26/c elettrico vario - Site Cariboost:KYMCO

Transcript

26/c elettrico vario - Site Cariboost:KYMCO
CATALOGO
ELETTRICO VARIO
SOCIETÀ GENERALE RICAMBI (EUROPA) p.A
MAGAZZINO DI BOLOGNA: 40012 CALDERARA DI RENO · Via Armaroli 10/12 · Tel: 051.722.557 · Fax: 051.720.376
MAGAZZINO DI MILANO: 20129 MILANO · Via Pasquale Sottocorno 52 · Tel: 02.73.82.368 - 02.76.11.02.73 · Fax: 02.70.10.65.98
http://www.sgr-it.com · e-mail: [email protected]
Tutti gli articoli del presente catalogo si intendono adattabili (quando non indicati come di primo equipaggiamento)
La riproduzione anche parziale del catalogo o dei ns. disegni originali è vietata e sarà perseguita ai sensi della legge. Le condizioni generali di vendita sono riportate sul nostro listino prezzi
IN CASO DI MANCATO RECAPITO INVIARE ALL’UFFICIO DI BOLOGNA C.M.P. PER LA RESTITUZIONE AL MITTENTE CHE SI IMPEGNA A CORRISPONDERE I DIRITTI POSTALI.
FASCICOLO 26/C EDIZIONE 2003
Indice
Tabella applicazioni bloccasterzi avviamento c/chiave e kit serrature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Aprilia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Benelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Betamotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Derbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Gilera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Honda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kymco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Italjet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Malaguti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
MBK/Yamaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Peugeot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Piaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Suzuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bloccasterzi avviamento di primo equipaggiamento con chiave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Aprilia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Derbi/Piaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Malaguti/Gilera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MBK/Yamaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kit serrature di primo equipaggiamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aprilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Benelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Betamotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Derbi/Piaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Gilera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Honda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kymco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Italjet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Malaguti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
MBK/Yamaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Peugeot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Suzuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Bloccasterzi avviamento con chiave e kit serrature adattabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Blocchetti avviamento con chiave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Quadretti e gruppi avviamento Piaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Tabella applicazioni commutatori e pulsanti “Gilera-Piaggio” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pulsanti ammortizzatore-cavalletto-massa di primo equip. “Piaggio” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Commutatori e pulsanti di primo equipaggiamento “Gilera-Piaggio” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Commutatori luci e frecce c/cablaggio di primo equipaggiamento “Piaggio” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Commutatori e pulsanti ciclomotori e moto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tabella applicazioni claxon e trombe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Claxon corrente alternata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Claxon e trombe corrente continua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Intermittenze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Segnalatori acustici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Interruttori stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Microinterruttori stop alla leva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Interruttori idraulici stop moto e motocarri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Bulbi pressione olio - bulbi temperatura acqua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Analizzatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ricambi originali “Mitsuba” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Motorini tergicristallo “Mitsuba” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Spazzole e bracci tergicristallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Attacchi candela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Prese di corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Cavi e cavetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Gruppi cavi impianti elettrici completi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Materiale elettrico vario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Articoli vari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Capocorda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Fusibili in vetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Fusibili normali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Fusibili a lama - tipo normale “Fuse Blade”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fusibili a lama - tipo piccolo “Mini Blade” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Indice per codice articolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3
Tabella applicazioni bloccasterzi avviamento c/chiave e kit serrature Aprilia • Benelli • Betamotor
Kit
serrature
Riferimento
originale
Fig. pag.
Marca, modello, c.c., anno
Fig. pag.
Tabella applicazioni bloccasterzi avviamento c/chiave e kit serrature
7
7
7
09.1405/1
8201875
10
09.1732/8
09.1850/8
09.1492/9
09.1590/0
09.2014/0
8201732
8202149
8201492/8201845
8201590/8201846
8202014
10
11
10
10
12
09.1746/8
09.1492/9
8101746
8201492/8201845
10
10
09.1469/7
8201876/8201469
12
09.1602/3
09.1871/4
09.1852/4
09.1070/3
09.1840/9
09.1842/5
(c/cavo fless.)
09.1851/6
8202083
8201979
8104050
8102702
8102923
8102841
10
12
11
10
11
11
8102975
11
09.1485/3
8102807
10
09.1874/8
(c/cavo fless.)
09.1843/3
09.1870/6
8102823
12
8102877
8102593
11
11
09.1870/6
8102593
11
09.1868/0
(c/cavo fless.)
8102621
11
09.5502/1
09.5502/1
09.2114/8
R55020021AO
R55020021AO
R55020031AO
12
12
12
09.3570/0
09.8536/6
2803580000
280356/3570000
12
12
Bloccasterzo
avviamento
Riferimento
originale
09.2336/7
09.1869/8
09.2337/5
8212336
8224014
8201600
09.2337/5
09.1793/0
8201600
8201793
7
7
09.2337/5
09.2337/5
09.2337/5
8201600
8201600
8201600
7
7
7
09.2710/3
09.2342/5
09.2468/8
09.2342/5
09.2342/5
8112710
8212342
8112468
8212342
8212342
7
7
7
7
7
APRILIA
Amico 50/LK/LX/Sport/GL (92/98)
50 Area 51 (98/01)
Gulliver 50 Air/LC (94/00)
Habana 50/Custom (99/01)
Rally 50 Air/LC (95/01)
Scarabeo 50 (mot. Minarelli - 93/01)
Sonic 50/LC/GP (98/01)
SR 50/Urban/Viper (93)
SR 50/Urban/Viper/LC/Replica (94/95)
SR 50 WWW/Stealth/Netscaper/Racing/Sport
(mot. Minarelli - 97/00)
AF1 50 Europa (90)
AF1 50 Futura (90/91)
Classic 50 (92/99)
Red Rose 50 (90)
RS 50 (93/98)
RS 50 (99/01)
RX 50 (95/00)
Habana 125/Custom (99/02)
Leonardo 125/150 (96/98)
Leonardo 125/150/ST (99/02)
Scarabeo 125/150/200 (99/02)
SR 125/150 (99/01)
AF1 125 Futura/Europa (90/91)
Classic 125 (95/00)
ETX 125 (99)
Pegaso 125 (90)
Red Rose 125 (90/94)
RS 125 Extrema/Replica (92/93)
RS 125 (95/98)
RS 125 (99/01)
Leonardo 250 (99/02)
RS 250 (95/97)
Pegaso 650 (92/96)
Pegaso 650 Cube (97/98)
Pegaso 650 Cube (99/00)
Pegaso 650 IE (01)
SL 1000 Falco (00/01)
RSV 1000/R (98/00)
09.2342/5
8212342
7
09.2710/3
09.1793/0
8112710
8201793
7
7
09.2710/3
09.2710/3
09.2710/3
09.2710/3
09.1873/0
8112710
8112710
8112710
8112710
8124593
7
7
7
7
7
09.2710/3
09.2710/3
09.2710/3
09.2710/3
09.1873/0
09.1873/0
8112710
8112710
8112710
8112710
8124593
8124593
7
7
7
7
7
7
BENELLI
50 491 GT/Sport/Racing/ST/RR/SP (98/01)
K2 50/LC (98/01) • K2 100 (99/01)
Pepe 50/LX (99/02)
BETAMOTOR
Ark 50 Air/LC/LC-K (96/99)
50 Tempo 13"/16" (94/99)
50 Quadra Chrono 502 (95/99)
Bloccasterzo
avviamento
Riferimento
originale
Kit
serrature
Riferimento
originale
Fig. pag.
Marca, modello, c.c., anno
Fig. pag.
4 Tabella applicazioni bloccasterzi avviamento c/chiave e kit serrature Derbi • Gilera • Honda • Kymco • Italjet
09.1883/9
00H04603871
00H05901251
13
09.1883/9
09.1883/9
09.2872/1
(s/cavo fless.)
00G05902251
00G05902251
00G05904251
13
13
13
09.2120/5
582771
13
09.5092/3
09.7485/7
09.7486/5
09.7495/6
09.7480/8
09.7494/9
09.7497/2
09.7496/4
09.1933/2
09.7487/3
35100-GC8-007/840
35010-GT8-010/600
35010-GS7-010
35010-GAV-700
35010-GJ4-710/840
35010-GJ3-930
35010-GBY-910
35010-GBM-850
35010-GCG-930
35010-GZ0-000
35010-GW0-000
35010-GBL-000
35010-GCM-900
35010-GBY-910
18
18
19
19
18
19
20
20
13
19
20
14
20
35010-KGF-900
13
35010-KPZ-900
14
35010-KEY-900
35010-KPR-900
13
13
35010-KEY-900
13
09.7487/3
09.7486/5
09.7475/8
35010-KBN-900
35010-GS7-010
35010-KBE-E000
19
19
14
09.1669/2
09.1315/2
09.1013/3
4600669
3381013
4401014
14
14
14
DERBI
50 Senda/R/SM (99/01)
50 Atlantis/LC (99/01)
50 GP1 (01/02)
50 Predator/LC (98/01)
100 Atlantis (00/01)
09.1500/9
(c/levismo sella
- c/cavo fless.)
09.15001/2
(c/levismo sella
- s/cavo fless.)
00G05900331
8
8
09.1500/9
(c/levismo sella
- c/cavo fless.)
09.15001/2
(c/levismo sella
- s/cavo fless.)
00G05900331
09.2568/5
942568
8
8
GILERA
DNA 50 (00/02) • DNA 125/180 4T (01/02)
RC 50 Top Rally • 50 Sioux • 50 503
8
HONDA
NH 50 Lead
PK 50 Wallaroo
SA 50 Vision
SJ 50 Bali
SH 50 H (91/93)
SH 50 H (94/95)
SH 50 T (96/02)
SFX 50 S
SGX 50/S Sky (97/02)
50 Dio GP/Dio SP (90/91) • 50 SC01-SR-ZX (95)
50 ZX (1996)
50 X8R-S/X8R-X
100 SH
NS 125 F
@ 125/150 Chiocciola (NES - 00/02)
125/150 Dylan (SES - 2002)
125/150 Pantheon (98/02)
125/150 SH (01/02)
250 Foresight (Disco/Disco - 00/02)
09.7493/1
35010-GJ4-760
19
09.7498/0
09.3501/5
09.7497/2
09.7481/6
35100-KR1-761
18
09.2097/5
(s/cavo fless.)
09.2207/0
(s/cavo fless.)
09.1752/6
09.2154/4
(s/cavo fless.)
09.1752/6
KYMCO
50 CX/CX Super • 50 Sniper/DD
50 DJX/DJY/DJW
125/150 Dink/LX/Classic (96/02)
ITALJET
Torpedo 50 2T (Ruote di 16" - 97/99)
Formula 50/50 LC/125
Dragster 50/125/180
5
Bloccasterzo
avviamento
Riferimento
originale
09.2568/5
09.9026/7
09002000
09002500
8
8
09.9027/5
09003100
8
Kit
serrature
Riferimento
originale
Fig. pag.
Marca, modello, c.c., anno
Fig. pag.
Tabella applicazioni bloccasterzi avviamento c/chiave e kit serrature Malaguti • MBK/Yamaha
09.2009/0
09.7490/6
09.2010/8
09002600
09002800
15
19
15
09.2011/6
(s/cavo fless.)
09.2118/9
09003500
15
09005100
15
09.2011/6
(s/cavo fless.)
09003500
15
09.2501/6
09.2022/3
4MJ-S2501-01
4CU-H2021-00
4FW-H2021-02
1/3NT-H2501-V0
3GF-H2501-V0
3VL-H2021-00
5JH-H2021-00
3VL-H2021-00
5JH-H2021-00
3VL-H2021-00
5JH-H2021-00
3VL-H2021-00
5JH-H2021-00
4SB-H2021-02
4SB-H2021-02
4SB-H2021-02
5EU-H2021-00
16
16
MALAGUTI
RST 50 Sport (90/91)
50 F10 Jetline/Kat/RST (92/02)
50 Centro/SL/Kat (92/00)
50 F12 Phantom LC/Kat/RST (94/02)
100 F12 Phantom (99/00)
50 F15 Firefox/TD/Kat (96/00)
50/100/125/150 Ciak (99/02)
50 Crosser CR1 (95/98)
125/150 F18 Warrior (00/01)
09.9027/5
125/150/180/200/250/400 Madison (99/02)
09.1949/8
09005200
8
09.1693/2
09.1693/2
4MJ-H2501-00
4CU-H2501-00
9
9
09003100
8
MBK/YAMAHA
50 Axis S/T (95/96) • 50 Forte (94/95)
50 Evolis (92/95) • 50 Fizz (94/95) • 50 Breeze (94/95)
CT 50 S/SS Sorriso (90/95)
50 Target (91/95)
50 Booster (90/94) • 50 Booster Road (94/95)
09.1693/2
3VL-H2501-00
9
50 Booster Spirit (96/00) • 50 BW'S Original (97/02)
09.1693/2
3VL-H2501-00
9
50 Booster/L (01/02) • 50 BW'S R (01)
09.1693/2
3VL-H2501-00
9
50 Stunt (00/01) • 50 Slider (00/01)
09.1693/2
3VL-H2501-00
9
50 Booster Track/BW'S Bump (97/98)
50 Booster Rocket/CW SPY (97/98)
50 Booster NG/BW'S NG (95/01)
50 Flipper/Cat. (98/02) • 50 Why/Cat. (98/02)
09.1060/4
09.1060/4
09.1060/4
4SB-H2501-02
4SB-H2501-02
4SB-H2501-02
9
9
9
50 Ovetto (99/01) • 50 Neo's (99/01)
50 Ovetto (02) • 50 Neo's (02)
50 Jog R (02) • 50 Mach-G (02)
09.1500/9
(c/levismo sella
- c/cavo fless.)
09.15001/2
(c/levismo sella
- s/cavo fless.)
09.1788/0
(c/levismo sella
- s/cavo fless.)
09.1788/0
(c/levismo sella
- s/cavo fless.)
5AD-H2501-00
09.1788/0
(c/levismo sella
- s/cavo fless.)
09.1617/1
(c/levismo sella
- c/cavo fless.)
09.16171/2
(c/levismo sella
- s/cavo fless.)
16
9
5KK-H2501-00
9
5KK-H2501-00
9
5KK-H2501-00
5DS-H2501-00
09.1520/7
(c/cavo fless.)
09.15201/8
(s/cavo fless.)
5BR-H2021-00
09.1806/0
(s/cavo fless.)
09.1950/6
(s/cavo fless.)
5ME-H2021-00
16
5DS-S2501-01
16
15
15
9
100 Nitro (00/02) • 100 Aerox (00/02)
125/150 Majesty/Skyliner (Disco/Tamburo - 98/00)
18
19
16
19
16
19
16
19
16
19
15
15
15
16
9
50 Nitro (97/02) • 50 Aerox (97/02)
100 Ovetto (00/01) • 100 Neo's (00/01)
09.7482/4
09.7489/9
09.2021/5
09.7488/1
09.2021/5
09.7488/1
09.2021/5
09.7488/1
09.2021/5
09.7488/1
09.1059/6
09.1059/6
09.1059/6
09.2732/7
(c/cavo fless.)
09.27321/0
(s/cavo fless.)
9
9
125/150 Doodo/Teo's (00/02)
125/150 Maxster/Thunder (01/02)
Bloccasterzo
avviamento
Riferimento
originale
09.1829/2
(c/levismo sella
- s/cavo fless.)
09.1909/2
(c/levismo sella
- s/cavo fless.)
5MF-H2501-00
9
5HT-H2501-00
9
Kit
serrature
Riferimento
originale
Fig. pag.
Marca, modello, c.c., anno
Fig. pag.
6 Tabella applicazioni bloccasterzi avviamento c/chiave e kit serrature MBK/Yamaha • Peugeot • Piaggio • Suzuki
09.7499/8
09.7499/8
09.5092/3
09.5695/3
09.7499/8
09.2007/4
09.2007/4
09.2006/6
09.5870/2
09.2007/4
09.2008/2
09.7499/8
09.2007/4
09.2008/2
09.2007/4
09.2006/6
09.5870/2
09.1752/6
752727
752727
705092
720695
752727
735883
735883
752430
20
20
18
18
20
17
17
17
18
17
17
20
17
17
17
17
18
17
PEUGEOT
50 Buxy (94/97)
50 Fox/L (94/98)
50/80 SC Metropolis/LI (91/…)
50 ST Rapido/Rapido 3 (85/93)
50 Speedake (95/97)
50 Speedfight Air/LC/Cat. (s/antifurto elettronico - 97/99)
50 Squab (95/97)
50 SV Geo (91/95)
50 Trekker On Road/Off Road (98/00)
50 Vivacity (s/antifurto elettronico - 99/00)
50 Zenith L/LM (94/96) • 50 Zenith N/LN/LS (94/98)
100 Trekker (98)
100 Vivacity (s/antifurto elettronico - 99)
100 Speedfight (s/antifurto elettronico - 97/00)
125 SV Geo (91/95)
250 SV (01/02)
735883
739576
752727
735883
739576
735883
752430
755056
PIAGGIO
50 Diesis (01)
100 Diesis (01)
09.1500/9
(c/levismo sella
- c/cavo fless.)
09.15001/2
(c/levismo sella
- s/cavo fless.)
09.1500/9
(c/levismo sella
- c/cavo fless.)
09.15001/2
(c/levismo sella
- s/cavo fless.)
ODN00G05900331
8
8
ODN00G05900331
8
09.2872/1
(s/cavo fless.)
