironica
seduzione del burlesque. Nel centro di Seriate, le strade, le piazze, il parco Paravisi
e via Dante saranno piacevolmente invase da giocolieri, equilibristi, busker,
ballerini, attori di strada, urban artists e artisti di livello nazionale e internazionale,
che faranno conoscere la propria arte per sorprendere, divertire e incantare.
Non stupirti quindi se sarai preso per la gola da un pasticcere stravagante
che gioca con i muffin, danza con lo zucchero filato parlante e tiene in equilibrio
sul suo mento bellissime torte nuziali.
Si darà sì vita alla città, ma anche i cittadini vivranno gli spazi quotidiani
in modo alternativo: da spettatori e protagonisti. I seriatesi saranno
coinvolti in una coreografia o in una performance interagendo con gli
artisti. La giornata sarà ricca di appuntamenti, tra spettacoli, mostre, sport
e street food e da un contest di hip hop e breakdance. Chi vuole prendere
parte alla competizione di danza può scrivere a [email protected] entro
la fine di agosto, termine ultimo di iscrizione anche per gli artisti di strada
che intendono partecipare alla sezione Festival off, allestito per gli angoli
di vie e strade cittadine. Per maggiori informazioni si può consultare il sito
www.seriarteinstrada.it e la pagina Facebook dedicata.
Se non riesci ancora a immaginarlo, puoi viverlo!
La mattina di sabato 10 settembre sarà aperta da un dibattito sulla Urban Art
e Arte in strada e dall’inaugurazione della mostra «Streetphotography», seguita
da laboratori e workshop. Durante tutto il pomeriggio ci sarà un susseguirsi
di performance artistiche, acrobazie, spettacoli circensi e musica, si potranno
ammirare installazioni d’arte e ci si butterà in scatenati balli folk. Ma non finisce qui.
Si gusteranno prelibatezze enogastronomiche, anche di cucina vegana.
Sono attese esibizioni acrobatiche e il contest di hip hop e breakdance,
il cui vincitore aprirà lo spettacolare show finale in compagnia
di tutti gli artisti per un’arte che coinvolge, incanta e si fa strada.
8
CULTURA
Musica, danza,
teatro
Concer�i in Villa
La stagione estiva degli appuntamenti culturali è alle porte. E apre quelle
delle dimore storiche cittadine con la settima edizione di Concerti in Villa, in
programma nel periodo estivo per cinque venerdì sempre alle 21 e a ingresso
gratuito. Consolidata e apprezzata manifestazione, oltre a presentare quattro
esibizioni musicali, che spaziano da atmosfere mediterranee a musiche
francesi e al folklore della musica nera, si arricchisce di un appuntamento
teatrale inserito nel Festival DeSidera. Venerdì 8 luglio, Villa Ambiveri sarà
palcoscenico per lo spettacolo «Enoch Arden. Storia d’amore e di mare» con
la voce narrante di Fabio Zulli, accompagnato al pianoforte da Emanuela
Piemonti. Passando da tonalità di festa ad atmosfere malinconiche, le
note di Richard Strauss accompagnano il pubblico in un viaggio all’interno
dell’opera poetica scritta da Lord Alfred Tennyson. Tutto comincia da una
scogliera inglese più di 200 anni fa. Tre bambini giocano senza pensieri:
Annie Lee, la più graziosa ragazza del villaggio, Philip Ray, l'unico figlio
del ricco mugnaio, e Enoch Arden, aspro e scontroso figlio di un marinaio.
Attorno a loro ruota una storia d’amore che non lascia indifferenti. Lo
spettacolo, novità dell’edizione di Concerti in Villa, completa il calendario
della rassegna che, curata dalla direzione artistica del maestro Attilio
Bergamelli dell’associazione Musica Rara, ospiterà: il 24 giugno in Villa
Piccinelli, Livio Gianola e Silvia Pezzotta per «Maestri in concerto»; il 22
luglio in Villa Tassis, il duo pianistico italo giapponese Luca Colombo e
Sugiko Chinen per «Dal sol levante all’Italia dell’amore...» con musiche di
Debussy, Ravel, Faurè, Grieg; il 5 agosto in Castello Rivola, Ubaldo Rosso ai
flauti ed Elena Zegna, voce narrante, per «Nel mezzo del cammin...Inferno
di Dante Alighieri»; il 9 settembre in Villa Ambiveri, il Quartetto Maffei per
«Dal vecchio al nuovo mondo eseguirà composizioni» di Haydn, Schubert,
Dvorak. Il cartellone degli eventi si completa con la rassegna «Se…state a
Seriate», insieme di film e spettacoli in programma da giugno ad agosto, e
altre iniziative come la Notte bianca, SeriArte in strada, Fiato ai libri, atteso
a settembre, e molto altro...
Seguiteci sulla pagina Facebook Cultura Seriate!
E-book reader
in prestito in
biblioteca
Sai cosa è un e-book reader?
Hai mai provato a leggere un libro in formato digitale?
Hai voglia di provarci senza spendere nulla?
Vieni in biblioteca potrai prendere in prestito uno dei tre e-book reader in
dotazione. Leggere il libro elettronico è un’esperienza nuova, complementare
alla lettura di quello cartaceo, rispetto al quale presenta vantaggi e svantaggi,
analogie e differenze. È più leggero, puoi ingrandire i caratteri a piacere, ti
permette di portarti in giro un numero elevato di testi, in pochissimo spazio.
Ma non ha il fascino, l’odore, il fruscio delle pagine che si girano del libro.
Se è scarico non funziona, è più difficile tornare indietro a rileggere alcune
pagine. Certo, per poter fare un confronto, è giusto provare. Nella libreria interna
alla biblioteca troverai una trentina di libri, classici e meno classici,
scelti tra quelli che si trovano gratuitamente in rete. Puoi aggiungerne di nuovi,
scaricandoli dal sito medialbrayonline (http://bergamo.medialibrary.it).
Il prestito dura 30 giorni come un libro normale, ma l’e-book è da restituire
al banco e non nel Book Return esterno, per salvaguardarlo da danni e/o furti.
ATTENZIONE! La sede della biblioteca di via Italia, per lavori di
manutenzione straordinaria, si trasferirà dal 6 giugno nella sala espositiva
"Carbonari" adiacente al palazzo comunale (da lunedì a venerdì, dalle 8.30
alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30), dove si continueranno a erogare alcuni
servizi, in forma ridotta, tra cui il prestito di e-book reader.
a cura di Ester Pedrini
9
Iscrizioni ai servizi scolastici aperte sino al 30 giugno. Se per l’anno scolastico 2016/2017 ti è comodo accompagnare tuo figlio mezz’ora prima del
suono della campanella, preferisci usufruire dello scuolabus o devi iscriverlo alla mensa perché l’orario scolastico è prolungato sino al pomeriggio, iscriviti online ai servizi di ingresso anticipato, scuolabus e refezione
scolastica. Chi è interessato può farlo direttamente da casa dal proprio pc
o venendo in Comune allo Sportello unico del cittadino, nei normali orari
di apertura, per essere aiutato nella compilazione della domanda riferita
all’ingresso anticipato e allo scuolabus. Di cosa si tratta? Il primo permette
di accompagnare il proprio figlio 40 minuti prima dell’inizio delle lezioni ed è
attivato nelle scuole primarie statali di Seriate al raggiungimento di un numero minimo di 8 iscritti. Chi frequenta la scuola dell’infanzia, le primarie Donizetti, Rodari e Sacra Famiglia, o le secondarie di primo grado può usufruire
del servizio scuolabus organizzato su due linee (i cui itinerari sono scaricabili
sul sito www.comune.seriate.bg.it), dai percorsi e fermate prestabilite.
Per quanto riguarda il servizio di refezione scolastica, attivo nelle scuole
statali dell'infanzia e primarie con frequenza pomeridiana, le iscrizioni si
possono effettuare online o rivolgendosi all’apposito sportello che la ditta
SER.CAR ha attivato, sempre al primo piano del Comune, di martedì dalle
8.45 alle 12.30 e di giovedì dalle 14.30 alle 17.
