eessstttaaatttee 2200000077

Transcript

COPIA OMAGGIO
Tariffa Pagata P.D.I.
Autorizzazione
DCB/ACBNE Trento/PDI/272/2005
valida dal 29/04/2005
Anno 11
N. 7
estate
2007
€ 0,50
Giornale del Centro Servizi Culturali S. Chiara
est at e 2007
TRENTO ESTATE 2007
In questo numero
2 Teatro Trento Estate 2007
3 Teatro Ragazzi • Cinema Estate a Mattarello
4 Concerti e musica
Città, come luogo di riferimento
per passare serate all’insegna del teatro, della musica e
dell’allegria, non luogo dal quale fuggire appena possibile o
rientrare sconsolati dopo le vacanze, ma una realtà che offre
momenti di aggregazione. Tutto questo è Trento Estate organizzato
dal Comune di Trento e dal Centro Servizi Culturali S. Chiara.
Dieci spettacoli teatrali, ventiquattro spettacoli di teatro per ragazzi,
quaranta concerti, dalla musica rock (Concentratissimo Rock e Girorock)
alla preziosa collaborazione dell’Orchestra Haydn, cinque gli eventi nei
parchi cittadini, il ritorno del cinema all’aperto (presso il Centro Civico di
Mattarello), il tutto offerto per allietare le serate estive.
Da non dimenticare l’appuntamento con Itinerari Folk giunti alla ventesima
edizione, che non desidera festeggiamenti, ma solo essere espressione
delle nuove tendenze della world music e si arricchisce così, come la
scorsa edizione, di sei film documentari per dare al pubblico un’offerta
ancora più completa.
Buon divertimento!
5 Girorock • Parchi d’Estate • Itinerari Folk
6 Contrada Larga • Pergine Spettacolo aperto • Laboratori
7 “Storie a memoria” nei castelli • Feste ed altri eventi
8 Festival Oriente Occidente • Musica d’Autore
COMUNE
TRENTO
DI
TEATRO
TEATRO • TRENTO ESTATE 2007
luglio
Il calendario potrebbe subire variazioni
SENZACODA
Liberamente ispirato a “La sirenetta”
di H.C. Andersen
di Valeria Cavalli
regia Claudio Intropido
con Antonio Brugnano e Debora Virello
scene e luci Claudio Intropido
musiche Gipo Gurrado
Lo spettacolo racconta l’incontro tra un ragazzo che ama
scrivere storie, forse un giovane Andersen, con una ragazza
molto misteriosa che abita in una sorta di capanno, in una
spiaggia abbandonata. Il ragazzo, suggestionato dalle storie
che ha sentito raccontare sulle sirene dal vecchio saggio del
paese, è portato a credere che la ragazza sia proprio una di
quelle creature marine. Infatti la ragazza, molto bella e affascinante, non si mostra mai a figura intera, ma soltanto fino
alla vita, parla e canta in un linguaggio a lui sconosciuto e
sembra particolarmente attratta dagli oggetti che brillano.
Dopo un primo momento di diffidenza e di timore per la diversità che li caratterizza, grazie ai giochi, agli scherzi e ai
racconti che si scambiano, tra i due nasce un’amicizia.
21 luglio 2007 ore 21.30
Trento - Giardino S. Chiara
CENTRO TEATRO IPOTESI
L’OLOCAUSTO DIMENTICATO
di e con Pino Petruzzelli
«….Una sola apertura all’ironia, nell’interrogativo sul perché
di torture, cavie umane, camere a gas riservate ai Rom, di cui
mai si riferisce né si chiede ragione alla giustizia umana: che
il revisionismo storico – chiede con garbo Petruzzelli a metà
spettacolo – consista proprio nel voler completare la documentazione e la presa di coscienza dell’Olocausto aggiungendo quel che da mezzo secolo si tace? Per il resto la chiave di lettura, interpretazione e regia, rifugge dall’effettismo;
tende soltanto, con partecipe, stupefatto e teso narrare, a
rappezzare almeno con un ricordo teatrale, lo squilibrio e
l’oblio di un genocidio...».
MARGHERITA RUBINO La Repubblica
12 luglio 2007 ore 21.30
13 luglio 2007 ore 21.30
Terrazzo del Ridotto presso il Teatro Sociale
ASTI TEATRO – ASSOCIAZIONE TEATRO BARETTI
«Affıttası è stata finora la mia creatura più difficile e inquieta. Questo testo tratta della prostituzione maschile e femminile che è sotto i nostri occhi in qualunque area metropolitana, con qualunque tipo di governo o qualunque religione. È
una questione assolutamente umana! Inoltre il testo parla
tanto della questione metafisica quanto di condizioni molto
fisiche. Ci mostra semplicemente una vita diversa. Diversa
dalle nostre vite sicure. Tantissime persone vivono in queste
condizioni in ogni paese. Molto spesso le incontriamo nella
nostra vita quotidiana ma cerchiamo di non vederli o di non
capirli. Ma loro sono là. Questo non cambia la verità. Ma in
questo testo c’è anche un’altra verità che tutti noi conosciamo molto bene. Crederci o no, questa verità è “l’amore”».
ÖZEN YULA
Posti limitati • Spettacolo riservato ad un pubblico di soli adulti
Direttore responsabile
Luigi Mattei
In redazione
Katia Cont
Viviana Bertolini
Helga La Nave
Lodovico Schiera
Redazione e amministrazione
Centro Servizi Culturali S. Chiara
Via S. Croce 67, 38100 Trento
Presidente
Carlo Fait
Vicepresidente
Grazia Cattani
Consiglio di Amministrazione
Lia De Finis
Giuseppe Endrizzi
Renzo Fracalossi
Carmine Ragozzino
Sandra Tafner
Direttore
Franco Oss Noser
Vicedirettore
Marisa Detassis
Revisori dei conti
Antonella Andreatta
Michela Margoni
Renzo Sartori
Segreteria
tel. 0461.213811
fax 0461.213817
(8.30 -13.00 14.00 -18.30)
e-mail: [email protected]
sito: www.centrosantachiara.it
Numero verde: 800 - 013952
aut. del Tribunale di Trento
n. 945 R. st. del 25 febbraio 1997
Realizzazione
Publistampa Arti grafiche
Pergine Valsugana
carta naturale Aralda Vellum, Favini Cartiere
(chlorine free, 60% da piantagioni certificate, 25% da residui di segheria,
15% fibre cellulosiche ad alto rendimento)
Le Muse
2
estate 2007
BANCAROTTA
La commedia del denaro
di Carlo Goldoni
regia Ferruccio Merisi
La “Bancarotta” di Carlo Goldoni
fu rappresentata per la prima
volta nel carnevale del 1741. Ereditata da un fortunato canovaccio
della Commedia dell’arte, ha come protagonista Pantalone. Il
vecchio taccagno che, più tardi,
fissato nel ruolo di avveduto mercante, diverrà uno dei pilastri
“sotterranei” della Commedia (e della società) sognata e riformata da Goldoni. Qui ha ancora la maschera – per altro simpaticissima – dell’improbabile libidinoso, con le mani bucate e un
po’ incarognito. La vera novità della Commedia è il ruolo del
Dottore, ma non a caso in questo allestimento ribattezzato “Il
Professore” in onore dei maghi della finanza che imperversano
nei governi e nei centri di potere dell’attualità. Proprio come
questi odierni pseudo-scienziati creativi, il Dottor Lombardi de
La “Bancarotta” è capace di diluire nel nulla debiti e fallimenti!
11 agosto 2007 ore 21.00
MARILEVAS CUBA
AFFITTASI
di Ozen Yula
traduzione di Serra Yilmaz
con Lorenzo Iacona, Nanni Tormen, Elisa Galvagno,
Fabio Marchisio, Diego Iannaccone, Paolo Giangrasso
luci Giancarlo Salvatori
costumi Ivan Bicego Varengo
assistente alla regia Elisa Galvagno
regia Mauro Avogadro
Spettacolo realizzato in collaborazione con il Centro S. Chiara di Trento, nell’ambito del progetto “Al limite al confine/la
Turchia tra Europa e Asia” a cura di Mimma Gallina, e con il
Festival internazionale di Istanbul.
4 agosto 2007 ore 21.00
COMPAGNIA INTERNAZIONALE DELLA SCUOLA
SPERIMENTALE DELL’ATTORE
TIMBRAMI PER UN’ORA
28 luglio 2007 ore 21.30
ONDA TEATRO / COTRAO (COMMUNAUTE DE
TRAVAIL DES ALPES OCCIDENTALES)
PARADIS
di Bobo Nigrone e Mariapaola Pierini
testo e regia Bobo Nigrone
coreografie Mariapaola Pierini
luci e fonica Marco Alonzo
in scena Mariapaola Pierini
Lo spettacolo si ispira alla vicenda assai singolare di Henriette d’Angeville, nobildonna francese nata negli anni del Terrore, che a metà dell’Ottocento fece parlare di sé e divenne celebre grazie alla più rischiosa tra le sue numerose imprese
alpinistiche, l’ascensione del Monte Bianco. Nel 1838, anno
dell’ascensione, il Monte Bianco era ancora una meta riservata a pochi e impavidi amanti dell’avventura, e l’alpinismo
non poteva vantare che alcuni adepti. Lo spettacolo, una sorta di monologo danzato, racconta le tappe dell’impresa di
Henriette: i preparativi, gli ostacoli, la fatica, l’arrivo sulla vetta. Danza, parole, musica, luci, e una scenografia essenziale
