to mag124_194_223.qxp_Layout 1

Transcript

to mag124_194_223.qxp_Layout 1
Lentini’s, a very long
summer
Lentini’s, corso Moncalieri
Lentini’s Garden
Sono arrivate la bella
stagione, la voglia
di uscire (ancor di più)
e di godersi il fresco
della sera insieme
agli amici. Ed è arrivata
anche la terrazza
estiva per eccellenza
a Torino: il Lentini’s
Garden
Crudité di gamberi rossi di Mazara del Vallo
con pompelmo rosa e pepe in grani
SERVIZIO PROMOZIONALE
foto MARCO CARULLI e MARCO ZANARDI
210
La lunga estate
di Lentini’s
alendo la bella scala di ferro battuto, in puro stile newyorkese con richiami al caratteristico Chelsea
Market della Grande Mela, arriverete in due nuovi spazi sulla terrazza, dove scoprirete il Lentini’s Garden – ristorante che vi delizierà con una carta gourmet, all’ombra del verde della collina
torinese – e il Lounge Bar, il nuovo punto d’incontro per quattro chiacchiere in compagnia di amici,
tra un aperitivo prima di cena e un drink serale.
Ma non c’è solo Torino. Se volete continuare a gustare la deliziosa cucina di Lentini’s in Riviera, durante il fine
settimana oppure in vacanza, allora Alassio è la vostra destinazione: per la seconda stagione consecutiva,
Lentini’s e il Grand Hotel Alassio rinnovano la loro collaborazione. Ormai si è sparsa la voce tra i frequentatori della Riviera delle Palme, così occorre prenotare per poter gustare la vera pizza napoletana,
affacciati sulla baia di Alassio. Agli ospiti più ‘pigri’ dell’hotel, inoltre, Lentini’s offre un servizio pizza
direttamente in spiaggia: tanto gusto senza la necessità di spostarsi dal lettino del beach club della
struttura. Chiudiamo questa carrellata di notizie in bellezza, con il grande scoop dell’estate: allacciatevi le
cinture di sicurezza, perché Lentini’s atterra a Milano, in zona Brera, più precisamente in via Tivoli 3
all’angolo con foro Bonaparte, proprio di fronte al Piccolo Teatro Strehler. Anche se dovremo aspettare fino
a settembre, l’attesa sarà ampiamente ricompensata dal primo Lentini’s milanese: questo quarto locale
seguirà le orme dei precedenti, offrendo una cucina basata su prodotti tipici, di piccole e grandi aziende
distribuite sul territorio nazionale e non, tutte eccellenze della gastronomia come il salame dop di Varzi, la
mortadella di Prato igp presidio Slow Food del salumificio Mannori, i prosciutti di Capitelli F.lli, il famoso jamón
ibérico di Joselito, il pane tipico di Matera di Pane e Pace, le mozzarelle e burrate preparate dal Caseificio
Artigiana di Putignano, la salsiccia di Bra di Beltramo Giovanni e le acciughe del Cantabrico di Linda Playa.
Inoltre, ovviamente, la pizza verace napoletana di Lentini’s e la pasta di grano italiano doc dell’Antico
Pastificio Verrigni di Roseto degli Abruzzi. Nicola e Simona ci lasciano sempre a bocca aperta, ma solo
per poterci far assaggiare la loro sorprendente cucina.
S
LENTINI’S PIZZA & RESTAURANT
Corso Moncalieri, 205
Tel. 011.019887707
Aperto tutte le sere, domenica anche a pranzo
Perché Lentini’s?
Corso Orbassano, 470/8
Tel. 011.0461870
Aperto tutti i giorni, sabato e domenica
solo a cena
È il momento di...
www.lentinis.it
Facebook: Ristorante Lentini’s
La proposta dello chef
Per la cucina, tra pizze fragranti e ricette gustose, e per quella
speciale atmosfera spiccatamente newyorkese che si respira in
ogni locale Lentini’s
Walking up the beautiful wrought-iron stairs,
which are very much in New York style and
remind of the Big Apple Chelsea Market,
you can reach the terrace. Two new spaces
can be enjoyed: the Lentini’s Garden, a
restaurant featuring a special gourmet à la
carte menu, in the scenery of the green
hills of Torino and the Lounge Bar, an ideal
place for an aperitif before having dinner,
or for drinks and chats with friends.
But there is not only Turin. If you want to
taste Lentini’s delicious cuisine in Liguria
Riviera at weekends or on holiday, then
Alassio is your destination: for the second
consecutive season, Lentini’s and Grand
Hotel Alassio renew their partnership. The
lovers of the Riviera delle Palme have
already heard the news, so it is necessary
to book in order to have the chance to
taste the true Neapolitan pizza while looking
at Alassio bay. To the “laziest” guests of the
hotel, in addition, Lentini’s offers a takeaway pizza service on the beach: a lot of
taste without leaving their beach club sun
beds. To end this series of news with style,
here is the big summer scoop: fasten the
seat belts because Lentini’s lands in Milan,
in the Brera area (and more precisely in Via
Tivoli 3). Even if we will have to wait until
September for it, the first Lentini’s in Milan
will definitely reward the wait: this fourth
venue is going to follow in the other Lentini’s
footsteps, offering its clients dishes made
of typical ingredients, produced by small
and large national or international quality
companies. Here you have the chance to
taste all excellences of the national culinary
arts: the Varzi dop salami, the Prato igp
mortadella by Mannori cured pork meat
factory, which is a Slow Food certified member, the Capitelli Fratelli hams and the
famous Joselito jamón ibérico, the renowned
bread made in Matera by Pane e Pace, the
Caseificio Artigiana’s mozzarellas and burrata
mozzarellas made in Putignano; the Bra
raw sausage made by Beltramo Giovanni;
the Cantabria anchovies by Linda Playa.
Last but not least, the true Neapolitan pizza
by Lentini’s and the Italian wheat pasta
doc by the Antico Pastificio Verrigni in
Roseto degli Abruzzi.
Nicola and Simona, owners of the Lentini’s
brand, always leave us open-mouthed, but
only to let us taste their surprising cuisine.
Salire sulla terrazza per un aperitivo o una cena gourmet, circondati
dalla collina, o concludere una giornata in spiaggia con la pizza
firmata Lentini’s al Grand Hotel Alassio
Tanti piatti intriganti, preparati con ingredienti rigorosamente selezionati
tra le eccellenze gastronomiche d’Italia
211