Tutte le informazioni, dalle tariffe agli orari di apertura dei diversi sportelli,
dai link delle pagine da cui poter iscriversi ai percorsi delle linee scuolabus, sul sito http://scuola.comune.seriate.bg.it
Raccolta differenziata 2.0
Dallo scorso febbraio Seriate ha un nuovo gestore del servizio integrato rifiuti: il
raggruppamento temporaneo d’impresa (R.T.I.) composto da Aprica spa, A2A Ambiente spa e cooperativa Ecosviluppo. Fino al 31 gennaio 2021, per facilitare e incrementare la raccolta differenziata, il gestore offrirà gratuitamente servizi aggiuntivi rispetto a quelli previsti da capitolato. Oltre a innovazioni operative nelle fasi di
spazzamento stradale, raccolta e smaltimento e nella gestione della piattaforma
ecologica di via Lazzaretto, che dal 5 giugno sarà aperto tutte le domeniche dalle
ore 9.30 alle ore 12.30 per incrementare la raccolta differenziata e facilitare i cittadini impossibilitati a recarsi alla stazione ecologica durante la settimana lavorativa, sono infatti incrementati i servizi su prenotazione, come la raccolta domiciliare
dei rifiuti ingombranti, beni durevoli e ferro pesante, il cui ritiro è da richiedere allo
Sportello unico del cittadino (tel. 035.304318/256) il giovedì precedente al ritiro del
primo mercoledì del mese. Inoltre per facilitare i cittadini impossibilitati a recarsi
al centro di raccolta differenziata, l'ultimo venerdì di ogni mese, dalle 8 alle 12,
al mercato di via Adamello, sarà presente un veicolo «Ecocar», a cui consegnare
i rifiuti urbani pericolosi (RUP) prodotti da utenze domestiche, quali pile e batterie
esauste, lampadine e tubi al neon, elettrodomestici e RAEE di piccole dimensioni,
farmaci scaduti senza il cartoncino della confezione, rifiuti domestici tossici e/o infiammabili, contenitori etichettati TF/C, oli minerali e vegetali esausti. Ma nell’era
2.0 la raccolta differenziata è anche online. Cliccando sul sito di Aprica www.apricaspa.it alla voce «Servizi di zona», inserendo semplicemente il nome del comune
di Seriate, si potranno ricevere molte informazioni quali i giorni della raccolta porta
a porta (selezionando il proprio indirizzo), i luoghi dove sono posizionati i contenitori
per la raccolta di alcuni rifiuti, come farmaci, pile e indumenti, nonché i servizi presenti sul territorio (piattaforma ed Ecocar). Accedendo invece alla sezione «Dove
lo butto», una volta selezionato il Comune di Seriate, si può conoscere a seconda
della tipologia di rifiuto, la corretta modalità di conferimento. A fine giugno sarà
poi attivata anche l’applicazione per tablet e cellulari «PULIamo» che informerà
gli utenti sull’offerta dei servizi di igiene urbana. L’applicazione fornisce i giorni
di raccolta dei rifiuti presso la propria abitazione e le notizie necessarie per una
corretta raccolta differenziata. Inoltre, dove possibile, consente di richiedere il ritiro
dei rifiuti ingombranti, di segnalare situazioni anomale (come discariche abusive,
cestini pieni etc...) e di conoscere l'ubicazione delle piattaforme ecologiche. La app
è disponibile per tutti i sistemi operativi (IOS. Android, Windows) e si può scaricare dai rispettivi app store. In poche parole un nuovo gestore con nuovi servizi
perché Seriate sia sempre più bella e pulita. Ma perché ciò avvenga è necessaria
anche la collaborazione di tutti i cittadini nel rispetto delle regole della raccolta e
smaltimento dei rifiuti. Rispettare l’ambiente significa rispettare noi stessi e vivere
dunque in una città pulita e decorosa. Si invitano dunque i cittadini ad accedere ai
nuovi servizi, a segnalare eventuali disservizi ed a contattare immediatamente la
Polizia Locale (035.304213) per comunicare eventuali trasgressori. Non possiamo
permetterci che “pochi” sporchino l’ambiente dove “tutti” vivono.
Per ulteriori informazioni: servizio ambiente 035/304227
[email protected]
ASSESSORATO ALL'AMBIENTE
ASSESSORATO ALLA PUBBLICA ISTRUZIONE
Servizi scolastici:
iscrizioni prorogate al 30 giugno
Oasi verde a misura d’animale
Accesso regolamentato all’Oasi verde per gli amici a quattro zampe. Come
prevede la normativa comunale, l’accesso ai cani è consentito lungo i sentieri, accompagnati dal padrone e tenuti al guinzaglio, e nell’area della Fidovia
Maverick vicino alla passerella. Inaugurata di recente e realizzata dall’Ufficio
Diritti Animali, in collaborazione con l’Associazione Cinofila L’Allegra Cagnara, quest’area è dotata di un percorso basato sulle prove della «Tranquillity dog»: 7 attrezzature, ciascuna accompagnata da un cartello esplicativo
dell’esercizio da svolgere. Lo scopo è quello di dare a tutti, persone e cani,
la possibilità di svolgere un'attività organizzata che non ponga limiti fisici,
mentali, di età o di razza. Si invitano ovviamente i possessori di cani a tenerli
comunque al guinzaglio e a raccogliere il loro sporco nel rispetto delle regole
di civile convivenza con gli altri utenti del parco. Seriate si conferma dunque
città attenta agli animali: ha personale competente e formato presso l’UDA,
uno dei pochi in Regione Lombardia, e possiede ben due aree di sgambettamento cani dove i nostri amici a quattro zampe possono, in tutta tranquillità,
giocare e correre.
10
PUBBLICA ISTRUZIONE
a cura di Ester Pedrini
AMBIENTE
Territorio pulito
Continuano con successo le domeniche ecologiche grazie al lavoro di una
decina di associazioni di volontariato di Seriate, a cui si aggiungono alcuni
studenti dell’Istituto Majorana e da quest’anno anche un gruppo di ragazzi
della Apple di Orio al Serio. A tutti loro va il più sentito grazie. L’invito è a
partecipare. Tutti, soprattutto i ragazzi, possono dedicare qualche ora del
proprio tempo alla pulizia dell’ambiente. Se vuoi mantenere pulito il tuo
territorio e conoscere il calendario delle uscite contatta il servizio ambiente
035/304227 - [email protected]
a cura di Achille Milesi
11
1. Esenzione del pagamento della TASI dall’abitazione principale e dalle
relative pertinenze, estesa anche al possessore e all’utilizzatore, a eccezione delle abitazioni di lusso appartenenti alle categorie catastali
A1, A8 e A9. L’esenzione era già in vigore negli anni dal 2013 al 2015
ma solamente per l’IMU.
2. Riduzione del 50% della base imponibile di IMU e TASI per le abitazioni date in comodato ai parenti entro il primo grado, ossia genitori e figli. Per usufruire dell’agevolazione devono essere rispettate le
seguenti condizioni, da dimostrate nella dichiarazione IMU-TASI da
consegnare entro il 30 giugno 2017:
A. contratto di comodato registrato;
B. abitazione data in comodato d’uso non di lusso;
C. il comodante non deve possedere altro immobile abitativo
in Italia, se non quello dove risiede, che deve essere nello stesso
Comune dell’immobile dato in comodato;
D. il comodatario deve adibirlo ad abitazione principale e stabilirvi la
residenza anagrafica e il domicilio.
3. Riduzione del 25% dell’aliquota IMU e TASI anche per le case date
in affitto a canone concordato. Anche questa agevolazione dovrà
essere dimostrata nella dichiarazione IMU-TASI da consegnare entro il 30 giugno 2017.
12
BILANCIO
Per l’anno 2016 il Consiglio comunale ha deliberato le seguenti aliquote:
TASI:
A. aliquota base: 1,00 per mille (comprese le abitazioni principali
appartenenti alla categoria catastale A1, A8 e A9; non sono previste
detrazioni per queste abitazioni principali);
B. aliquota per i fabbricati locati a canone concordato: 0,75 per mille;
C. fabbricati rurali a uso strumentale: 1,00 per mille;
D. fabbricati costruiti e destinati dall'impresa costruttrice
alla vendita: 1,00 per mille;
E. l’occupante che non ha adibito ad abitazione principale
l’immobile occupato versa la TASI nella misura del 10%.
C
I
A
L
E
Lo sport al centro
4 milioni di euro spesi per gli impianti sportivi:
Corso Roma - Comonte - via Garibaldi - Cassinone
IMU:
A. aliquota base: 0,86%;
B. aliquota per i fabbricati locati a canone concordato: 0,645%;
C. abitazione principale (appartenente alle categorie catastali A1,
A8 e A9) e relative pertinenze (per tutte le abitazioni principali
appartenenti alle altre categorie catastali, l’imposta non è dovuta):
0,4%. È prevista una detrazione di 200 euro per l’abitazione
principale solo per le categorie catastali A1, A8 e A9.
Nuova dichiarazione IMU
La dichiarazione IMU (http://www.amministrazionicomunali.it/dichiarazione_imu/dichiarazione_imu.php) va presentata nel Comune in cui si
trovano gli immobili entro il 30 giugno dell'anno successivo alla data di
possesso dell’immobile o di variazioni rilevanti tanto da modificare la determinazione dell'imposta.
TARI
1. prima rata entro il 31 maggio 2016
2. seconda rata entro il 30 novembre 2016
TASI
1. acconto entro il 16 giugno 2016
2. saldo entro il 16 dicembre 2016
IMU
1. acconto entro il 16 giugno 2016
2. saldo entro il 16 dicembre 2016
a cura di Marco Paolo Sisana
lo sport si amplia,
si ammoderna,
diventa fruibile
e sostenibile
con strutture
all’avanguardia.
