Neo dadaisti per un anno di tour

la Repubblica
37*"((*4"103*
.&3$0-&%¹ '&##3"*0 1&34"1&3/&%*1*Ä
XXX[VFSJDIDPN
XXXLVOTUIBVTDI
'VPSJSPUUB
/POTPMPNPTUSFTJGFTUFHHJBOPJBOOJEFMNPWJNFOUPBSUJTUJDP
SVIZZERA
Zurigo
AUST.
Berna
Lugano
Ginevra
FRANCIA
ITALIA
(3
Losanna
OF
XT
GERMANIA
FRANCIA
;VSJHP
/FPEBEBJTUJQFSVOBOOPEJUPVS
30#&350$"3".&--*
RÄMIN
E
SS
KA
SE
RN
EN
SSE
ST
N
RA
BE
STRA
RA
RG
3
CAFÉ
DE LA TERRASSE
4
MUSEO
KUNSTHAUS
ZURICH
5
HOTT
5
INGE
4
E
MAN
N ES
SE
RSTR
JM
GFTUJWBM
(come Albert Einstein); i dadaisti erano
qui famosi per le accese discussioni culturali e il consumo di champagne.
Dopo pochi mesi dalla fondazione del
movimento, gli artisti dovettero lasciare il
Cabaret Voltaire perché le soirée non rendevano: si ripresentarono in pubblico il 14
luglio 1916 per una soirée di danza e poesia “senza parole” in una sala del Zunfthaus zur Waag, in Munsterhof 8, sede dal
Medioevo della Corporazione dei Tessitori.
La stessa sala, oggi, ospita un ottimo ristorante con una vasta cantina di vini svizzeri. Nelle serate dadaiste si beveva vino
bianco Rauschling prodotto nell’area di Zurigo.
Alle opere appese nei musei, i seguaci di
Tzara preferivano le performance di poesia, danza, provocazione verbale: oggi è un
-BWFOUFTJNB
FEJ[JPOFEFMGFTUJWBM
i'FTUTQJFMF;VSJDIw
TBSËUVUUBEFEJDBUB
BMDFOUFOBSJP
EFM%BEBJTNP
DPMUJUPMPi%BEB
USBQB[[JBF
OPOTFOTFw$PODFSUJ
JODPOUSJTQFUUBDPMJ
QFSGPSNBODF
TJTWPMHFSBOOP
EBMBMHJVHOP
BMM0QFSIBVT
BM4DIBVTQJFMIBVT
BMMB5POIBMMF
BM.VTFVN3JFUCFSH
BMMB(FTTOFSBMMFF
BM5IFBUFS/FVNBSLU
JOWBSJFQJB[[FQBSDIJ
FBMMBTUB[JPOF
DFOUSBMF
7FSSËSJQSFTB
BODIFMBUSBEJ[JPOF
EBEBJTUBEJTPJSÏF
JOTBMPUUJFCBS
1SFOPUB[JPOJ
JOGPSNB[JPOJ
FDBMFOEBSJP
GFTUTQJFMF[VFSJDIDI
32
EG
Fiume
Limmat
W
LT
ZE
*/'0(3"'*$"%*("*"36440
1
SS
RA
,6/45)"64
i%BEBHMPCF
SFDPOTUSVDUFEw
GJOPBMNBHHJP
FVSP
XXXLVOTUIBVTDI
-"/%&4.64&6.;63*$)
1SPQPOFGJOPBM
NBS[Pi%BEB
6OJWFSTBMFw
FVSP
XXXOBUJPOBM
NVTFVNDI
.64&6.)"64
,0/4536,5*7
i%BEBBOEFSTw
EBMGFCCSBJP
BMMNBHHJP
FVSP
XXXIBVTLPO
TUSVLUJWDI
-&*.."(*/*
*OBMUP;VSJHP
MBDJUUËWFDDIJB
FJMGJVNF-JNNBU
2VJTPUUPMJOHSFTTP
EFMMB,VOTUIBVT
FTPQSB
JM$BCBSFU7PMUBJSF
T
LS
-&.0453&
2
CAFÉ ODEON
6
TA
3*4503"/5&)*-5-
"QFSUPEBM
μTUBUPJMQSJNP
SJTUPSBOUF
WFHFUBSJBOP
OFMNPOEP
PDDJEFOUBMF
4JIMTUSBTTF
Fiume
Sihl
E
SS
%07&."/(*"3&
CABARET
VOLTAIRE
RA
ST
."3,5("44&)05&-
#PVUJRVFIPUFM
i1BDDIFUUP%BEBw
OPUUJQFSEVF
DPODPMB[JPOF
FBQFSJUJWPEBEB
EBFVSP
.BSLUHBTTF
XXXNBSLU
HBTTFIPUFMDI
tropoli finanziaria o l’austera
capitale della Riforma protestante di Huldrych Zwingli. I