ODN00G05906251 13
8
SUZUKI
AP 50 (94/97)
09.9022/6
CP 50 (91/94)
09.7484/0
Katana 50/50LC (97/01)
09.9022/6
37100-09EF0
45011-09EF0
37100-03A01/03
45701-03810
37100-09EF0
45011-09EF0
17
18
17
PUBBLICITÁ
7
Bloccasterzi avviamento di primo equipaggiamento con chiave Aprilia
Bloccasterzi avviamento di primo equipaggiamento con chiave
APRILIA
09.1793/0 bloccasterzo avviamento - 3 posizioni - morsettiera
(Q1027)
09.1869/8 bloccasterzo avviamento - 3 posizioni - morsettiera
(Q1869)
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Scarabeo 50 (mot. Minarelli - 93/01) • Classic 125 (95/00)
Rif. orig.: 82.01.793
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia 50 Area 51
Rif. orig.: 82.24.014
09.1873/0 bloccasterzo avviamento - 3 posizioni - morsettiera
(Q1873)
09.2336/7 bloccasterzo avviamento - 3 posizioni - morsettiera
(Q682)
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia RS 125 (99/01) • 650 Pegaso I.E. (01) • SL 1000 Falco (00/01)
Rif. orig.: 81.24.593
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Amico 50 LK/LX/Sport/GL
Rif. orig.: 82.12.336
09.2337/5 bloccasterzo avviamento - 3 posizioni - morsettiera
(Q1255)
09.2342/5 bloccasterzo avviamento
(Q1197)
4 posizioni - morsettiera
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia SR 50/Urban/Viper/Replica/LC
SR 50 WWW/Stealth/Netscaper/Racing/Sport
(mot. Minarelli 97/00)
Rally 50/50 LC • Gulliver 50/LC
Rif. orig.: 82.01.600
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia AF1 50 Futura (90/91)
RS 50 (93/98) • RX 50 (95/00) • Red Rose 50 (90)
Rif. orig.: 82.12.342
09.2468/8 bloccasterzo avviamento - 4 posizioni - morsettiera
(Q1303)
09.2710/3 bloccasterzo avviamento - 3 posizioni - morsettiera
(Q688)
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Classic 50 (92/99)
Rif. orig.: 81.12.468
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia AF1 50 Europa (90) • AF1 125 Futura/Europa (90/91)
RS 125 Extrema/Replica (92/93) • RS 125 (95/98)
Pegaso 125 (90) • Red Rose 125 (90/94) • RS 250 (95/97) • Pegaso 650 (93/00)
Rif. orig.: 81.12.710
8 Bloccasterzi avviamento di primo equipaggiamento con chiave Derbi/Piaggio • Malaguti/Gilera
DERBI/PIAGGIO
09.1500/9 bloccasterzo avviamento c/levismo sella, 3 posizioni
(Q1500)
morsettiera - c/cavo flessibile
09.15001/2 bloccasterzo avviamento c/levismo sella, 3 posizioni
(Q1500)
morsettiera - s/cavo flessibile
Di primo equipaggiamento su:
Derbi Atlantis 50/LC/100
Piaggio Dieses 50/100
Rif. Derby: 00G05900331
Rif. Piaggio: ODN00G0590331
MALAGUTI/GILERA
09.1949/8 bloccasterzo avviamento - 3 posizioni - morsettiera
(Q1949)
09.2568/5 bloccasterzo avviamento - 4 posizioni - morsettiera
(Q621)
Di primo equipaggiamento su:
Malaguti Madison 125/150/180/200/250/400
Rif. Malaguti: 090.052.00
Di primo equipaggiamento su:
Gilera RC 50 Top Rally • 503 • Sioux 50
Malaguti RST 50 Sport (90/91)
Rif. Gilera: 942568 • Rif. Malaguti: 090.020.00
09.9026/7 bloccasterzo avviamento - 3 posizioni - morsettiera
(Q924)
09.9027/5 bloccasterzo avviamento - 3 posizioni - morsettiera
(Q1062)
Di primo equipaggiamento su:
Malaguti 50 F10 Jet Line/Kat/RST (92/02)
50 Centro Base/SL/Kat (93/00)
Rif. Malaguti: 090.025.00
Di primo equipaggiamento su:
Malaguti 50/100 F12 Phantom/Kat/LC/RST (94/02)
Crosser 50 CR1 (95/98)
Rif. Malaguti: 090.031.00
Bloccasterzi avviamento di primo equipaggiamento con chiave MBK/Yamaha
MBK/YAMAHA
09.1060/4 bloccasterzo avviamento - 3 posizioni - morsettiera
(Q1060/A)
Di primo equipaggiamento su:
MBK Booster 50 Track (97/98) • Booster 50 Rocket (97/98) • Booster 50 NG/Cat. (95/01)
Yamaha BW’S 50 Bump (97/98) • BW’S 50 Next Generation/Cat. (97/01) • CW RS 50 Spy (95/98)
Rif. MBK/Yamaha: 4SB-H2501-00/02
09.1500/9 bloccasterzo avviamento c/levismo sella - 3 posizioni
(Q1500)
morsettiera - c/cavo flessibile
09.1617/1 bloccasterzo avviamento c/levismo sella - 3 posizioni
(Q1617)
morsettiera - c/cavo flessibile
09.15001/2 bloccasterzo avviamento c/levismo sella - 3 posizioni
(Q1500)
morsettiera - s/cavo flessibile
09.16171/2 bloccasterzo avviamento c/levismo sella - 3 posizioni
(Q1617)
morsettiera - s/cavo flessibile
Di primo equipaggiamento su:
MBK Ovetto 50 (99/01) • Yamaha Neo’s 50 (99/01)
Rif. MBK/Yamaha: 5AD-H2501-00
Di primo equipaggiamento su:
MBK Skyliner 125/150 (98/00) • Yamaha Majesty 125/150 (98/00)
Rif. MBK/Yamaha: 5DS-H2501-00
09.1693/2 bloccasterzo avviamento - 3 posizioni - morsettiera
(Q693)
09.1788/0 bloccasterzo avviamento c/levismo sella
(Q1788)
s/cavo flessibile
Di primo equipaggiamento su:
MBK Booster 50 (90/94) • Booster 50 Road (94/95)
Booster 50 (01) • Booster L (01/02) • Evolis 50 (92/97)
Fizz 50 (94/95) • Forte 50 (94/96) • Stunt 50 (00/01)
Yamaha Axis 50 (95/96) • Breeze 50 (94/95)
BW’S 50 Original (97/02) • BW’S R (01) • Slider 50 (00/01)
Rif. MBK/Yamaha: 3VL-H2501-00 • 4PC-H2501-00
4MJ-H2501-01 • 4CU-H2501-00
Di primo equipaggiamento su:
MBK Ovetto 50 (02) • Mach 50 G (02) • Ovetto 100 (00/02)
Yamaha Neo’s 50 (02) • Jog 50 R (02) • Neo’s 100 (00/02)
Rif. MBK/Yamaha: 5KK-H2501-00
09.1829/2 bloccasterzo avviamento c/levismo sella
(Q1829)
s/cavo flessibile
09.1909/2 bloccasterzo avviamento c/levismo sella
(Q1909)
s/cavo flessibile
Di primo equipaggiamento su:
MBK Doodo 125/150 (00/02)
Yamaha Teo’s 125/150 (00/02)
Rif. MBK/Yamaha: 5MF-H2501-00
Di primo equipaggiamento su:
MBK Thunder 125/150 (01/02)
Yamaha Maxster 125/150 (01/02)
Rif. MBK/Yamaha: 5HT-H2501-00
9
10 Kit serrature di primo equipaggiamento Aprilia
Kit serrature di primo equipaggiamento
APRILIA
09.1070/3 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
(Q1458)
09.1405/1 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
(Q1003)
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Leonardo 125/150 (96/98)
Rif. orig.: 81.02.702
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Amico 50 LK/LX/Sport/GL
Rif. orig.: 82.01.875
09.1485/3 kit 2 pz.: bloccasterzo, portacasco
(Q1485)
09.1492/9 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
(Q1004)
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia ETX 125 (99)
Rif. orig.: 81.02.807
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia SR 50 WWW/Netscaper/Stealth/
Racing/Sport (mot. Minarelli - 97/00) • Rally 50/50 LC
Rif. orig.: 82.01.492 • 82.01.845
09.1590/0 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
(Q1026)
09.1602/3 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, tappo serbatoio
(Q1559)
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Scarabeo 50 (mot. Minarelli - 93/01)
Rif. orig.: 82.01.590 • 82.01.846
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia RS 50 (99/01)
Rif. orig.: 82.02.083
09.1732/8 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
(Q1254)
09.1746/8 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
(Q1005)
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Gulliver 50/LC
Rif. orig.: 82.01.732
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia SR 50 (94/95)
Rif. orig.: 81.01.746
11
Kit serrature di primo equipaggiamento Aprilia
09.1840/9 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
(Q1840)
09.1842/5 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto, c/levismo sella
(Q1842)
c/cavo flessibile
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Leonardo 125/150 (99/01)
Rif. orig.: 81.02.923
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Scarabeo 125/150/200 (99/01)
Rif. orig.: 81.02.841
09.1843/3 kit 3 pz.: bloccasterzo, bauletto, sella
(Q1843)
09.1850/8 kit 3 pz.: bloccasterzo, bauletto, portaoggetti
(Q1850)
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Leonardo 250 (99/01)
Rif. orig.: 81.02.877
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Habana 50/Custom (99/01)
Rif. orig.: 82.02.149
09.1851/6 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, portaoggetti
(Q1851)
09.1852/4 kit 3 pz.: bloccasterzo, bauletto, portaoggetti
(Q1852)
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia SR 125/150 (99/01)
Rif. orig.: 81.02.975
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Habana 125/Custom (99/01)
Rif. orig.: 81.04.050
09.1868/0 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, tappo serbatoio, c/levismo sella
(Q1868)
c/cavo flessibile
09.1870/6 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, tappo serbatoio
(Q1870)
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia RSV 1000/R (98/00)
Rif. orig.: 81.02.621
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia RS 250 (95/97) • Pegaso 650 (97/00)
Rif. orig.: 81.02.593
12 Kit serrature di primo equipaggiamento Aprilia • Benelli • Betamotor
09.1871/4 kit 2 pz.: bloccasterzo, portacasco
(Q1871)
09.1874/8 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, tappo serbatoio c/levismo sella
(Q1874)
c/cavo flessibile
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia RX 50 (95/00)
Rif. orig.: 82.01.979
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia RS 125 (99/01)
Rif. orig.: 81.02.823
09.1469/7 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, portacasco
(Q1141)
09.2014/0 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
(Q1598)
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Classic 50 (92/99)
Rif. orig.: 82.01.876 • 82.01.469
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Sonic 50/GP (H20 - 98/00)
sostituisce art. 09.1876 Rif. orig.: 82.02.014
BENELLI
09.2114/8 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella
(Q2114)
09.5502/1 kit 3 pz.: bloccasterzo,
(Q1599)
sella, bauletto
Di primo equipaggiamento su:
Benelli Pepe 50/LX (99/02)
Rif. orig.: R55020031A0
Di primo equipaggiamento su:
Benelli 491 GT/Sport/Racing/
ST/RR/SP (98/01) • K2 50/LC (98/01) • K2 100 (99/01)
Rif. orig.: 55020021A0
BETAMOTOR
09.3570/0 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, portaoggetti, acqua
(Q1219)
09.8536/6 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto, portaoggetti
(Q867)
Di primo equipaggiamento su:
Betamotor 50 Ark • Ark LC/LC-K (96/99)
Rif. orig.: 2803580000
Di primo equipaggiamento su:
Betamotor 50 Tempo • 13”
16” (94/99) • 50 Quadra Chrono 502 (95/99)
Rif. orig.: 2803560000 • 2803570000
13
Kit serrature di primo equipaggiamento Derbi/Piaggio • Gilera • Honda
DERBI/PIAGGIO
09.1883/9 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, fianchetto
(Q883)
09.2872/1 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto, c/levismo sella
(Q1872)
s/cavo flessibile
Di primo equipaggiamento su:
Derbi Senda 50 R/50 Predator/50 GP1
Rif. orig.: 00H05901251 • 00G05902251
Di primo equipaggiamento su:
Derbi Atlantis 100 • Piaggio Diesis 100
Rif. Derbi.: 00G05904251 • Rif. Piaggio: 0DN00G05906251
GILERA
09.2120/5 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella
(Q2120)
Di primo equipaggiamento su:
Gilera DNA 50/125/180
Rif. Gilera: 582771
HONDA
09.1752/6 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto, sportello benzina
(Q1752)
09.1933/2 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella
(Q1460)
Di primo equipaggiamento su:
Honda Pantheon 125/150 • Foresight 250 (01/02)
Rif. orig.: 35010-KEY-900
Di primo equipaggiamento su:
Honda Sky 50
Rif. orig.: 35010-GCG-930
09.2097/5 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
(Q2097)
09.2154/4 kit 3 pz.: bloccasterzo, bauletto, benzina, c/levismo sella
(Q2154)
s/cavo flessibile
Di primo equipaggiamento su:
Honda @ 125/150 Chiocciola (NES)
Rif. orig.: 35010-KGF-900
Di primo equipaggiamento su:
Honda SH 125/150
Rif. orig.: 35010-KPR-900
14 Kit serrature di primo equipaggiamento Honda • Kymco • Italjet
09.2207/0 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto
(Q2207)
s/cavo flessibile
09.3501/5 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella
(Q1595)
Di primo equipaggiamento su:
Honda Dylan 125/150
Rif. orig.: 35010-KPZ-900
Di primo equipaggiamento su:
Honda 50 X8RS • 50 X8RX
Rif. orig.: 35010-GCM-900
KYMCO
09.7475/8 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, tappo serbatoio
Di primo equipaggiamento su:
Kymco Dink 125/150 (96/97) • Dink LX 125/150 (98/01) • Dink Classic 125/150 (02)
Rif. orig.: 35010-KBE-E000 • 00168927
ITALJET
09.1013/3 kit 5 pz.: bloccasterzo, sella, serbatoio, fiancate
(Q1445)
09.1315/2 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, tappo benzina, bauletto
(Q993)
Di primo equipaggiamento su:
Italjet Dragster 50/125/180
Rif. orig.: 4401014
Di primo equipaggiamento su:
Italjet Formula 50/125
Rif. orig.: 3381013
09.1669/2 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella
(Q1384)
Di primo equipaggiamento su:
Italjet Torpedo 50 (2 tempi - ruote di 16” - 97/99)
Rif. orig.: 4600669
15
Kit serrature di primo equipaggiamento Malaguti • MBK/Yamaha
MALAGUTI
09.2009/0 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
(Q2010)
09.2010/8 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
(Q2009)
Di primo equipaggiamento su:
Malaguti 50 F10 Jetline/Kat/RST (92/02) • 50 Centro/SL/Kat (92/00)
Rif. orig.: 09002600
Di primo equipaggiamento su:
Malaguti 50 F12 Phantom/LC/Kat/RST (94/02)
100 F12 Phantom (99/00)
Rif. orig.: 09002800
09.2011/6 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto, c/levismo sella
(Q2011)
s/cavo flessibile
09.2118/9 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
(Q2118)
Di primo equipaggiamento su:
Malaguti 50 F15 Firefox/TD/Kat (96/00) • 125/150 F18 Warrior (00/01)
Rif. orig.: 09003500
Di primo equipaggiamento su:
Malaguti 50 Ciak/Ciak TD (99/01)
100 Ciak (99/00) • 125/150 Ciak (00/01)
Rif. orig.: 09005100
MBK/YAMAHA
09.1059/6 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella
(Q1059)
Di primo equipaggiamento su:
MBK 50 Booster Track (97/98) • 50 Booster Rocket (97/98) • 50 Booster NG/Cat. (95/01)
Yamaha 50 BW’S Bump (97/98) • 50 CW RS Spy (97/98) • 50 BW’S Next Generation (97/01)
Rif. MBK/Yamaha: 4SB-H2021-00/02
09.1520/7 kit 3 pz.: bloccasterzo, tappo benzina, bauletto, c/levismo sella
(Q1520)
c/cavo flessibile
Di primo equipaggiamento su:
MBK Nitro 50 (97/02) • Yamaha Aerox 50 (97/02)
Rif. MBK/Yamaha: 5BR-H2021-00
09.15201/8 kit 3 pz.: bloccasterzo, tappo benzina, bauletto, c/levismo sella
(Q1520)
s/cavo flessibile
16 Kit serrature di primo equipaggiamento MBK/Yamaha
09.1806/0 kit 3 pz.: bloccasterzo, bauletto, tappo serbatoio, c/levismo sella
(Q1806)
s/cavo flessibile
09.1950/6 kit 3 pz.: bloccasterzo, bauletto, tappo serbatoio, c/levismo sella
(Q1950)
s/cavo flessibile
Di primo equipaggiamento su:
MBK Nitro 100 (00/02) • Yamaha Aerox 100 (00/02)
Rif. MBK/Yamaha: 5ME-H2021-00
Di primo equipaggiamento su:
MBK Skyliner 125/150 (Disco/Tamburo - 98/00)
Yamaha Majesty 125/150 (Disco/Tamburo - 98/00)
Rif. MBK/Yamaha: 5DS-S2501-01
09.2021/5 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella
(Q694)
09.2022/3 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella
(Q862)
Di primo equipaggiamento su:
MBK 50 Booster (90/94) • 50 Booster Road (94/95)
50 Booster Spirit (96/00) • 50 Booster/L (01/02) • 50 Stunt (00/01)
Yamaha 50 BW’S Original (97/02) • 50 BW’S R (01/02) • 50 Slider (00/01)