1
GL
I IN
SE
RT
IS
PE
CI
AL
I
Le novità in vigore dal primo gennaio 2016
Le aliquote
E
L
Anche per l’anno 2016 è in vigore la IUC. L’Imposta unica comunale, è
un contenitore fiscale di tre tributi: l’imposta municipale propria (IMU), il
tributo sui servizi indivisibile (TASI) e la tassa rifiuti (TARI). L’Amministrazione comunale ha inviato nelle case dei contribuenti (tramite servizio
postale o mail per chi ne l’ha richiesto all’ufficio tributi) i modelli F24 con
l’importo da versare per i tributi TARI e TASI, il cui ammontare si può
quantificare anche tramite calcolatore disponibile sul sito www.comune.seriate.bg.it. La procedura di calcolo online è invece obbligatoria per
l’IMU, che non sarà inviata a casa. Ma la Legge di stabilità 2016 ha introdotto delle novità sul fronte delle tasse sulla casa. A partire da quest'anno, infatti, è abolita la Tasi sugli immobili usati dal proprietario come
prima casa, l’Imu agricola (solo se posseduti e condotti da imprenditori
agricoli professionali - IAP e coltivatori diretti - CD) e l’Imu sui macchinari
imbullonati. Ma l’abolizione non riguarda tutti. Vediamo chi non pagherà
più le imposte e chi invece dovrà continuare a versarle.
P
sto
acsp
cao
ert a
col
ncs e
ernt
varo
ASSESSORATO AL BILANCIO
IMU e TASI, ecco chi è esente dal pagamento
S
Centro
sportivo
Corso Roma
2,8
MILIONI
DI EURO
Il centro sportivo Luigi Innocenti, in via Decò e Canetta, sarà interamente
ristrutturato intervenendo sugli spazi della palazzina polisportiva, dei
campi e della palestra esterna, per un costo complessivo di 2.850.000
euro. Ad aggiudicarsi l’appalto la GBScarl di Busnago. L’ammodernamento
parte dall’ingresso principale: una pensilina coperta sarà caratterizzata
da una maglia di tubi in acciaio verticali, disposti in maniera casuale a
simulare tronchi d’albero, su cui sarà installata una copertura trasparente.
La riqualificazione aumenterà anche la vivibilità e il comfort degli ambienti
interni grazie a una razionalizzazione degli spazi che prevede lo spostamento
del ristorante al piano terra, contiguo al giardino, e l’ammodernamento
sia delle palestre sia del campo da bocce. Nell’area oggi occupata dal
14
punto ristoro, saranno realizzate un’accogliente reception, nuovi uffici,
spogliatoi, bagni, infermeria, una sala fitness, 2 sale per corsi di qualsiasi
tipo, utilizzabili per discipline quali yoga, aerobica, danza, zumba, ect
… La scelta, in linea con la vocazione del centro, sarà stabilità da chi
si aggiudicherà il bando di gestione, da emettere entro l’anno. In linea
con un’architettura all’avanguardia e sostenibile, sono previsti impianti
di riscaldamento a pavimento e di ventilazione meccanica controllata,
mentre un impianto fotovoltaico di 100 kw soddisferà parzialmente il
fabbisogno di energia elettrica della struttura. Tra gli interventi principali
del palazzetto sportivo esterno, interamente rinnovato nell’impiantistica,
si evidenzia: l’installazione di nuove tribune prefabbricate in acciaio
zincato, con sedute anatomiche; il nuovo ingresso per l’accesso del
pubblico, con servizi annessi; l’ampliamento e la realizzazione di nuovi
spogliatoi. Nei campi da calcio a 7 e a 5 sarà rifatta la pavimentazione e,
in quello a 5, anche aggiunta la segnaletica per trasformarlo in uno spazio
polifunzionale. Saranno inoltre revisionati gli impianti di illuminazione,
gli accessi e le recinzioni. Nuovi giochi saranno installati nello spazio
attrezzato per bambini, mentre sarà costruita una nuova area skate park.
L’illuminazione di tutto il centro sarà a led.
15
Centro
sportivo
Comonte
350
MILA
EURO
Ampliamento degli spogliatoi e nuova tribuna per l’impianto sportivo di
Comonte, lavori affidati alla Cefiv snc. In funzione dal 2007 e idoneo per
l’attività agonistica a carattere dilettantistico, come il gioco del calcio,
la struttura sarà oggetto di interventi per un importo complessivo di 350
mila euro. Gli spazi ora occupati dal magazzino saranno demoliti per
realizzare: 2 spogliatoi, che saranno comunicanti con quelli esistenti per
poter usufruire dei servizi igienici e delle docce attuali; un’infermeria; un
deposito; un portico di protezione agli ingressi; una nuova tribuna con una
capienza di 186 spettatori. L’intero edificio sarà protetto da una nuova
copertura in lamiera metallica con struttura portante in legno lamellare.
L’attuale copertura metallica sarà riusata come tetto dell’area polivalente,
dove si trova il bar della polisportiva.
16
17
Centro
sportivo
via Garibaldi
450
MILA
EURO
Il progetto prevede il completo rifacimento del campo da calcio e il
raddoppio degli spogliatoi. In erba sintetica con dimensioni 40x55 mt
idoneo anche all'omologazione F.I.G.C. per il gioco a 7 nella categoria
pulcini, Il campo da gioco sarà composto da un tappetino antichoc
di ultima generazione e sarà dotato di impianto di irrigazione per il
corretto mantenimento. Sarà sostituito integralmente l'impianto di
illuminazione del campo con pali a LED.
Il sistema consentirà così di ottenere un fascio direzionale della luce con
un miglioramento dell'illuminazione sul campo, creando meno disturbo
agli edifici limitrofi. Le recinzioni saranno messe in sicurezza.
18
Sarà realizzato un nuovo edificio per gli spogliatoi, in continuità con
quelli esistenti. Pertanto l’impianto ospiterà due nuovi spogliatoi con
relativi servizi, un ufficio e un bagno per gli spettatori. I fabbricati lungo
il confine ovest saranno demoliti con risanamento degli spazi esterni.
L’intervento, aggiudicato all’impresa Ricomas di Comun Nuovo, ha un
costo complessivo di 450 mila euro.
19
Centro
sportivo
Cassinone
216
censiti è difatti possibile accedere a una scheda con i dati relativi al locale
(tipologia di apparecchi installati, contratti in essere, scadenza dei contratti,
eventuali precedenti infrazioni o annotazioni ecc.) o alla tipologia di quei luoghi
considerati sensibili dalla normativa regionale (impianti sportivi, luoghi di culto,
oratori ecc.). Inoltre prosegue l’accordo con Ascom per l’attività di controllo
dei locali volta a monitorare le criticità e promuovere azioni di contenimento,
come previsto dal Codice etico, ad oggi sottoscritto da 10 esercenti, ossia il
10% sul totale di 101, ma l’obiettivo è raggiungere il 15% entro fine anno. Se
siete giocatori patologici o bisognosi di aiuto potete chiamare in orario serale il
348.0685031 o scrivere una mail a [email protected] per delle eventuali
consulenze. Sinora sono stati circa 50 i contatti telefonici, ma si punta a 100, ed
è stato attivato un gruppo motivazionale che ha inserito 4 persone sul territorio,
ma l’obiettivo è prenderne in carico una ventina.
Le buone notizie dalla Lombardia…
dall’Ambito e dal Comune di Seriate
MILA
EURO
L’intervento di sistemazione del terreno del campo da calcio a 11 di
Cassinone migliorerà la capacità drenante per eliminare i ristagni
d’acqua che si creano soprattutto durante le abbondanti precipitazioni.
L’intervento di “ristrutturazione” del campo, a cura della Tipiesse di
Villa d’Adda e pari a 216 mila euro, prevede la sostituzione del manto
superficiale esistente con uno in erba, a elevata impermeabilità, e la
posa di una sottostante rete di drenaggio per la raccolta delle acque
meteoriche. Sarà realizzato un pozzo per attingere l’acqua dalla falda
con cui irrigare il campo da gioco.
20
«Giochi d’azzardo? No, grazie». Prosegue il percorso di sensibilizzazione
intrapreso dai comuni dell’Ambito di Seriate per contrastare il fenomeno della
ludopatia. L’itinerario, rientrante nel progetto «Jackpot. L’importante è (non)
partecipare», prevede attività di formazione, incontri, mostre rivolte a tutti gli
attori della società civile, amministrativa e sociale degli 11 territori coinvolti.
L’obiettivo è fornire strumenti di conoscenza e consapevolezza affinché
ciascuno, nel proprio ruolo, eserciti azioni preventive, dirette e specifiche per
ridurre e proteggere la popolazione a rischio dipendenza da gioco d’azzardo.
Tra le ultime realizzate c’è la mappatura geo-referenziata di tutti i luoghi,
quali bar o tabacchi, in cui sono installati apparecchi da gioco con vincite
in denaro. Questa cartina, distribuita agli uffici di Polizia locale, a quelli del
commercio e allo Sportello Unico Attività Produttive (SUAP), si può consultare
in modo istantaneo da smartphone e interattivo. In corrispondenza dei punti
Nidi gratis
Bonus famiglie
NUOVA
NUOVA
AMBITO DI SERIATE
L’importante è (non) partecipare
Voucher prima infanizia
di Ambito e Comune
CONFERMATA
Voucher
autonomia
CONFERMATA
Zero Ticket
CONFERMATA
Progetto di
inserimento
lavorativo (PIL)
Buono sociale
non autosufficienza
CONFERMATA
CONFERMATA
Per chi fosse interessato alla sperimentazione «Reddito di autonomia»
della Regione Lombardia, comprendente un pacchetto di misure rivolte
a cittadini lombardi in condizione di difficoltà, può consultare il sito
www.regione.lombardia.it. Sul portale troverà maggiori informazioni
riguardanti cinque azioni (nidi gratis; bonus famiglie; voucher autonomia;
zero ticket; Progetto di Inserimento Lavorativo) a favore di famiglie con
redditi bassi, di persone fragili, come anziani e disabili, e di disoccupati.
