Condizionatori di precisione ad elevata efficienza
Transcript
Condizionatori di precisione ad elevata efficienza
Condizionatori di precisione ad elevata efficienza Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Uniflair ed EcoBreeze Condizionatori d'aria progettati per il controllo ambientale di precisione in applicazioni mission-critical ^ 1 Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Condizionatori di precisione I condizionatori di precisione Schneider ElectricTM rappresentano una soluzione di raffreddamento completa per qualunque ambiente informatico, grazie a una tecnologia all'avanguardia, all'efficienza energetica e alla sostenibilità ambientale. L'elevata efficienza energetica, la totale affidabilità e la massima flessibilità riducono nettamente i costi totali di possesso e garantiscono una completa integrazione in Data Center TIER III e IV, e in installazioni mission-critical. Tutte le unità sono “all-in-one” per facilitarne la progettazione e l’installazione, e sono totalmente configurabili per un funzionamento ininterrotto in innumerevoli applicazioni e condizioni ambientali. Schneider Electric™ persegue una politica di costante innovazione tecnologica, per cui si riserva il diritto di apportare variazioni senza preavviso alle caratteristiche qui riportate. Le immagini rappresentate del presente catalogo sono fornite esclusivamente per descrivere il prodotto, per cui potrebbero differire dai modelli specifici selezionati. Alcune caratteristiche descritte potrebbero essere disponibili solo per alcuni modelli o configurazioni. Per ulteriori dettagli, fare riferimento alla documentazione tecnica specifica. 2 Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza 3 Sommario Requisiti dei Data Center Pagina 7 Condizionatori d'aria ambientali Pagina 8 Uniflair Pagina 10 Vantaggi di Uniflair Pagina 12 Configurazioni Uniflair AM-LE Pagina 18 EcoBreeze Pagina 20 Caratteristiche e vantaggi di EcoBreeze Pagina 22 Condizionatori d'aria per telecomunicazioni Uniflair Mobile Pagina 24 Portafoglio di condizionatori d'aria ambientali Pagina 26 Schede tecniche Uniflair AM Pagina 28 Schede tecniche Uniflair LE Pagina 40 Schede tecniche Uniflair WM Pagina 66 Schede tecniche Uniflair MB Pagina 68 Schede tecniche Uniflair SP Pagina 70 Schede tecniche Active Floor Pagina 71 Schede tecniche Uniflair CAP Pagina 72 Schede tecniche EcoBreeze Pagina 73 StruxureWare for Data Centres Pagina 74 Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza 4 Flessibilità Soluzioni modulari e personalizzate per ogni applicazione Disponibilità Funzionamento ininterrotto per proteggere il business dei clienti Risparmio energetico Eccellenza tecnologica per un rendimento estremamente efficiente Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza 5 Make the most of your energySM Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Massima efficienza, disponibilità totale Zero tolleranza dei guasti 6 Requisiti dei Data Center Efficienza e sostenibilità Gestione infrastrutturale Ai Data Center sono imputabili i maggiori consumi energetici della catena elettrica. I Data Center sono ambienti complessi. Sistemi completi costituiti da elementi integrati garantiscono la compatibilità, un'unica fonte di responsabilità e l'integrazione strategica di un sistema controllato. L'obiettivo, quindi, è ottimizzare il funzionamento di queste infrastrutture, diminuire i consumi energetici, ottimizzare l'efficienza e ridurre al minimo le emissioni di CO2. Per ottimizzare la flessibilità e migliorare nettamente i parametri di consumo (ad es. il PUE), è importante che la struttura sia notevolmente efficiente non solo a carichi nominali, ma anche parziali. Quando possibile, è opportuno proporre soluzioni di freecooling indiretto e sistemi di ottimizzazione a seconda del carico termico dell'ambiente. Modularità e flessibilità Le nuove tecnologie di server hanno introdotto un incremento del livello di modularità nella crescita dell'infrastruttura, adattandola alle esigenze del cliente e semplificando gli aggiornamenti che sono sempre