Rif. MBK/Yamaha: 3VL-H2021-01 • 5JH-H2021-00
Di primo equipaggiamento su:
MBK 50 Evolis (92/95) • 50 Fizz (94/95) • Yamaha 50 Breeze (94/95)
Rif. MBK/Yamaha: 4FW-H2021-02
09.2501/6 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
(Q1381)
Di primo equipaggiamento su:
MBK 50 Forte (94/95)
Yamaha 50 Axis (95/96)
Rif. MBK/Yamaha: 4MJ-S2501-01
09.2732/7 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto, c/levismo sella
(Q1732)
c/cavo flessibile
Di primo equipaggiamento su:
MBK 50 Flipper (98/02) • Yamaha 50 Why (98/02)
Rif. MBK/Yamaha: 5EU-H2021-00
09.27321/0 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto, c/levismo sella
(Q1732)
s/cavo flessibile
17
Kit serrature di primo equipaggiamento Peugeot • Suzuki
PEUGEOT
09.1752/6 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto, sportello benzina
(Q1752)
09.2006/6 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto, tappo serbatoio
(Q2006)
Di primo equipaggiamento su:
Peugeot SV 250 (01/02)
Rif. orig.: 755056
Di primo equipaggiamento su:
Peugeot SV 50 Geo (91/95) • SV 125 Geo (91/95)
Rif. orig.: 752430
09.2007/4 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella
(Q2007)
09.2008/2 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella
(Q2008)
Di primo equipaggiamento su:
Peugeot 50 Squab (95/97)
50 Speedfight/LC/Cat. (s/immobilizer - 97/99)
50 Trekker On/Off (98/00) • 100 Speedfight (s/immobilizer - 97/00)
100 Trekker (98)
Rif. orig.: 735883
Di primo equipaggiamento su:
Peugeot 50 Vivacity (s/immobilizer - 99/00) • 100 Vivacity (99)
Rif. orig.: 739576
SUZUKI
09.9022/6 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella
(Q922)
Catene O-RING
PUBBLICITÁ
Di primo equipaggiamento su:
Suzuki AP 50 (94/97) • Katana 50/LC (97/01)
Rif. orig.: 37100-09EF0 • 45011-09EF0
18 Bloccasterzi avviamento con chiave e kit serrature adattabili
Bloccasterzi avviamento con chiave e kit serrature adattabili
09.5092/3 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
3 posizioni - morsettiera
09.5695/3 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
3 posizioni - morsettiera
Adattabile su:
Honda NH 50 Lead • Peugeot SC 50/80 LI Metropolis
Rif. Honda: 35100-GC8-007 • 35010-GC8-840 • Rif. Peugeot: 705092
Adattabile su:
Peugeot Rapido 50 • Rapido 3
Rif. orig.: 720695
09.5870/2 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto, benzina
3 posizioni - morsettiera
09.7480/8 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto
3 posizioni - 4 faston
Adattabile su:
Peugeot SV 50 Geo • SV 125 Geo
Rif. orig.: 752430
Adattabile su:
Honda SH 50 H (…/94)
Rif. orig.: 35010-GJ4-710 • 35010-GJ4-760 • 35010-GJ4-840
09.7481/6 bloccasterzo avviamento
3 posizioni - 4 faston
09.7482/4 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
3 posizioni - morsettiera
Adattabile su:
Honda NS 125 F
Rif. orig.: 35100-KR1-761
Adattabile su:
MBK CT 50 S • CT 50 SS • Sorriso (90/95)
Yamaha CT 50 S • CT 50 SS • Sorriso (90/95)
Rif. MBK: 1NT-H2501-V0 • Yamaha: 1NT-KEY00-00/V0 • 3NT-H2501-V0
09.7484/0 kit 3 pz.: bloccasterzo, bauletto, sella
3 posizioni - morsettiera
09.7485/7 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto
3 posizioni - morsettiera
Adattabile su:
Suzuki CP 50 • Lido
Rif. orig.: 37100-03A01 • 37100-03A03
Adattabile su:
Honda PK 50 Wallaroo
Rif. orig.: 35010-GT8-010 • 35020-GT8-600
19
Bloccasterzi avviamento con chiave e kit serrature adattabili
09.7486/5 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
3 posizioni - morsettiera
09.7487/3 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
3 posizioni - morsettiera
Adattabile su:
Honda SA 50 Vision • Kymco 50 DJX/DJY/DJW
Rif. Honda: 35010-GS7-010 • Kymco: 35010-GS7-000 • 00169007
Adattabile su:
Honda 50 Dio • SP (90/91) • SC01 • SR • ZX (95)
Kymco 50 Sniper/DD • 50 CX/Super
Rif. Honda: 35010-GZ0-000 • 35010-GW0-000 • 35010-010-020
Rif. Kymco: 35010-KBN-900 • 00169210 • 00169550
09.7488/1 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella
3 posizioni - morsettiera
09.7489/9 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
3 posizioni - morsettiera
Adattabile su:
MBK 50 Booster • Booster Road • Booster Spirit • Booster/L (01) • 50 Stunt
Yamaha 50 BW’S Original/BW’S R (01/02) • 50 Slider
Rif. MBK/Yamaha: 3VL-H2021-01 • 3VL-KEY00-00 • 5JH-H2021-00
Adattabile su:
MBK Target 50
Rif. orig.: 3GF-H2501-00 • 3GF-KEY00-00
09.7490/7 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
3 posizioni - morsettiera
09.7493/1 bloccasterzo avviamento
3 posizioni - 4 faston
Adattabile su:
Malaguti 50 F10 • 50 Centro/SL
Rif. orig.: 090.026.00
Adattabile su:
Honda SH 50 (…/94)
Rif. orig.: 35010-GJ4-760 • 35100-GJ4-760
09.7494/9 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto
3 posizioni - morsettiera - 5 fili
09.7495/6 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto, benzina
3 posizioni - morsettiera
Adattabile su:
Honda SH 50 (94/96)
Rif. orig.: 35010-GJ3-930
Adattabile su:
Honda Bali 50
Rif. orig.: 35010-GAV-700
20 Bloccasterzi avviamento con chiave e kit serrature adattabili
09.7496/4 kit 2 pz.: blocchetto, bauletto
3 posizioni - morsettiera
09.7497/2 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
3 posizioni - morsettiera
Adattabile su:
Honda SFX 50 S
Rif. orig.: 35010-GBM-850
Adattabile su:
Honda SH 50 Fifty (96/…) • SH 100
Rif. orig.: 35010-GBY-910
09.7498/0 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto
3 posizioni - morsettiera
09.7499/8 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella
3 posizioni - 5 faston
Adattabile su:
Honda 50 ZX (96)
Rif. orig.: 35010-GBL-000
Adattabile su:
Peugeot 50 Buxy • 50 Zenith • 50 Speedake • 50 Fox
Rif. orig.: 752727
L’Unica Ragione per
Guardare Indietro è per Dire
Sponsor Ufficiale VOR per Lubrificanti
Arrivederci
Bel-Ray SUPER CLEAN
CHAIN LUBE
• NON DÀ ORIGINE A FORMAZIONI
SCHIUMOSE
• AGISCE DA REPELLENTE PER
SPORCO, SABBIA, ACQUA
E POLVERE
• LUBRIFICAZIONE E PROTEZIONE
ANTI USURA DI LUNGA DURATA
PER CATENE, CORONE
E PIGNONI
• ECCEZIONALE
PROTEZIONE
DEI PERNI
E DEGLI
“O” RING
CATENE
PUBBLICITÁ
SOCIETÀ GENERALE RICAMBI (Europa) p.A. • 40012 Calderara di Reno (BO)
DISTRIBUITO DA:
via Armaroli 10/12 • tel: 051.722557 • fax: 051.720376 • sito: www.sgr-it.com • e-mail: [email protected]
Blocchetti avviamento con chiave
21
Blocchetti avviamento con chiave
02.7911/7 in plastica nera - 2 posizioni - 3 faston - chiave nuda
c/ghiera di plastica nera (elettricamente uguale al 02.7971)
02.7914/1 3 posizioni - 6 faston - chiave ricoperta
posizione
30
30
1
2
contatti
3
4
5
chiave
6
0
estraibile
1
non estraibile
2
non estraibile
6
5
4
3
2
1
15/54
Di primo equipaggiamento su:
Ducati 250/350/450 • Gilera
Rif. Ducati: 0687.38320
Adattabile (CEV 8205) su:
Aprilia ET 50 (84/85) • Tuareg 50 (85)
Honda 125 Italia • PX 50 SE • PXR 50 SE
Cimatti • Malaguti Fifty Full/CX/Top/HF/RV/Evolution • JX 50 • MRX 50
Rif. Aprilia: 82.01.140 • 82.12.068 • Rif. Honda: 3510A-197-000
Rif. Malaguti: 020.013.00
02.7971/1 in plastica nera - 2 posizioni - 3 faston orizzontali - chiave nuda
c/ghiera di plastica nera (elettricamente uguale al 02.7911)
02.7972/9 in plastica nera - 3 posizioni - 4 faston - chiave ricoperta
c/ghiera di metallo nera
50
30
30
30
16
Adattabile su:
muletti, trattori e applicazioni varie
15/54
Di primo equipaggiamento su:
Guzzi V35 II/III/C/Imola/Florida/GT
V75 • V50 C/Monza • V65 C/SP/Lario/Florida
350/650/750 NTX • 850 LM III/T5 • California 1000 II/III • V1000 LM
California 1000 (94/97) • 1000 S/GT
Rif. Guzzi: 00031735360 • 19.73.53.30 • 65.73.53.00
sostituisce 02.7927 - 02.7932 - 02.7933
02.7973/7 in plastica nera - 2 posizioni - 2 faston - chiave ricoperta
c/ghiera di metallo cromata
02.7975/2 in plastica nera - 3 posizioni - 3 faston - chiave ricoperta
c/ghiera di plastica nera
15/54
6
1
15/54 30
5
Adattabile su:
Fiat OM carrelli elevatori
Adattabile su:
Fiat OM
sostituisce 02.7974
02.79122/6 in plastica nera - 2 posizioni - 3 faston - chiave ricoperta
c/ghiera di metallo cromata (elettric. opposto al 02.7911 - 02.7971)
02.79131/7 2 posizioni - 4 faston
30
30
15/54
Adattabile su:
antifurto per ciclomotori e applicazioni varie
1
2
3
4
Adattabile su:
Ducati • Moto Morini
sostituisce 02.7913
09.8154/8 Sipea in metallo c/ghiera di plastica nera - 4 posizioni
8 faston - chiave nuda
c/molla di ritorno avviamento (accensione tipo auto)
15
int.
50
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Ape Car P2/P3 • Ape Car Diesel • Ape Max Diesel
Ape MP P501/P601 • Ape TMP 602/TMP 703/Diesel
Rif. orig.: 140732
30/1
30
30
16
22 Quadretti e gruppi avviamento Piaggio
Quadretti e gruppi avviamento Piaggio
02.7938/0 quadretto avviamento c/chiave
09.5355/4 quadretto avviamento
Adattabile su:
Piaggio Vespa 125 ET3/Primavera • Vespa P 125/150 X
Vespa PX 125/150/200 E
Rif. orig.: 160743 • 146356 • 159177
sostituisce 09.8151
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Ape 350/400/400 R/500 • Ape MP 500/550/600
Ape P 501/601 • Pentarò (c/avviamento elettrico)
Rif. orig.: 100884
09.2071/0 gruppo avviamento (4 uscite)
Di primo equipaggiamento su:
Gilera Typhoon 50 (94/97) • Easy Moving 50 • Storm 50 • Typhoon 125/X
Piaggio Zip 50 Base (TT - s/antifurto - 92/96)
Zip 50 Fast Rider/RST (93/97) • Zip 50 RST (96/98)
Zip 50 SP (96/00) • 50 NTT • 50 NRG • 50 NRG MC2
Rif. Piaggio/Gilera: 292071
09.7024/4 gruppo avviamento (4 uscite)
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Vespa PK 50/S/PK 125 (c/avv.) • Vespa PK 50 XL (c/avv.)
Vespa PK 50 XL Rush/N (c/avv.) • Vespa PK 125 XL (c/avv.)
Vespa PX 125 T5 (c/avv. - 4 uscite)
Vespa PXE 125/150/200 Arcobaleno (c/avv.)
Vespa PX 125/150/200 E (98/01)
Rif. orig.: 231024 • 218387
09.8639/8 gruppo avviamento (4 uscite)
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio 50 NRG Extreme • 50 NRG MC3
50 Zip RST (99) • 50 Typhoon X/R (01)
Gilera Typhoon 50 X/XR (98/00) • Stalker 50 (97/01) • Typhoon 125 XR
Rif. Piaggio/Gilera: 580639
POWEREDBYDENSO
Masao Azuma
Nobby Ueda
D E N S O : L E A D E R N E L L A T E C N O L O G I A D E L L E C A N D E L E A L L’ I R I D I O
CANDELE D’ACCENSIONE ALL’IRIDIO DENSO: LA NUOVA GENERAZIONE DI CANDELE D’ACCENSIONE A ELEVATO RENDIMENTO.
PUBBLICITÁ
SOCIETÀ GENERALE RICAMBI (Europa) p.A. • 40012 Calderara di Reno (BO)
DISTRIBUITO DA:
via Armaroli 10/12 • tel: 051.722557 • fax: 051.720376 • sito: www.sgr-it.com • e-mail: [email protected]
23
Tabella applicazioni commutatori e pulsanti “Gilera-Piaggio”
Tabella applicazioni commutatori e pulsanti “Gilera-Piaggio”
Easy Moving 50
Stalker 50/DD
26
09.9679/3
26
09.9679/3
09.4917/2
26
09.4342/3
25
25
09.4342/3
25
26
09.4917/2
26
09.4342/3
25
09.7849/4
27
Frecce
26
09.4917/2
26
09.4917/2
09.9681/9
26
09.4340/7
25
Runner 50/DD/SP
09.4714/3
Typhoon 125/X/XR
09.9681/9
Runner FX 125/FXR 180/SP
09.4340/7
25
Avviamento
Fig. pag.
09.9681/9
Claxon
Luci
Hi-Lo
Fig. pag.
09.9681/9
Storm 50
Fig. pag.
Fig. pag.
Typhoon 50/X/XR
Fig. pag.
Luci
on-off
Marca, modello, c.c., anno
PULSANTI
Fig. pag.
COMMUTATORI
Luci
luci/claxon
luci/massa
26
09.4097/3
26
26
09.4097/3
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
GILERA
09.4341/5
25
PIAGGIO
Vespa PK 50/S
09.6442/9
27
Vespa PK 50 XL/Rush/N
PK 125 S (c/frecce)/XL
Vespa PK 125 S (s/frecce)
09.5871/0
27
Vespa PX 125/150/200 E
09.5668/0
27
09.5669/8
27
Vespa PX-E Arcobaleno
(s/avviamento)
09.9211/5
27
09.7849/4
27
09.7849/4
27
09.6745/5
27
09.4917/2
26
Vespa P 125 ETS/T5
Vespa P 125/150 X
P 200 E (c/frecce)
09.6754/7
27
Vespa 50 Special
09.7250/5
27
Vespa 50 Special (Austria)
09.8688/5
27
Vespa 50 L/R (63)
09.4013/0
25
Vespa 50
09.4013/0
25
Vespa 90 (63)
09.3954/6
25
Vespa 90 S (66)
09.3954/6
25
Vespa 90 SS
09.4013/0
25
Vespa 125
09.4013/0
25
Vespa 125 GL (63/64)
09.3781/3
25
Vespa 125 (61/66)
09.3954/6
25
Vespa 125/ET3
09.3324/2
25
Vespa 125 Primavera
09.3324/2
25
Vespa 150 (59/62)
09.3781/3
25
Vespa 150
09.4013/0
25
Vespa GS 180 (per estero)
09.3954/6
25
Vespa 190 SS (per estero)
09.4013/0
25
Vespa 200 Rally
09.3324/2
25
Ape 50 TL1 (70)
09.4013/0
25
Ape 50 TL3 (volano a puntine)
09.8494/8
27
Ape 50 (per estero)
09.4311/8
25
Ape 150 (62/65)
09.4311/8
25
Ape 450 (dal 64)
09.4311/8
25
Ape 350 (dal 66)
09.4311/8
25
Ape 400 (dal 65)
09.4311/8
25
Ape 550 (dal 67)
09.4311/8
25
Ape Pentaro (61/65)
09.4311/8
25
Ape Car P 401/501/601
09.6753/9
27
Ape TM 50 FL2/Cross/Europa
24 Tabella applicazioni commutatori e pulsanti “Gilera-Piaggio” • Pulsanti ammortizzatore-cavalletto-massa di primo equip. “Piaggio”
09.7955/9
26
Claxon
09.6101/1
26
09.6101/1
26
Ciao
09.7353/7
26
Ciao
09.7698/5
26
Ciao (per estero)
09.6101/1
26
Ciao R/SC/Arcobaleno
09.7955/9
26
09.6101/1
26
Ciao PX
09.7955/9
26
09.6101/1
26
Sì
09.7955/9
26
09.6101/1
26
Superbravo
09.3558/5
26
Avviamento
Fig. pag.
Boxer
Frecce
Fig. pag.
26
Luci
Hi-Lo
Fig. pag.
09.7955/9
PULSANTI
Fig. pag.
Bravo/EVL
Luci
on-off
Fig. pag.
Marca, modello, c.c., anno
Fig. pag.
COMMUTATORI
Luci
luci/claxon
luci/massa
Free 50 (92/94)
09.9681/9
26
09.4917/2
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
Free FL/FL2 (95/00)
09.9681/9
26
09.4917/2
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
NTT 50
09.9681/9
26
09.4917/2
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
09.9681/9
26
09.4917/2
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
09.9681/9
26
09.4917/2
26
09.4097/3
26
NRG 50 Extreme
09.4714/3
25
09.4342/3
25
Quartz 50
09.9681/9
26
09.4917/2
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
Sfera 50 (91/94)
09.9681/9
26
09.4917/2
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
Sfera 50/125 FL (95/97)
09.3571/8
25
09.4877/8
26
09.4723/4
25
Vespa ET2 50 carb./IE
09.3571/8
25
09.4877/8
26
09.4723/4
25
Zip 50 Base (92/96)
09.9681/9
26
09.4917/2
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
Zip 50 Fast Rider (93/94)
09.9681/9
26
09.4917/2
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
Zip 50 RST (97/99)
09.9681/9
26
09.4917/2
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
Zip 50 Fast Rider RST (96/97)
09.4548/5
25
09.4917/2
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
Zip 50 SP (96/99)
09.4548/5
25
09.4917/2
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
Zip 50 Cat. 2t (00)
09.4714/3
25
09.4342/3
25
Zip 50 4t
09.4714/3
25
09.4342/3
25
Velofax 50
09.9681/9
26
09.4917/2
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
Liberty 50/125/150
09.3571/8
25
09.4723/4
25
Skipper 125/150 (94/97)
09.9681/9
26
09.4917/2
26
09.9679/3
26
09.4097/3
26
Skipper RST LX 125/LX 150
09.4340/7
25
09.4341/5
25
09.4342/3
25
Skipper ST 125/150 4T
09.4340/7
25
09.4341/5
25
09.4342/3
25
Vespa ET4 125/150
09.3571/8
25
09.4877/8
26
09.4723/4
25
Hexagon 125/150 (94/97)
09.9681/9
26
Hexagon LX 125/LXT 180
09.4340/7
25
09.4341/5
25
09.4342/3
25
Super Hexagon GTX 125/180
09.4340/7
25
09.4341/5
25
09.4342/3
25
Hexagon GT 250/GTX 250
09.4340/7
25
09.4341/5
25
09.4342/3
25
X9 180/250
09.4340/7
25
09.4341/5
25
NRG 50
NRG 50 MC
2
09.4877/8
26
Pulsanti ammortizzatore-cavalletto-massa di primo equip. “Piaggio”
Codice art.