AMBITO
Confermato per l’anno educativo 2016-2017 il “voucher prima infanzia”
per le famiglie con figli inseriti presso asilo nido, micro-nido e nido famiglia
accreditati, finalizzate alla riduzione della retta. A fine maggio riaprirà
il bando per richiedere il “voucher” sia di Ambito che comunale.
Per info www.ambitodiseriate.it. Mentre a settembre riaprirà il bando,
che sarà pubblicato sul sito www.ambitodiseriate.it, per l’erogazione di buoni
sociali a favore delle persone non autosufficienti, quali anziani e disabili.
a cura di Gabriele Cortesi
21
ASSESSORATO AL COMMERCIO
& Seriate Fashion Night
Miss Italia fa tappa in città. L’Associazione delle Botteghe in Seriate,
con il fondamentale contributo dell’Assessorato al Commercio, presenta
un nuovo straordinario evento che arricchirà l’intenso calendario di
manifestazioni estive offerte alla cittadinanza. Domenica 10 luglio
l’evento storico nazionale dedicato alla bellezza femminile si terrà
nello spiazzo di Galleria Italia, eletto a “salotto” per una notte per le
selezioni di Miss Italia che, nelle diverse tappe regionali, gareggeranno
per accedere alle finali in diretta su La7. Seriate entra così di diritto nel
tour di questa “rosa” e bellissima selezione, che vedrà sfilare molte delle
pretendenti all’ambita corona di Miss più bella d’Italia. La serata sarà
un meraviglioso trampolino di lancio per le bellezze seriatesi. Regine
per una notte, potranno sfilare e candidarsi a rappresentare Seriate sul
palco nazionale italiano. La partecipazione è gratuita e una regia attenta
e professionale aiuterà tutte le ragazze più intraprendenti ad affrontare
questa prestigiosa passerella.
Durante l’evento i negozianti della città presenteranno le loro collezioni
moda e accessori con una sfilata sotto le stelle.
Maggiori dettagli sull’evento saranno pubblicati sul sito:
www.bottegheinseriate.it
e sulla pagina Facebook.com/bottegheinseriate.it
Il territorio di Seriate … a portata di click!
Consultare da casa propria il patrimonio cartografico aggiornato del Comune di Seriate, diviso per gruppi tematici, è possibile grazie al GeoPortale. Nato circa 5 anni fa dall’esigenza di incentivare e favorire l’accesso
alle informazioni geografiche, è una finestra virtuale e informativa che
consente di accedere alle informazioni riguardanti il territorio di Seriate,
in forma organizzata e guidata.
L’ufficio S.I.T. (Sistemi Informativi Territoriali) del Servizio Patrimonio ha
implementato e raccolto i dati informatizzati provenienti dai vari settori
per poi pubblicarli sul GeoPortale, che alimenta la diffusione della cultura
del territorio, facilita l’attività di trasparenza dell’ente e amplia le possibilità di partecipazione alle politiche territoriali e urbanistiche da parte di
cittadini, studenti, professionisti, tecnici comunali e politici.
Conoscere il proprio territorio permette di prendere decisioni più consapevoli, pianificare l’evoluzione della città e garantire al meglio la salute
e sicurezza di chi la abita.
I cittadini possono accedere al GeoPortale senza alcuna procedura di registrazione dal sito del Comune di Seriate attraverso apposito pulsante o
direttamente all’indirizzo http://seriate.globogis.it/ e consultare il territorio sotto molteplici punti di vista: informazioni catastali, toponomastiche,
destinazione urbanistica, vincoli, normative e molto altro ancora. Tutti
dati in grado di mostrare efficacemente la complessità del territorio.
Le funzionalità del GeoPortale sono:
rappresentazione on-line di mappe cartografiche: perimetri comunali,
catasto, ortofoto, piano di governo del territorio, piste ciclabili, parchi,
zone di raccolta differenziata, defibrillatori e molto altro ancora
visualizzazione della mappa in qualunque scala
visualizzazione di schede informative: con un click sul punto di interesse appare la relativa scheda contenente informazioni dettagliate ed
eventuali normative
produzione di estratti cartografici
Attraverso il GeoPortale, l’Amministrazione è in possesso di uno strumento semplice, efficace ed efficiente per gestire le informazioni più
disparate, e contemporaneamente garantire un aggiornamento continuo
della cartografia e la condivisione delle informazioni legate al territorio
con cittadini e professionisti. Il GeoPortale si pone quindi l'obiettivo di
costruire nel tempo un sistema condiviso che permetta di raggiungere
livelli crescenti di integrazione e comunicazione tra gli Uffici e verso la
cittadinanza, favorendo tutti i processi di semplificazione della Pubblica Amministrazione. Nel corso di quest’anno si terrà una presentazione
pubblica per presentarlo alla cittadinanza.
I vantaggi che offre il Geoportale sono numerosi:
Diffusione: può essere raggiunto e consultato rapidamente da ogni
parte del mondo attraverso un PC, tablet o uno smartphone con una connessione internet
Bassi costi per gli utenti: per la consultazione delle cartografie gli
utenti dovranno sostenere solamente i costi della connessione internet
evitando di dover acquistare costosi software di gestione cartografica
Semplificazione: la consultazione è possibile senza necessità di competenze specialistiche
Trasparenza e partecipazione
Gestione centralizzata delle informazioni
Distribuzione immediata
Visita ora il sito
GeoPortale
Comune di Seriate
22
COMMERCIO - PATRIMONIO
a cura di Paola Maria Raimondi
23
Circa 7,7 milioni di euro in lavori pubblici saranno eseguiti entro l’anno,
grazie allo sblocco del Patto di stabilità. Seriate cambierà volto, seguendo
alcune direttrici principali: impianti sportivi rimodernati e ampliati,
manutenzione straordinaria del cimitero; manutenzione straordinaria e
ampliamento della Caserma dei Carabinieri; illuminazione pubblica a led,
in linea con la sostenibilità ambientale e la riduzione del 20% di emissioni
di anidride carbonica entro il 2020, come prevista dal Patto dei Sindaci, e
nuovi asfalti per alcune vie principali della città.
Ai cittadini la parola per suggerire la migliore vocazione da attribuire all’area
e ai 1.500 mq comunali
L’ex area Mazzoleni di via Marconi propone un interessante dibattito urbanistico per pensare a un nuovo centro urbano, una nuova piazza, un nuovo
spazio di servizi pubblici, collocato in un punto strategico e centrale a Seriate. Sito produttivo dismesso nel 2012, l’area Mazzoleni costituisce l’ambito
di trasformazione n. 8 del PGT con l’obiettivo di riconvertire 16.500 metri
quadrati in zona residenziale e commerciale, dotata di servizi pubblici e
di interesse pubblico. La destinazione d’uso sarà in parte abitativa, dagli
elevati standard qualitativi, in linea con la sostenibilità ambientale, con
annesse attività commerciali al dettaglio e all’ingrosso, quali esercizi di
vicinato, alimentari e non, di artigianato, uffici direzionali. Per dare alcuni
numeri: su un totale di 32.340 metri quadrati di superficie, 16.500 sono edificabili, 14 mila di interesse pubblico da destinare a piazze, parcheggi, pista
ciclopedonale, parchi verdi, spazi aperti, di cui 1.500 mq dovranno essere
ceduti all’Amministrazione comunale per nuovi servizi pubblici.
Il Comune sta lavorando a questo ambizioso progetto urbanistico per individuare la vocazione dell’area e i servizi da insediare in un prossimo futuro:
si può indicativamente presumere che il cantiere possa partire tra un paio
di anni. Si deve quindi pensare oggi alla «Seriate Futura» ed è giusto farlo
insieme. Per questo motivo si vogliono coinvolgere i cittadini e le associazioni del territorio, con incontri pubblici, in questa preliminare fase di studio
e analisi della vocazione dell’area e degli spazi da insediare.
URBANISTICA
Si vuole condividere attraverso un processo ampiamente partecipativo il
processo di costruzione urbanistica e pubblica di un’area centrale per tutta
Seriate. Si consideri, a tal fine, che nell’area Mazzoleni è prevista la localizzazione di una grande piazza circondata da servizi commerciali e pubblici.
L’obiettivo è quello di valorizzarla nella consapevolezza della sua centralità
e funzione d’interesse comune. A professionisti e cittadini la parola. I proprietari dell’ex area Mazzolini, dopo aver indetto nel 2013/14 un concorso
di idee per riconvertire l’area sita in via Marconi e sottoposto al Comune un
tavolo di confronto, intendono avviare i lavori di recupero.
Il progetto da realizzarsi è in linea con lo sviluppo di «Seriate città di servizi». Questo spazio ha un potenziale valore, in quanto si inserisce come
cerniera d’unione tra il centro storico, quello sportivo, la piscina comunale,
passando per l’ospedale Bolognini, la stazione ferroviaria, il cineteatro Gavazzeni e l’area verde delle sponde del fiume Serio.