difficili da prevedere nel lungo termine. Le soluzioni di raffreddamento, quindi, devono consentire una pianificazione e un'integrazione modulare, e adattarsi automaticamente ai mutamenti delle condizioni termiche dell'ambiente. Un'infrastruttura semplice implica notevoli vantaggi in termini di costi di gestione. A tal fine, è possibile utilizzare impianti di raffreddamento implementabili nel tempo. Altro aspetto importante dal punto di vista dei costi operativi e dell'affidabilità del sistema è la manutenzione. Una struttura di facile manutenzione si basa su sistemi affidabili, collaudati e consolidati: un vantaggio irrefutabile per poter gestire il sistema con facilità. In tal modo, si può abbandonare la logica tradizionale dei singoli elementi, passando alla situazione in cui è possibile ottimizzare tutti i parametri di funzionamento, sia quelli energetici che quelli operativi, tramite una logica integrata: unità interne, impianti di distribuzione e unità esterne. L'impianto di raffreddamento, quindi, deve essere in grado di comunicare con i vari sistemi di gestione dell'edificio. Affidabilità Requisito fondamentale per ogni Data Center è il funzionamento ininterrotto e l'affidabilità totale. Questo risultato si ottiene grazie alla progettazione e all'implementazione di impianti di raffreddamento intrinsecamente affidabili, e all'integrazione di un adeguato livello di ridondanza. L'affidabilità del sistema si basa su diverse considerazioni basilari, ad esempio una doppia fonte di raffreddamento e di energia elettrica. Costo di possesso La riduzione dei costi operativi e di gestione rappresenta un vantaggio competitivo nel mercato dei Data Center. L'impianto di raffreddamento è responsabile di circa il 40% dei consumi energetici totali di una sede. Oltre ad ridurre i consumi energetici, è importante abbattere i costi di manutenzione e riconfigurazione richiesti dagli inevitabili cambiamenti del sistema informatico. Attualmente il problema più importante è 7 rimanere al passo con la crescita della densità termica riducendo al tempo stesso i costi di esercizio. Con i condizionatori d'aria ambientali Schneider Electric questo problema si risolve in quanto l'efficienza energetica, l'affidabilità e la flessibilità sono prioritarie. La nostra vasta gamma di prodotti è adatta a qualunque requisito di raffreddamento per Data Center di ogni dimensione, dai più piccoli (meno di 200 kW) ai più grandi (oltre 1 MW), e fornisce la tecnologia corretta in base all'infrastruttura ambientale e alle apparecchiature informatiche. Per incrementare l'efficienza del Data Center in termini di costi, è necessario ridurre gli investimenti iniziali nel sistema scegliendo un'infrastruttura in grado di crescere nel tempo in base alle reali esigenze. Una maggiore efficacia dell'impianto di raffreddamento consente di dimensionare con precisione gli impianti ausiliari, eliminando i costi superflui di un'eccessiva potenza installata. Questa ottimizzazione dei costi di capitale può essere ottenuta ricorrendo a un impianto di raffreddamento di facile implementazione e in grado di adattarsi ai requisiti in costante evoluzione. 30%* * valore medio in un Data Center europeo di medie dimensioni è la riduzione dei consumi energetici annui grazie ai componenti estremamente innovativi, ad esempio i ventilatori a commutazione elettronica RadiCal, i compressori in tandem, le valvole ad espansione elettronica, il refrigerante R-410A e i sistemi di pressurizzazione automatica a pavimento. 99,99% è l’affidabilità dei Data Center TIER III e TIER IV in accordo agli standard di certificazione dell'Uptime Institute. *I CRAC Uniflair sono progettati TIER III e TIER IV. 7 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Condizionatori d'aria ambientali Schneider Electric offre un portafoglio completo di soluzioni per qualunque ambiente informatico, dagli armadi di rete alle sale server e ai Data Center di ogni dimensione. La gamma di condizionatori d'aria ambientali include soluzioni integrabili a livello di ambiente o edificio. Per incrementare l'efficienza dell'infrastruttura in qualunque condizione operativa è disponibile un'ampia gamma di opzioni. 