Descrizione
Fig. pag.
09.2209/6
pulsante ammortizzatore Hexagon 125/150 (94/97)
26
09.3367/1
pulsante cavalletto Hexagon 125/250 (94/97)
26
09.1551/2
pulsante massa s/cavo Ciao • Bravo
26
09.15519/3
pulsante massa c/cavo Ciao • Bravo
26
09.3558/5
pulsante massa Boss • Grillo • Super Bravo
26
25
Commutatori e pulsanti di primo equipaggiamento “Gilera-Piaggio”
Commutatori e pulsanti di primo equipaggiamento “Gilera-Piaggio”
09.3324/2 commutatore luci/claxon cromato
09.3571/8 commutatore luci On-Off
09.3781/3 commutatore luci/claxon cromato
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Vespa 125/ET3 • 125 Primavera
200 Rally
Rif. orig.: 143324
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Sfera FL 50/125 • Vespa ET2 50
ET4/125/150 • Liberty 50/125/150
Rif. orig.: 293571
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Vespa 125 GL (63/64)
Vespa 150 (59/62)
Rif. orig.: 87558
09.3954/6
09.1013/3 commutatore
desc
luci/claxon cromato
09.4013/0
09.1013/3 commutatore
desc
luci/claxon cromato
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio
90 (63) • 90 Ssu:
(66)
Di primoVespa
equipaggiamento
125
Italjet
(61/66)
Dragster
• Vespa
50 GS 180 (estero)
Rif. orig.: 92041
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio
50 L/R (63) • su:
Ape 50 TL1 (70)
Di primoVespa
equipaggiamento
Vespa
•90 SS50
• 125 • 150 • Vespa 190 SS (estero)
Italjet50/R
Dragster
Rif. orig.: 92654
09.4311/8
09.1013/3 commutatore
desc
luci/claxon cromato
09.4340/7
09.1013/3 commutatore
desc
luci On-Off
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Ape 150 (62/65) • 450 (64/…)
350
Di primo
(66/…)
equipaggiamento
• 400 (65/…) • 550
su: (67/…)
Pentaro
Italjet Dragster
(61/65) 50
• Ape 50 (estero)
Rif. orig.: 57663
Di primo equipaggiamento su:
Gilera Stalker 50 • Runner FX/FXR/SP • 125/180
Piaggio Skipper LX/ST 125/150
Hexagon
125/180
Di primo LX/LXT/GTX
equipaggiamento
su:
Hexagon
GT/GTX
Italjet Dragster
50 250 • X9 180/250
Rif. orig.: 294340
09.4341/5
09.1013/3 commutatore
desc
luci Hi-Lo
09.4342/3
09.1013/3 commutatore
desc
frecce
Di primo equipaggiamento su:
Gilera Runner FX/FXR/SP 125/180
Piaggio Skipper LX/ST 125/150
Hexagon
Di primo LX/LXT/GT/GTX
equipaggiamento su:
125/180/250
X9
Italjet
180/250
Dragster 50
Rif. orig.: 294341
Di primo equipaggiamento su:
Gilera Stalker 50/DD • Runner 50/DD
Runner FX/SP 125/180
Piaggio NRG 50 Extreme • Zip 50 2t Cat. (00)
Zip
Di primo
50 4t •equipaggiamento
Skipper LX/ST 125/150
su:
Hexagon
Italjet Dragster
LX/LXT/GT/GTX
50
125/180/250
Rif. orig.: 294342
09.4548/5 commutatore luci On-Off
09.4714/3 commutatore luci On-Off
09.4723/4 commutatore frecce
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Zip FR • Zip SP
Rif. orig.: 294548
Di primo equipaggiamento su:
Gilera Runner 50/DD
Piaggio NRG 50 Extreme
Zip 50 2t Cat. (00) • Zip 50 4t
Rif. orig.: 294714
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Sfera FL 50/125 • Vespa ET2 50
ET4 125/150 • Liberty 50/125/150
Rif. orig.: 294723
26 Commutatori e pulsanti di primo equipaggiamento “Gilera-Piaggio”
09.4877/8
09.1013/3 commutatore
desc
luci Hi-Lo
09.4917/2
09.1013/3 commutatore
desc
frecce
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio
Di primoSfera
equipaggiamento
FL 50/125 • Vespa
su: ET2 50
ET4
Italjet
125/150
Dragster
• Liberty
50
50/125/150
Rif. orig.: 294877
Di primo equip. su:
Gilera Typhoon 50/125
Storm • Easy Moving
Piaggio Free • Zip • Zip RST/SP/FR/Fast Rider
Quartz • Sfera • NRG • NTT • NRG MC2
Velofax • Ape Cross • Ape TM 50 FL2
Di primo
equipaggiamento
Ape
Europa
• Skipper 125/150su:
• Free FL/FL2
Italjet
Dragster 50 290682 • 294096 • 294917
Rif.
Gilera/Piaggio:
Rif. orig.:
sostituisce art. 09.4096 • 09.9682
09.9681/9
09.1013/3 commutatore
desc
luci On-Off
09.4097/3
09.1013/3 pulsante
desc
avviamento c/bottone nero
Di primo equip. su:
Gilera Typhoon 50/125
Storm • Easy Moving
Piaggio Sfera • Quartz • Zip
Zip Fast Rider • Velofax • Free • NRG • NTT
Zip RST • NRG MC2 • Skipper 125/150
Hexagon
• Free FL/FL2
Di primo 125/150
equipaggiamento
su:
Italjet
Dragster
50 • 294191 • 294662
Rif.
Piaggio:
290681
Rif. orig.:
sostituisce art. 09.4191 • 09.4462
Di primo equipaggiamento su:
Gilera Easy Moving • Storm
Typhoon 50/125
Piaggio Zip • Zip RST/SP/Fast Rider/FR • NRG
NRG MC2 • Free • Velofax • Sfera • Quartz
Skipper 125/150 • Ape Cross
Di primo
equipaggiamento
su:• Free FL/FL2
Ape
TM 50
FL2 • Ape Europa
Italjet
Dragster 50 290680 • 294097
Rif.
Gilera/Piaggio:
Rif. orig.:
sostituisce art. 09.9680
09.9679/3
09.1013/3 pulsante
desc
claxon c/bottone giallo
09.1551/2
09.1013/3 pulsante
desc
massa s/cavo - c/simbolo
09.15519/3 pulsante massa c/cavo - c/simbolo
Di primo equipaggiamento su:
Gilera Easy Moving • Typhoon 50/125 • Storm
Piaggio Sfera • Free • NRG • NRG MC2 • NTT • Zip
Zip RST/Fast Rider/FR/SP • Quartz • Velofax
Di primo equipaggiamento su:
Di primo125/150
equipaggiamento
su: • Ape Cross
Skipper
• Free FL/FL2
Italjet
Dragster
50TM 50 FL2
Piaggio
Italjet Dragster
Ciao PX50• Bravo EVL
Ape
Europa
• Ape
Rif. orig.:
Gilera/Piaggio: 290679
Rif. orig.: 291555 • 291551
09.3367/1
09.1013/3 pulsante
desc
cavalletto
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio
Italjet Dragster
Hexagon
50125/150
Rif. orig.: 293367
09.7353/7
09.1013/3 pulsante
desc
claxon grigio
c/cavo nero 500 mm.
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio
Italjet Dragster
Ciao 50
Rif. orig.: 122358
09.3558/5
09.1013/3 pulsante
desc
massa nero s/cavo
s/simbolo
09.2209/6
09.1013/3 pulsante
desc
ammortizzatore
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio
Italjet Dragster
Hexagon
50125/150
Rif. orig.: 292209
09.6101/1
09.1013/3 pulsante
desc
claxon grigio
c/cavo nero 700 mm.
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Boss • Grillo • Superbravo • Ciao PX
Di primo equipaggiamento su:
Bravo
EVLequipaggiamento su:
Di primo
Piaggio
Bravo • 50
Boxer • Sì • Ciao PX
Italjet
Dragster
50
Italjet Dragster
Rif. orig.: 243558
Rif. orig.:
sostituisce art. 09.1551 • 09.15519 Rif. orig.: 186101
02.7698/0
09.1013/3 pulsante
desc
claxon rosso s/cavo
02.7955/4
09.1013/3 interruttore
desc
luci al faro c/cavo
Adattabile
Di primo equipaggiamento
su:
su:
Piaggio
Italjet Dragster
Ciao e applicazioni
50
varie
Rif. orig.: 104400
Adattabile su:
Piaggio Ciao PX/R/SC/Arcobaleno • Sì
Bravo
EVLequipaggiamento
• Boxer
Di primo
su:
Italjet
Dragster
Rif.
orig.:
12633550• 163208 • 12237
Rif. orig.:
122235
• 163124
Commutatori luci e frecce c/cablaggio di primo equipaggiamento “Piaggio”
27
Commutatori luci e frecce c/cablaggio di primo equipaggiamento “Piaggio”
➀
➂
Frecce
Luci
Commutatore frecce
Articolo SGR fig. Rif. Piaggio
09.7849/4
2
231849/215968
➁
➃
Frecce con simboli
Luci con simboli
Applicazione
Commutatore luci
Articolo SGR fig. Rif. Piaggio
Vespa PK 50 • PK 50 S
09.6442/9
3
216442
09.5871/0
3
215871
09.7840/3
4
217340
09.5668/0
3
215668
09.9211/5
4
232240/217898
Vespa PK 50 XL • PK 50 XL Rush • PK 50 N
Vespa PK 125 senza frecce
09.7849/4
2
231849/215968
Vespa PK 125 S con frecce - PK 80 S • PK 100 S (estero)
Vespa PK 125 S automatica con avviamento (con simboli)
09.7849/4
2
231849/215968
Vespa PK 125 XL
09.5669/8
1
215669
Vespa PX 125 E • PX 150 E • PX 200 E
09.7849/4
2
231849/215968
Vespa P 125 ETS
09.7849/4
2
231849/215968
Vespa PX 125/150/200 E Arcobaleno senza avviamento (c/simboli)
09.7849/4
2
231849/215968
Vespa P 125 T5
Frecce
Commutatore frecce
Articolo SGR Rif. Piaggio
09.6745/5
163132
Luci
Applicazione
Commutatore luci
Articolo SGR Rif. Piaggio
Vespa 50 Special
09.7250/5
123152/142966
Vespa 50 Special (Austria)
09.8688/5
180688
Vespa P 125/150 X • P 200 E con frecce
09.6754/7
149185
Ape P 50 TL3 (volano a puntine)
09.8494/8
188494
Ape Car • Ape P 401/501/601
09.6753/9
185267/186454/185267
28 Commutatori e pulsanti ciclomotori e moto
Commutatori e pulsanti ciclomotori e moto
02.7203/9 commutatore luci a fascetta
in nylon nero
02.7694/9 commutatore luci a fascetta cromato
Adattabile su:
ciclomotori vari
Adattabile su:
ciclomotori vari
02.77331/5 commutatore a fascetta per frecce
in nylon nero
02.7960/4 commutatore frecce al manubrio
ad incasso in nylon nero
Adattabile su:
moto e ciclomotori vari
Adattabile su:
kit frecce Piaggio Vespa e vari
96.9740004/3
02.7195/7 pulsante avviamento
pulsante massa impermeabile
antiacqua speciale c/fascetta
Adattabile su:
Butalco • Ossa • Montesa • Motocross varie
02.7697/2 pulsante avviamento speciale
c/contatti argentati, cappuccio
e bottone nero • 12V/15A • 24V/7A
Ø 21,5 mm - 2 faston laterali
Adattabile su:
muletti, trattori e applicazioni varie
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Vespa 200 Rally · Ape MP 500/550/600
Innocenti Lambro 550 V
Rif. Piaggio: 73185 • Rif. Innocenti: 42081130
02.7699/8 pulsante claxon/massa con bottone rosso
Ø 21,5 mm - 2 faston verticali
Adattabile su:
muletti, trattori e applicazioni varie
sostituisce art. 02.7678
Tabella applicazioni claxon e trombe
29
Tabella applicazioni claxon e trombe
Applicazione
Articolo
Caratt.
Pag.
APRILIA
Amico LK/LX/Sport/GL
Area 51
Habana 50/Custom
SR 50 (tutti)
Sonic 50/GP (H20)
Scarabeo 50 (…/97)
Scarabeo 50 (98/01)
Rally 50/LC
Gulliver 50/LC
ET 50 (AE) · Tuareg 50 (AE)
Red Rose 50 (AE)
AF1 50 (AE)
Scarabeo 100 2t
Habana 125/Custom
Leonardo 125/150
RS 125/250
Scarabeo 125/150/200
SR 125/150
AF1 125 · RX 125
Classic/Red Rose 125 · Tuareg 125 Rally
Leonardo 250
RSV 1000 • SL 1000 Falco
RST 1000 Futura
ETV 1000 Capo Nord
09.7391/7
09.7391/7
09.7391/7
09.7391/7
09.7519/3
09.7391/7
09.7520/1
09.7391/7
09.7391/7
09.7504/5
09.7504/5
09.7504/5
09.7520/1
09.7522/7
09.7522/7
09.7522/7
09.7522/7
09.7522/7
09.7500/3
09.7500/3
09.7522/7
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V-28W CA
12V-28W CA
12V-28W CA
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
32
32
32
32
33
32
33
32
32
31
31
31
33
33
33
33
33
33
33
33
33
09.7500/3
12V CC
33
09.7391/7
09.7391/7
09.7522/7
09.7386/7
09.7383/4
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
32
32
33
32
32
09.7391/7
09.7522/7
12V CC
12V CC
32
33
CAGIVA
Cocis 50 · City · Passing · K3 · K7
SST 125 Low Rider (coppia trombe)
SST 125 (vol. puntine)
SST 125 Electra
SXT 125 · WSXT 125
Elefant 125/200
Elefant 125 · N90 · 125 Cruiser
125 Freccia · GP 125 Aletta Oro
125 Mito · 125 Blues
125 Tamanaco
SST 250/350 · SX 250/350
350/GT (Ala Rossa)
GT/350E · GT/500E
Elefant 350/650/750
350/650/750 Alazzurra
Caratt.
Pag.
Sulky · David
09.7386/7
12V CC
32
CICLOMOTORI VARI
Ciclomotori vari senza staffa
09.7322/2
6V-18W CA
31
Ciclomotori vari con staffa
09.73181/1 6V-18W CA
31
Ciclomotori vari con staffa
09.73221/5 6V-18W CA
31
350 F3 · 750 F1 · 750 Indiana
09.7345/3
12V CC
32
Monster 600/750/900 • 748 • 916
996 • SS 750/900 • ST2 • ST4
09.7386/7
12V CC
32
851 Superbike · 906 Paso
09.7345/3
12V CC
32
Moto (impianto 6V)
09.7387/5
6V CC
32
Easy Moving · Stalker
09.7514/4
12V CC
33
Typhoon 50/X/XR · Storm
Runner 50/SP
09.7516/9
12V CC
33
Bullit · Eaglet
09.7510/2
12V CC
33
Runner FX/SP125/VX 125
Runner FXR/SP 180/VXR 180
09.7516/9
12V CC
33
09.7383/4
12V CC
32
GP · Vision · Sky · Shadow · SC01
09.7391/7
12V CC
32
SFX · Wallaroo · SH · Lead · ZX · SR
09.7391/7
12V CC
32
X8R · Bali 50/100 · SH50/100
09.7391/7
12V CC
32
Pantheon 125/150
09.7522/7
12V CC
33
XL 125 S/SD · XL 250/500 S
09.7390/9
6V CC
32
CN 250 · Foresight 250
09.7522/7
12V CC
33
CB 400 N · CBX 400/550 F · XL 500 R
09.7522/7
12V CC
33
FT 500 · CB 650 Z
09.7522/7
12V CC
33
CB 125 S/X · CS 125
09.7387/5
6V CC
32
Reporter · Bazooka/2 · Pista
09.7391/7
12V CC
32
09.7391/7
12V CC
32
Formula 50/125
09.7391/7
12V CC
32
DUCATI
GILERA
GUZZI
BETAMOTOR
ARK/LC · Quadra
Tempo · Chrono • Eikon 50
Eikon 125/150
Articolo
CASALINI
BENELLI
491 GT/Sport/Racing
K2 50/100
Velvet 125/150
Moto (impianto 12V)
Moto (impianto 12V - coppia)
Applicazione
09.7391/7
09.7382/6
12V CC
12V CC
32
32
09.7385/9
12V CC
32
Moto (impianto 12V - coppia)
HONDA
ITALJET
09.7386/7
09.7345/3
09.7345/3
12V CC
12V CC
12V CC
32
32
32
Scoop · Torpedo 50/125/150
Velocifero
Dragster 50/125/180
09.7522/7
12V CC
33
09.7345/3
09.7386/7
09.7386/7
12V CC
12V CC
12V CC
32
32
32
Millennium 100/125/150
09.7522/7
12V CC
33
09.7345/3
09.7385/9
12V CC
12V CC
32
32
Z 400 · Z 500 · Z 650 B1/B2
09.7522/7
12V CC
33
Z 900 · Z 1000
09.7522/7
12V CC
33
KAWASAKI
30 Tabella applicazioni claxon e trombe
Applicazione
Articolo
Caratt.
Pag.