La riqualificazione di questo comparto consentirà di realizzare uno spazio di
adeguate dimensioni (utilizzando le dotazioni di standard previste dal PGT)
che potrebbe diventare «la nuova piazza di Seriate», animata da attività
commerciali e di servizio, assortite, attrattive e aggreganti. Pertanto chi
volesse indicare dei suggerimenti sulle funzioni che questo nuovo centro
cittadino dovrebbe e potrebbe acquisire può scrivere a sportello unico.
[email protected].
a cura di Cristian Vezzoli
Cimitero
Tra i progetti già appaltati anche il completamento dei lavori di
ristrutturazione del secondo e del terzo lotto del cimitero, affidati
rispettivamente alla DLG di Catanzaro e alla padovana Itec di Villa del Conte
e per un importo pari a circa 1,8 milioni di euro per: riqualificare l’ingresso
ovest; recuperare alcuni ossari; eliminare le barriere architettoniche;
realizzare un nuovo ascensore nella parte est tra l’ingresso pedonale
di via Adamello e via Presanella e la “Parte Nuova” del cimitero; sistemare
il verde e la pavimentazione; eseguire la manutenzione della rete fognaria;
adeguare gli impianti elettrici e risanare il muro perimetrale.
Caserma dei Carabinieri
La manutenzione straordinaria della caserma del Comando della
Tenenza dei Carabinieri di Seriate prevede un intervento del costo
di 350 mila euro, di cui 210 mila euro a carico del Comune di
Seriate, mentre gli altri, in base alla popolazione residente, sono
versati dalle amministrazioni comunali di Pedrengo, Torre de’
Roveri, Albano Sant’Alessandro, Scanzorosciate e Gorle. Affidato
alla Ruggeri Costruzioni, l’appalto di manutenzione straordinaria
apporta migliorie alla sede della caserma, da rendere più efficiente
con la realizzazione di: nuovi uffici, razionalizzando gli spazi
interni del piano rialzato, di cui saranno rifatti anche i pavimenti
dei corridoi e il controsoffitto; una rampa carrabile esterna, che
conduce al piano interrato con le autorimesse da chiudere con
delle basculanti; interventi antincendio secondo la normativa dei
Vigili del Fuoco; opere di bonifica contro l’umidità; rifacimento
dell’impianto idraulico. Saranno rivisti e sostituiti i serramenti, per
migliorare l’efficientamento energetico dell’edificio, e rifatti gli
impianti elettrico e di raffrescamento estivo.
LAVORI PUBBLICI
Manutenzione stradale
L’adeguamento della pubblica illuminazione corrisponderà anche
alla realizzazione di una nuova pavimentazione stradale,
pari a circa 12 mila metri quadrati di asfalti, e del rifacimento di alcuni
marciapiedi in stato di degrado per garantire una maggiore sicurezza
pedonale e una migliore transitabilità carrabile.
Al termine del progetto di asfaltatura, dell’importo di 800 mila euro
e aggiudicato all’impresa Colosio, si realizzerà la segnaletica orizzontale.
7,7MILIONI
ASSESSORATO AI LAVORI PUBBLICI
Seriate cambia volto
LE ASSOCIAZIONI SI RACCONTANO
ASSESSORATO ALL'URBANISTICA
24
Area Mazzoleni, un ambito centrale
e strategico da riqualificare
di EURO in lavori pubblici entro l’anno
Pubblica illuminazione
Durante l’anno partiranno i lavori di rifacimento
di 900 punti di pubblica illuminazione, con loro
conversione a led per un importo pari a 700 mila
euro. Questo intervento permetterà di accrescere
la visibilità e la sicurezza lungo le principali strade
cittadine, grazie a una luce bianca migliore,
e porterà i punti luce comunali a basso
consumo a sfiorare la soglia del 40%.
A seguito di questo intervento di efficientamento
energetico, il risparmio economico per la pubblica
amministrazione è pari a 71 mila euro annui,
a cui si aggiungono altri 70 mila euro risparmiati
grazie ai pannelli fotovoltaici installati sui tetti
di tutti gli edifici comunali. A questo risparmio
corrisponde anche un abbattimento
dell’emissioni di C02.
a cura di Achille Milesi
25
LA PAROLA A...
Padre Scalfi
aperti al dialogo e alla collaborazione: in fondo, quello che ci unisce è
molto più di quello che ci divide. Le divisioni sono il frutto di mentalità e
concezioni erronee.
Fondatore di Russia Cristiana
In questo numero si è deciso di dedicare la rubrica «La parola a …» a una
figura storica, che opera a Seriate da anni: padre Romano Scalfi , fondatore
di Russia Cristiana. Attraverso le sue risposte se ne riscoprono i ricordi
bambini, la vocazione, i rapporti ecumenici tra Occidente e Oriente e Betty
Ambiveri, donna illuminata, tra gli incontri della sua vita.
Quale fu l’episodio chiave che la portò a diventare sacerdote?
La mia vocazione è nata da una zia, diventata poi suora, e morta in concetto
di santità. Una volta era andata a Lourdes e aveva chiesto dodici grazie
alla Madonna, tutte esaudite: una di queste grazie era che uno dei nipoti
diventasse prete. Quand’era giovane lei viveva in casa mia, e una volta
le chiesi: “Quando sarai grande, zia, cosa farai?”. “Lo dico solo a te - mi
rispose - voglio fare la suora!”. E io subito: “Allora io voglio fare il prete!”.
È un fatto semplicissimo, ma, per grazia di Dio, da quel momento sono
sempre stato convinto di voler diventare prete, non ne ho mai dubitato,
nemmeno a quattordici anni, quando mi sono innamorato di una ragazza.
Ero innamorato perché incantato dalla sua bellezza, ma in me dominava
sempre il desiderio di diventar prete. Questa è una grazia.
Cosa l’ha spinta a interessarsi della Teologia Ortodossa?
Anche questa è una cosa che non avevo immaginato. Frequentavo la
seconda classe di teologia a Trento e vennero dei Gesuiti dal Collegio
Russicum (fondato da Pio X per la preparazione dei sacerdoti missionari
in Russia) a celebrare la liturgia bizantina, che è bellissima, con i suoi riti
e i suoi canti. Ne rimasi affascinato, pur senza comprenderne il significato
profondo. Avevo già in mente di andare missionario perché all’epoca, nel
mio paese di 1.200 anime, Tione, c’erano fin troppi preti, ma non sapevo
ancora dove: dopo aver visto la liturgia, decisi che sarei andato in Russia.
Nel 1957 ha fondato Russia Cristiana per far conoscere
in Occidente la ricchezza della tradizione dell’Ortodossia russa.
Da allora a oggi, com’è evoluto il dialogo ecumenico
tra cattolici e ortodossi?
Quali i punti di diversità e di comunione?
Russia Cristiana si è fondata da sé. Volevo far conoscere a tutti la
liturgia, le icone, la cultura e la realtà russa, e pian piano, attorno a questi
interessi, si è formata questa comunità di persone. Per quanto riguarda
i rapporti ecumenici, sono andati crescendo negli anni, come stima e
conoscenza reciproca, anche se oggi, purtroppo, stiamo attraversando
un periodo difficile per via della febbre patriottica scoppiata in Russia tra
la popolazione.
La contrapposizione politica all’Occidente influenza anche la Chiesa:
questo patriottismo malato ostacola i rapporti reciproci. Questo
ovviamente non riguarda tutti gli ortodossi, perché molti di loro sono
Come commenta l’incontro tra Papa Francesco e Kirill,
il patriarca di tutte le Russie, visto lo scorso 12 febbraio
all’aeroporto José Martì a Cuba?
È un avvenimento storico: basti pensare che il Papa e il Patriarca russo
non si incontravano da più di mille anni. Ma sarebbe un errore credere
che questo fatto venga accettato positivamente da tutti. Il patriarca Kirill
in Russia è stato duramente contestato, vedono l’incontro con il Papa
come un tradimento. Alcuni addirittura condannano l’idea di ecumenismo.
Come dicevo prima, per la Russia è un momento particolare: pochi colgono
l’importanza dell’incontro. Da parte nostra, c’è tutta l’intenzione di lavorare
perché l’avvicinamento tra le parti si rafforzi.
Ricordando i suoi viaggi semiclandestini in Russia,
quale fatto cruciale le è rimasto maggiormente impresso?
Ricordo un episodio in particolare: nei miei viaggi portavo sempre con me
dei libri, soprattutto Vangeli. Una volta, entrando nella Cattedrale di Santa
Sofia a Kiev mi venne incontro una signora, dicendomi che quello era luogo
di preghiera e non di turismo. E quando le dissi che portavo con me dei
Vangeli da regalare, mi si inginocchiò davanti: “La ricorderò sempre nelle
mie preghiere, perché mi ha fatto un regalo inestimabile”. Nemmeno il
parroco aveva il Nuovo Testamento. È un fatto che mi è rimasto impresso:
nonostante lo Stato facesse di tutto per cancellare la fede nelle persone,
questa rimaneva inestirpabile nel profondo.
Quando arrivò a Seriate e perché sceglierla come sede
di Russia Cristiana? Quanto influenzò conoscere Betty Ambiveri?
La conoscenza con Betty Ambiveri è stata decisiva per il mio trasferimento
qui. Era una grande donna, sempre all’opera per il bene della Chiesa.