per evocare la montagna con il suo incanto, i suoi rischi, i suoi
fantasmi, la sua bellezza e il suo silenzio. Un paradis irraggiungibile e, allo stesso tempo, a pochi passi da noi.
31 luglio 2007 ore 21.30
GAD “CITTA DI TRENTO”
TRUFFALDINO va alla guerra
Il cast
Truffaldino
Corallina
Don Alonso
Rosaura
Conte Claudio
Orazio
Orsolina
Brighella
L’ostessa
Flaminio
Siora De’ Bisognosi
Cirillo
Lisetta
Samuele Pellegrini
Angela Endrizzi
Giovanni Stecca
Manuela Frizzera
Andrea Amici
Andrea Bosetti
Gisella Marcon
Jacopo Roccabruna
Cinzia Merler
Marlen Bunaj
Bruna Giordani
Simone Crespiatico
Monica Dorighi
regia Gabriele Penner
coreografie Lucia Trenti
datore luci Francesco Voltolini
musiche Sara Andreolli
scenografie GAD Città di Trento
costumi “La Sartoria” di C. Senter
È stata a lungo tradizione del GAD offrire occasioni di formazione per giovani interessati ad avvicinarsi al mondo del teatro,
e nello specifico alla compagnia, attraverso gli allestimenti del
cosiddetto Gruppo dei Giovani animato dalla compianta
Gabriella Scalfi. Truffaldino va alla guerra, così si è voluto intitolare il lavoro, è costituito da un insieme di personaggi e situazioni tratti da L’amante militare, L’impostore, La guerra,
Il raggiratore e I puntigli domestici. La guerra si manifesta con
lo sgangherato esercito guidato da Orazio e il suo tirapiedi Brighella, coinvolge uno stralunato Truffaldino, in preda alla solita insaziabile fame, e con lui contadinelle, artigiani e nobili
che finiscono irrimediabilmente in una giostra di truffe e passioni, equivoci e contraddizioni. L’allestimento è caratterizzato dall’uso degli arcani maggiori dei Tarocchi Marsigliesi
che connotano simbolicamente i diversi momenti della narrazione e rappresentano le vicende della guerra come una
mano di carte di cui non si può prevedere l’esito. Le musiche
balcaniche, mescolando tradizione popolare e modernità,
rimandano ad una lontananza ormai solo geografica, consona
ai luoghi citati nei testi, che non vuole, né può più, essere distanza temporale; la guerra, purtroppo, e i suoi suoni, continuano a riecheggiare ancora oggi.
Una vita da single, parlando con gli oggetti. Storie nascoste
tra i fornelli, nel frigorifero, dentro ad un cassetto. Ma non
sono storie facili. Si scoprono conflitti razziali in mezzo alle
padelle, violenza gratuita tra i piatti e posate inconsapevoli,
vizi inconfessati, giochi pericolosi sul bordo del tavolo. Si
racconta (ma non ci sono prove) di un cornetto alla crema
suicida! Si sussurra di una busta timbrata senza che fosse
consenziente. Di due uova finite malamente. Un gioco? Come
quello del nascondino o di guardie e ladri? No, forse è una
realtà. Una realtà che ci appare ogni giorno davanti e che fingiamo di non vedere così come cerchiamo di non udire il grido di dolore di una mela privata crudelmente del suo torsolo. Un monolocale, un uomo apparentemente solo ma con
un’infinità di compagni inconsapevoli. Teatro d’oggetti, poche parole, drammi e comicità mescolati a poesia.
18 agosto 2007 ore 21.00
LA VALIGETTA
di Mario Cagol e Carlo Giomà
con Mario Cagol
Il tema portante è la
comicità, ma in questo caso arricchita da
un incalzante ritmo di
avvenimenti che tengono il pubblico con il
fiato sospeso.
Una valigetta abbandonata in un parcheggio pubblico sotterraneo, una missione
da compiere, il prescelto, un killer spietato, una bomba ad
orologeria… forse ci scappa anche il morto… insomma ingredienti che rendono questo spettacolo assolutamente unico nel suo genere.
La Valigetta nasce dall’idea di trasformare una serata a teatro
assistendo ad uno spettacolo comico, in un viaggio nel thriller,
ma sempre con il sorriso sulle labbra. Una storia strana, un
contatto che arriva attraverso questa misteriosa valigetta, causa dello sconvolgimento della vita del protagonista. Il tema è
delicato, in questo periodo storico nel quale i valori della vita e
della sua salvaguardia sembrano essersi annullati.
30 agosto 2007 ore 21.00
PEZZIDUOMO
di Duccio Canestrini e Giovanni Battaglia
musiche originali Giusi Bizantino
regia Roberta Fossati
agosto
7 luglio 2007 ore 21.30
QUELLI DI GROCK
Salvo diversa segnalazione, l’ingresso agli spettacoli è libero e gratuito
Lo spettacolo nasce dal dialogo tra due amici di vecchia
data: un antropologo e un attore. Se fosse un viaggio, sarebbe un dirottamento: più che sviluppare dei temi li avviluppa. In effetti lo si può considerare il diario di un libero
pensatore dove la sfera privata e quella sociale si intrecciano continuamente, così come i registi, il dramma e la complicità. Il protagonista è uno sfollato dalla pazza folla, un
cinquantenne caparbio che combatte contro il pensiero
unico. Gli anglofoni lo direbbero HTQ, Hard to qualifay, difficile da inquadrare. Lo spettacolo si snoda in otto monologhi. Ogni monologo tratta un argomento specifico e lo si potrebbe considerare come uno dei pezzi dell’uomo che si
racconta. Un teatro come spazio interiore, un luogo dove
pensare le nostre domande, dove mettere a nudo le fragilità, le contraddizioni della vita quotidiana. Lo spettacolo fa
anche ridere, ma la comicità non è usata come arma di distrazione di massa, è invece funzionale ad alleggerire la fatica della resistenza umana.
TEATRO
TEATRO RAGAZZI
RAGAZZI
vecchia fata si trasforma in una scimmia, rifugiandosi
nella foresta. Il principe di Acquacorrente, che va a caccia
da quelle parti, incontra la scimmia e, colpito dal docile
comportamento dell’animale, decide di portarla con sé
nel suo palazzo. Un giorno, spiando da una finestra, vede
Preziosa nel suo vero aspetto in giardino, dove stava a
pettinarsi, e se ne innamora. La regina, vedendo che il figlio ha perso la testa per una scimmia, decide di cacciare via l’animale mentre il principe, rimasto senza la sua
innamorata, si ammala gravemente. Solo la scimmia può
curarlo e, fatta ritornare dal luogo in cui era stata allontanata, dopo varie peripezie si scopre che è la principessa Preziosa e diventa sua moglie.
5 luglio 2007 ore 17.30
MODERN SAXOPHONE QUARTET
PIERINO E IL LUPO
con Giacomo Anderle voce recitante/regia
e con Enrico Dellantonio (sax soprano), Mario Ciaccio
(sax contralto), Marco Pangrazzi (sax tenore), Giorgio
Beberi (sax baritono), Roberto Pangrazzi (percussioni)
Quattro sassofoni, un percussionista e un attore. Sei voci
per una storia da ascoltare tutta d’un fiato, a orecchie
spalancate. Anche perché, in questo caso, ci vuole proprio orecchio, visto che soprattutto di musica si tratta.
Musica che non farà solo da accompagnamento al racconto, ma diventerà, grazie ai cinque musicisti, attrice
protagonista.
imprevisto, a dover improvvisare uno sgangherato spettacolo insieme ai suoi inservienti, i “galuppi” Mastrillo e
Primula. Tra scherzi ed equivoci comincia a prendere forma una sottile trama che lentamente contamina anche lo
stralunato Solforio, un eccentrico personaggio che ha
deciso di fare una sosta durante il suo eterno peregrinare, ignaro di quanto gli stia accadendo intorno. Rataplan
comprende che l’esistenza del suo circo è legata all’improbabile equilibrio tra la sua presunta superiorità e
l’aiuto più o meno solidale dei suoi scalcinati inservienti,
i quali ambiscono al riconoscimento.
23 luglio 2007 ore 21.00
Sardagna - Campetto Oratorio
24 luglio 2007 ore 17.30
25 luglio 2007 ore 21.00
Romagnano - Cortile Case Poli
TEATRO VIAGGIANTE
DUO PINK
di e con Elisabetta Cavana e Eduardo Mirabella
9 luglio 2007 ore 21.00
Villazzano - Villa Mersi
10 luglio 2007 ore 17.30
11 luglio 2007 ore 21.00
Gardolo - Palazzo Crivelli
COMPAGNIA VLADIMIRO STRINATI
BURATTINI, FIABE E NANI
Spettacolo di burattini tradizionali emiliani
e narrazione
di e con Vladimiro Strinati
In questo spettacolo le legnate e le sberle del Teatro dei
Burattini si accompagnano con l’arte del racconto. Una farsa di burattini della tradizione emiliana, i cui protagonisti