KYMCO
KB · K12 · DJX · DJY · DJW
CX/Super · Top Boy · Sniper/DD
Heroism 50
Dink 125/150/LX • Heroism 125/150
People 50/125/150
Bet e Win 125/150/250
Movie 125 • Vivio 125/150
09.7391/7
09.7391/7
09.7391/7
09.7522/7
09.7522/7
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
32
32
32
33
33
09.7522/7
12V CC
33
LAVERDA
Moto (impianto 12V - coppia)
09.7383/4
12V CC
32
MALAGUTI
RST 50 (AE)
Ciak 50/100/125/150
Centro 50/SL · F10
F12 50/100 · F15
Crosser 50 · Yesterday 50
Runner 125 (YLC)
Runner 125 (YPVS) · Rally
F18 125/150
Madison 125/150/180/250
09.7504/5
09.7522/7
12V-28W CA 31
12V CC
33
09.7391/7
09.7391/7
09.7387/5
09.7386/7
12V CC
12V CC
6V CC
12V CC
32
32
32
32
09.7522/7
12V CC
33
MBK
Booster · Road · NG · Spirit · Track
Booster R · Rocket · Evolis
CT 50 S/SS · Sorriso · New Sorriso
Target · Ovetto · Nitro · Stunt
Fizz · Forte · Flame · Vertex
Skyliner 125/150
Doodo 125/150
Thunder 125/150
Skyliner 250
09.7391/7
09.7391/7
09.7391/7
09.7391/7
09.7391/7
09.7522/7
09.7522/7
09.7522/7
09.7522/7
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
32
32
32
32
32
33
33
33
33
09.7345/3
12V CC
32
PEUGEOT
Trekker 50/100· Zenith
Squab · Fox/L
Metropolis · Rapido · ST · Buxy/RS
Speedake 50 · SV 50/125 Geo
Speedfight 50/100
X-Fight 50/100
Elyseo 50/100
Elyseo 125/150
09.7391/7
09.7391/7
09.7391/7
09.7391/7
09.7391/7
09.7391/7
09.7522/7
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
32
32
32
32
32
32
33
PGO
Big Max · Comet · Galaxy
09.7391/7
12V CC
32
09.7347/9
09.7347/9
09.7347/9
6V-15W CA
6V-15W CA
6V-15W CA
31
31
31
PIAGGIO
Ciao R/SC/Special/Arcobaleno
Boxer 1/2 · Bravo/EVL · Superbravo
Sì · Boss (s/frecce) · Grillo (s/frecce)
Articolo
Caratt.
Ciao PX/PXV/Teen
Sfera 50/FL · Sfera 125/FL · Quartz
Zip/Fast/RST/FR/SP · Free/FL/FL2
ET2 50 • Skipper • Hexagon 125/150
Hexagon LX 125 • LX4 125
Beverly 125/200
Liberty 50/125/150 • ET4 125/150
Skipper LX/ST 125/150 · Zip 125
Hexagon LXT 180/GT 250
GTX 125/180/250
X9 180/250
Vespa 50 Special · PX/PE (s/frecce)
Ape P 50 (volano puntine)
Vespa PK 50 S/
Automatica (s/avviamento)
Vespa PK 80/100 S (s/avviamento)
Vespa PK 125 S/
Automatica (s/avviamento)
Vespa 125 Primavera · 125 ET3
Vespa Super/GS/GT/GTR
180/200 Rally
Vespa PX/PE/
Arcobaleno (s/avviamento)
Vespa PK50XL/Rush/
N (s/avviamento)
Vespa P125T5 (c/avv.)
Vespa PK50XL/FL/FL2/N/
Rush (c/avviam.)
Vespa PK125 XL/FL/
ET5 (c/avviamento)
Vespa PK125
(autom. - c/avviamento)
Vespa PX/PE/
Arcobaleno (c/avviamento)
Ape P 50/TM 50 (c/avviamento)
Ape Poker (diesel)/Max (diesel)
09.7367/7
09.7514/4
09.7514/4
09.7514/4
09.7514/4
09.7516/9
6V-15W CA
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
31
33
33
33
33
33
09.7516/9
12V CC
33
09.7516/9
09.7522/7
09.7348/7
09.7348/7
12V CC
12V CC
6V-24W CA
6V-24W CA
33
33
31
31
09.7337/0
09.7337/0
6V-24W CA 31
12V-45W CA 31
09.7337/0
09.7331/3
12V-45W CA 31
6V-24W CA 31
09.7331/3
6V-24W CA
09.7340/4
12V-45W CA 31
09.7389/1
09.7501/1
12V-45W CA 31
12V CC
33
09.7501/1
12V CC
33
09.7501/1
12V CC
33
09.7393/3
12V CC
33
09.7393/3
09.7393/3
09.7518/5
12V CC
12V CC
12V CC
33
33
33
Pag.
09.7391/7
12V CC
32
09.7391/7
12V CC
32
09.7391/7
09.7522/7
09.7522/7
09.7390/9
09.7522/7
09.7522/7
12V CC
12V CC
12V CC
6V CC
12V CC
12V CC
32
33
33
32
33
33
09.7391/7
09.7391/7
09.7391/7
09.7391/7
09.7391/7
09.7522/7
09.7522/7
09.7522/7
09.7522/7
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
12V CC
32
32
32
32
32
33
33
33
33
31
RIZZATO
Carosello · Hacker · Byte
MORINI
Dart 350
Applicazione
SUZUKI
CP/Lido · Address · AJ · AP
Katana/LC · Tune · Sepia · ZZ
AN125/150
Epicuro 125/150
Burgman 250/400
DR 400 · DR 500
GSX 400/750/1100 E · GS 450E
GS 550 EC/EN · DR 600/650
YAMAHA
CT 50 S/SS/Sorriso · New Sorriso
Aerox · Neos · CR50Z · Spy · Jog
Axis · Breeze · Bump · NG • Slider
Original · Cignus · Fly One
Beluga 50/125
Majesty 125/150
Teo's 125/150
Maxster 125/150
Majesty 250/DX
31
Claxon corrente alternata
Claxon corrente alternata
09.73181/1 claxon nero 6V-18W Ø 75 - attacco faston c/staffa
09.73221/5 claxon nero 6V-18W Ø 75 - attacco faston c/molla - c/staffa
09.7322/2 claxon nero 6V-18W Ø 75 - attacco faston c/molla
Appr.: DGM 44211-IGM 0785 KMA
Appr.: DGM 44211-IGM 0785 KMA
Adattabile su:
ciclomotori vari
Adattabile su:
ciclomotori vari
09.7331/3 claxon nero 6V-24W Ø 75 - attacco faston
09.7337/0 claxon cromato 12V-45W Ø 72
attacco faston
Appr.: DGM 44211-IGM 0785 KMA
Appr.: DGM 36416 KMA
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Vespa 50/90
Vespa 125 Primavera • ET3
Super • TS • GT • GTR • 180/200 Rally
Rif. orig.: 70300 • 70627 • 97828
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Vespa PK 50/125 S
Vespa PK 50/125 S Automatica (s/avviamento) • Vespa PK 80/100 S
Rif. orig.: 189380
09.7340/4 claxon nero 12V-45W Ø 75 - attacco faston
09.7347/9 claxon nero 6V-15W Ø 75 - attacco faston
Appr.: DGM 44211-IGM 0785 KMA
Appr.: DGM 44211-IGM 0785 KMA
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Vespa PX 125/150/200 E (volano elettr.)
Vespa PX 125/150/200 E Arcobaleno (s/avviamento)
Rif. orig.: 163599 • 189397
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Ciao R/Special/SC/Arcobaleno
Boxer 1/2 • Bravo • Bravo EVL • Superbravo
Sì • Boss (s/frecce) • Grillo (s/frecce)
Rif. orig.: 120304 • 122232 • 291187
09.7348/7 claxon nero 6V-24W Ø 75 - attacco faston
09.7367/7 claxon cromato 6V-15W Ø 72 - attacco faston
Appr.: DGM 44211-IGM 0785 KMA
Appr.: DGM 36416 KMA
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Vespa P 125/150 X
Vespa P 200 E (s/frecce - volano a puntine)
Vespa 50 Special • Ape P 50 (volano a puntine)
Rif. orig.: 123676 • 98458
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Ciao PX
Rif. orig.: 188123 • 291193
09.7389/1 claxon nero 12V-45W Ø 75 - attacco faston - c/staffa
09.7504/5 claxon nero 12V-28W Ø 75 - attacco faston - c/staffa
Appr.: DGM 44211-IGM 0785 KMA
Appr.: DGM 44211-IGM 0785 KMA
Adattabile su:
Piaggio Vespa PK 50 XL (s/avviamento)
Vespa PK XL Rush (s/avviamento) • Vespa PK 50 N (90 - s/avviamento)
Rif. orig.: 233968
Adattabile su:
Aprilia ET 50 (AE) • Tuareg 50 (AE)
AF1 50 (AE) • Red Rose 50 (AE)
Malaguti RST 50 (AE)
Rif. Aprilia: 82.12.117 • 82.12.064 • Rif. Malaguti: 018.012.00
32 Claxon e trombe corrente continua
Claxon e trombe corrente continua
09.7345/3 claxon nero 12V Ø 90 - attacco faston - c/staffa - tonalità bassa
Appr.:
0051344
CH 2105
Di primo equipaggiamento su:
Cagiva Elefant 125 • 125 Cruiser • 125 Freccia C9/C10/C12 R • 125 N 90
Elefant 350/650/750 • GP 125 S/S2 Aletta Oro • 4T 350 E/R • 4T 500 E • 125 Tramanaco/Blues/Mito
Ducati 350 F3 • 750 F1/Indiana • 851 Superbike • 906 Paso
Morini 350 Dart
Rif. Cagiva: 50555 • 0361.38.050 • Rif. Morini: 50555
09.7382/6 coppia trombe bitonali cromate 12V c/relé - attacco faston - Ø 90
Appr.:
37913
09.7383/4 coppia claxon ottonati 12V - Ø 90 - attacco faston - c/staffa
tonalità bassa + tonalità alta
Appr.:
0051344/
CH 2104
Di primo equipaggiamento su:
Cagiva SST 125 Low Rider • Moto nazionali ed estere
Di primo equipaggiamento su:
Benelli • Laverda • Guzzi
Rif. orig.: 14.74.37.00/60 • 14.74.37.01/61 • 76.50.20.15/16
09.7385/9 claxon ottonato 12V Ø 90 - attacco faston - c/staffa
tonalità bassa - s/condensatore
Appr.:
0051344/
CH 2104
09.7386/7 claxon ottonato 12V Ø 90 - attacco faston - c/staffa
tonalità bassa - c/condensatore
Appr.:
0051344/
CH 2104
Di primo equipaggiamento su:
Cagiva SST 125 (volano a puntine)
SST 125 Electra • 350/650/750 Alazzurra
Rif. orig.: 17964
Di primo equipaggiamento su:
Cagiva Cucciolo 125 • Mito 125
Planet 125 • SXT 125
WSXT 125 Aletta Rossa
Elefant 125/200 • SST 250/350 Ala Verde
SX 250/350 Ala Blu • 350 4T Ala Rossa
Canyon 500/600 • River 500 • 900 Elefant/Grand Canyon
Ducati Monster 600/750/900 • 748 • 916 • 996 • 750/900 SS • ST2 • ST4
Benelli • Malanca • Casalini
Rif. Benelli: 14.74.37.00/01 • Rif. Cagiva/Ducati: 51640011 A/B
09.7387/5 claxon ottonato 6V Ø 90 - attacco faston - c/staffa
tonalità alta
Appr.:
0051344/
CH 2104
09.7390/9 claxon zincato 6V Ø 70 - attacco faston - c/staffa
Appr.:
50097/
53928
Di primo equipaggiamento su:
Honda CB 125 S/X/Endurance • CS 125
Malaguti 125 Runner (YLC)
Ducati moto varie
Rif. Honda: 38110-KY4-901 • 38110-383-920 • Rif. Malaguti: 018.007.00
09.7391/7 claxon nero 12V Ø 65 - attacco faston - c/staffa
Adattabile su:
Aprilia scooter 50
Benelli scooter 50/100
Betamotor scooter 50
Cagiva scooter 50
Italjet scooter 50/125
Kymco scooter 50
Adattabile su:
Honda XL 125 S/SD • XL 250 S • XL 500 S
Yamaha XT 500 • Suzuki DR 400/500
Appr.: DGM 50686 KM
48240
Malaguti scooter 50/100
MBK scooter 50
Peugeot scooter 50/100
PGO scooter 50
Rizzato scooter 50
Suzuki scooter 50/125/150
Yamaha scooter 50/125
33
Claxon e trombe corrente continua
09.7393/3 claxon cromato 12V Ø 75 - attacco faston - c/doppia flangia
Appr.:
09.7500/3 claxon nero 12V Ø 90 - attacco faston - c/staffa - tonalità bassa
Appr.:
0051344/
CH 2105
57759
01-1143
Adattabile su:
Piaggio Vespa P 125 S Automatica (c/avv.)
Vespa PX 125/150/200 E Arcobaleno (c/avv.)
Ape 50 (c/avv.) • Ape TM 50 (c/avv.)
Rif. orig.: 219603 • 199935 • 163750
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Classic 125 • AF1 125
Red Rose 125 • Tuareg 125 Rally
RX 125 • RSV 1000 • SL 1000 Falco
RST 1000 Futura • ETV 1000 Capo Nord
Rif. orig.: 81.12.500
09.7501/1 claxon nero 12V Ø 65 - attacco faston - c/staffa
09.7510/2 claxon nero 12V Ø 75 - attacco faston - c/staffa
Appr.: DGM 50686 KM
48240
Appr.: DGM 45138 KC
01-1143
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Vespa PK 50 XL (c/avv.)/
P 125 ETS (c/avv.)/PK 50 XL (c/avv.)/
P 125 ETS (c/avv.)/PK 125 XL (c/avv.)/
PK 50 FL (90 - c/avv.)/PK 50 FL2 (90 - c/avv.)/
PK 50 N (c/avv.)/PK 50 XL Rush (c/avv.)/PK 125 FL (c/avv.)
Rif. orig.: 231320 • 293293 • 291231
Di primo equipaggiamento su:
Gilera Bullit 50 (c/avv.) • Eaglet 50
Rif. orig.: 944180 • 951590
09.7514/4 claxon zincato 12V Ø 65 - attacco faston - c/staffa
Appr.:
50097
09.7516/9 claxon zincato 12V Ø 65 - attacco faston - c/staffa
c/filettatura Ø 5 mm.