8 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Soluzione UniflairTM Soluzione EcoBreezeTM 9 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza 10 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Uniflair Raffreddamento perimetrale per qualunque Data Center con bassi costi di proprietà Uniflair AM e Uniflair LE sono soluzioni di condizionamento di precisione all’avanguardia progettate specificatamente per mantenere temperatura e umidità entro tolleranze estremamente rigide. Ideali per applicazioni tecnologiche caratterizzate da diverse tipologie di carico termico generato da rack o da altre apparecchiature, soddisfano le necessità di qualsiasi data center. Queste unità intelligenti monitorano lo stato dei componenti e dei parametri ambientali per assicurare il corretto funzionamento in tutte le modalità di lavoro. Quando combinate con soluzioni di compartimentazione del corridoio caldo o freddo le unità Uniflair possono incrementare l’efficienza del sistema e raffreddare carichi termici più elevati. 11 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Vantaggi di Uniflair Elevata efficienza energetica L'abbattimento dei costi di esercizio nelle installazioni high-tech ormai è più essenziale che mai in un mercato così competitivo, mentre il problema della sostenibilità ambientale è sempre più sentito. Di conseguenza, l'elevata efficienza energetica è ormai fondamentale per gli impianti di condizionamento dell'aria di precisione; le unità Schneider Electric sono state progettate con particolare attenzione a queste problematiche. Il basso consumo energetico è il risultato di una profonda analisi, dalla scelta dei componenti al perfezionamento continuo delle soluzioni progettuali. Refrigeratori Umidificazione CRAC Apparecchiature informatiche PDU UPS Quadri di distribuzione/ generatori Illuminazione Sensible Heat Ratio prossimo a 1 L'obiettivo principale del condizionamento dev'essere la dissipazione del carico termico effettivo presente in un ambiente. Le apparecchiature elettriche producono solo calore sensibile. La quota di energia utilizzata per la deumidifica non contribuisce alla funzionalità degli apparati e rappresenta uno spreco energetico considerevole non compensato da alcun vantaggio. Per questo motivo le unità Schneider Electric sono state progettate per fornire un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (Sensible Heat Ratio). Resa sensibile netta L'efficienza è una filosofia che si concretizza con scelte ben definite nelle quali devono essere evidenziati i reali contributi del sistema di condizionamento. Schneider Electric ha indirizzato le scelte tecniche di prodotto verso soluzioni che ottimizzano il reale apporto nello smaltimento del carico termico: Resa sensibile netta (resa sensibile - assorbimento dei ventilatori). Configurazioni versatili Lo sviluppo di un’ampia gamma di configurazioni del prodotto offre al progettista la possibilità di scegliere tra diverse soluzioni funzionali senza vincoli nella realizzazione del progetto. La versatilità è la principale caratteristica delle unità Schneider Electric: • Soluzioni di ventilazione differenziate per coprire un ampio ventaglio di requisiti • Differenti gradi di filtrazione selezionabili • Differenti soluzioni per la coibentazione fonoisolante dei pannelli di chiusura del condizionatore • Adattabilità a svariate configurazioni impiantistiche • Disponibilità di modelli con uno o due circuiti frigoriferi indipendenti • Ingombro minimo ed accesso frontale per semplificare al massimo la manutenzione • Spazio di servizio richiesto quasi nullo • Adattabilità a una vasta gamma di protocolli e linguaggi di rete e supervisione • Facilità di implementazione in sito di varie configurazioni 12 | Condizionatori di precisione ad elevata efficienza Dimensioni compatte, facilità di installazione e di gestione Affidabilità Le unità Uniflair sono state progettate con particolare attenzione alle dimensioni delle