sono quelli di sempre: il raziocinante Fagiolino e lo scanzonato Sganapino, alle prese con il prepotente di turno, il
Commendator Lombardozzi, che insidia la povera Rosaura,
figlia del Dottor Balanzone. A volte le bastonate si interrompono e lasciano il posto alla narrazione, ovvero alla fiaba del Nano di Culicutidogna, raccontata fuori dalla baracca, con l’aiuto di una sedia e un pupazzo da indossare.
Uno spettacolo sulla coppia senza peli sulla lingua. Il desiderio comune di un uomo e di una donna di raccontare
il viaggio di nozze, si trasforma in uno scontro sui “temi
caldi della vita di coppia”. In mancanza dei piatti volano i
cerchi, birilli e clave, tra musiche e balli acrobati. Un’esplosiva comedy show all’italiana per chi la coppia la vive
e per chi la vede tutti i giorni. Finale su due ruote a due
metri da terra!
26 luglio 2007 ore 21.00
Circ. Oltrefersina - Parco Clarina
27 luglio 2007 ore 17.30
28 luglio 2007 ore 21.00
Circ. Gardolo - Spini di Gardolo
ASS. CULTURALE HENRY BLONDEAU - SOLODASOLE
CIAOMIAOBAO!
I due attori amanti della bella vita cercheranno durante
lo spettacolo di coinvolgere e di portare il pubblico nel loro mondo fantastico e colorato di simpatiche gag. Per la
performance verranno utilizzate le tecniche classiche del
circo e del teatro di strada, caratterizzate da un forte spirito comico e dal coinvolgimento del pubblico che diventa parte integrante e fondamentale dello spettacolo.
21 agosto 2007 ore 17.30
23 agosto 2007 ore 21.00
Circ. Bondone - Baselga del Bondone, Parco Canonica
OLTREILPONTE TEATRO
LE TRE CORONE
Liberamente tratto da “Le tre corone”
(Tratteneimento sesto de la iornata quarta)
ideazione, drammaturgia e musiche Beppe Rizzo
fonti “Lo cunto de li cunti ovvero lo tratteneimento de
peccerille” di Giambattista Basile, 1634
con la collaborazione di Giovanni Moretti e Istituto per i
Beni Marionettistici e il Teatro Popolare
con Beppe Rizzo e Manfredi Siragusa
produzione Oltreilponte Teatro
La principessa Marchetta, figlia
del re di Vallescossa, per
un’antica profezia viene rapita
dal vento e portata fino alla
casa di un’orca da cui, dopo varie avventure, se ne riparte vestita
da uomo. Durante i suoi viaggi capita nel palazzo di un re, dove la regina, credendola un cavaliere, s’innamora di lei e, non vedendo il suo
amore corrisposto, l’accusa presso
il marito d’avere tentato di disonorarla e, condannata all’impiccagione, è liberata per virtù di un amuleto che le era stato donato dall’orca
e, fatta morire l’accusatrice, sposa
il re e diventa regina.
Cinema estate
a Mattarello
CINEMA MATTARELLO
CENTRO CIVICO S. VIGILIO
6 luglio ore 21.30
SPIDERMAN 3
USA 2007 • Azione, Avventura
regia Sam Raimi
13 luglio ore 21.30
12 luglio 2007 ore 21.00
Circ. Oltrefersina - Parco Via Volta
16 luglio 2007 ore 21.00
Vigo Meano - Cortile ex scuola elementare
17 luglio 2007 ore 17.30
1 agosto 2007 ore 21.00
Circ. Bondone - Cadine, Piazza della Regola
COMPAGNIE TEATRALI UNITE
BICICLETTE
di e con Giacomo Anderle, Alessio Kogoj e Soledad Rivas
Lo spettacolo ruota intorno alla magia del mezzo a due
ruote più diffuso al mondo: la bicicletta. Una piccola compagnia di ciclisti si muove pedalando tra brevi viaggi ed
eterni miraggi in un rocambolesco e poetico tour immaginifico di storie e gag esilaranti. In scena tre stralunati personaggi a bordo di eccentriche biciclette rincorrono le loro
fantasie più bizzarre sempre pronti all’avventura.
Biciclette è uno spettacolo comico costruito intorno alle
tematiche della mobilità sostenibile e all’utilizzo creativo
delle due ruote come mezzo di svago e divertimento.
19 luglio 2007 ore 17.30
20 luglio 2007 ore 21.00
Ravina - Piazza Circoscrizione
21 luglio 2007 ore 21.00
Povo - Arena Cassa Rurale
CIRCO RATAPLAN
6 agosto 2007 ore 21.00
Gardolo - Parco Melta
7 agosto 2007 ore 17.30
8 agosto 2007 ore 21.00
Cognola - Anfiteatro all’aperto presso Scuole Medie
SALVATORE MEREU
CIRCO INCANTATO
di e con Salvatore Mereu
Storia di un clown che rimane solo nel circo perché tutti
gli artisti sono andati a lavorare alla televisione. Ma Tonton (questo è il suo nome) con l’aiuto dei bambini farà rivivere questo bellissimo circo trasformandosi di volta in
volta: diventando giocoliere, musicista, ballerino, acrobata, funambolo, monociclista.
USA 2007 • Azione - Avventura
regia Gore Verbinski
20 luglio ore 21.30
THE GOOD SHEPERD
USA 2006 • Drammatico
regia Robert De Niro
27 luglio ore 21.30
Mr BEAN’S HOLIDAY
GB 2007 • Commedia
regia Steve Bendelack
3 agosto ore 21.30
HO VOGLIA DI TE
20 agosto 2007 ore 21.00
Gardolo - Palazzo Crivelli
22 agosto 2007 ore 21.00
Romagnano - Cortile Case Poli
OLTREILPONTE TEATRO
LA PRINCIPESSA PREZIOSA
Liberamente tratto da “L’orza”
(Tratteneimento sesto de la iornata seconna)
di e con David Sterza
ideazione, drammaturgia e musiche Beppe Rizzo
fonti “Lo cunto de li cunti ovvero lo tratteneimento de
peccerille” di Giambattista Basile, 1634
con la collaborazione di Giovanni Moretti e Istituto per i
Beni Marionettistici e il Teatro Popolare
con Beppe Rizzo e Manfredi Siragusa
produzione Oltreilponte Teatro
Il grande Rataplan, megalomane direttore di un piccolo
circo di quart’ordine, si ritrova, a causa di un clamoroso
La principessa Preziosa, figlia del re di Roccasecca, è costretta a fuggire dalla casa del padre e con l’aiuto di una
CIRCA CIRCORUM
PIRATI DEI CARAIBI
AI CONFINI DEL MONDO
Italia 2007 • Commedia
regia Luis Prieto
10 agosto ore 21.30
HARRY POTTER
E L’ORDINE DELLA FENICE
GB/USA 2007 • Avventura, Fantastico
regia David Yates
BIGLIETTI:
• intero € 5
• ridotto € 3
• famiglia € 3 (mamma, papà e figli)
estate 2007
3
Le Muse
CONCERTI
MUSICA
CONCERTI EE
MUSICA
6 luglio 2007 ore 21.00
Trento - Palazzo delle Albere
SHYMEN
Rock energico con qualche influenza grunge nella chitarra. Un basso melodico e una batteria potente e a volte progressiv. Fedeli sempre al sano
Hard Rock. Cover musicali di AC/DC, Dream
Theatre, Led Zeppelin, Elio e le storie tese.
di Riccardo Miori
MARNAN
Il gruppo presenta un repertorio di circa due ore di musica
africana, basata principalmente sulle percussioni. Fondato
nel 1998, anche se la formazione originale ha subito dei
cambiamenti e c’è stata la voglia negli ultimi anni di portare una ventata di aria nuova all’interno del gruppo stesso,
con l’acquisizione di alcuni nuovi componenti.
17 luglio 2007 ore 21.00
Trento - Piazza Dante
GIPSY ORCHESTRA (MACEDONIA)
TONY KITANOVSKI & CHERKEZI
GIPSY ORCHESTRA
È un nuovo progetto tutto made in Macedonia che riunisce
la sensibilità avanguardista del chitarrista Tony Kitanovski
e la tradizione delle Gypsy brass band interpretata dalla famiglia Cherkezi. Due anni di lavoro insieme, per produrre il
nuovo CD “Borderlands”, un cocktail creativo che apre nuovi orizzonti per la world music di matrice balcanica. Toni Kitanovski è la mente artistica di questo innovativo ensemble.
La Cherkezi Gypsy Orchestra prende il nome dal suo leader, il settantenne trombettista Cerkez Rashid. Con lui i
due figli Asan (tromba) e Ali (sax alto) e altri musicisti provenienti da famiglie devote da generazioni alla tradizione
musicale macedone.
21 luglio 2007 ore 21.00
Trento - Palazzo delle Albere
DAVENANT FOUNDATION
SCHOOL MUSIC TOUR
La Davenant Foundation School di Loughton, Essex, ha un
dipartimento musicale particolarmente attivo, frequentato
da circa 350 studenti che suonano nelle varie formazioni
musicali della scuola, come la Concert Band, la Swing
Band, la Big Band. Ogni tre anni la Band della Davenant fa
un tour europeo, che quest’estate toccherà l’Italia.
21 luglio 2007 ore 21.00
Circ. Argentario - Villamontagna, Cava storica di Pila
22 luglio 2007 ore 21.00
Circ. Gardolo - Parco Canova
NATURALMENTE ARTEVENTI
WORLD MUSIC
ORCHEXTRA TERRESTRE
L’ensemble multietnico diretto da Corrado Bungaro è nato per iniziativa dell’Assessorato alla Cultura del Comune
di Trento, con l’intento di far incontrare attraverso la dimensione musicale le differenti presenze etnico-culturali