Ci siamo incontrati in occasione di un convegno sulla Russia che aveva
organizzato: io le parlai dei miei progetti e lei mi offrì di stare qui, insieme
a Padre Nilo Cadonna, con cui collaboravo. Quando poi è morta, nel 1962,
ci ha lasciato la Villa in eredità.
Com’è accolta l’associazione dalla città?
Tanti probabilmente non sanno nemmeno della nostra esistenza, ma con
molti seriatesi i rapporti sono ottimi: collaborano attivamente con noi,
offrono il loro aiuto. Anche con la parrocchia siamo molto legati: ogni anno
celebriamo la liturgia bizantina anche nella chiesa parrocchiale.
Un suo messaggio augurale ai seriatesi?
Saluto una comunità di cui sono molto amico e mi auguro di poter restare
qui ancora a lungo, per condividere con tutti il mio amore per la Russia.
26
STORIE SERIATESI
Padre Scalfi
27
L’arte salverà il mondo
Associazione Seriatese Arti Visive
A conoscere la storia di A.S.A.V, acronimo di Associazione Seriatese Arti
Visive, viene in mente la canzone di Gino Paoli che intona: «Eravamo quattro
amici al bar che volevano cambiare il mondo, destinati a qualche cosa in
più». Questo «qualcosa in più» è organizzare a Seriate occasioni culturali
per rendere vivo, presente e continuo il dibattito sulle arti visive in tutte
le sue forme. Ecco come nasce nel 1994 A.S.A.V., che nel settembre 1998
inaugurerà la prima mostra e stipulerà con l’Amministrazione comunale
una convenzione. Questo passaggio istituzionale è stato fondamentale
nella storia dell’associazione, che da allora allestisce la maggior parte
delle proprie mostre nella sala espositiva Virgilio Carbonari, usata anche
come sede. Gli allestimenti, 9 all’anno, si suddividono in: 4 di pittura e
scultura, 2 di fotografia, 2 di architettura, 1 riservata ai soci. Le esposizioni
sono dotate di un catalogo gratuito, preciso ed elegante. Dopo ogni
mostra poi viene donata un’opera che entra nel patrimonio comunale.
Attualmente sono oltre 190 i pezzi, quasi tutti esposti al pubblico negli
spazi del municipio e della biblioteca.
Longaretti, Maffioletti. La fotografia è stata rappresentata da nomi
significativi quali Roiter, Galimberti, Pio Manzù, Cresci, l’architettura
con Gardella, Meier, Crotti, autore del palazzo municipale, per citarne
alcuni. Una sezione dell’associazione, guidata da Giuseppe Vezzoli,
approfondisce poi il mezzo fotografico allestendo mostre anche in altre
realtà regionali. Ogni anno A.S.A.V organizza inoltre 15 incontri sull’arte,
4 viaggi per visitare le grandi mostre, la manifestazione «artisti in piazza»
e, ogni seconda domenica del mese, in Galleria Italia, il mercatino Fiera
dell’antico, promosso con circa 60 espositori selezionati dal gruppo
coordinato da Lucia Innocenti.
Attualmente l’associazione è guidata dal Consiglio Direttivo composto da
G. Clivati, presidente, E. Belotti ed E. Redolfi, vicepresidenti, G. Vezzoli,
segretario, e dai consiglieri L. Innocenti, C. Longo, D. Masotti, L. Pezzotta,
F.Resta, L. Raffuzzi, F. Rocchi, V. Rocchi, L. Scaramuzza, M. Spini.
Per essere informati sulle attività in corso: www.asav.it.
Il gruppo consiliare Lega Nord Seriate ha a cuore la sicurezza dei propri cittadini
e per questo motivo ha deciso di impegnarsi in prima linea per la raccolta firme a
sostegno della campagna nazionale per porre in essere una proposta di legge in
materia di legittima difesa. La ratio sta nel fatto che negli ultimi anni l’Italia è stata
vittima di un vera e propria invasione, voluta dal governo Renzi, da parte di sedicenti
rifugiati politici, che però non ne possiedono i requisiti, e che, da clandestini, ossia
irregolari, non potendo stipulare contratti di lavoro sono “obbligati” a delinquere,
a spese di onesti cittadini italiani. Purtroppo, sempre più spesso si sente di casi
come quello di Ermes Mattielli, Antonio Monella, Graziano Stacchio e Francesco
Sicignano vittime di questo sistema perverso messo in atto da una magistratura -di
sinistra- che non rispetta le caratteristiche sue proprie di imparzialità e terzietà…
una magistratura che condanna la parte lesa e che eleva a martire il carnefice! La
Lega Nord di Seriate ritiene doverosa una riforma dell’articolo 52 del codice penale,
in particolare della cancellazione del reato di eccesso colposo di legittima difesa.
E’ necessario estendere la legittima difesa per coloro i quali compiono “un atto
per respingere l’ingresso, mediante effrazione o contro la volontà del proprietario,
con violenza o minaccia di uso di armi da parte di persona travisata o di più persone riunite, in un’abitazione privata o in ogni altro luogo nel quale venga esercitata
un’attività commerciale, professionale o imprenditoriale”. Abbiamo il diritto di vivere tranquillamente all’interno delle nostre proprietà e nessuno può pretendere
che nel caso qualche malintenzionato decidesse di entrare (ricordiamo che l’art. 14
della Costituzione sancisce l’inviolabilità del domicilio) rimarremo inerti ad assistere
a questo stupro! Ciò detto reagiremo per difendere ciò che con il sacrificio siamo
riusciti a conquistare e a difendere i nostri cari. Sicuri della collaborazione di ogni
singolo cittadino, il gruppo consiliare Lega Nord vi aspetta numerosi ai gazebo organizzati dalla sezione di Seriate a firmare per questa proposta di legge perché la
difesa è sempre legittima!
LA PAROLA AI GRUPPI CONSILIARI
LE ASSOCIAZIONI SI RACCONTANO
La difesa
è sempre legittima
Gruppo Consiliare Lega Nord
[email protected]
Work in progress (lavori in corso):
lavoriamo per Seriate ed i seriatesi
Una delle nostre finalità è valorizzare artisti di Seriate o chi vi abbia
operato significativamente o vissuto. Sinora le mostre realizzate con
questo spirito sono state quelle di L. Acerbis, A. Alebardi, E. Belotti,
A. Brembilla, V. Carbonari, A. Elitropi, G. Grimaldi, M. Grimaldi, L.
Innocenti, G. Mattoni, C. Monari, V. Rocchi, D. Rossi, R. Patelli, E. Redolfi,
S. Spagnolo, oltre alla mostra «Pensare la Seriate Futura». Con questi
allestimenti, l’associazione ha contribuito a valorizzare il patrimonio
artistico seriatese come patrimonio umano e ambientale.
Le molte mostre organizzate (157),e apprezzate dai cittadini e non
solo, sono un’occasione per avvicinare il pubblico ad autori di grande
importanza nel panorama delle arti, dal Piccio a Pelizza da Volpedo, da
Licini a Della Torre, da Congdon a Schifano. Ad essi sono stati accostati
anche i migliori artisti bergamaschi quali Bonomelli, Cornali, Pigola,
La lista civica “Progetto Seriate” continua la sua collaborazione con l’Amministrazione Comunale ed il Sindaco Cristian Vezzoli per realizzare gli obiettivi di
mandato: in particolare grazie allo “sblocca – avanzo” (arrivato a fine anno con
l’approvazione della finanziaria 2016) che permette ai Comuni di utilizzare i soldi,
vincolati da anni, per realizzare opere pubbliche si darà corso alla sistemazione
degli impianti sportivi, delle strade, della pubblica illuminazione, della caserma
dei carabinieri, del cimitero e soprattutto del centro sportivo comunale.
Si sta dunque lavorando per un restyling di Seriate a 360° con nuove opere e servizi: dalla riqualificazione del centro sportivo alla valorizzazione del centro storico,
dal nuovo centro per i servizi domiciliari agli eventi culturali e commerciali.
A questo punto del mandato, alcune cose sono state fatte, altre restano da fare.
Ci sono problematiche, o meglio sfide, da affrontare e risolvere e decisioni da
prendere: di certo il contributo di Progetto Seriate non mancherà!
Lavoriamo per Seriate e la nostra è una politica fatta di poche parole e tanti fatti:
per questo diffidiamo da coloro che si sanno solo lamentare e che hanno l’intento
di evidenziare solo le cose che non vanno! Dipingere sempre negativamente la
nostra città non fa onore a nessuno e soprattutto non corrisponde alla realtà dei
fatti c’è sempre qualcosa da fare, da migliorare ma Seriate è una città viva, ricca
di servizi, opere ed eventi ma soprattutto di persone impegnate nel volontariato
culturale, sociale, sportivo! Grazie a loro Seriate è una grande comunità.
Apprezziamo infatti lo spirito collaborativo e costruttivo di tutte quelle persone
che collaborano con l’Amministrazione e si adoperano, in diversi modi, per rendere la nostra città una grande città.
Ci piacerebbe diventare per molte persone un punto di riferimento.
Gruppo Consiliare Progetto Seriate
Emanuele Amaglio
[email protected]
Enrico Della Torre e Mario Botta
28
a cura di A.S.A.V.