apparecchiature e alla logistica di gestione, installazione e accessibilità. Dal momento che il costo dello spazio in ambienti hightech è elevato, non solo l'impianto di condizionamento dell'aria di precisione deve ingombrare meno possibile, ma l'accesso a tutti i componenti deve essere frontale per poter installare unità affiancate o in prossimità di altre apparecchiature. Le unità Uniflair rappresentano lo standard di riferimento del mercato, in quanto sono particolarmente compatte, leggere, rapide da installare e semplici da manovrare, anche in spazi limitati. • Monitoraggio di tutti i componenti Manutenzione La facilità di manutenzione delle unità Uniflair è fondamentale nella riduzione dei costi operativi e nell'eliminazione dei tempi di fermo. Tutti i pannelli frontali possono essere aperti senza utensili speciali; gli interventi di manutenzione ordinaria, inoltre, possono essere effettuati direttamente dal pannello frontale dell'unità. Grazie al blocco a pulsante, accedere al vano comandi è semplicissimo; la porta del quadro elettrico interno, inoltre, è dotato di un isolatore di sicurezza di rete interbloccato, in conformità alle normative sulla sicurezza. È possibile inoltre operare la manutenzione ordinaria senza interrompere il funzionamento dell’unità. Le unità garantiscono un'affidabilità totale tramite: • Visualizzazione chiara e precisa di eventuali malfunzionamenti o anomalie di funzionamento, con la registrazione degli ultimi 100 eventi • Gestione delle condizioni di emergenza con possibilità di disattivare il funzionamento delle resistenze e degli umidificatori in determinate situazioni di emergenza, garantendo i requisiti di raffreddamento di base Flessibilità Grazie al software di controllo, il funzionamento dell'unità può essere adattato a ogni tipologia di installazione in virtù delle seguenti caratteristiche: • Possibilità di impostare un doppio setpoint per la temperatura e l'umidità • Facilità di modifica della velocità dei ventilatori direttamente dal terminale dell'utente (unità con ventilatori a commutazione elettronica) • Flessibilità di configurazione delle uscite degli allarmi • Semplicità di calibrazione dei sensori di temperatura e umidità • Interfacciamento con una vasta gamma di sistemi BMS 13 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Vantaggi di Uniflair Tandem In molte applicazioni il carico dell'ambiente può variare enormemente da una stagione all'altra o anche durante una sola giornata, causando notevoli variazioni dei requisiti di raffreddamento in determinati momenti. Pertanto diviene sempre più importante possedere unità in grado di adattarsi al carico e con un’alta efficienza anche e soprattutto ai carichi parziali. I modelli Uniflair LE (con suffisso **21, **42) sono progettati appositamente per l’impiego a carico parziale: sono dotati, infatti, di due compressori che funzionano in parallelo sullo stesso circuito, con due gradini di capacità su uno stesso circuito frigorifero. Dal momento che le superfici di scambio sono dimensionate per smaltire il carico totale dei due compressori (fig. A), negli impieghi con uno solo di essi in funzione (fig. B) risultano avere una capacità di scambio “doppia” , ottimizzando così l’efficienza e massimizzando il COP (Coefficient Of Performance) ai carichi parziali. Per confrontare l'efficienza con carichi parziali delle diverse unità sono stati sviluppati alcuni parametri che tengono conto del COP (Coefficient of Performance) al 25, 50, 75 e 100% del carico e calcolano la media ponderata. Questi parametri (IPLV, valore carico parziale integrato, EMPE, efficienza media ponderata in regime estivo, e SEER, rapporto di efficienza energetica stagionale) differiscono per la ponderazione e le condizioni operative in cui Condensatore vengono calcolati i vari COP, ma la formula per il calcolo non cambia: Condensatore Condensatore A B Evaporato Evaporatore Pressione Tcondensazione Pressione Tcondensazione Tevaporazione Tevaporazione Entalpia Entalpia A. Funzionamento al 100% del carico A Tcondensazione Condensatore B (W100%x COP100%) + (W75%x COP75%) + (W50%x COP50%) + (W25%x COP25%) 70°C 100 Evaporatore Evaporatore 3 60°C Tcondensazione B 50°C Tevaporazione ratore 3 60°C A 5°C COP 4 B 50°C 10°C 5°C Pressione 70°C Entalpia Tevaporazione Entalpia B. Funzionamento con carico parziale 5 6 15°C 5 6 Tcondensazione Pressione Tcondensazione COP 4 A Tevaporazione 14 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza 10°C 15°C Tevaporazione Unità a risparmio energetico (free-cooling) Il tema energetico continua a rivestire il ruolo di maggior importanza nei costi operativi degli impianti moderni. Garantire la massima affidabilità del servizio e nel contempo ridurre al minimo i consumi energetici è il risultato di scelte tecniche di prodotto. Le unità Energy-Saving sono studiate per applicare al meglio questi concetti. Il principio di funzionamento si basa sulla capacità di asportare calore in mariera gratuita da un ambiente quando la temperatura esterna è inferiore a quella dell'ambiente stesso; minore è la temperatura esterna, maggiore è il risparmio energetico. Assorbimento elettrico [kWh] Il sistema energy savings è detto a free-cooling indiretto in quanto non sfrutta l’apporto di aria esterna in ambiente, garantendo quindi il controllo dei parametri igrometrici e la qualità dell’aria interna. 16000 14000 12000 10000 8000 6000 4000 Temperatura esterna [°C] Unità standard -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 0 35 2000 Unità Energy Saving Uniflair LE Confronto dei consumi energetici annui tra unità dotate o meno di sistema free-cooling (condizioni ambientali: 24 °C, U.R. 50% a carico costante, TDER1822A + 2 x RAL3600 - Francoforte). Controllo totale Le unità AM-LE sono dotate di sofisticati controlli e di un software di gestione concepito, sviluppato, implementato e collaudato da Schneider Electric. Oltre a garantire la massima flessibilità di applicazione a qualunque progetto specifico, ogni soluzione di controllo è progettata per ottimizzare il rendimento e l'affidabilità dell’unità a cui viene associata. Ogni componente dell'unità è monitorato in tempo reale, mentre il rendimento viene ottimizzato e mantenuto entro i parametri progettuali. L’interfaccia è intuitiva ed è dotata di un display retroilluminato di facile lettura. Il risultato è un sistema di controllo affidabile, flessibile ed altamente performante. 15 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Vantaggi di Uniflair Ventilatori a commutazione elettronica • Basso consumo energetico lato ventilatore • Elevata efficienza con carichi parziali • Regolazione della velocità dei ventilatori controllata da microprocessore con l'unità in funzione • Possibilità di regolare il flusso d'aria a seconda del carico termico effettivo 8 -50 % -47% 7 Potenza assorbita [kW] Ogni componente delle gamme Uniflair AM e LE è stato scelto secondo criteri di progettazione finalizzati al risparmio energetico e alla massima efficienza. Un esempio è rappresentato dalla scelta di motori a corrente continua EC (a Commutazione Elettronica). Questo nuovo tipo di combinazione motore-ventilatore presenta innumerevoli vantaggi rispetto ai tipi tradizionali: -45 % -40% -40 % 6 -33% -33% 5 -35 % -27% -30 % -27% 4 -20% 3 -24% -18% -25 % -20 % -15 % 2 -10 % 1 -5 % 0 35 42 60 70 85 89 110 125 160 0% Capacità di raffreddamento [kW] Ventilatore a commutazione elettronica Ventilatori Radical Consumo energetico [kW] Le unità Uniflair LE ad acqua refrigerata sono dotate di ventilatori Radical a commutazione elettronica di ultima generazione per massimizzare l'efficienza. Le pale sono realizzate in materiale composito hi-tech, con ottimizzazione del controllo del flusso e motori GreenTech a commutazione elettronica ad elevata efficienza. Risparmio energetico [%] Ventilatore tradizionale Confronto del consumo energetico tra un'unità dotata di ventilatori a commutazione elettronica e un'unità con ventilatori tradizionali (condizioni ambientali: 24 °C, U.R. 50%, carico costante, serie TDCR e TDCV). 