sul nostro territorio. Un’idea interessante per far interagire le culture in un progetto artistico ma dalla forte valenza simbolica rispetto al tema di un’integrazione necessaria e rispettosa di tutte le identità. L’OrcheXtra Terrestre
è stata concepita proprio come un viaggio e come un luogo di incontro: una miscela di suoni, idiomi, profumi, colori e geografie della Terra. Il Salento ritrova l’Africa, le
Alpi incontrano i Balcani, il Popolo del Vento riscopre
l’India, Europa ed Americhe si guardano allo specchio, in
una vera e propria fusione tra Sud, Nord, Est e Ovest..
22 luglio 2007 ore 21.30
Trento - Piazza C. Battisti
TUATHA DE DANAN
Musica antica dalle aree celtiche
Tratto caratteristico del lavoro dei Tuatha è
una dimensione vissuta del gesto musicale
che comprende tanto la ricerca sul campo
quanto lo studio accademico, l’approfondimento storico e la concertazione del repertorio quanto la freschezza comunicativa. Lo
sguardo si apre ad un repertorio storico di
tradizione più recente, di storia d’Irlanda.
Troviamo ballate che riecheggiano fatti di guerra e storie di
emigrazione a cavallo fra Otto e Novecento, l’immancabile
Carolan ancor più caratterizzato da tratti barocchi, arie cinque-secentesche per nulla velate dalla patina del tempo,
accanto alle danze, jigs e reels di straordinario vigore, interpreti privilegiati del panorama musicale irlandese odierno.
23 luglio 2007 ore 21.30
MUSICA IN VIAGGIO
con Enrico Dellantonio (sax soprano), Mario Ciaccio (sax
contralto), Marco Pangrazzi (sax tenore), Giorgio Beberi
(sax baritono)
Il programma intitolato “Musica in viaggio”, presentato
nella formazione classica di quartetto di saxofoni, vuole
mettere a confronto uno strumento relativamente “giovane” con la produzione artistica dei compositori italiani, è
stato commissionato dalla direzione artistica della Selmer di Parigi, ed è costituito da trascrizioni per quartetto di sassofoni “antiche” ovvero di autori precedenti la
nascita del sax.
4
25 luglio 2007 ore 21.30
THE BASTARD SONS OF DIONISO
13 luglio 2007 ore 21.00
Circ. Gardolo - Parco Melta
ASSOCIAZIONE LA SAVANA
Le Muse
estate 2007
Ballate tra folk e rock in versione acustica. Giochi di incastro tra i loop della chitarra acustica e la sezione ritmica,
theremin e violino come colore: questi gli elementi con cui
il quartetto, attivo dal dicembre 2004, rivisita e riarrangia
alla ricerca di un proprio sound una serie di cover famose
(Beatles, Rem, Neil Young) e alcuni brani tradizionali.
27 luglio 2007 ore 21.00
Circ. Villazzano - Villazzano, Villa Mersi
ASSOCIAZIONE CORELLI
DOMENICO SCARLATTI, TRA ITALIA E
PORTOGALLO “LA DIRINDINA”
In occasione del 250° anno della morte di Domenico Scarlatti, il Complesso Corelli offre una serata dedicata al grande compositore che lavorò come maestro di cappella in Italia e in Portogallo. Un concerto diviso in due parti, la prima
“Italiana” vedrà la messa in scena de “La Dirindina”, farsetta per musica in due parti, con la partecipazione di tre
cantanti che interpreteranno questa operetta comica, la
seconda “portoghese” si baserà su composizioni venute alla luce proprio quando Scarlatti lavorava a Lisbona. La
direzione musicale è affidata al maestro concertatore
Massimo Mazzeo. Organico: 2 violini, violoncello, violone,
clavicembalo, soprano, tenore, basso. L’intero concerto
sarà eseguito su strumenti antichi dell’epoca barocca.
29-30 luglio 2007 ore 21.30
Trento - Terrazzo del Ridotto Teatro Sociale
4 agosto 2007 ore 21.00
Circ. Meano - Case Sardagna
LA FRONTERA
“Ferme tes yeux”
fisarmonica, bandoneon - violino e viola - chitarra flamenco - percussioni etniche (surdo + cajon + piatti etc...)
La Frontera è una formazione acustica composta da musicisti professionisti tra la Francia, il Veneto, il Friuli e la
Puglia; nasce nel 2000. L’influenza della tradizione musicale mediorientale resterà una colonna portante nella
musica del gruppo. Nel 2006 inizia a prendere sempre
più corpo la volontà di proporre anche composizioni proprie. Il comune denominatore è la personalità e la forza
espressiva del quartetto, la voglia di far musica al di là di
ogni possibile etichettatura. Le numerose recensioni della critica attestano a La Frontera un riconoscimento di
alto livello musicale, grazie al talento virtuosistico ed
espressivo dei suoi componenti, identificandola come
una tra le più interessanti band del quadro musicale
emergente italiano attuale.
A PIENA VOCE...
5 agosto 2007 ore 21.00
Circ. Bondone - Vigolo Baselga, Parco ex Asilo
Musica e poesia in omaggio a V. Majakovskij
PUSZTA COMPANY
di Francesco Ghilardi
“Riflessioni su un dio più umano” è un progetto di musica e
poesia legato a testi di V. Majakovskij, poeta russo di inizio
Novecento, che fece parte del movimento cubo-futurista e
che nei suoi saggi e nelle sue poesie espresse la volontà di
un deciso rinnovamento culturale con una forte polemica
contro l’arte del passato. La sua maggiore forza espressiva
fu considerare la parola un’entità autonoma da valorizzare
nel suo involucro fonico, rompendo così con la convenzione
poetica del passato e trasportando nei suoi versi il linguaggio della strada e le tematiche dell’urbanesimo.
La Puszta Company è un gruppo di musicisti virtuosi e
ballerini che affascina il pubblico con uno spettacolo
completo di musica e di ballo folkloristico da Vienna ai
balcani. suonano pezzi brillanti del genere zingaresco,
csardas, horas ecc. I musicisti, 2 violini, il violoncellista,
il contrabbassista, l’accordeonista, e il pianista, tutti professionisti, suonano con passione e infiammano il pubblico giovane ed anziano.
31 luglio 2007 ore 21.00
Circ. Gardolo - Loc. Spini
COMPAGNIA ITZAES (MESSICO)
“TAMBURI E FUOCO”
Percussionisti e acrobati-danzatori del fuoco
La compagnia Itzaes (formata da artisti provenienti da
Messico, Spagna ed Israele) è nata nel Sudamerica dall’unione di un gruppo di percussionisti ed un gruppo di
artisti virtuosi del fuoco. Presenta uno spettacolo pieno
di forza ed energia, che coinvolge il pubblico con i ritmi
trascinanti delle percussioni dal vivo e gli incredibili virtuosismi acrobatici e danzati col fuoco che vedono impegnati in scena una decina di artisti. Dopo aver partecipato a numerosi eventi ed ai più importanti festival del
Sudamerica, da alcuni anni hanno iniziato a portare i
loro “Tamburi e fuoco” nelle piazze italiane ed europee,
con un grande successo di pubblico.
1 agosto 2007 ore 21.00
COMPAGNIA FLAMENCO LUNARES
FLAMENCO LUNARES
Lo spettacolo, articolato in due tempi, inizia con le travolgenti note della chitarra che seguite dal violino e dalle percussioni si animano, accompagnando i bailores che
si esibiscono in appassionate e raffinate coreografie. Le
danze, da loro rappresentate, esternano i vari momenti
della vita quotidiana. La gioia, l’amore, il dolore, la rassegnazione vengono magistralmente interpretate da
Carmen Meloni, protagonista indiscussa dello spettacolo, e dalle ballerine della compagnia che si esibiscono
con eleganza e magia di movimenti, facendo vivere allo
spettatore un’emozione particolare.
2 agosto 2007 ore 21.00
Circ. Oltrefersina - P.le Europa Madonna Bianca
ASS.NE DI PROMOZIONE SOCIALE FA RE JAZZ
FA RE JAZZ BIG BAND
6 agosto 2007 ore 21.00
BALEN LOPEZ DE MUNAIN TRIO
chitarra Balen Lopez, violoncello Salvatore Maiore, flauto e
sax soprano Geoff Warren, fisarmonica Joxan Goikoetxea
«La rivisitazione proposta dagli arrangiamenti di Balen
Lopez de Munain attinge ai temi della sua tradizione
muovendosi con gusto e rispetto, senza tuttavia voler
presentare una proposta di carattere etnografico. Il valido ensemble di musicisti riesce a delineare i contorni e i
caratteri della musica basca in una forma che ha il sapore di una rievocazione, per poi costruire ed elaborare
sequenze improvvisative che, di volta in volta, assumono
diversi caratteri: dal gusto popolare, a quello di un più articolato toccatismo senza trascurare un diffuso, e a tratti emergente, sapore jazzistico; specie negli interventi di