manifesti nelle strade, le pubblicità sui tram, le vetrine delle librerie che
festeggiano il Dadaismo, ci ricordano che
la prima città elvetica per grandezza ha anche un’anima ribelle: come il movimento
creato un secolo fa al Cabaret Voltaire da
Tristan Tzara, Hugo Ball, Hans Harp e altri
artisti. Durante tutto il 2016, per conoscere i luoghi del Dadaismo, visitare le mostre
e assistere agli eventi del centenario – una
delle manifestazioni culturali europee più
importanti – viene distribuita gratuitamente nei musei e all’Ufficio del Turismo
della stazione centrale (Zurich Hauptbahnhof) la guida Dada City Zurich. Le stesse
informazioni arrivano dalla app City
Guide Zurich, scaricabile con Android
e iTunes.
Il percorso suggerito dalla guida comprende più di cento
siti, fra teatri, musei, gallerie, bar, ristoranti, strade e
piazze.
Tappa d’obbligo
è il Cabaret Voltaire (Spiegelgasse
1), nella città vecchia, che propone
centosessantacinque serate dadaiste. E al bar vengono servite bevande
ispirate al movimento, come il “Cocktail
Hugo Ball” a base di prosecco, sciroppo di
sambuco e menta fresca. A trenta metri,
sempre in Spiegelgasse, al numero 14, c’è
la casa dove abitò Lenin che, secondo il saggio “Lenin Dada” scritto da Dominique Noguez, partecipava alle serate del cabaret. Il
rapporto tra i Soviet e Dada viene esplorato dallo spettacolo “Was tun? Ein Festakt”
(Che fare? Una cerimonia), al Neumarkt
Theater (piazza Neumarkt 5, fino al 22
marzo)che, nel 1916, era sede sindacale
socialista, frequentata dai dadaisti.
Due locali a Bellevue, là dove la Zurigo
medioevale incontra sul fiume Limmat la
città “liberty”, il Café de la Terrasse e il Café Odeon, entrambi in Limmatquai e in stile Art Deco, erano cento anni fa ritrovo di
artisti, esiliati politici, musicisti, scienziati
LE
%07&%03.*3&
;
1
URIGO, non è solo la brillante meSEI
DPNF
EPWF
ZURIGO
ASS
ZUNFTHAUS
ZUR WAAG
E
6
EINTRACHT
(SEDE DEL
SINDACATO
SOCIALISTA)
museo, il Kunsthaus in Heimplatz, a custodire alcune delle loro opere più importanti
e preziose: 730 pezzi fra disegni, collage
(una delle loro invenzioni artistiche), foto,
documenti, filmati. Il museo propone fino
al 1° maggio la mostra “Dadaglobe ricostruito” che presenta i materiali inviati a
Tristan Tzara dai dadaisti europei e americani per una monumentale pubblicazione
mai uscita. Altra mostra da non perdere è
“Dada Universal”, al Landesmuseum Zurich fino al 28 marzo; tra i tanti pezzi, viene
esposta la replica del celebre orinatoio
(“Fontana”) di Marcel Duchamp del 1917.