8 7 Commutazione elettronica 6 Radical 5 4 3 2 1 16 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza 5000 4500 4300A 4000A 3400A 2700A 2500A 2000A 1700A 1200A Modello 1000A 0 Automatic Floor Pressurization System (AFPS) R-410A Il gas R-410A è simile a un refrigerante monocomponente (pressoché azeotropico), in quanto è caratterizzato dall'assenza di oscillazioni durante il cambio di stato che si verifica a una temperatura costante senza perdita di energia. Grazie alla maggiore capacità di scambio termico e alla notevole riduzione dei cali di pressione, è possibile ottimizzare la dimensione degli scambiatori e incrementarne l'efficienza. Il rendimento, inoltre, non è influenzato dalla separazione dei componenti del gas nel tempo. Le perdite di refrigerante e le successive integrazioni, infatti, non influiscono sul rendimento e possono essere gestite con rapidità ed efficienza senza sostituire l'intero carico di refrigerante e senza cambiarne la composizione iniziale. Il mantenimento della corretta pressurizzazione dello spazio sotto il pavimento è essenziale per la massima efficienza dell'impianto di raffreddamento e la corretta disponibilità di aria fredda dove necessario. Questo processo deve essere garantito per tutto il ciclo di vita di una sala server che nel tempo può essere soggetta a modifiche o ad ampliamenti. Risparmio (%) Il sistema AFPS (Automatic Floor Pressurization System), sviluppato e collaudato da Schneider Electric, garantisce flessibilità strutturale grazie alla regolazione automatica del flusso d'aria in base ai server installati. Il sistema AFPS regola automaticamente il flusso d'aria delle unità perimetrali dotate di ventilatori a commutazione elettronica anche durante la manutenzione di routine e di emergenza, mantenendo costante la pressione sotto il pavimento flottante ed evitando la creazione di hot-spots. Presenza (%) % di risparmio con sistema AFPS Valvola EEV ad espansione elettronica Le valvole EEV (Electronic Expansion Valve) sono integrabili in tutti i modelli Uniflair, tramite microprocessore. Questa innovazione garantisce un controllo elettronico del flusso di refrigerante estremamente efficiente, nettamente superiore rispetto alle tradizionali valvole ad espansione meccanica. Grazie al sistema Schneider Electric, la valvola EEV fornisce un controllo accurato del surriscaldamento del refrigerante per incrementare il COP a basse temperature esterne, in quanto consente il funzionamento dell'unità con pressioni di condensazione notevolmente inferiori rispetto alle tradizionali valvole termostatiche meccaniche. La valvola EEV, inoltre, controlla anche la funzione di deumidifica. In tal modo la deumidifica si ottiene senza ridurre l'entità del flusso d'aria, garantendo la distribuzione continua e uniforme nello spazio ed evitando variazioni improvvise della temperatura di mandata. Percentuale di riduzione annua del consumo di energia di un'unità dotata di valvola EEV rispetto a un modello tradizionale (resa frigorifera: 60 kW, condizioni ambientali: 24 °C, U.R. 50% con carico costante, TDAV1822A + 2 x CAL0801). -8,0% -9,0% -8,3% -8,6% -6,9% -8,9% -7,8% -6,9% -6,4% -5,6% -4,1% 17 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Configurazioni Uniflair AM-LE Unità con flusso verso l'alto con aspirazione frontale. Unità Upflow Le unità upflow (con mandata dell'aria trattata verso l’alto) sono progettate per distribuire l'aria condizionata tramite un sistema di condotti o mediante un controsoffitto. L'aria normalmente è aspirata dalla parte anteriore dell'unità, ma sono disponibili anche modelli con ritorno dell'aria dal retro o dalla base. Unità con flusso verso l'alto con plenum di scarico e aspirazione frontali. Unità con Downflow Le unità con mandata verso il basso sono progettate per distribuire l'aria condizionata tramite un pavimento sopraelevato con un sistema di condotti o tramite un plenum di mandata sotto l'unità. Unità con flusso verso l'alto con aspirazione dalla base. Unità con flusso verso l'alto con aspirazione posteriore. Unità ad espansione diretta con condensazione ad aria (DXA) Le unità ad espansione diretta con