Warren al flauto e al sax soprano o in quelli di Maiore che
sa alternare al violoncello momenti di disteso melodismo
ad altri nella classica funzione di basso pizzicato».
9 agosto 2007 ore 21.00
Circ. Piedicastello - Doss Trento
ABIES ALBA
con Nicola Odorizzi, Mauro Odorizzi e Franco Susini
Il gruppo Abies Alba è nato a Tione (Valli Giudicarie) intorno al 1978, attorno ad un interesse specifico dei suoi
componenti per il folk-revival di matrice celtica. Dal 1991
il gruppo ha sviluppato un’attività di raccolta e di ricerca
sulla musica tradizionale dell’arco alpino, con particolare attenzione alla propria terra d’origine, il Trentino.
10 agosto 2007 ore 21.00
Circ. Ravina - Romagnano Ravina Piazzale Circ.ne
VOCAL BAND “LE VOCI”
con Morena Pisetta, Wanna Manca, Stefania Ravagni,
Elisa Defant, Tiziano Pisetta e Lorenzo Defant
Le Voci vocal band propone un concerto fatto di cover che
spaziano all’interno di tutti i generi musicali e che comprendono canzoni dei più famosi gruppi pop-rock, quali Beatles,
Abba, Village People, Boney M, ecc., ma anche gli artisti singoli quali Zero, Morandi, Battisti, Zucchero e Rossi.
Forte dei suoi arrangiamenti e dei suoi 18 elementi e diretta dal M° Roberto Di Marino, è una vera orchestra Jazz
che propone alcune tra le pagine più belle della letteratura jazzistica orchestrale, dai classici di Count Basie e
Carla Bley fino alle sperimentazioni più recenti.
12 agosto 2007 ore 21.00
GIROTTO
3 agosto 2007 ore 21.00
Circ. Villazzano - Villa Mersi
NEW PROJECT ORCHESTRA & JAVIER
GIROTTO MEET GERRY MULLIGAN
TZIGANO QUARTET
con Daniel Demirci (violino), Davide Gabrielli-Reinhardt
(chitarra e voce), Matteo Turella (chitarra), Giordano
Grossi (contrabbasso)
Il gruppo propone un vasto repertorio, che comprende danze ungheresi, valzer viennesi e musette, tango argentino,
musiche da film, gipsy jazz, temi klezmer e tzigani, nonché canzoni e musiche popolari trentine e italiane. Nulla
viene escluso a priori, purché armonizzato e adattato
nello stile del gruppo. Tzigano Quartet si avvale della
preziosa collaborazione di altri stimati musicisti, tra i
quali: Fabio Rossato (fisarmonica), Gianfranco Grisi (pianoforte, mandola, concertina, cristallarmonio), e Pino
Angeli (chitarra e voce), chansonnier e chitarrista.
Dieci anni fa Gerry Mulligan si spegneva nella sua casastudio di Darien nel Connecticut. Non aveva ancora 70
anni. Fra i maggiori musicisti americani, era il più legato
all’Italia perché aveva sposato una donna italiana. Nel
jazz ha lasciato un vuoto enorme come solista di sax baritono e sax soprano, fra il romantico e l’ironico, esprimendo sempre un sottile lirismo melodico, impensabile
prima di lui su uno strumento come il sax baritono.
A dieci anni dalla sua scomparsa, nasce l’idea di ricordarlo con un progetto dedicato proprio al sax baritono e a
questo grande musicista.
Javier Girotto, eclettico e straordinario musicista del nostro tempo, interpreterà insieme alla “New Project Orchestra” l’affascinante repertorio che rese celebre in tutto il mondo Gerry Mulligan.
GIROROCK
• PARCHI
ITINERARI
FOLK
GIROROCK
• PARCHID’ESTATE
D’ESTATE ••ITINERARI
FOLK
15 agosto 2007 ore 21.00
GULASCH, VIOLINO E RACCONTI
di Janos Hasur
Janos ha inventato questa forma di concerto che non necessita di sala da concerto e di numeroso pubblico. Serve
un ristorante con i tavoli e sedie, oppure un caffè dove si
trova una buona cucina e un pubblico con la pancia vuota
e che ama la musica! Janos prepara il celebre piatto
ungherese: “il gulasch” (porkolt - in ungherese), con il
contorno tradizionale i gnocchetti (spazli), secondo la
classica ricetta di Gundel. Dopo la cena Janos prende il
suo violino e dà un concerto. Il programma si compone
dei brani della tradizione ungherese, transilvana, rumena, bulgara e klezmer! Un cammino violinistico nella tradizione dei popoli circondati dal bacino dei Carpazi. Non è
un concerto nel senso stretto della parola: è più un tipo
d’intrattimento. Janos parla al pubblico tra i brani, racconta storielle corte, aneddoti, barzellette!
Spettacolo a pagamento con prenotazione obbligatoria allo 0461 213834
18 agosto 2007 ore 21.00
Circ. Sardagna - Campetto Oratorio
GOCCE DI TANGO
Trio Raices
Argentina. Buenos Aires. La Boca. Il porto. Fine ‘800. Tutto sembra partire da qui. Il tango.
Tre artisti. Tre provenienze diverse. La grande suggestione del tango che li unisce. Il loro è un viaggio nel tango
“classico” e “moderno” e da qui nasce l’esigenza di approfondire le radici e l’evoluzione di questa forma musicale. Il Programma prevede musiche di Pernotti, Gardel,
Piazzolla, Mutto.
25 agosto 2007 ore 21.00
Circ. Argentario - Cognola, Piazza Argentario
LIVE IMITATION SHOW
Luciano Maci showman, trasformista, imitatore, live music
Lo spettacolo rigorosamente dal vivo, consiste in 80 minuti di imitazioni cantate ed impersonate, anche in atteggiamenti e mimica, con moltissimi cambi di personaggio.
Sosia ufficiale di Riccardo Fogli in “Re per una notte” e di
Massimo Ranieri in “Momenti di gloria”.
26 agosto 2007 ore 15.00
Circ. Povo - Parco Passo Cimirlo
ASS. CULT. MISCELE D’ARIA
PRESENTA CECILIA RUELE
Giovedì 9 agosto • Rovereto
BAND IN GARA > PapeSatan/Stone Martens/Train In Spain
OSPITI > The Bastard Sons Of Dioniso (acoustic version)
Mercoledì 18 luglio • Ziano
BAND IN GARA > Stone Martens/Outopsya/Mezzopalo
OSPITI > Babamandub
Mercoledì 15 agosto • Fondo
BAND IN GARA > Train in Spain/Oldies But Goldies
OSPITI > Rock Hydra
Domenica 22 luglio • Cinte Tesino
BAND IN GARA > Oldies But Goldies/Mezzopalo/Outopsya
Sabato 18 agosto • Riva del Garda
BAND IN GARA > Outopsya/Train in Spain/Oldies
But Goldies/Pape Satan
EDIZIONE 2007
Venerdì 3 agosto • Levico
BAND IN GARA > Mezzopalo/Pape Satan/Stone Martens
OSPITI > Samle
PARCHI D’ESTATE
11 luglio 2007 ore 21.00
Circ. Argentario - Cognola, Parco delle Coste
18 luglio 2007 ore 21.00
Sardagna - Parco delle Pozze
25 luglio 2007 ore 21.00
Villazzano - Villa Mersi
30 agosto 2007 ore 17.00
Trento - Giardini Piazza Venezia - area parco giochi
COMPAGNIA DELLE ARTI
PIPPI CALZELUNGHE
«C’era, alla periferia della minuscola città, una vecchia casa detta
Villa Villacolle. In quella casa abitava Pippi Calzelunghe. Aveva nove
anni e se ne stava lì completamente sola... e in fin dei conti questa
non era una cosa atroce se si pensa che così nessuno poteva dirle di
andare a dormire proprio quando si divertiva di più o propinarle l’olio di fegato di merluzzo quando invece lei desiderava le caramelle».
Ma quante cose strane accadono nel mondo di Pippi Calzelunghe e
chissà quanti bambini vorrebbero fare un giro nel bellissimo mondo
di Pippi, dove si possono incontrare cavalli parlanti, isole meravigliose, bizzarri artisti circensi, cipcipoidi chiacchieroni e stranissimi
spunk. E allora cosa aspettate? Gambe in spalla e tutti alla scoperta del mondo di Pippi Calzelunghe.
MISCELE D’ARIA
ll gruppo raccoglie un eterogeneo e nutrito organico di musicisti volti alla ricerca di nuove forme espressive. Il loro
repertorio è caratterizzato da una spiccata contaminazione etnica: influenze africane, mediterranee, asiatiche,
sudamericane, balcane e della tradizione popolare italiana.
29 agosto 2007 ore 21.00
Circ. Bondone - Sopramonte, Parco Sopramonte
GLI ACCORDI VERBALI PRESENTANO
ALTA FEDELTÀ
Allestimento teatrale pop di Gabriele Penner e Riccardo
Miori con musiche eseguite dal vivo
È la musica, la prima vera compagna di vita del protagonista. Gabriele Penner, accompagnato dalle note di Riccardo Miori e Stefano Roveda, dà voce ai personaggi, alle
vicende e ai sentimenti di “Alta Fedeltà”, romanzo generazionale di Nick Hornby (pubblicato con grande successo in Italia nel 1995), che mette felicemente in mostra gli
umori, le speranze e le disillusioni di una generazione
che non ha conosciuto gli impeti ideologici del ’68, ma