Sono ancora molti i luoghi legati al Dada: tra i tanti, Burkliplatz sul lungolago, dove Hugo Ball organizzò una manifestazione contro la Grande Guerra (ogni sabato
d’estate sulla piazza c’è un mercatino delle
pulci); il ristorante Zum Weissen Schwan
di Predigerplatz frequentato da Ball, Hemmings e Huelsenbeck; la biblioteca del Museumsgesellshaft, in Limmatquai, dove
consultavano libri e giornali Hans Arp, Lenin, Trotsky e James Joyce. Tra le altre mostre: “Dada anders”, dedicata alle donne
dadaiste (Sophie Taeuber-Arp, Hannah
Hoch, Elsa von Freytag-Loringhoven), al
Museum Haus Konstruktiv dal 25 febbraio
all’8 maggio; “Dada Ambassadors”, ritratti dei dadaisti, tutto l’anno nello storico Hotel Ambassador à l’Opera; “Dada Afrika”,
dedicato al rapporto tra Dadaismo e arte
africana, al Rietberg Museum dal 18 marzo al 17 luglio. E infine: le cene e gli aperitivi che si possono degustare sui tram storici
che partono da piazza Bellevue, quest’anno guarderanno al Dadaismo.
ª3*130%6;*0/&3*4&37"5"
."/507"$"1*5"-&
%&--"$6-563"
$POPMUSF
FWFOUJEBNBS[P
BEJDFNCSFMBDJUUË
EFJ(PO[BHBTJ
BQQSFTUBB
GFTUFHHJBSFMB
OPNJOBB$BQJUBMF
JUBMJBOBEFMMB$VMUVSB
"UUSBWFSTP
QFSDPSTJEJBSUF
SFMJHJPOF
BSDIJUFUUVSBNVTJDB
FOPHBTUSPOPNJB
.BOUPWBEBM
1BUSJNPOJP6OFTDP
BWSËMPDDBTJPOFQFS
GBSTJDPOPTDFSFEBM
QVCCMJDP
JOUFSOB[JPOBMF
"EJTQPTJ[JPOF
EFJUVSJTUJ
MBi.BOUPWB$BSEw
BFVSPWBMJEB
PSFDIFQFSNFUUF
EJFOUSBSFOFJNVTFJ
FB4BCCJPOFUB
%JTQPOJCJMFBODIF
VOBBQQDSFBUB
QFS.BOUPWB$BQJUBMF
EFMMB$VMUVSB
MB1IJHJUBM$JUZ
'050%"-#3"4*-&
%PQPJTVDDFTTJ
EFMGPSNBUPUUFOVUJJO
TFJBOOJ
EJFTQPTJ[JPOJ
OFMMFDJUUËE&VSPQB
BSSJWBB3PNB
i%BODFS*OTJEF
#SB[JMwJMQSPHFUUP
GPUPHSBGJDP
EJ4JNPOF(IFSB
JONPTUSBEBM
GFCCSBJPBMNBS[P
QSFTTPMB(BMMFSJB
$BOEJEP1PSUJOBSJ
OFMM"NCBTDJBUB
EFM#SBTJMF
%&45*/"5*0/*5"-*"
4JDIJBNFSË
%FTUJOBUJPO*UBMJB
MBOVPWBQJBUUBGPSNB
QFSJMUVSJTNPJO*UBMJB
/BUBEBVOBDDPSEP
GSB*OUFTB4BO1BPMPF
-BTUNJOVUFDPN
(SPVQTBSË
BDDFTTJCJMFGSBQPDIJ
NFTJFWBMPSJ[[FSË
BMMFTUFSPJMiQSPEPUUP
*UBMJBw
%FTUJOBUB
BEVOUVSJTNP
EJRVBMJUËQSPQPSSË
IPUFMUSFOJFWPMJNB
BODIFMFFDDFMMFO[F
JUBMJBOF0CJFUUJWP
QPSUBSFJO*UBMJB
NJMJPOJEJUVSJTUJJO
QJá
7"-&/$*"&-&i'"--"4w
%BMBMNBS[PMF
TUSBEFEFMDFOUSPEJ
7BMFODJB
TJSJFNQJPOPEJ
OJOPUTDFOUJOBJBEJ
HJHBOUJEJDBSUBQFTUB
FMFHOPBMUJGJOPB
NFUSJμMBi'FTUB
EFMMF'BMMBTwDIFTJ
SJQFUFEBTFDPMJ
QFS4BO(JVTFQQF