53928
Appr.:
50097
53928
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Sfera 50/FL 125 • Zip • Quartz • Free/FL2
Skipper • Hexagon • Hexagon LX 125 • Vespa ET2 50
Vespa ET4 125/150 • Free • Zip/Fast/RST/FR/SP
Gilera Easy Moving • Stalker (DD/DT)
Rif. Piaggio/Gilera: 291230 • 253403 • 292372 • 293292
293565 • 290994 • 290762 • 291845 • 293595 • 294928
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Liberty 50/125/150 • Beverly 125/200
Vespa ET4 125/150 • Hexagon GTX 125/180/LXT 180
Skipper LX/ST 125/150 • GT 250/GTX 250
Gilera Typhoon 50 • Runner 50 (DD/DT) • Storm
Runner FX/SP 125 • Runner FXR/SP 180/VX 125/VXR 180
Rif. Piaggio/Gilera: 259912 • 294828 • 293350 • 294829
09.7518/5 claxon ottonato 12V Ø 90 - attacco faston - c/staffa
Appr.:
45905-45906
09.7519/3 claxon ottonato 12V Ø 65 - attacco faston - c/staffa a “L”
CH 2105
Appr.:
01-1133
4004
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Ape Poker Diesel • Ape TMP 703 Diesel • Ape Max Diesel
Rif. orig.: 292694 • 291045 • 292695
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Sonic • Sonic GP (H20)
Rif. orig.: 82.24.013
09.7520/1 claxon ottonato 12V Ø 65 - attacco faston - c/staffa
09.7522/7 claxon nero 12V Ø 80 - attacco faston - c/staffa
Appr.:
Appr.:
01-1133
57757
4004
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia Scarabeo (98/01)
Rif. orig.: 82.24.038
Adattabile su:
scooter 125/150/250/400
Aprilia • Benelli • Beta • Honda
Kymco • Malaguti • MBK
Peugeot • Suzuki • Yamaha
moto Suzuki • Kawasaki
34 Intermittenze
Intermittenze
02.7752/5 intermittenza 6V - wattaggio universale - 15-108W - 3 faston medi - c/staffa - adattabile
02.7753/3 intermittenza 12V - wattaggio universale - 15-138W - 3 faston medi - c/staffa - originale “Mitsuba”
02.7756/6 intermittenza 24V - wattaggio universale - 15-200W - 3 faston medi - c/staffa - originale “Mitsuba”
Adattabile su:
applicazioni varie
N.B.: sostituiscono tutte le intermittenze da 6/12/24 volt normali
02.7754/1 intermittenza - wattaggio universale 12V - 23-138W - 2 faston medi - originale “Mitsuba”
Di primo equipaggiamento su:
Kawasaki tutti i modelli
Cagiva SST 125 • SST 250/350 Ala Verde • SX 250/350 Ala Blu • 350/4T Ala Rossa
Aprilia Amico 50 • Gulliver 50 H2O • ET 50 • Tuareg 50 • AF1/50 • RS 50 (99/01)
ETX 125 • Tuareg 125 • RS 250 (95/01) • ETX 350 • Tuareg 350 Wind • RSV 1000 (98/00)
Guzzi • Laverda • Malaguti • Morini • Rizzato
Rif. Cagiva: 26153 • Rif. Aprilia: 81.12.040 • 81.12.795
02.7764/0 intermittenza 12V - wattaggio universale - 23-138W
3 faston medi
02.7966/1 intermittenza 6V - wattaggio universale - 23-108W
3 faston medi
Adattabile su:
ciclomotori, moto varie e applicazioni agricole
Adattabile su:
moto c/impianto a 6V e ricambio per kit frecce
Piaggio Vespa tutti i tipi
02.7761/6 intermittenza 12V - 10Wx2+3,4W - 2 faston medi - c/supporto - di primo equipaggiamento - originale “Mitsuba”
02.77611/0 intermittenza 12V - 10Wx2+3,4W - 2 faston medi - c/supporto - adattabile
Per:
Aprilia Area 51 • Gulliver Air • Rally/LC • Scarabeo 50 • SR 50 • Sonic 50/LC
RX 50 • ETX 50 • Habana 50/Custom • Classic 50/125 • RS 125 • Leonardo 125/150/250
Scarabeo 100/125/150/200 • SR 125/150 • Pegaso 650 • SL 1000 Falco • RST 1000 Futura • EVT 1000 Caponord
Gilera RV 125/200 • KK/KZ 125 • RV 250 NGR • MX1/125 • SP 01/02 125
XR1/XR2 125 • R1/R1 S 125 • XRT 350/600 • Easy Moving • Eaglet • Stalker • Typhoon 50/125
Cagiva WSXT 125 Aletta Rossa • SXT 125 • Elefant 125/200
Honda XL 125 R/PD • MTX 125 R/Rally/Sport • NS 125 F/R • Vision SP (90/91)
Malaguti scooter F10/F12/F15/F18/Ciak/Madison (50/100/125/150/250/400)
Piaggio Sfera 50 • FL 125 • Vespa ET4/125 • Free 50/100 • Velofax • Zip/Fast/RST/FR/SP
Quartz • NRG/MC2 • NTT • Skipper/LX • Hexagon/LX • Peugeot Rapido 50
Suzuki CP 50 • Address 50 • AP 50 • AJ 50 • Katana
Rif. Aprilia: 81.24.235 • Rif. Gilera: 322520 • 291016/2
Rif. Cagiva: 37513 • Rif. Honda: 38301-GE8-008
Rif. Malaguti: 02502300 • Rif. Piaggio: 291016/2 • 322520 • Rif. Peugeot: 708607
Rif. Suzuki: 38610-09410/36C00
02.7765/7 intermittenza 12V - 23Wx2+3,4W - 2 faston - c/supporto - di primo equipaggiamento - originale “Mitsuba”
02.77651/6 intermittenza 12V - 21Wx2+3,4W - 2 faston - c/supporto - adattabile
Per:
Honda XL 200 R/PD • XL 350 R • XL 600 R/PD • XL 600 RM/LM • XL 600 V Transalp
XRV 650/750 Africa Twin • NX 650 Dominator
Suzuki RG 500 Gamma • GSX 550 ESD/ESF • DR 600 SF • GSX 750 R • GSX 1100 R • AN 125/150
Yamaha TZR 125 • Majesty 250/DX • T-Max 500 • XT 350/400/550 • XT 600 Ténéré • XT 600 (4 valvole)
XT 600 Ténéré c/avviamento • FZR 600/1000 • XJ 600/900/1200 • TDM 850
YZF 600 R6 • XVS 250/1100 • YZF 750/1000 • FZS 1000
Rif. Honda: 38301-MG2-008 • Rif. Suzuki: 38601-31310/31X50
Rif. Yamaha: 34L-83350-20 • 3GM-83350-01
35
Intermittenze
02.7720/2 intermittenza 12V - 10Wx2
2 faston medi - c/staffa
02.7747/5 intermittenza 12V - 10Wx2+1,2W - 4 faston medi - c/supporto
Di primo equipaggiamento su:
Betamotor 50 Ark/LC/LC K (96/99)
50 Quadra Chrono 502 (95/99)
50 Tempo (96/99) • 50 Supermotard (98/99)
50/125/150 Eikon
Rif. orig.: 188494000
Di primo equipaggiamento su:
Gilera Typhoon 50/X • Runner FX 125
FXR 180 • Typhoon 125 X/XR
Piaggio Skipper LX 125/150
Hexagon LX 125 • LXT 180
ET2 50/iniezione (dal 07/98)
Rif. Piaggio/Gilera: 294076 • 580659
02.7749/1 dispositivo avviamento automatico 12V - 10 Ohm - 0,4A
4 faston medi
02.7750/9 intermittenza 12V - 10-21W - c.a. - basculante elettronica
3 faston medi
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio ET4 125 • Liberty 125 (fino al 99 - no motori leader)
Rif. orig.: 294859
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Vespa PK 50/125 S/XL • PK 50 FL
P 125/150 X • P 200 E
P 125 T5 • Boss • Cosa • Grillo • Ape P 50
PGO Star 50
Malaguti MDX/MFX/RCX/RCW/MGX • Sahib
Fifty • Full • Top • CX
Rif. Piaggio: 197283 • 195703 • 213594
Rif. PGO: B 30000 • 10609 • Rif. Malaguti: 025.003.00
02.7755/8 intermittenza - 6V - 21W - c.a. - 2 faston medi
02.77621/9 intermittenza 12V - 10+21+1,2W - 2 faston medi - c/supporto
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Ape 50 TL1/TL2 • Vespa PX/PE (estero)
Rif. orig.: 187990 ex 154578
Di primo equipaggiamento su:
Yamaha/MBK Majesty/Skyliner 125/150
Thunder/Maxster 125/150 • Doodo/Teo’s 125/150
Rif. orig.: 5DS-H3350-00 • 5HT-H3350-01 • 5MF-H3350-00
02.7766/5 intermittenza 12V - 10Wx2+3,4W - 3 faston medi - c/supporto
Adattabile su:
Piaggio Ape 50 FL3/Europa (96/99)
Rif. orig.: 294141
02.7770/7 intermittenza c/segnalatore acustico
12V - 10+10+3W - 3 faston mini
Adattabile su:
Honda SP 50 Dio
Kymco 50 DJX/DJY/DJW • 50 KB/K 12
50 CX/Super • Heroism 125/150
Rif. Honda: 38301-GS7-015
Rif. Kymco: 38301-GS7-005 • 00151016
02.7768/1 intermittenza 12V - 20W - c.c. - 4 faston medi
c/gommino di supporto
Adattabile su:
Peugeot Rapido • Metropolis • Zenith
Buxy • Speedake • Fox
MBK Booster • Evolis
Booster Spirit/Road/NG
Rif. Peugeot: 708607 • 730601 • 724151 • 739756
Rif. MBK: 3VL-H3350-00 • 1MH-H3350-00 • 4SB-H3350-00
17.9060/9 regolatore c/intermittenza Marelli
Di primo equipaggiamento su:
Gilera Typhoon 50 X
Runner 50 DD/DT/SP • Stalker (dal 99)
Piaggio Free 50 FL (al 98) • Diesis 50
Zip RST/SP (dal 1/99) • NRG MC2 (dal 1/98)
NRG Extreme (dal 1/98)/MC3 • ET2 50 (dal 6/98) • Ape Mix (99/01)
ET4 125 (dal 2/98) • Liberty 50/125 • Hexagon LX 4T 125
Rif. Gilera/Piaggio: 294878 • 82587R
36 Segnalatori acustici
Segnalatori acustici
09.7372/7 segnalatore acustico 12V
09.7373/5 segnalatore acustico 6/12V c.a.
c/condensatore di potenziamento
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Vespa PK 50 S • PK 50 XL
PK 125 S • PK 125 XL • P 125 ETS
P 125 T5 • Cosa 125/150/200
Adattabile su:
Piaggio Sfera 50 • Hexagon 125/150
Rif. orig.: 231284 • 250702 • 445091
09.7374/3 segnalatore acustico 6/12V c.a.
c/condensatore di potenziamento
Adattabile su:
Piaggio Vespa PK 50 XL • PK 125 XL • PK 125/150/200
applicazioni varie
Adattabile su:
Piaggio Vespa PK 50 S • PK 125 S
09.73731/3 segnalatore acustico 6/12V c.a.
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia ET 50 • Tuareg 50/125/350
AS 125 R • AF1 125 • ETX 125/350 • Tuareg 350 Wind
Rif. orig.: 81.12.115
09.7379/2 segnalatore acustico “Mitsuba” 12V c.c. - c/staffa
09.7377/6 segnalatore acustico “Mitsuba” 12V c.c. - s/staffa
E
GANT
IN ELE DA BANCO
ITORE
ESPOS 0 PEZZI)
(2
Adattabile su:
tutti gli scooter, moto e macchine agricole
09.7371/1 avvisatore retromarcia “Mitsuba” 24V c.c.
60.1010/2 avvisatore retromarcia 12V “Denso”
60.1011/0 avvisatore retromarcia 24V “Denso”
Adattabile su:
autocarri e macchine agricole
Adattabile su:
auto, autocarri, trattori, muletti e macchine movimento terra
37
Interruttori stop
Interruttori stop
02.7769/9 bottone nero - contatto aperto - in plastica
02.7774/9 bottone rosso - contatto chiuso - in plastica
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Vespa 125 Primavera/ET3 • Vespa PK 125 (s/frecce)
Vespa P 125/150 X (s/frecce) • Vespa P 200 E (s/frecce)
Rif. orig.: 181878
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Vespa PK 50 XL/XL Rush/N/FL/FL2 • Vespa PK 125 S/XL
Vespa P 125 ETS • Vespa P 125 T5 • Vespa P 125/150 X
Vespa PX 125/150 E Arcobaleno • Vespa P 200 E
Vespa PX 200 E Arcobaleno (c/frecce)
Rif. orig.: 181881
02.7799/6 in plastica
Adattabile su:
Piaggio Vespa 125/150 Super • Vespa 180/200 Rally • Vespa 150 Sprint Veloce (2a serie)
Rif. orig.: 55316
02.78003/9 bottone nero - contatto chiuso - s/gommino - alla leva
Adattabile su:
Aprilia Amico LK/LX/Sport/GL
Gulliver/LC • Rally/LC • SR/LC
Benelli 491 GT/Sport/Racing
Betamotor Ark/LC • Quadra • Chrono
Tempo 13”/16”
Gilera Storm • Typhoon 50/125
Italjet Velocifero • Formula 50/125 • Dragster • Torpedo 50/125
MBK scooter (tutti)
Peugeot Fox/L • Metropolis • ST • Rapido • Squab
Buxy/RS • Zenith/LM • Trekker • SV 50 Geo
Speedake • Speedfight 50/100 • SV 125 Geo
Piaggio Free • Free FL/FL2 • NRG/MC2 • NTT
Liberty 50/125 • Quartz • Sfera 50 FL • Sfera/Maquillage
Velofax • ET2/50 • Zip • Zip Fast Rider • Zip FR/SP/RST/Disco
ET4/125 • Sfera 125 FL • Skipper 125/150 • Hexagon 125/150
Rizzato Hacker/LC • Carosello
Suzuki CP 50/Lido
Yamaha scooter 50
Rif. Aprilia: 81.12.003 • Rif. Benelli: 51840011A0
Rif. Betamotor: 18-87000 • Rif. Gilera: 126899 • Rif. Italjet: 3372227
Rif. MBK: 5AD-H3980-01 • Rif. Peugeot: 63357 • Rif. Piaggio: 126899
Rif. Suzuki: 57470-02501 • Rif. Yamaha: 5AD-4H3980-01
02.780081/2
02.78008/8 bottone nero - contatto chiuso - s/gommino
alla leva - in plastica
Di primo equipaggiamento su:
Gilera Easy Moving • Runner (DD/DT)
Stalker (DD/DT) • Runner FX 125
Runner FXR 180 • Runner SP 125/180
Piaggio Free • Free FL/FL2 • NRG/MC2
NTT • Liberty 50/125 • Quartz
Sfera 50 FL • Sfera/Maquillage • Velofax
ET2/50 • Zip • Zip Fast Rider
Zip FR • Zip RST/Disco • Zip SP • Sfera 125 FL
ET4/125 • Skipper 125/150 • Hexagon 125/150
Hexagon LXT 180 • Skipper LX 125/180 • Hexagon GT 250
Rif. Gilera/Piaggio: 294619
intercambiabile con 02.780081
bottone nero - contatto chiuso - alla leva - in metallo
Adattabile su:
Gilera Easy Moving • Runner (DD/DT) • Stalker (DD/DT) • Runner FX 125
Runner FXR 180 • Runner SP 125/180
Piaggio Free • Free FL/FL2 • NRG/MC2 • NTT • Liberty 50/125 • Quartz
Sfera 50 FL • Sfera/Maquillage • Velofax • ET2/50 • Zip • Zip Fast Rider
Zip FR • Zip RST/Disco • Zip SP • Sfera 125 FL • ET4/125 • Skipper 125/150
Hexagon 125/150 • Hexagon LXT 180 • Skipper LX 125/180 • Hexagon GT 250
Rif. Gilera/Piaggio: 580953
intercambiabile con 02.78008
38 Interruttori stop • Microinterruttori stop alla leva
02.78009/6 sx - alla leva
02.78010/4 dx - c/cavi - alla leva
Adattabile su:
Honda X8RS • X8RX • SRX 50 • SFX 50
SH 100 • Pantheon 125/150
CN 250 • Foresight
Rif. orig.: 35340-MA5-671
Adattabile su:
Honda SH 50 • SH 100 • SFX 50 • SRX 50
Rif. orig.: 35340-GS7-003
02.7830/9 a molla - funzionamento a lasciare
02.7832/5 a molla - funzionamento a tirare
Adattabile su:
moto varie
02.7866/3 in plastica
02.7862/2 s/cavi - al pedale - Ø 10 MA
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Ape P 50 (c/avviamento) • Ape TM 50 (c/avviamento)
Ape TMP 602/703 • Ape Car Diesel
Sostituisce art. 02.7857 Rif. orig.: 214772 • 252727
Adattabile su:
Aprilia AF1/50 • ET 50 • Tuareg 50 • STX 125 • AS 125 R
02.7897/8 c/cavi mm. 520 - tenuta stagna
02.7899/4 c/cavi mm. 470
Di primo equipaggiamento su:
Ducati 900 • 888 • 900 SS • 851 • 750 Paso • 350 • 400 • 750 • 900
Rif. orig.: 53940031A • 0370.12.590
Adattabile su:
Ducati 750 Paso • 750 Sport • 907 IE • 900 SS • 906 Paso
Rif. orig.: 53940041B
Microinterruttori stop alla leva
02.7881/2 consenso avviamento - Ø 10x1 - cavo mm. 110
02.7892/9 cavo mm. 730 - innesto molex
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Vespa P 125 T5 (c/avv.) • Vespa P 125 ETS (c/avv.)
Vespa PK 50 XL (c/avv.) • Vespa PK 50 S (c/avv.) • Vespa PK 125 XL (c/avv.)
Vespa PK 125 S (c/avv.) • Vespa PX 125/150/200 E Arcobaleno (c/avv.)
Vespa PK 50 XL Rush/N/FL/FL2 • Vespino F9 (Spagna)
Rif. orig.: 219337
Di primo equipaggiamento su:
Aprilia AF1 125 Sintesi/Replica • Red Rose 125 • Tuareg 125 Wind/Rally
RX 125 • Pegaso 125
Rif. orig.: 82.12.196
Interruttori idraulici stop moto e motocarri • Bulbi pressione olio - bulbi temperatura acqua
Interruttori idraulici stop moto e motocarri
02.7793/9 Ø 10 - passo 1,5
02.7796/2 Ø 10 - passo 1,25
Adattabile su:
Piaggio Ape 250 • Ape MP 500/550/600
Ape P 501/601 • Ape Car • Ape P 50 (estero) • Ape Car P2/P3
Rif. orig.: 104412
Adattabile su:
Guzzi V7 Sport · 850 T (freno a disco)
02.7797/0 Ø 10 - passo 1
02.7806/9 Ø 10 - passo 1
Adattabile su:
Guzzi 350/400
Adattabile su:
Gilera 350/500 Dakota • 350/500 Saturno
Guzzi 125 TT Custom • V35 II/III/C/Imola/Florida • V35 GT
NTX 350 • V50 C/Monza • V65 C/Lario/Florida • NTX 650 • V75 (post.)
Rif. Gilera: 329831
Rif. Guzzi: 14.65.70.50
02.7889/5 Ø 10 - passo 1
Adattabile su:
Guzzi 850 T5 • California II/III • V 1000 SP III • V 1000 LM (post.)
Rif. orig.: 63.65.70.00
Bulbi pressione olio - bulbi temperatura acqua
02.7859/8 bulbo pressione olio - Ø 12x1,5
02.7868/9 bulbo temperatura acqua - Ø 14x2
Adattabile su:
Guzzi V35 • V50 • 850 T3 • Le Mans • California II/III
850 T5 • V 1000 LM • V 1000 SP II/III
Rif. orig.: 17.76.87.50
Di primo equipaggiamento su:
Cagiva WSXT 125 Aletta Rossa • Elefant 125/200 • GP 125 S Aletta Oro
Gilera RV/RX 125/200 Arizona • RTX 125/200
Rif. Cagiva: 39069 • Rif. Gilera: 316552
02.7870/5 bulbo pressione olio - passo M 12x1,75
02.7871/3 bulbo pressione olio - passo M 12x1,5
Adattabile su impianto Bosch:
Same • Lomabardini • Urlingham trattori
Rif. orig.: 0.344.101.077
Adattabile su:
Lombardini motori agricoli
Rif. orig.: 9040674505 • 90406745031
02.7891/1 bulbo pressione olio - Ø 12x1,5
Di primo equipaggiamento su:
Guzzi V35 II/III/Imola II/Florida/Custom • V50 III/Custom • V65 SP/Lario/Custom/Florida • V75
Rif. orig.: 19.76.87.20
39
40 Analizzatori • Ricambi originali “Mitsuba”
Analizzatori
45.0080/7 analizzatore “Mototester”
prova statori elettronici, bobine AT,
centraline elettroniche, isolamento condensatori,
tensione di rete 220V - da banco
lunghezza cm. 28 - larghezza cm. 20,5 - altezza cm. 18
per scooter, moto e macchine agricole
45.0140/9 tester multifunzione portatile “Ignitionmate”
prova statori elettronici, bobine AT, centraline elettroniche
direttamente sul veicolo
per moto e scooter
Ricambi originali “Mitsuba”
60.5005/8 pompa elettronica per carburante impianto 12V
installabile su ogni tipo di veicolo compresi piccoli aerei,
natanti e centraline di riscaldamento
60.5006/6 filtro di ricambio
60.5009/0 pompa tergicristallo s/fascetta - 12V
41
Motorini tergicristallo “Mitsuba” • Spazzole e bracci tergicristallo
Motorini tergicristallo “Mitsuba”
16.3995/4 motorino tergi - 12V
Adattabile su:
macchine agricole e applicazioni varie
16.39951/1 motorino tergi - 12V - c/distanziale
Adattabile su:
Piaggio Ape Car · Ape MP · Ape P 601 · Ape TMP 602/703
Ape TMP 50 · Ape Car Diesel
Rif. Piaggio: 123955 · 140925 · 255069
Rif. distanziale: 109483
Motorini tergi per applicazioni varie:
A (mm)
B (mm)
C (mm)
angolo
di lavoro
12
65
45
40
110°
12
105
90
32
110°
24
105
90
32
110°
articolo
volt
16.3995/4
16.3994/7
16.3991/3
Spazzole e bracci tergicristallo
48.4044/3 (ex 48.4010) spazzola tergicristallo nera
lunghezza mm. 350 - misura A=7,6 mm.