che non condivide l’apatia degli spenti anni Novanta.
31 agosto 2007 ore 21.00
Circ. Gardolo - Parco Canova
QUARTETTO BARRIO MUNDO
Nasce con l’intento di
far conoscere un repertorio vario ma che
si presenta all’ascolto
come un’unica tonalità,
in cui sono confluite
nel tempo le sfumature
di diverse matrici popolari: il fado, la habanera, il tango, le forme
afrocubane, la canzone
d’autore sudamericana, il cante jondo. Queste forme, cantate nelle lingue spagnola e portoghese, emergono in periodi e luoghi diversi,
sempre scambiandosi e contaminandosi reciprocamente,
cavalcando le mode o rimanendo tradizione di pochi, insinuandosi nei generi contemporanei, dal jazz alla musica
leggera, presentandosi a volte come canzoni di militanza
politica, a volte come semplice motivo di festa. Il Quartetto
Barrio Mundo propone un percorso che riunisce Europa e
Sudamerica. Il Quartetto Barrio Mundo è composto da:
Fabio Michelini (chitarra), Valter Filippini (fisarmonica),
Barbara Tamburini (voce), Manuel Moretti (contrabbasso).
10-17-24 agosto 2007 ore 21.00
Circ. Argentario - Cognola, Parco delle Coste
Venerdì 31 agosto • Trento - Palazzo delle Albere
FINALISSIMA
MUSICA
28/6 Giardino S. Chiara
Sivan Perwer KURDISTAN
Maria Moramarco & Uaragniaun
ITALIA
2/7 Piazza Battisti
Dobrek Bistro POLONIA, RUSSIA,
BRASILE, AUSTRIA
Musica Officinalis ITALIA
Xarnege VASCONIA
5/7 Piazza Battisti
Tactequetè SPAGNA
Ahura Project IRAN, INDIA, EUROPA
9/7 Piazza Battisti
Anatol Stefanet Folk Band
MOLDAVIA
Maryam Akhondy e Banu IRAN
12/7 Piazza Battisti
Seckou Keita Quartet SENEGAL,
GAMBIA, ITALIA, EGITTO
Guinga & Paula Santoro BRASILE
16/7 Piazza Battisti - 17/7 Piazza Dante
Toni Kitanovski & Cherkezi
Gypsy Orchestra MACEDONIA
CINEMA
1/7 Piazza Battisti
Ravi Shankar. Between two Worlds
Mark Kidel INDIA, USA, FRANCIA, 2001
7/7 Piazza Battisti
Umm Kulthum: a voice like Egypt
Michael Goldman EGITTO, 1996
Brasil: la rivoluzione tropicalista
Yves Billon & Dominique Dreyfus BRASILE, 2002
8/7 Piazza Battisti
Rebel music. The Bob Marley Story
Jeremy Marre GIAMAICA, 2001
24 agosto 2007 ore 21.00
Circ. Meano - Case Sardagna
CONTAMINARTE
... NON SIA ALTRO CHE UN SOGNO
Liberamente ispirato a
"Sogno di una notte di mezza estate"
di William Shakespeare
regia Francesco Ghilardi
La rappresentazione mette in scena le location chiave della commedia di Shakespeare.
I giardini di Atene (ove si svolgono l'inizio e la fine) e che rappresentano la casa del duca Teseo e della sua promessa sposa Ippolita, regina delle Amazzoni; il Regno delle fate dove la musica e la danza
accompagnano le trame del re Oberon e del suo fedele e maldestro
servitore Puck e le disavventure della regina Titania; il Bosco degli
innamorati, luogo destinato ad ospitare le schermaglie amorose dei
quattro giovani innamorati in fuga; la Radura dei commedianti dove
un gruppo di artigiani (per l'occasione percussionisti e giocolieri)
animano la scena provando ad interpretare a loro modo la "lacrimevole storia di Piramo e Tisbe", da rappresentare in occasione delle
nozze del duca.
Il lavoro è parzialmente il risultato del "CGElab", laboratorio multidisciplinare, tenuto all'interno del Progetto Politiche Giovanili del
Comune di Trento.
ITINERARI FOLK 2007
20 AN N I N E L MON DO
FE STIVAL D I M US ICA
ACU STI CA ETN I CA E
C O N T E M P O R A N E A
Comune di Trento
Provincia autonoma di Trento
Regione autonoma
Trentino-Alto Adige
FO
LK
20
Brasileirinho
Mika Kaurismaki BRASILE, 2005
Canterò per te (Boubacar Traorè)
Jaques Sarasin MALI, 2001
Tutti gli spettacoli avranno inizio alle ore 21.30
ingresso libero
Info
Centro Servizi Culturali S. Chiara - via S. Croce 38100 Trento
0461 213834 - n. verde 800-013952
[email protected] - www.centrosantachiara.it
CONCENTRATISSIMO ROCK
Omaggio a The Who
Grempop
estate 2007
5
Le Muse
CONTRADA
LARGA
PSA• LABORATORI
• LABORATORI
CONTRADA
LARGA •
• PSA
CONTRADA LARGA
concerti sotto le stelle 2007
Mercoledì 11 luglio
Trento - Via Belenzani, ore 21.00
MUSICA DALLE STEPPE
SHARG ULDUSÙ
(Caucaso, Iran, Afghanistan)
TRANSMONGOLIA
(Mongolia)
in concomitanza con la mostra “Ori dei cavalieri delle steppe” al
Castello del Buonconsiglio
Durante il concerto di Sharg Uldusù e Transmongolia verranno
proiettate su maxischermo le spettacolari foto di scena scattate
da Giorgio Salomon durante le lavorazioni del film Steppe al Tramonto, nonché le immagini più significative dei preziosi oggetti
in oro esposti nella mostra al Buonconsiglio.
Nella breve pausa tra la prima e la seconda parte del concerto è
prevista la proiezione integrale del film.
STEPPE AL TRAMONTO
di Giorgio Salomon e Gianluca Bonora
Mercoledì 18 luglio
ORCHESTRA J. FUTURA
direttore Maurizio Dini Ciacci
> LUDVIG VAN BEETHOVEN - Ouverture Prometeo op. 43 - (1770-1827)
> FREDERIC CHOPIN - Concerto n. 2 op. 21 in fa min. - MaestosoLarghetto-Allegro vivace
> MICHAEL LIFITS pianoforte
> MANUEL DE FALLA - El Amor brujo (1915) - (1876-1946)
> GIOVANNA DISSERA BRAGADIN mezzosoprano
Martedì 24 luglio
COME RITMO DI UNA VOCE CHE CONFONDE
Gli Archi dell’Orchestra Haydn
di Bolzano e Trento
maestro concertatore Stefano Ferrario
voce solista e viola Maura Bruschetti
L. Sticcotti, R. Vigagni, P. Laquidara, T. Canto, Noa, S. Lapi,
F. Mosolella, F. Michelini, M. Bruschetti, E. Bruni, L. Battisti,
F. Migliacci, C. Mattone, N. di Bari, Nada, Toquinho.
Venerdì 17 agosto
di Bolzano e Trento
direttore e viola solista Danilo Rossi
pianoforte Stefano Bezziccheri
batteria Giuseppe Cacciola
> O. RESPIGHI - Antiche danze e arie, III Suite
> N. PAGANINI - Sonata per la Gran Viola e orchestra d’archi
(orch. Enrico Balboni)
> R. MOLINELLI - Concerto per viola, tastiere, batteria e archi
Sabato 25 agosto
di Bolzano e Trento
direttore Arthur Fagen
> J. BRAHMS - Sinfonia n. 2 in Re maggiore, op. 73
> J. BRAHMS - Sinfonia n. 4 in Mi minore, op. 98
PER INFORMAZIONI:
SERVIZIO CULTURA E TURISMO COMUNE DI TRENTO
Tel. 0461 884287 • www.cultura.tn.it
ORCHESTRA HAYDN
Tel. 0471 975031 • www.haydn.it
A.P.T. TRENTO MONTE BONDONE
Tel. 0461 216000
In caso di cattivo tempo i concerti si terranno presso il Teatro Sociale.
Con riserva di modifiche • Ingresso libero
laboratori
Presso le circoscrizioni: SARDAGNA, ARGENTARIO, VILLAZZANO, OLTREFERSINA
ASSOCIAZIONE NETTARE www.nettare.tn.it - [email protected]
tel. 0461.232957 - 349.6428735
Oltrefersina>luglio • Bondone>luglio • Argentario>agosto
Associazione Nettare propone per il periodo estivo un
percorso di 5 incontri di animazione ed attività ludico-ricreative da svolgersi all’aperto. Si tratta di incontri
pomeridiani di tre ore ciascuno durante i quali i partecipanti
potranno divertirsi stando a stretto contatto con l’ambiente
naturale accompagnati dagli educatori dell’Associazione. In
caso di pioggia si propongono laboratori creativi da svolgersi
in uno spazio coperto eventualmente disponibile.
Bambini della scuola elementare
L’
Le Muse
6
estate 2007
IL BOSCO MAGICO
L’attività si propone come obiettivo quello di far conoscere ai partecipanti il bosco ed i suoi ambienti attraverso la dimensione della
magia e della fantasia. Attraverso la raccolta di materiali naturali
i bambini potranno costruire ambientazioni fantastiche, personaggi magici ed inventare storie che poi racconteremo ed animeremo
usando tecniche diverse. Finalità: vivere e conoscere in un modo
diverso l’ambiente che ci circonda, favorire l’utilizzo di tutti i cinque
sensi e viaggiare con la fantasia.
Oltrefersina>luglio • Argentario>luglio
Sardagna>agosto • Bondone>luglio
NATURALMENTE OLIMPIADI
Bambini della scuola elementare
Il progetto mira a divertire ed educare i partecipanti al rispetto della natura mediante allegre competizioni sportive. Una piccola olimpiade che li porterà a confrontarsi in discipline alla portata di tutti:
corse, salti, lanci. I bambini, divisi in più squadre, si misureranno
con la loro abilità e resistenza, riscoprendo la bellezza del gioco