29
Sono mesi estremamente operosi, quelli di questa prima parte del 2016: sono mesi nei
quali siamo costretti ad agire con estrema velocità, per poter concretizzare opere che
possono fare la differenza per la Seriate dei prossimi anni. Verso la fine di ottobre 2015
siamo venuti a conoscenza che il governo stava per concedere uno sblocco del patto di
stabilità, dando la possibilità ai comuni di utilizzare i denari ( dei seriatesi!!) bloccati per
anni; a una bella notizia non può non corrisponderne una di segno opposto...ed infatti il
governo ha altresì stabilito che potessero essere utilizzati quei soldi, a condizione che
fossero appaltate le opere corrispondenti entro il 31/12/2015. Quindi alle amministrazioni veniva concesso giusto un mesetto abbondante per poter esperire tutte le scelte,
gli incarichi, gli indirizzi, ecc...
Noi ci abbiamo provato: e siamo quindi riusciti a finanziare (citiamo le opere più significative) il campo sportivo comunale, i campi sportivi di Via Garibaldi, di Comonte e del
Cassinone, la Caserma dei Carabinieri, il Cimitero (il cui progetto era già pronto, ma non
potevamo usare i nostri soldi!), tanta asfaltatura delle strade (che ne avevano davvero
bisogno!), massiccio rifacimento della pubblica illuminazione con impianti a Led. Pensiamo siano opere importanti, per tutti i seriatesi. E poi nei prossimi mesi ragioneremo
Minoranza di chiacchiere?
No, maggioranza di pasticci.
su cosa realizzare nel corso del 2017, per migliorare ancor di più la nostra Seriate.
E nel frattempo abbiamo continuato a ravvivare la nostra città, con iniziative come
Seriate Square Food e Comix, facendo diventare Seriate la meta di tanti cittadini bergamaschi, attratti dalle nostre iniziative finalizzate all'aggregazione sociale. Abbiamo
inaugurato la Bottega della Domiciliarità, che diventerà punto di riferimento per l'erogazione dei tanti servizi rivolti in genere al mondo dell'anziano; stiamo continuando a
promuovere il volontariato e la sussidiarietà, come beni preziosi per la nostra comunità.
Pensiamo di aver operato scelte coraggiose, pur se in tempi limitati e ristretti. Governare ed amministrare una Città importante come Seriate è un compito gravoso ed impegnativo, che richiede energie e sacrifici, ma offre altresì gratificazioni e soddisfazioni
che sono impagabili, perché agire al servizio della tua comunità è bellissimo. Tutto il
resto, avanza...
Gruppo Consiliare Forza Italia
[email protected]
22 anni di amministrazione
di Centro-Destra a Seriate
Non si può fingere, non si può non vedere e non ammettere: 22 anni non son pochi,
ecco cosa lasciano, anzi cosa regalano ai Seriatesi.
Centro Storico: è sufficiente una passeggiata nel Centro Storico di Seriate per
rendersi conto della grave situazione di degrado sociale ed urbano! La soluzione,
proposta dalla giunta e approvata in consiglio è stata di “SPEGNERE” il Centro Storico... alle 22.00: un provvedimento adottato senza ascoltare le parti interessate
(commercianti in primis) e senza alcun passaggio con le varie forze politiche presenti al Tavolo di Lavoro sul Centro Storico e che non avrà altro effetto se non quello
di rendere ancora meno vissuto il Centro Storico. Sono stati i partiti di opposizione
a coinvolgere le parti interessate dal provvedimento e l’esito è stato un Consiglio
Comunale aperto a cittadini e associazioni; peccato... che sia stato convocato di
Lunedì ad un orario quantomeno insolito (ore 10.30) che non ha permesso la partecipazione di molti che avrebbero voluto farlo: lavoratori, giovani e studenti in primis...
un disagio senza motivo!!!
Opere Pubbliche: 7.8milioni di euro liberati dal Patto Stabilita! Da sempre la Lega
si è lamentata di non poter utilizzare il tesoretto che teneva nel cassetto: c'è voluto
30
Che dire concittadini, dopo le meraviglie da Paradiso dell’Eden che ci sono state illustrate nelle pagine patinate e colorate di questo utile (benché costoso) notiziario,
cosa dovremmo aggiungere ancora, cosa proporre per non risultare i soliti criticoni?
Forse l’apertura di una causa di canonizzazione collettiva per la Giunta Comunale…
Già immaginiamo i ritorni in termini di turismo e commercio grazie alle moltitudini di
pellegrini che si riverserebbero in Piazza Alebardi e dintorni in attesa di un segno dal
quarto piano... Altro che Expo, Gate o Duc! In questa sorta di “ora d’aria” concessaci
dall’alto, evidenziamo come nei prossimi mesi vedremo spendere molti soldi a Seriate, quei famosi “nostri soldi” non più bloccati dal Patto di Stabilità: nostro compito di
minoranza è vigilare su come verranno spesi, rilevando eventuali errori, inefficienze
e zone d’ombra. C’è qualcuno che non ama le nostre “chiacchiere”, se ne faccia una
ragione, dopotutto a noi tocca sopportare i suoi “pasticci”.
Centro sportivo. Viene riconsegnato a pezzi, e ci dicono che va tutto bene. Il progetto di ristrutturazione di oltre 2 milioni presenta profondi errori strategici, e piuttosto
che ammetterli si preferisce sbagliare: lo abbiamo spiegato in ogni sede ed in tutte
le lingue, compreso il bergamasco (spostà sóta la tratoréa l’è trasà i sólcc, ad esem-
pio…), ma niente, nessuna voglia di confronto. Tra 10 anni saremo punto e a capo.
Tasse. Nel 2015 l’irpef comunale è aumentato di 1 milione di euro, e per 2 mila euro
di tagli ministeriali si aumenta il costo del pasto mensa 80 euro a bambino? Una bella
furbata dalla quale non si è voluto recedere nemmeno davanti ad oltre 800 firme di
cittadini seriatesi… Centro storico. Abbiamo saputo del concorso internazionale di
progettazione indetto dall’A.C. dai giornali, ed il fatto sancisce la conclamata inutilità
del tavolo di lavoro specifico; noi ci credevamo ma ahimè aveva ragione chi ci definì
a suo tempo degli ingenui. Comunque, detto per inciso, un primo premio da 5 mila
euro non si trova nemmeno in un concorso regionale…Vedremo cosa ne uscirà, probabilmente la stessa cosa dimostrata dal concorso sull’area ex-mazzoleni, che cioè la
programmazione urbanistica del Pgt vigente è errata. E se a qualcuno venisse da dire
che noi l’avevamo detto a suo tempo, beh, lo sussurri a bassa voce. Non vorremmo
che qualcuno un po’ permaloso si offendesse.
Il coraggio delle scelte
al servizio della città
Gruppo Consiliare Lista Civica Albatro
Damiano Amaglio - Valentina Capelli
[email protected]
Proposte di buon senso e partecipazione.
Le nostre iniziative di questi ultimi mesi.
il Governo Renzi nell'autunno 2015 per liberare tali risorse! Dopo 22 anni la Lega finalmente potrebbe cercare di cambiare volto alla Città, invece più di 3milioni di euro
sono destinati per il Centro Sportivo di via Deco’ e Canetta, nato solo nel 2003 e già
da rifare completamente (con un progetto discutibile). In merito al Centro Sportivo
il Partito Democratico Seriate unitamente ai partiti della minoranza consiliare ha
presentato la richiesta per l’istituzione di una commissione di indagine che faccia
luce sulla necessità di interventi radicali di sistemazione a soli 15 anni dall’ultima
riqualificazione del Centro Sportivo di via Deco’ e Canetta. Presto toccherà alla Piscina Comunale per circa 4 milioni di euro, anche li vorremo vederci chiaro!
Nessun euro speso in opere pubbliche per il Centro Storico, d’altronde non ci sono
idee su come intervenire.
In conclusione un’amministrazione poco lungimirante e a progettualità zero che
dopo un quarto di secolo non riesce ancora ad interpretare i veri (e a volte nuovi)
bisogni dei suoi cittadini... Questa è la verità!
Gruppo Consiliare PD
Stefania Pellicano - Paolo Michele Finazzi - Anna Maria Piras
[email protected]
La tanto sbandierata apertura alle opposizioni è durata giusto il tempo della campagna elettorale. La conferma è arrivata con lo sblocco del patto di stabilità che
consentirà all'amministrazione di spendere cifre da sogno. Si è passati da "sarò il
sindaco di tutti i seriatesi" a "abbiamo vinto noi e decidiamo noi".