Adattabile su:
Piaggio Ape Car Diesel • Ape MP/MPV
P 601 • TMP 602/703 • P 50 • TM 50
Rif. orig.: 164294 • 185352
16.4007/7 braccio tergicristallo nero c/piegatura a sx
lunghezza mm. 350 - misura A=7,1 mm.
Adattabile su:
Piaggio Ape Car Diesel • Ape TMP 602/703
Rif. orig.: 183274 • 140926
attacco tipo Bosch
16.4008/5 braccio tergicristallo nero diritto
lunghezza mm. 330 - misura A=7,1 mm.
Adattabile su:
Piaggio Ape Car/MPV • TM 50
attacco tipo Bosch Rif. orig.: 183275
attacco tipo Bosch
42 Attacchi candela
Attacchi candela
02.7502/4 Ø 7
02.7522/2 Ø 5
tipo economico in banchelite
02.7505/7 in neoprene - c/fascetta - nero
c/niples
02.7512/3 Ø 7 - in gomma c/molla
02.75121/0 Ø 5 - in gomma c/molla
Adattabile su:
ciclomotori vari
Adattabile su:
applicazioni varie • cross
Adattabile su:
motoseghe • agricolo
02.7513/1 Ø 7 - in gomma c/molla
02.75131/1 Ø 5 - in gomma c/molla
02.7517/2 in bachelite - s/antidisturbo - c/niples
02.75255/8 in bachelite corazzato
c/antidisturbo - 5.000 Ohm
Adattabile su:
applicazioni varie • agricolo • motoseghe
Di primo equipaggiamento su:
Gilera scooter 50
Piaggio Boxer • Ciao • Sì • Bravo • scooter 50
Innocenti Lambretta LI/DL • Lambro
Rif. Piaggio: 103936 • Rif. Innocenti: 15017070
Adattabile su:
applicazioni varie
02.7527/1 speciale in gomma nera - c/niples
02.7528/9 speciale in gomma nera - Ø 5
02.75281/4 speciale in gomma nera - Ø 7
Adattabile su:
cross e vari
Adattabile su:
cross e vari
Adattabile su:
motori marini • cross • vari
Di primo equipaggiamento su:
Minarelli e vari
Di primo equipaggiamento su:
applicazioni agricole
02.7537/0 super speciale in gomma rossa
ai siliconi
02.7585/9 c/antidisturbo 5.000 Ohm
angolo 120°
02.7586/7 c/antidisturbo 5.000 Ohm
angolo 120° - tipo interno
Adattabile su:
applicazioni varie
Adattabile su:
moto Honda • Kawasaki
Adattabile su:
moto Honda • Kawasaki • Suzuki • Yamaha
02.7587/5 c/antidisturbo 5.000 Ohm
angolo 120° - tipo esterno
02.7588/3 c/antidisturbo 5.000 Ohm
02.7589/1 s/antidisturbo - angolo 90°
02.75891/0 c/antidisturbo - 5.000 Ohm
angolo 90°
Adattabile su:
moto Honda • Suzuki
Adattabile su:
moto Honda • Kawasaki • Yamaha
Adattabile su:
moto Honda • Kawasaki • Suzuki • Yamaha
43
Attacchi candela • Prese di corrente • Cavi e cavetti
02.7591/7 s/antidisturbo - angolo 90°
02.75911/6 c/antidisturbo 5.000 Ohm - angolo 90°
Adattabile su:
Honda scooter 50 e moto
moto Kawasaki • Kymco scooter 50
Peugeot scooter 50
moto Suzuki • moto Yamaha
Adattabile su:
moto Honda • Kawasaki • Suzuki • Yamaha
02.7593/3 termoindurente c/antidisturbo
5.000 Ohm - s/niples
02.7594/1 termoindurente c/antidisturbo
5.000 Ohm - s/niples
Di primo equipaggiamento su:
motori Minarelli/Yamaha 50 acqua
motori Franco Morini 50 acqua/400 4T
motori Aprilia Ditech 50 acqua
SR 50 Ditech
Di primo equipaggiamento su:
motori Minarelli/Yamaha 50 aria
scooter Aprilia • MBK • Malaguti
Yamaha • Betamotor • Benelli
Adattabile su:
ciclomotori e motocicli vari
02.7595/8 termoindurente c/antidisturbo - 5.000 Ohm - s/niples
Di primo equipaggiamento su:
motori Franco Morini 50 aria/100
Aprilia SR 50 H2O (00) • Habana 50
Italjet Formula 50 • Torpedo 50 2T
Velocifero 50
Malaguti 50 Crosser CR1
Ciak 100 • F 12 100
Rizzato scooter 50 motori Franco Morini
Suzuki AP 50 • Address 50/100 • AJ Sepia 50/ZZ
02.7596/6 termoindurente c/antidisturbo
5.000 Ohm - c/niples
Di primo equipaggiamento su:
motore Aprilia Ditech 50 aria • Scarabeo 50 Ditech
Prese di corrente
02.7962/0 presa di corrente - ad esaurimento
02.7558/6 presa BT
02.7565/1 presa BT
Adattabile su:
bauletti laterali Piaggio Vespa PX/PE
Rif. orig.: 146782
Adattabile su:
Piaggio Vespa 90/125/Rally
Rif. orig.: 120811
Adattabile su:
Piaggio Vespa 50 Special/125 PR (dal 1965)
ET3 • Ape 50 TL1/TL2
Rif. orig.: 70744
Cavi e cavetti
Cavetto Viplex FR/2
Matasse da 100 metri
Cavo candela Viplex FR/5 - FR/7
Matasse da 100 metri
Colori vari
18.9654/7
18.9655/4
18.9656/2
1 x 0,78
1x1
1 x 1,50
Codice
colore
Ø
18.9674/5
18.9672/9
nero
nero
5 mm
7 mm
44 Gruppi cavi impianti elettrici completi • Materiale elettrico vario • Articoli vari
Gruppi cavi impianti elettrici completi
Codice SGR
Applicazioni
Rif. originale
PIAGGIO
Vespa 50 L • 50 R
Vespa 50 Special (dal 1972 in poi)
Vespa PK 50 S (con frecce)
Vespa PK 50 XL (c/frecce - c/avv.) · PK 50 XL Rush (c/avv.) · PK 125 XL (c/avv.) · PK 50 N (c/avv.)
Vespa 125 ET 3
Vespa Sprint (1a serie)
Vespa Rally 180/GTR/Sprint veloce
Ciao SC • Ciao PX
Bravo • Bravo EVL
Boxer (tutti i tipi)
Sì (a puntine)
Bravo P/PV (elettronico)
Sì (elettronico) · Sì FL2
Vespa PK/FL 50 (con avviamento) · PK/FL 125 (con avviamento)
102462
142965
216533
234231/290044
149247
90388
114309
129779
128650
123934
186100/187410
212932
215556/188583
290685
18.9764/4
18.9803/0
18.9816/2
18.9833/7
18.9800/6
18.9786/7
18.9782/6
18.9804/8
18.9809/7
18.9805/5
18.9815/4
18.9834/5
18.9835/2
18.9838/6
adattabile
adattabile
adattabile
adattabile
adattabile
adattabile
adattabile
adattabile
adattabile
adattabile
adattabile
adattabile
adattabile
adattabile
18.9744/6
VARI
adattabile Ciclomotori con bobina AT interna
Materiale elettrico vario
02.7964/6 centralina elettronica
completa di batterie
Per:
kit frecce Piaggio Vespa
02.9079/1 interruttore rotativo cavalletto
02.9080/5 interruttore luce a pulsante c/lampada
per vano portacasco (sottosella)
Adattabile su:
Cagiva Canyon 600/900
Rif. orig.: 78918
Adattabile su:
Aprilia Amico 50/LK/LX/Sport/GL
Rif. orig.: 82.12.366 • 82.12.671
Articoli vari
02.7918/2 portafusibili volante c/fusibile 8A
02.79181/2 portafusibili volante c/fusibile 16A
02.7920/8 portafusibile c/fascetta
Di primo equipaggiamento su:
Piaggio Ape Car • Ape Car P2/P3
Ape TMP 602/703 • Ape P 501/601
Rif. orig.: 184333
15.9881/2 nastro isolante lucido 10x15
colori disponibili:
nero, bianco, rosso, verde,
blu, grigio e giallo
60.2100/0 portafusibili a lama
Adattabile su:
Piaggio Cosa CL/CLX 125/150/200
Gilera MX1 • MXR 125 • vari
scooter vari
Rif. Piaggio: 253371
Rif. Gilera: 327690
45
Capocorda • Fusibili in vetro • Fusibili normali
Capocorda
02.9845/5 Ø 3,2
02.9851/3 Ø 4
02.9857/0 Ø 8 • per batteria
02.9847/1 maschio • tipo lungo
02.9849/7 maschio
02.9848/9 femmina
per cablaggi impianti vari UT
02.9850/5 femmina • faston medio
02.9858/8 Ø 3,2
02.9859/6 Ø 6
02.9860/4 Ø 6
02.9862/0 maschio
02.98621/4 femmina
tipo fiat
sostituiscono 02.9852 e 02.9853
02.9867/9 femmina
faston normale
02.9846/3 c/dente ritegno
02.9868/7 maschio
faston normale
02.9869/5 senza molla
02.9870/3 femmina • faston micro
02.9873/7 maschio • faston micro
02.9883/6 femmina • laterale
02.9885/1 maschio • faston medio
02.9887/7 femmina • grande
per Piaggio Ape Car diesel
e centralina Motoplat
02.9880/2 protezione faston
per 02.9867
Fusibili in vetro
Codice
Lungh.
Amp.
60.2080/4
60.2081/2
60.2082/0
60.2083/8
60.2084/6
60.2087/9
60.2088/7
60.2086/1
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
30 mm
30 mm
30 mm
7 amp.
10 amp.
15 amp.
20 amp.
30 amp.
10 amp.
15 amp.
30 amp.
02.9886/9 protezione faston
per 02.9870
02.9884/4 protezione faston
per 02.9850
Fusibili normali
Codice
Lungh.
Amp.
02.9600/4
60.2072/1
60.2073/9
60.2075/4
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
8 amp.
16 amp.
25 amp.
40 amp.
02.9897/6 protezione faston
per 02.9887
46 Fusibili a lama - tipo normale “Fuse Blade” • Fusibili a lama - tipo piccolo “Mini Blade”
Fusibili a lama - tipo normale “Fuse Blade”
10
60.2094/5
15
60.2095/2
20
60.2096/0
60.2097/8
25
30
Applicazione
applicazioni varie
Cagiva GP 125 S · Elefant 350/650
Aprilia AF1 50 · ETX 125/350 · Tuareg 125/350
rosso
Cagiva GP 125 S · ET 350/650 · 4T 350 E/R · 4T 500 E
Aprilia ET 50 · Tuareg 50 · AS 125 R · ETX 125/350 · Tuareg 125/350 Wind
Honda XLV 750 R · XL 600 V Transalp · CBR 600/1000 F
Kawasaki ZX 600/750/900/1000 · GPZ 500 S · 1100 GP
Yamaha RD 500 LC · FZ 750 · Suzuki GSX 550/750 EF · R 1100 EF/R
blu chiaro Aprilia AS 125 R · ETX 125/350 · AF1 125 · Tuareg 125/350 Wind
Cagiva GP 125 S · Elefantre 125
Honda VF 400 F · XL 600 RM/LM · CBX 650 NH ·
19
VFR 750 F · XL 600V Transalp · CBR 600/1000 F
Yamaha RD 500 LC · FZ 750 · FJ 1100/1200
Suzuki GSX 550/750/1100 EF · DR 600
Guzzi V35 GT
giallo
Cagiva Elefant 750
Honda XL 600 RM/LM · XLV 750 R
5,3
Suzuki RG 500 Gamma
trasparente Cagiva Elefant 350/650
9,2
verde
Kawasaki ZX 600/750/900/1000/1100 GP · GPZ 500 S
Honda VFR 750 F · CBR 600/1000 F · XL 600 V Transalp
Yamaha FZ 750 · FJ 1200
5,5
4,5
20
60.2093/7
Colore
beige
marrone
3,7
6,5
Codice
Amp.
60.2091/1
5
60.2092/9 7,5
0,6
Fusibili a lama - tipo piccolo “Mini Blade”
60.3001/9
7,5
marrone
60.3002/7
10
rosso
60.3003/5
15
blu
60.3004/3
20
giallo
60.3005/0
30
verde
Applicazione
Gilera Runner FX/FXR
Honda CN 250
Peugeot Buxy · Zenith · Speedake · Speedfight 50/100 · Eliseo 50/125 · Squab · Trekker 50/100
Piaggio Hexagon GT/LX/LXT
Ducati 916 · 900 Monster · 750 Monster · 600 Monster · 400 Monster
748 Biposto/SP · 900 Supersport • 750 Supersport · 1000 ST2
Gilera Runner FX/FXR
Kymco Filly · Top Boy · Sniper · K12 · KB · CX · Heroism
MBK Booster · Booster NG · Booster Spirit · Booster Rocket
Booster Track · Booster Road · Ovetto · Flipper · Nitro · Evolis
Piaggio ET2/ET4 · Hexagon GT/LX/LXT · Skipper LX · Liberty 50/125
Yamaha YZF 1000 R · TDM 850 · YZFR1 · YZF 750 R/SP · XTZ 750 · XTZ 660 · XVS 650 · YZF 600 R · FZS 600
BW’S Bump · BW’S NG · BW’S Original · Why · Aerox · BWS Spy · Axis · Jog · Neos
Gilera Runner FX/FXR
Honda Pantheon · CN 250 · Foresight · Bali 100 · Bali 50 · X8RS · X8RX · Sky Shadow · SFX · SH 50 · SH 100
Kawasaki ZX9R · ZX6R · ZX7R · ZXR400
Malaguti Yesterday · F15 · F12 · F12 LC · F10 · Crosser · Centro · Centro SL
MBK Skyliner 125 · Vertex · Flame
Piaggio Hexagon GT/LX/LXT · Skipper LX
Suzuki AJ 50 ZZ · Sepia · Tune · AN 125 · AN 150 · Address · AP 50 · AY 50 · Burgman
Yamaha Majesty 125 · Cignus · Flyone
Ducati 916 · 900 Monster · 750 Monster · 600 Monster · 400 Monster
748 Biposto/SP · 900 Supersport 750 Supersport · 1000 ST2
Gilera Runner FX/FXR
Honda Pantheon · Foresight · Bali 100 · Bali 50 · X8RS · X8RX · Sky · Shadow · SFX
SH 50 · SH 100 · SLR 650 · VFR 800 F · CBR 900 RR · CBR 600 R · VTR 1000 F · CBR 1100 XX
Kymco Dink 125/150 · Heroism 125/150
Piaggio Hexagon GT/LX/LXT · Skipper LX · Liberty 125 · ET4
11,2
4
Suzuki TL1000S · RF900R · GSXR750 · XF650 · RF600R · GSXR 600
Yamaha YZF 1000 R · TDM 850 · YZFR1 · YZF 750 R/SP · XTZ 750
XTZ 660 · XVS 650 · YZF 600 R · FZS 600
Gilera Runner FX/FXR
Piaggio Hexagon GT/LX/LXT
2,6
Suzuki Burgman
Honda CN 250
Yamaha Majesty 250 · YZF 1000 R · TDM 850 · YZFR1
7,5
0,84
YZF 750 R/SP · XTZ 750 · XTZ 660 · XVS 650 · YZF 600 R · FZS 600
Ducati 916 · 900 Monster · 750 Monster · 600 Monster · 400 Monster
748 Biposto/SP · 900 Supersport · 750 Supersport · 1000 ST2
Honda Pantheon · Foresight · SLR 650 · VFR 800 F · CBR 900 RR · CBR 600 R · VTR 1000 F · CBR 1100 XX
Kawasaki ZX9R · ZX6R · ZX7R · ZXR400
Suzuki TL 1000 S · RF 900 R · GSXR 750 · XF 650 · RF 600 R · GSXR 600
8,8
Colore
beige
7
Codice
Amp.