condensazione ad aria estraggono il calore dall'ambiente e lo cedono all'aria esterna tramite scambiatori di calore raffreddati ad aria (condensatori). Dopo l'installazione, l'unità interna e il condensatore esterno formano un circuito sigillato autonomo. I condensatori remoti utilizzati con le unità DX sono dotati di un preciso sistema elettronico per la regolazione della velocità dei ventilatori per garantire il perfetto funzionamento dell'unità per tutto l'anno anche alla presenza di condizioni ambientali molto sfavorevoli. Per ridurre al minimo la rumorosità, particolare attenzione è stata dedicata alla progettazione acustica dei condensatori. Per realizzare la soluzione impiantistica voluta, è disponibile un'ampia gamma di combinazioni. Unità ad espansione diretta con condensazione ad acqua (DXW) Nelle unità con condensazione ad acqua il calore estratto dall'ambiente viene ceduto all'acqua tramite scambiatori di calore a piastre brasate in acciaio inox all'interno dell'unità. L'acqua di raffreddamento può essere fornita dalla rete idrica (ove consentito), da una torre di raffreddamento o da un pozzo (circuito aperto), oppure ricircolata in un circuito chiuso e raffreddata da radiatori esterni. Nell'ultimo caso di norma viene utilizzata una miscela anticongelabile di acqua e glicole etilenico. Il vantaggio delle unità con condensazione ad acqua è costituito dal circuito frigorifero caricato e sigillato in fabbrica. In tal modo, l'installazione del sistema è estremamente semplice poichè non richiede il montaggio di linee frigorifere in cantiere. Unità Twin-Cool Le unità Twin-Cool, disponibili solo nella gamma Uniflair LE, sono dotate di due circuiti di raffreddamento indipendenti: • Un circuito ad acqua refrigerata • Un circuito ad espansione diretta con condensazione ad aria o ad acqua. Queste unità generalmente vengono utilizzate se la fonte idrica dell'impianto è inaffidabile e non può assicurare la continuità del servizio. In questo caso, la priorità di funzionamento è assegnata al circuito ad acqua refrigerata, con il controllo a microprocessore che avvia automaticamente il funzionamento a espansione diretta in assenza di alimentazione dell'acqua refrigerata o se l'acqua non è abbastanza fredda per dissipare tutto il carico termico. In alternativa, è possibile impostare i controlli dell'unità in modo da assegnare la priorità al raffreddamento ad espansione diretta, attivando il funzionamento ad acqua refrigerata solo in caso di malfunzionamento del compressore. Le unità Twin-Cool, quindi, garantiscono un elevatissimo livello di sicurezza per un funzionamento ininterrotto del sistema, adattandosi alle risorse di smaltimento del calore disponibili nelle diverse situazioni. Nota: Queste configurazioni costituiscono solo un esempio. 18 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità a Energy Saving Le unità energy-saving, disponibili solo nella gamma Uniflair LE, rappresentano la migliore soluzione di raffreddamento in termini di efficienza energetica nei climi freddi o temperati. Il principio di funzionamento sfrutta la possibilità di asportare calore da un ambiente quando la temperatura dell'aria esterna è inferiore a quella dell'ambiente condizionato: minore è la temperatura esterna, maggiore è il risparmio energetico. Il sofisticato controllo a microprocessore gestisce il funzionamento automatico dell'unità in tre diverse situazioni. Durante l'estate l'unità funziona come un normale impianto a circuito chiuso con condensazione ad acqua glicolata (Fig. A). Al diminuire della temperatura esterna, l’acqua di raffreddamento può essere utilizzata direttamente per il raffreddamento gratuito del locale condizionato. In questo caso l’acqua fredda viene fatta circolare nella batteria del condizionatore (Fig. B) e al raffreddamento contribuiscono sia il circuito frigorifero sia l’acqua, riducendo l'energia utilizzata dal compressore. Se la temperatura esterna diminuisce tanto da consentire all’acqua glicolata di dissipare l'intero carico termico dall'ambiente, il circuito frigorifero si chiude