La banalità con la quale la maggioranza dice che "non c'era tempo per coinvolgere
le opposizioni" conferma l'impreparazione di questa giunta: non ci sono progetti a
lungo, medio e breve termine. In questi mesi abbiamo proposto: - Baratto amministrativo: se approvata avrebbe dato la possibilità ai cittadini di saldare i propri
debiti con l'amministrazione con lavori socialmente utili; - ROTATORIA VIA LEVATA-VIA BRUSAPORTO: se approvata avrebbe consentito di migliorare la sicurezza
stradale in una zona critica; - PASSERELLA PER BICI TRA VIA BRENTA-VIA
MONTI: se approvata avrebbe migliorato il collegamento tra due zone importanti
della nostra città. Tutte hanno avuto il medesimo risultato negativo: le vaghe risposte "aspettiamo" e "vedremo", alternate a "non ci sono soldi disponibili", sono state
il ritornello sempre eseguito.Con gli altri gruppi di minoranza abbiamo proposto una
COMMISSIONE DI INDAGINE SULL'APPLICAZIONE DEL CONTRATTO DI
AFFIDAMENTO DEL CENTRO SPORTIVO, per tutelare il patrimonio comunale,
che deve ancora essere discussa in Consiglio. Ad aprile, in seguito ad una lunga
polemica innescata da un aumento del costo del pasto della mensa scolastica, abbiamo organizzato un’incontro con le famiglie “MAMMA OGGI MI PORTO LA
SCHISCETTA DA CASA” per valutare l'opportunità di portare il pranzo da casa.
Le nostre proposte senza colore politico volevano essere semplici iniziative di buon
senso ma il gusto di bocciarle perché proposte dall'opposizione ha prevalso.
Ma la politica è dei cittadini e deve essere al servizio dei cittadini, se tutti si voltano
dall'altra parte non ci si può aspettare che le cose cambino da sole. Noi non ci sottometteremo a questo modo arrogante di intendere la politica, chiediamo ai cittadini
seriatesi di non rassegnarsi a questo modo di gestire il bene comune. Chiediamo,
però, ai cittadini che desiderano una Seriate migliore, di non arrendersi, ma di farsi
avanti, di seguire, valutare e decidere del proprio futuro.
Gruppo Consiliare Movimento 5 Stelle
Alvaro D’Occhio Consigliere Comunale
[email protected]
31
Agenda
Venerdì 22 luglio - ore 21.00
Concerto: Dal sol levante all’Italia dell’amore...
Luca Colombo, Sugiko Chinen duo pianistico a 4 mani
Villa Tassis
Giovedì 16 giugno - ore 21.00
I giovedì di avventure e viaggi
Nepal a cura di Marco Terzi
Auditorium Biblioteca
Mercoledì 3 agosto - ore 21.15
Venerdì 24 giugno - ore 21.00
Venerdì 5 agosto - ore 21.00
Peppe e Ciccio
Teatro Tenda della Biblioteca G. Gambirasio
Concerto in Villa Piccinelli: Maestri in concerto
Livio Gianola (chitarra) e Silvia Pezzotta (pianoforte)
Concerto in Castello Rivola (Comonte): Nel mezzo del cammin...
Inferno di Dante Alighieri
Ubaldo Rosso (Flauti), Elena Zegna (voce narrante)
Martedì 5 luglio - ore 21.15
Farfalle
Spettacolo all’interno del Festival Danza Estate.
Venerdì 9 settembre - ore 21.00
Venerdì 8 luglio - ore 21.00
Sabato 10 settembre
Martedì 19 luglio - ore 20.45
Domenica 11 settembre
Concerto in Villa Ambiveri: Dal vecchio al nuovo mondo
Quartetto Maffei (violini, viola e violoncello)
Concerto in Villa Ambiveri: Enoch Arden. Storia d’amore e di mare
Fabio Zulli (voce narrante) e Emanuela Piemonti (pianoforte)
Spettacolo di musica e teatro all’interno del festival DeSidera
Jazz in cielo e in terra
Stefano Bertoli (percussioni e batteria) e Gabriele Laterza (voce narrante)
Sponsorizzazioni
aree verdi
Adotta una rotonda, un parco cittadino
o spazio mettendo la tua pubblicità.
Per chi fosse interessato
alla sponsorizzazione può consultare
il sito del comune www.comune.seriate.bg.it
e contattare l’Ufficio lavori pubblici: 035.304.257
Festival “SeriArte in strada”
Magia di artisti di strada in città:
clown, giocolieri, busker, ballerini, urban artists.
Artisti in piazza
mostra all’aperto dei soci ASAV e di artisti seriatesi
Piazza Alebardi
23° Concorso poesia dialettale
“Città di Seriate Giacinto Gambirasio”
Istituito dal Sodalizio “Metafora” di Seriate
con il patrocinio e la collaborazione
dell’Assessorato alla Cultura
e del Ducato di Piazza Pontida.
Da quest’edizione il concorso
si divide in due sezioni:
A) PREMIO CITTÀ di SERIATE
per le poesie scritte in una delle lingue lombarde
B) PREMIO “GAMBIRAS”
per le sole poesie in lingua bergamasca
Gli elaborati dovranno pervenire
entro il 31 luglio 2016 al seguente indirizzo:
“Premio di poesia Città di Seriate”
c/o Ufficio Cultura p.zza Alebardi 1 - 24068 Seriate (BG)
I finalisti saranno tempestivamente avvisati
e la presenza alla cerimonia di premiazione
sarà condizione indispensabile per il ritiro del premio
La premiazione si terrà, presumibilmente,
sabato 22 ottobre
Info: ufficio cultura 035.30.43.04
Se … State a Seriate
L'Assessorato alla Cultura propone anche quest'estate
dal 13 giugno al 31 agosto un ricco calendario
che prevede:
cinema all'aperto, concerti, cabaret,
spettacoli teatrali e laboratori per bambini.
Teatro Tenda Biblioteca Civica, via Italia 58
Informazioni: 340.34.79.724 o Ufficio Cultura 035.304.354
Fiera dell’antico
a Seriate
Mostra mercato dell’antico e del modernariato
Portici e piazzetta Galleria Italia a Seriate
Ogni seconda domenica del mese
dalle 9 alle 17 tranne agosto
Organizzata da A.S.A.V.
Info: 035.29.71.40
Museo Mons. Carozzi
Apertura al pubblico dalle 9.30 alle 12.00 nei giorni:
19 giugno; 3 luglio; 4 e 18 settembre
Nel periodo primavera/estate, escluso il mese di agosto,
è possibile programmare visite per scolaresche e gruppi.
Per fissare appuntamenti:
Sandra Pelliccioli 035.29.78.52
Famiglia Capelli 035.29.41.35
Giuseppe Peruta 035.29.41.35
Direttore responsabile: Daniela Morandi
Collaborazione: Servizio Cultura e Relazioni Esterne
Tel. 035 304.355/308 - [email protected]
Scadenze
Maggio - giugno
Bando per l’assegnazione dei voucher
prima infanzia per la frequenza dei nidi,
che uscirà in concomitanza con quello relativo
ai nidi gratis, di cui si possono avere maggiori
informazioni al sito www.nodigratis.it
TARI
prima rata entro il 31 maggio 2016
seconda rata entro il 30 novembre 2016
TASI
acconto entro il 16 giugno 2016
saldo entro il 16 dicembre 2016
IMU
acconto entro il 16 giugno 2016
saldo entro il 16 dicembre 2016
Presentazione domanda iscrizione albo scrutatori
di seggio dal primo al 31 ottobre e
dal primo al 30 novembre.
Tutto l’anno scadenze concessioni cimiteriali
per campo decennale 2006-2016, giardinetti campi B e D,
colombari campata 11.
Registrazione: Questo periodico
è registrato presso il Tribunale di Bergamo
N. 05/1999 del 19/02/1999
Progetto grafico e impaginazione: www.genuine.it
Editore: Comune di Seriate
Proprietario: Comune di Seriate
Piazza A. Alebardi, 1 - 24068 Seriate (BG)
www.comune.seriate.bg.it - [email protected]
Tiratura: Questo periodico è stampato
in 12.000 copie distribuite a tutte le famiglie
e alle aziende seriatesi. Stampato su carta riciclata
con inchiostro ecologico.
Sanitas Seriate s.r.l.
Sede legale e amministrativa
Piazza Alebardi, 1 - Seriate
Tel. 035.304.450
Un consiglio attento e qualificato
con una vasta gamma di offerte
Servizio di prenotazione esami,
visite specialistiche e analisi di laboratorio
Dispensazione di farmaci tradizionali,
etici e OTC, fitoterapia, omeopatia,
cosmesi dermatologica, preparazioni magistrali personalizzate,
integrazione alimentare vitaminica e sportiva,
misurazione di pressione, glicemia,
colesterolo e quadro lipidico, vendita di apparecchi sanitari
e di piccola ortopedia.
FARMACIA COMUNALE
Via Brusaporto, 41
presso centro commerciale “Alle valli”
Orari apertura:
da lunedì a sabato orario continuato
dalle ore 8.30 alle 20.30
Tel. 035.291.143
[email protected]
WWW.FARMACIACOMUNALESERIATE.IT
APERTO TUTTE LE DOMENICHE DALLE ORE 10 ALLE 18 - CHIUSURA DOMENICA 7 E DOMENICA 14 AGOSTO

giugno 2016 - Comune di Seriate

Transcript

Documenti analoghi

AVVISO_sportello lavoro - Comune di Costa di Mezzate

I magnifici 13: il merito allo sport

Orti a Seriate - Comune di Seriate

Mi chiamo Luigi Stracuzzi, sono sposato e padre di tre splendidi

Cs_Corso Autodifesa per donne

Comix sul Serio - Comune di Seriate

Cs_Giornata della Memoria

Venerdì 28 maggio 2010

L`Ufficio Diritti Animali del Comune di Seriate

Cs-Il tennis torna a Seriate