60.3000/1
5
Indice per codice articolo
02.7195/7 . . . . . . . . . . .28
02.7203/9 . . . . . . . . . . .28
02.7502/4 . . . . . . . . . . .42
02.7505/7 . . . . . . . . . . .42
02.7512/3 . . . . . . . . . . .42
02.75121/0 . . . . . . . . . .42
02.7513/1 . . . . . . . . . . .42
02.75131/1 . . . . . . . . . .42
02.7517/2 . . . . . . . . . . .42
02.7522/2 . . . . . . . . . . .42
02.75255/8 . . . . . . . . . .42
02.7527/1 . . . . . . . . . . .42
02.7528/9 . . . . . . . . . . .42
02.75281/4 . . . . . . . . . .42
02.7537/0 . . . . . . . . . . .42
02.7558/6 . . . . . . . . . . .43
02.7565/1 . . . . . . . . . . .43
02.7585/9 . . . . . . . . . . .42
02.7586/7 . . . . . . . . . . .42
02.7587/5 . . . . . . . . . . .42
02.7588/3 . . . . . . . . . . .42
02.7589/1 . . . . . . . . . . .42
02.75891/0 . . . . . . . . . .42
02.7591/7 . . . . . . . . . . .43
02.75911/6 . . . . . . . . . .43
02.7593/3 . . . . . . . . . . .43
02.7594/1 . . . . . . . . . . .43
02.7595/8 . . . . . . . . . . .43
02.7596/6 . . . . . . . . . . .43
02.7694/9 . . . . . . . . . . .28
02.7697/2 . . . . . . . . . . .28
02.7698/0 . . . . . . . . . . .26
02.7699/8 . . . . . . . . . . .28
02.7720/2 . . . . . . . . . . .35
02.77331/5 . . . . . . . . . .28
02.7747/5 . . . . . . . . . . .35
02.7749/1 . . . . . . . . . . .35
02.7750/9 . . . . . . . . . . .35
02.7752/5 . . . . . . . . . . .34
02.7753/3 . . . . . . . . . . .34
02.7754/1 . . . . . . . . . . .34
02.7755/8 . . . . . . . . . . .35
02.7756/6 . . . . . . . . . . .34
02.7761/6 . . . . . . . . . . .34
02.77611/0 . . . . . . . . . .34
02.77621/9 . . . . . . . . . .35
02.7764/0 . . . . . . . . . . .34
02.7765/7 . . . . . . . . . . .34
02.77651/6 . . . . . . . . . .34
02.7766/5 . . . . . . . . . . .35
02.7768/1 . . . . . . . . . . .35
02.7769/9 . . . . . . . . . . .37
02.7770/7 . . . . . . . . . . .35
02.7774/9 . . . . . . . . . . .37
02.7793/9 . . . . . . . . . . .39
02.7796/2 . . . . . . . . . . .39
02.7797/0 . . . . . . . . . . .39
02.7799/6 . . . . . . . . . . .37
02.78003/9 . . . . . . . . . .37
02.78008/8 . . . . . . . . . .37
02.780081/2 . . . . . . . . .37
02.78009/6 . . . . . . . . . .38
02.78010/4 . . . . . . . . . .38
02.7806/9 . . . . . . . . . . .39
02.7830/9 . . . . . . . . . . .38
02.7832/5 . . . . . . . . . . .38
02.7859/8 . . . . . . . . . . .39
02.7862/2 . . . . . . . . . . .38
02.7866/3 . . . . . . . . . . .38
02.7868/9 . . . . . . . . . . .39
02.7870/5 . . . . . . . . . . .39
02.7871/3 . . . . . . . . . . .39
02.7881/2 . . . . . . . . . . .38
02.7889/5 . . . . . . . . . . .39
02.7891/1 . . . . . . . . . . .39
02.7892/9 . . . . . . . . . . .38
02.7897/8 . . . . . . . . . . .38
02.7899/4 . . . . . . . . . . .38
02.7911/7 . . . . . . . . . . .21
02.79122/6 . . . . . . . . . .21
02.79131/7 . . . . . . . . . .21
02.7914/1 . . . . . . . . . . .21
02.7918/2 . . . . . . . . . . .44
02.79181/2 . . . . . . . . . .44
02.7920/8 . . . . . . . . . . .44
02.7938/0 . . . . . . . . . . .22
02.7955/4 . . . . . . . . . . .26
02.7960/4 . . . . . . . . . . .28
02.7962/0 . . . . . . . . . . .43
02.7964/6 . . . . . . . . . . .44
02.7966/1 . . . . . . . . . . .34
02.7971/1 . . . . . . . . . . .21
02.7972/9 . . . . . . . . . . .21
02.7973/7 . . . . . . . . . . .21
02.7975/2 . . . . . . . . . . .21
02.9079/1 . . . . . . . . . . .44
02.9080/5 . . . . . . . . . . .44
02.9600/4 . . . . . . . . . . .45
02.9845/5 . . . . . . . . . . .45
02.9846/3 . . . . . . . . . . .45
02.9847/1 . . . . . . . . . . .45
02.9848/9 . . . . . . . . . . .45
02.9849/7 . . . . . . . . . . .45
02.9850/5 . . . . . . . . . . .45
02.9851/3 . . . . . . . . . . .45
02.9857/0 . . . . . . . . . . .45
02.9858/8 . . . . . . . . . . .45
02.9859/6 . . . . . . . . . . .45
02.9860/4 . . . . . . . . . . .45
02.9862/0 . . . . . . . . . . .45
02.98621/4 . . . . . . . . . .45
02.9867/9 . . . . . . . . . . .45
02.9868/7 . . . . . . . . . . .45
02.9869/5 . . . . . . . . . . .45
02.9870/3 . . . . . . . . . . .45
02.9873/7 . . . . . . . . . . .45
02.9880/2 . . . . . . . . . . .45
02.9883/6 . . . . . . . . . . .45
02.9884/4 . . . . . . . . . . .45
02.9885/1 . . . . . . . . . . .45
02.9886/9 . . . . . . . . . . .45
02.9887/7 . . . . . . . . . . .45
02.9897/6 . . . . . . . . . . .45
09.1013/3 . . . . . . . . .4, 14
09.1059/6 . . . . . . . . .5, 15
09.1060/4 . . . . . . . . . .5, 9
09.1070/3 . . . . . . . . .3, 10
09.1315/2 . . . . . . . . .4, 14
09.1405/1 . . . . . . . . .3, 10
09.1469/7 . . . . . . . . .3, 12
09.1485/3 . . . . . . . . .3, 10
09.1492/9 . . . . . . . . .3, 10
09.1500/9 . . . .4, 5, 6, 8, 9
09.15001/2 . . .4, 5, 6, 8, 9
09.1520/7 . . . . . . . . .5, 15
09.15201/8 . . . . . . . .5, 15
09.1551/2 . . . . . . . .24, 26
09.15519/3 . . . . . . .24, 26
09.1590/0 . . . . . . . . .3, 10
09.1602/3 . . . . . . . . .3, 10
09.1617/1 . . . . . . . . . .5, 9
09.16171/2 . . . . . . . . .5, 9
09.1669/2 . . . . . . . . .4, 14
09.1693/2 . . . . . . . . . .5, 9
09.1732/8 . . . . . . . . .3, 10
09.1746/8 . . . . . . . . .3, 10
09.1752/6 . . . .4, 6, 13, 17
09.1788/0 . . . . . . . . . .5, 9
09.1793/0 . . . . . . . . . .3, 7
09.1806/0 . . . . . . . . .5, 16
09.1829/2 . . . . . . . . . .6, 9
09.1840/9 . . . . . . . . .3, 11
09.1842/5 . . . . . . . . .3, 11
09.1843/3 . . . . . . . . .3, 11
09.1850/8 . . . . . . . . .3, 11
09.1851/6 . . . . . . . . .3, 11
09.1852/4 . . . . . . . . .3, 11
09.1868/0 . . . . . . . . .3, 11
09.1869/8 . . . . . . . . . .3, 7
09.1870/6 . . . . . . . . .3, 11
09.1871/4 . . . . . . . . .3, 12
09.1873/0 . . . . . . . . . .3, 7
09.1874/8 . . . . . . . . .3, 12
09.1883/9 . . . . . . . . .4, 13
09.1909/2 . . . . . . . . . .6, 9
09.1933/2 . . . . . . . . .4, 13
09.1949/8 . . . . . . . . . .5, 8
09.1950/6 . . . . . . . . .5, 16
09.2006/6 . . . . . . . . .6, 17
09.2007/4 . . . . . . . . .6, 17
09.2008/2 . . . . . . . . .6, 17
09.2009/0 . . . . . . . . .5, 15
09.2010/8 . . . . . . . . .5, 15
09.2011/6 . . . . . . . . .5, 15
09.2014/0 . . . . . . . . .3, 12
09.2021/5 . . . . . . . . .5, 16
09.2022/3 . . . . . . . . .5, 16
09.2071/0 . . . . . . . . . . .22
09.2097/5 . . . . . . . . .4, 13
09.2114/8 . . . . . . . . .3, 12
09.2118/9 . . . . . . . . .5, 15
09.2120/5 . . . . . . . . .4, 13
09.2154/4 . . . . . . . . .4, 13
09.2207/0 . . . . . . . . .4, 14
09.2209/6 . . . . . . . .24, 26
09.2336/7 . . . . . . . . . .3, 7
09.2337/5 . . . . . . . . . .3, 7
09.2342/5 . . . . . . . . . .3, 7
09.2468/8 . . . . . . . . . .3, 7
09.2501/6 . . . . . . . . .5, 16
09.2568/5 . . . . . . . .4, 5, 8
09.2710/3 . . . . . . . . . .3, 7
09.2732/7 . . . . . . . . .5, 16
09.27321/0 . . . . . . . .5, 16
09.2872/1 . . . . . . .4, 6, 13
09.3324/2 . . . . . . . .23, 25
09.3367/1 . . . . . . . .24, 26
09.3501/5 . . . . . . . . .4, 14
09.3558/5 . . . . . . . .24, 26
09.3570/0 . . . . . . . . .3, 12
09.3571/8 . . . . . . . .24, 25
09.3781/3 . . . . . . . .23, 25
09.3954/6 . . . . . . . .23, 25
09.4013/0 . . . . . . . .23, 25
09.4097/3 . . . . .23, 24, 26
09.4311/8 . . . . . . . .23, 25
09.4340/7 . . . . .23, 24, 25
09.4341/5 . . . . .23, 24, 25
09.4342/3 . . . . .23, 24, 25
09.4548/5 . . . . . . . .24, 25
09.4714/3 . . . . .23, 24, 25
09.4723/4 . . . . . . . .24, 25
09.4877/8 . . . . . . . .24, 26
09.4917/2 . . . . .23, 24, 26
09.5092/3 . . . . . . .4, 6, 18
09.5355/4 . . . . . . . . . . .22
09.5502/1 . . . . . . . . .3, 12
09.5668/0 . . . . . . . .23, 27
09.5669/8 . . . . . . . .23, 27
09.5695/3 . . . . . . . . .6, 18
09.5870/2 . . . . . . . . .6, 18
09.5871/0 . . . . . . . .23, 27
09.6101/1 . . . . . . . .24, 26
09.6442/9 . . . . . . . .23, 27
09.6745/5 . . . . . . . .23, 27
09.6753/9 . . . . . . . .23, 27
09.6754/7 . . . . . . . .23, 27
09.7024/4 . . . . . . . . . . .22
09.7250/5 . . . . . . . .23, 27
09.73181/1 . . . . . . .29, 31
09.7322/2 . . . . . . . .29, 31
09.73221/5 . . . . . . .29, 31
09.7331/3 . . . . . . . .30, 31
09.7337/0 . . . . . . . .30, 31
09.7340/4 . . . . . . . .30, 31
09.7345/3 . . . . .29, 30, 32
09.7347/9 . . . . . . . .30, 31
09.7348/7 . . . . . . . .30, 31
09.7353/7 . . . . . . . .24, 26
09.7367/7 . . . . . . . .30, 31
09.7371/1 . . . . . . . . . . .36
09.7372/7 . . . . . . . . . . .36
09.7373/5 . . . . . . . . . . .36
09.73731/3 . . . . . . . . . .36
09.7374/3 . . . . . . . . . . .36
09.7377/6 . . . . . . . . . . .36
09.7379/2 . . . . . . . . . . .36
09.7382/6 . . . . . . . .29, 32
09.7383/4 . . . . .29, 30, 32
09.7385/9 . . . . . . . .29, 32
09.7386/7 . . . . .29, 30, 32
09.7387/5 . . . . .29, 30, 32
09.7389/1 . . . . . . . .30, 31
09.7390/9 . . . . .29, 30, 32
09.7391/7 . . . . .29, 30, 32
09.7393/3 . . . . . . . .30, 33
09.7475/8 . . . . . . . . .4, 14
09.7480/8 . . . . . . . . .4, 18
09.7481/6 . . . . . . . . .4, 18
09.7482/4 . . . . . . . . .5, 18
09.7484/0 . . . . . . . . .6, 18
09.7485/7 . . . . . . . . .4, 18
09.7486/5 . . . . . . . . .4, 19
09.7487/3 . . . . . . . . .4, 19
09.7488/1 . . . . . . . . .5, 19
09.7489/9 . . . . . . . . .5, 19
09.7490/6 . . . . . . . . . . . .5
09.7490/7 . . . . . . . . . . .19
09.7493/1 . . . . . . . . .4, 19
09.7494/9 . . . . . . . . .4, 19
09.7495/6 . . . . . . . . .4, 19
09.7496/4 . . . . . . . . .4, 20
09.7497/2 . . . . . . . . .4, 20
09.7498/0 . . . . . . . . .4, 20
09.7499/8 . . . . . . . . .6, 20
09.7500/3 . . . . . . . .29, 33
09.7501/1 . . . . . . . .30, 33
09.7504/5 . . . . .29, 30, 31
09.7510/2 . . . . . . . .29, 33
09.7514/4 . . . . .29, 30, 33
09.7516/9 . . . . .29, 30, 33
09.7518/5 . . . . . . . .30, 33
09.7519/3 . . . . . . . .29, 33
09.7520/1 . . . . . . . .29, 33
09.7522/7 . . . . .29, 30, 33
09.7698/5 . . . . . . . . . . .24
09.7840/3 . . . . . . . . . . .27
09.7849/4 . . . . . . . .23, 27
09.7955/9 . . . . . . . . . . .24
09.8154/8 . . . . . . . . . . .21
09.8494/8 . . . . . . . .23, 27
09.8536/6 . . . . . . . . .3, 12
09.8639/8 . . . . . . . . . . .22
09.8688/5 . . . . . . . .23, 27
09.9022/6 . . . . . . . . .6, 17
09.9026/7
09.9027/5
09.9211/5
09.9679/3
09.9681/9
. . . . . . . . . .5, 8
. . . . . . . . . .5, 8
. . . . . . . .23, 27
. . . . .23, 24, 26
. . . . .23, 24, 26
15.9881/2 . . . . . . . . . . .44
16.3991/3 . . . . . . . . . . .41
16.3994/7 . . . . . . . . . . .41
16.3995/4 . . . . . . . . . . .41
16.39951/1 . . . . . . . . . .41
16.4007/7 . . . . . . . . . . .41
16.4008/5 . . . . . . . . . . .41
17.9060/9 . . . . . . . . . . .35
18.9654/7
18.9655/4
18.9656/2
18.9672/9
18.9674/5
18.9744/6
18.9764/4
18.9782/6
18.9786/7
18.9800/6
18.9803/0
18.9804/8
18.9805/5
18.9809/7
18.9815/4
18.9816/2
18.9833/7
18.9834/5
18.9835/2
18.9838/6
. . . . . . . . . . .43
. . . . . . . . . . .43
. . . . . . . . . . .43
. . . . . . . . . . .43
. . . . . . . . . . .43
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .44
45.0080/7 . . . . . . . . . . .40
45.0140/9 . . . . . . . . . . .40
48.4044/3 . . . . . . . . . . .41
60.1010/2
60.1011/0
60.2072/1
60.2073/9
60.2075/4
60.2080/4
60.2081/2
60.2082/0
60.2083/8
60.2084/6
60.2086/1
60.2087/9
60.2088/7
60.2091/1
60.2092/9
60.2093/7
60.2094/5
60.2095/2
60.2096/0
60.2097/8
60.2100/0
60.3000/1
60.3001/9
60.3002/7
60.3003/5
60.3004/3
60.3005/0
60.5005/8
60.5006/6
60.5009/0
. . . . . . . . . . .36
. . . . . . . . . . .36
. . . . . . . . . . .45
. . . . . . . . . . .45
. . . . . . . . . . .45
. . . . . . . . . . .45
. . . . . . . . . . .45
. . . . . . . . . . .45
. . . . . . . . . . .45
. . . . . . . . . . .45
. . . . . . . . . . .45
. . . . . . . . . . .45
. . . . . . . . . . .45
. . . . . . . . . . .46
. . . . . . . . . . .46
. . . . . . . . . . .46
. . . . . . . . . . .46
. . . . . . . . . . .46
. . . . . . . . . . .46
. . . . . . . . . . .46
. . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . .46
. . . . . . . . . . .46
. . . . . . . . . . .46
. . . . . . . . . . .46
. . . . . . . . . . .46
. . . . . . . . . . .46
. . . . . . . . . . .40
. . . . . . . . . . .40
. . . . . . . . . . .40
96.9740004/3 . . . . . . . .28
COME RAGGIUNGERCI
CALDERARA DI RENO
TON
I
R AN
RO
AR
G.
➤
MA
GG
IO
I
➤
➤
➤
➤
➤
➤
VIT
AL
VI
AD
A
PR
UN
GH
ER
I
➤
➤
➤
➤
➤
STAZ. AUTOSTR.
BOLOGNA NORD
PD
RE
RA
FER
➤
➤
➤
VIA
➤
Q. LAME
R.
OST
AUT LE
.
C
ZIA
RAC
GEN
TAN
SE
Autos
➤
FIERA
➤
ADO
M
E
LING
R
R ENO
ATO
MVIR
TRIU
LE
PID
O
CASTEL
MAGGIORE
FI
U
VIA
EM
ILI
A
STAZ. FF.SS.
SOCIETÀ GENERALE RICAMBI (Europa) p.A.
via Armaroli 10/12
40012 CALDERARA DI RENO (BO)
Tel. 051.722.557 - Fax 051.720.376
http://www.sgr-it.com - e-mail: [email protected]
V. ST
A
BORGO
PANIGALE
VIA
FI-
➤➤
➤
➤
➤
➤ ➤
➤➤
MI
VIA
M.
E.
➤➤➤
➤
➤
➤
➤
TANGENZIALE
USCITA N. 4
AEREOPORTO
➤➤
MO
➤
➤➤
tr. BO
-
➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤➤
➤
➤
➤➤➤ ➤
➤
FE
➤
➤
A
AN
ET
IC
➤
RS
LD
PE
CA
➤
➤
A
VI
➤
VR
E
NT
PO
A
VI
O
RR
AL
TT
A
VIA
RE
DIN
A
➤
TO
R
S.
A
FS
INO
➤➤➤➤
ZO
OM
AZ
VIA
➤
➤
➤
➤
➤
ZZ
DI
V.
R
➤
➤
VIA
➤
VI
AL
RO
RIB
➤
➤
➤
➤
DE
L
VI
A
➤
1Î
GA
MA
➤
➤
VIA
HI
➤
C
RZOC
V. MA
ER
VIA ARA
RO DI R
MA EN
O
➤
I
➤
VIA
OL
AA
RM
DI
AR
OL
I
AB
➤
E
RM
VI
UO
I
NT
AN
RO
➤
➤
➤
➤
SC
NE
VIA G R
DI
VIT
TO
V.
RI
O
G
V.D .M
A
EL
T
L'A TEO
V.D
RT
TT
EL
BR IGIA I
N
AC
CIA O
NT
E
➤
AM
PO
MA
➤
MO
VIA
V.T
UR
AT
I
GR
VIA
LA
➤
BA
RG
EL
LIN
O
A
ZO
AA
➤
➤
VIA
RO
MA
RA
TI
TU
RT
VI
➤
➤
ON
RIZ
PO
➤➤
➤
A.
DE V.
LLO
S
VIA
VER
VIA
VIA
TON
I
➤➤
E
OGO
RAN
PIE
➤
AN
➤
ZZ
➤
OLU
PIE
BA
V.
CAP
FIERA
DI
BOLOGNA
AUTOLINEE