all’aria aperta. Si passerà dalla staffetta, al biathlon, alla corsa ad
ostacoli fino a divertirsi con tanti altri giochi d’avventura.
STORIE
A MEMORIA
2007
STORIE A MEMORIA
2007
CASTELLI E FORTI, VILLE E BORGHI DEL TRENTINO
Si ripropone anche la magia senza tempo di un evento come “all’Armi all’Armi” con tre giornate a Castel Beseno. La settima edizione di questo Incontro internazionale di gruppi di rievocazione storica e militare vedrà balenare i colori degli stendardi, lo
scintillio di balestre e armature di gruppi storici provenienti da
varie nazioni del Vecchio Continente.
Lungo il filo conduttore della storia ci si sposterà dalle atmosfere medievali a quelle più recenti de “La Memoria dei luoghi”
con le due serate dedicate al bicentenario della nascita di Giuseppe Garibaldi: la prima con il ricordo che ne traccia David
Riondino in “Il poema di Garibaldi”, la seconda con “Viva Garibaldi” in quella Bezzecca che fu luogo della battaglia del
1866 e del famoso “Obbedisco!”.
Lasciata la III Guerra di Indipendenza si giungerà poi alla Grande Guerra con le proposte allestite al Forte Belvedere di Lavarone e a Forte Strino di Vermiglio mentre sonda la spiritualità
dei pellegrini, così viva nel Medioevo, lo spettacolo all’Eremo
di S. Biagio a Romallo.
È un Trentino laborioso e mosso dalla voglia di guardare con
forza al futuro quello che emerge nello spettacolo che rievocherà, il 7 agosto, la costruzione della diga di Malga Bissina in
Val Daone. In “Dentro la montagna” il ricordo del cinquantesimo anniversario della conclusione dei lavori di costruzione
della grande diga, una costruzione imponente per lo sfruttamento idroelettrico delle acque dell’Adamello. Un lavoro gigantesco nel quale si sono uniti ingegno e fatica di molti uomini le cui storie, drammatiche ed eroiche, fanno da filo conduttore alla performance.
C
astelli, ville, borghi, forti e manieri del Trentino diventeranno anche nel corso dell’estate 2007 teatro di una fitta
serie di appuntamenti che avranno come protagonisti
musicisti, attori, poeti e artisti. Questi i contorni di “Storie a memoria”, il progetto fra cultura e spettacolo proposto dall’Assessorato alla Cultura della Provincia autonoma di Trento con la collaborazione del Centro Servizi Culturali S. Chiara e del Museo Castello del Buonconsiglio.
Musica nei castelli
Castel Stenico - Stenico
Venerdì 20 luglio • sabato 21 luglio
“Storie a memoria” attraverserà l’estate trentina accompagnata dalle melodie classiche di “Musica nei castelli” con una
serie di concerti che saranno occasione per ascoltare, immersi fra le antiche mura di Castel Stenico, note e composizioni
senza tempo. “Musica nei castelli” intreccerà il ricordo di Federico Fellini con le musiche di Nino Rota, le emozioni romantiche con quelle della tradizione cameristica viennese accanto ai maestri del barocco e all’omaggio a Rossini.
Saranno invece le emozioni e le suggestioni delle rievocazioni
storiche a caratterizzare “Il Gioco dei castelli” che vedrà materializzarsi alle soglie del terzo millennio storie e leggende di
un passato lontano: lo sfortunato amore tra la giovane Melisenda di Castel Nanno e Ludovico rampollo del casato di Castel Sporo, la terribile epidemia di febbre quartana che colpisce la Vallagarina e il maniero di Castel Corno o il suggestivo
racconto del giovane re Otnit.
La Magnifica Intrapresa riporta alla memoria i tempi della Serenissima Repubblica Veneta con un episodio storico che desta ancor oggi grande meraviglia. “La Magnifica Intrapresa. Galeas per
montes” racconta infatti l’incredibile avventura della flotta di galee
e barche da guerra che nel 1438 riuscirono a raggiungere il Garda
partendo da Venezia. Le immagini sono quelle di una flotta che risale controcorrente il fiume Adige e quindi supera valli e monti,
combattendo ogni sorta di avversità in un’impresa titanica che rivive in questo emozionante racconto estivo, fra musica e parole.
Ritorna, infine, anche quest’anno, la valorizzazione del patrimonio architettonico e artistico legato alle ville e alle dimore signorili trentine. Al centro degli spettacoli di “Seduzioni in villa” ci sono le trame e i temi della seduzione che esprimono le due figure femminili di Lady Chatterly e Nanà e quella maschile di Don
Giovanni, che prenderanno vita in residenze come Villa Margon,
Villa Bortolazzi e Villa Baldini - Tambosi a Trento e Palazzo Martini a Riva del Garda.
Viva Rota, Vita Fellini
Otto e mezzo quartett - R. Gadotti
Venerdì 27 luglio
Venerdì 3 agosto
Il fortepiano e la via al romanticismo
Quattro passi per Broadway
Pierre Goy
Kreative Ensemble - F. Mondelci - A. M. Chiuri
Sabato 28 luglio
Sabato 4 agosto
Violoncello voce romantica
La tradizione cameristica viennese
I. Brigadoi - M. Longo
Quartetto Michelangelo
Venerdì 10 agosto
Splendori del Barocco
trento estate feste ed altri eventi
4 luglio 2007 ore 20.30 Circ. Gardolo, Sala Circoscrizionale
CINEFORUM RAGAZZI Gioventù Bruciata
6 luglio 2007 Circ. Gardolo
PASSEGGIATA AL DOSS DELLA LUNA
GRUPPO SCOUT GARDOLO
Complesso Arcangelo Corelli
Sabato 11 agosto
Arrivando a Buxtehude
Cappella Augustana
Venerdì 17 agosto
Il canto del violoncello
8 luglio 2007 dalle ore 10.00 Circ. Meano Vigo Meano
CRAZY VIK RICE
G. Nasillo - S. Bennici - M. Barchi
dal 9 al 13 luglio 2007 Circ. Oltrefersina (Tel. 0461 232957)
LABORATORI ASSOCIAZIONE NETTARE Il Bosco Magico
Le sonate per archi di Rossini
14 luglio 2007 dalle ore 17.00 Circ. S. Giuseppe S. Chiara
Skate Park Via Ghiaie
E... STATE SENZ’ALCOOL
dal 16 al 20 luglio 2007 Circ. Oltrefersina (Tel. 0461 232957)
LABORATORI ASSOCIAZIONE NETTARE Naturalmente Olimpiadi
dal 20 al 22 luglio 2007 Circ. Piedicastello, P.zza Piedicastello
SAGRA DI S. APOLLINARE
24 luglio 2007 ore 21.00 Circ. Argentario, Montevaccino cortile
Centro Sociale
IL BANDITO POLENTA con I Burattini di Luciano Gottardi
31 luglio 2007 ore 21.00 Circ. Argentario - Montevaccino cortile
Centro Sociale
SERATA DI BABY DANCE
1 agosto 2007 ore 21.00 Circ. Oltrefersina,
Villazzano Tre Tensostruttura
TE LA CANTO E TE LA DIGO Gruppo P.o.e.m.u.s.
4 e 5 agosto 2007 ore 20.30 Circ. Meano,
Vigo Meano cortile ex Scuola Elementare
TORNEO DI CALCETTO SAPONATO
5 agosto 2007 Circ. Monte Bondone
A SPASS PER LE TRE MALGHE DEL BONDON
dal 13 al 15 agosto 2007 Circ. Meano, Vigo Meano
SAGRA DELL’ASSUNTA
14 agosto 2007 ore 20.30 Circ. Oltrefersina, Piscina Manazzon
ASPETTANDO FERRAGOSTO: BALLANDO SOTTO LE STELLE
dal 24 al 26 agosto 2007 Circ. Gardolo, Portici in Via Marco Polo
MOSTRA DI PITTURA e concorso di pittura per ragazzi
dal 24 al 26 agosto 2007 Circ. Meano, Vigo Meano
ROCK ‘N FOLK
24 agosto 2007 ore 21.00 Circ. Gardolo, Palazzo Crivelli
SERATA DANZANTE CON ALESSIO
25 agosto 2007ore 21.00 Circ. Gardolo, Palazzo Crivelli
CORO ALPINO DI GARDOLO
26 agosto 2007 ore 11.00 Circ. Gardolo, P.zza Libertà/Chiesa
EUROFOLK BALLETS
dal 27 al 31 agosto 2007 Circ. Oltrefersina (Tel. 0461 232957)
LABORATORI ASSOCIAZIONE NETTARE Eco caccia al Tesoro
dal 27 agosto al 3 settembre 2007 Circ. Mattarello
SAGRA DEI SANTI ANZOI
Sabato 18 agosto
Quartetto Rossini
La Memoria dei luoghi
Centro Culturale Locca - Concei
Venerdì 20 luglio
IL POEMA DI GARIBALDI
Colle di S. Stefano - Bezzecca
Sabato 21 luglio
VIVA GARIBALDI
Eremo di S. Biagio - Romallo
Martedì 24 luglio
LE VIE DEI PELLEGRINI
Forte Belvedere - Lavarone
Giovedì 26 luglio
PER TRENTO BASTO IO
Diga di Malga Bissina - Daone
Martedì 7 agosto
DENTRO LA MONTAGNA
Forte Strino - Vermiglio
Giovedì 16 agosto
LA NEVE INSANGUINATA
Bondone
Il gioco dei castelli
Castel Beseno - Besenello
Giovedì 12 luglio • Venerdì 27 luglio
Venerdì 10 agosto • Venerdì 17 agosto
NOTTURNI A CASTELLO
Castel Nanno - Nanno
Sabato 28 luglio
MELISENDA E LUDOVICO
Castel Corno - Isera
Martedì 14 e mercoledì 15 agosto
BONDONEINSTRADA
La Magnifica Intrapresa
(Galeas per montes)
Sabato 14 luglio P.zza Cal di Ponte • Mori
Martedì 17 luglio Castel Penede • Nago-Torbole
Mercoledì 18 luglio Castello di Drena • Drena
Giovedì 19 luglio Palazzo Eccheli-Baisi • Brentonico
Domenica 29 luglio
L’ASSALTO DI PRAVORIO
Castello di Altaguardia - Bresimo
Giovedì 2 agosto
LE VIVANE DELLE MADDALENE
Castello di Arco - Arco
Seduzioni in villa
Villa Balduini-Tambosi - Villazzano
Giovedì 9, venerdì 10 e sabato 11 agosto
Venerdì 13 luglio • Sabato 14 luglio
IL CASTELLO DELLE LEGGENDE
Il re del Garda
LE GRANDI SEDUTTRICI DELL’800
Palazzo Martini - Riva del Garda
Lunedì 16 luglio
Villa Bortolazzi - Mattarello
All’Armi all’Armi
Martedì 17 luglio - Mercoledì 18 luglio
Venerdì 3, sabato 4 e domenica 5 agosto
Villa Margon - Ravina
7° Incontro internazionale dei gruppi di rievocazione
storica e militare
L’ARTE DELLA SEDUZIONE
Castel Beseno - Besenello
Giovedì 19, venerdì 20 e sabato 21 luglio
estate 2007
7
Le Muse
ORIENTEOCCIDENTE
incontri di culture nel segno della danza contemporanea
IL PROGRAMMA DEL FESTIVAL
GIORNO PER GIORNO
Giovedì 30 agosto
Sabato 1 settembre
Valle di Sella ore 14.00-17.00
COMPAGNIE RETOURAMONT
Présences déracinées
Coreografia di Geneviève Mazin (Francia)
coproduzione del Festival PRIMA NAZIONALE
Rovereto Auditorium Fausto Melotti ore 21.00
FASO DANCE COMPANY
A Benguer
Coreografia di Serge-Aimé Coulibaly (Burkina Faso)
coproduzione del Festival
Rovereto Centro Storico e Piazza Loreto ore 18.00
DIFE KAKO
Lunedì 3 settembre
Rovereto Piazzale ex autocorriere ore 23.00
Coreografia di Luciano Padovani (Italia)
coproduzione del Festival PRIMA NAZIONALE
Coreografia di Chantal Loïal (Guadalupa)
COMPAGNIA ABBONDANZA BERTONI
Colours may fade with friction read
instructions carefully store in a
cool and dry place no side effects
Coreografia di Joanna Dudley, Juan Kruz Diaz
De Garaio Esnaola e Rufus Didwiszus (Germania)
PRIMA NAZIONALE
Transit
COMPAGNIE JANT-BI
Waxtaan
Coreografia di Koffi Kôkô (Benin)
Coreografia di Germaine et Patrick Acogny
(Senegal)
Les feuilles qui résistent au vent
PRIMA NAZIONALE
PRIMA NAZIONALE
Rovereto Auditorium Melotti ore 21.00
BONACHELA DANCE COMPANY
L’EXPLOSE
Bal
PRIMA NAZIONALE
Divers-cités Féminines
PRIMA NAZIONALE
Coreografia di Tino Fernández (Colombia)
Anything Else
Domenica 9 settembre
La Mirada del Avestruz
SASHA WALTZ & GUEST
PRIMA NAZIONALE
COMPAGNIE KOFFI KÔKÔ
DIFE KAKO
DIFE KAKO
Coreografia di Ali Salmi (Algeria, Francia)
Trento Teatro Sociale ore 21.00
Rovereto Piazza del Polo Museale ore 18.00
OSMOSIS CIE
Mercoledì 5 settembre
PRIMA NAZIONALE
PRIMA NAZIONALE
Arresi alla notte
Coreografia di Ali Salmi (Algeria, Francia)
Rovereto Piazzale ex autocorriere ore 21.00
Giovedì 6 settembre
Domenica 2 settembre
Transit
sabato 8 settembre
Martedì 4 settembre
Coreografia di Simona Bucci (Italia)
PRIMA NAZIONALE
OSMOSIS CIE
COMPAGNIA SIMONA BUCCI
Défilé
SASHA WALTZ & GUEST
S
compagnia colombiana L’Explose. Dopo il successo dello scorso anno prosegue anche in questo 2007 la collaborazione con ArteSella, che
ospita la Compagnia francese Retouramont
impegnata in una coreografia che esplora in
verticale lo spazio naturale e artistico della
natura attorno a Malga Costa. Ma il Festival è
anche occasione per conoscere alcune delle
più interessanti creazioni europee, come il
teatro-danza di Sasha Waltz & Guest, dalla
Germania, l’innovativa compagnia inglese di
Rafael Bonachela e, infine, a rappresentare
l’Italia, “Arresi alla Notte” di Simona Bucci,
“La Catedral” di Luciano Padovani e “A scuola di prove” di Abbondanza/Bertoni, coproduzioni del Festival.
Completano il programma una serie di incontri di approfondimento sui temi della multiculturalità attraverso le riflessioni di alcuni
dei più noti filosofi, antropologi e scrittori che
animano oggi il dibattito internazionale sulla
convivenza tra culture.
La Catedral
Rovereto Teatro alla Cartiera ore 23.00
Venerdì 31 agosto
ono l’incontro e il confronto tra culture i
motivi conduttori del Festival che da
ventisette anni è punto di riferimento
delle tendenze artistiche contemporanee.
Anzitutto quelle africane, dal Benin di Koffi
Kôkô che in “Les feuilles qui résistent au
vent” compie un viaggio nella danza tradizionale e contemporanea, al Burkina Faso della
Faso Dance Company che indaga, così come
fa anche l’algerino Ali Salmi in “Transit”, il tema dell’emigrazione dei giovani africani. Parlano di Antille e métissage gli spettacoli della
coreografa Chantal Loïal che propone “Divers-cités Féminines” e con “Bal” e “Défilé”
cala le vie del centro storico di Rovereto in un
clima di festa per danzatori e spettatori, mentre il nuovo spettacolo “Waxtaan” di Germaine
Acogny coniuga le danze tradizionali africane
con le forme più contemporanee della danza
occidentale. L’attenzione del Festival si volge
inoltre alla nuova scena della danza sudamericana con gli spettacoli in prima europea della
COMPAGNIA NATURALIS LABOR
(Italia)
ROVERETO, TRENTO E VALLE DI SELLA
PRIMA NAZIONALE
A scuola di prove
30 agosto - 9 settembre 2007
Irony of Fate / E2 7SD
Soledad / Set Boundaries
Coreografia di Rafael Bonachela (Gran Bretagna)
Venerdì 7 settembre
L’EXPLOSE
Frenesi
Coreografia di Luc Dunberry (Germania)
Coreografia di Tino Fernández (Colombia)
PRIMA NAZIONALE
PRIMA NAZIONALE
PRIMA NAZIONALE
Info tel. 0464 431660
[email protected]
www.orienteoccidente.it
TRENTO ESTATE ALLE ALBERE
MUSICA
D’AUTORE
Le casse del Teatro Auditorium e Sociale
sono chiuse dal 19 giugno al 27 agosto.
Per tutti gli eventi in prevendita sul
circuito Primiallaprima si prega di
rivolgersi agli sportelli delle Casse Rurali
Trentine. Per gli eventi sul circuito
Greenticket è possibile rivolgersi a Radio
Dolomiti (via Missione Africane, 17) e
Radio Italia (Via Zambra, 11).
Il Centro S. Chiara per
Pergine spettacolo Aperto
La Stagione di Musica d’Autore
si trasferisce a Pergine
I NOMADI TORNANO A LEVICO!
“BENTORNATI
NOMADI!”
una serie di iniziative che ripercorreranno la storia del
complesso che fu del mitico Augusto Daolio, con particolare riferimento al periodo levicense.
“BENTORNATI NOMADI!” culminerà con un CONCERTO
dei “nuovi” Nomadi che si esibiranno a pochi metri di distanza dal leggendario “Lido”, domenica 23 settembre.
Il repertorio ripercorrerà tutta la storia musicale di un
complesso che da allora fino ai nostri giorni ha avuto un
continuo successo, che è proseguito fino a ricevere il premio di categoria del 56° Festival di Sanremo nel 2006.
PERGINE - PARCO
TRE CASTAGNI
VENERDÌ 3 AGOSTO ore 21.00
TRENTO - PALAZZO DELLE ALBERE
MERCOLEDÌ 18 LUGLIO ore 21.00
MARIO VENUTI
“Sulu” Tour 2007
ingresso libero
PAOLO CONTE
in concerto
prezzo biglietto: da 20,00 € a 50,00 €
incluso diritto di prevendita più varie
riduzioni e agevolazioni.
informazioni: tel. 0461 213834
n. verde 800 013952 - www.centrosantachiara.it
MOSTRA E ALTRI EVENTI
Verrà inoltre predisposta una mostra che ripercorrerà la
storia dei Nomadi dal 1963 ad oggi.
Il CSSEO di Ferdinando Orlandi organizzerà un convegno
sul 1968, che per alcuni è stato l’anno che ha fatto “saltare il mondo”. Il convegno si svolgerà venerdi 21 settembre (pomeriggio) e sabato 22 settembre.
Domenica 23 mattina Beppe Carletti, come è noto unico
membro fondatore rimasto nella band, presenterà il libro di
foto (alcune scattate proprio a Levico) storiche “Nomadi l’inizio del viaggio” e “Noi che poi saremo Nomadi”, ovvero un
cd che raccoglie una serie di canzoni inedite.
Le Muse
8
estate 2007
Arte Giovane - Centro S. Chiara
TRENTO - PALAZZO DELLE ALBERE
SABATO 7 LUGLIO ore 21.00
FINLEY
ingresso: intero 15,00 € • ridotto 10,00 €

eessstttaaatttee 2200000077

Transcript

Documenti analoghi

LA SEMINA CON IL SISTEMA NATURALE DI MASANOBU FUKUOKA

The lost sound - Il suono perduto

Pierluigi Nicolin

incontro Massimo Campanini - Acli Provinciali di Brescia

High School Musical - Comune di VARALLO POMBIA

rassegna internazionale di satira e umorismo tempo scaduto

Copia di Bajevic - Dipartimento di Lettere e Filosofia

Elvis Presley per combattere la noia-21-03

Bovell e Piotta: il Rafanass resiste

LORCA ERAN TUTTI