completamente e l'unità funziona come una tradizionale unità ad acqua refrigerata dotata di una valvola di regolazione (Fig. C). Con questa tecnologia, le unità a risparmio energetico garantiscono un notevole risparmio dei costi di esercizio e riducono i periodi di ammortamento degli investimenti. Fig. A: Funzionamento in espansione diretta Fig. B: Funzionamento misto Fig. C: Funzionamento in free-cooling Unità ad acqua refrigerata (CW) Le unità CW utilizzano la disponibilità di acqua refrigerata per controllare le condizioni dell'ambiente. Le unità CW sono caratterizzate da una grande semplicità costruttiva e garantiscono una notevole affidabilità. Il microprocessore controlla l'azione modulante della valvola a tre vie (o a due vie opzionale) dosando in modo accurato il flusso dell’acqua di raffreddamento. L'attento dimensionamento degli scambiatori di calore genera un rapporto ottimale tra capacità nelle normali condizioni di lavoro. Unità ad acqua refrigerata con ventilatori sotto il pavimento Le unità CW con ventilatori collocati sotto al pavimento incrementano la superficie di scambio nell'unità e riducono il calo di pressione lato aria interna. Il modulo ventilatore sotto l'unità può essere configurato in diversi schemi di flusso d'aria e può essere collocato sotto o sopra il pavimento sopraelevato, per la massima flessibilità. La maggiore superficie dello scambiatore di calore e il ridotto calo di pressione consentono di risparmiare energia e incrementare la resa con un ingombro ridotto. 19 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza EcoBreeze 20 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza 21 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza EcoBreeze EcoBreeze, l'unico economizzatore indiretto modulare del settore, è uno dei numerosi moduli Schneider Electric per Data Center che garantisce rapidità e facilità di implementazione nei Data Center di grosse dimensioni. • EcoBreeze consente il raffreddamento evaporativo indiretto o lo scambio termico aria-aria in un unico dispositivo compatto. • Il corretto dimensionamento dell'impianto di raffreddamento è possibile grazie ai singoli moduli scalabili in base alla necessità. Il flusso d'aria delle apparecchiature informatiche è isolato dalla mandata dell’aria dell'ambiente esterno. • L'implementazione è flessibile ed economica, in quanto l'unità è modulare e non occupa spazio nel Data Center. • I moduli preprogettati possono essere distribuiti in base ai requisiti di ridondanza specifici del Data Center. Caratteristiche e vantaggi di EcoBreeze Una risposta innovativa alle problematiche del raffreddamento Massima efficienza del raffreddamento Con gli attuali ambienti di calcolo ad elevata densità, i Data Center sono alle prese con problematiche senza precedenti. I server blade, ad esempio, generano pericolosi punti caldi che impongono il ricorso a una soluzione di raffreddamento conveniente ed estremamente efficiente per salvaguardare la disponibilità e ottimizzare al tempo stesso i costi del raffreddamento. Il raffreddamento, inoltre, implica varie problematiche di tipo ambientale. Alla luce delle normative energetiche a livello nazionale e locale, il ricorso a un metodo innovativo di economizzazione (free-cooling) per ridurre i consumi energetici nei Data Center è un passaggio obbligato. EcoBreeze è la risposta che offre Schneider Electric per soddisfare i requisiti di raffreddamento e di efficienza energetica dei moderni Data Center. Questo approccio innovativo al problema del raffreddamento si concretizza in un design modulare che garantisce flessibilità nella manutenzione, nella capacità e nella ridondanza. L'efficienza del sistema è razionalizzata in tre forme di raffreddamento, allo scopo di sfruttare le condizioni climatiche locali utilizzando la forma di raffreddamento più efficiente nei vari mesi dell'anno. EcoBreeze impiega un sistema di raffreddamento interamente adattabile, basato sulla tecnologia dei ventilatori a commutazione elettronica (EC), assieme a un circuito del refrigerante proporzionale totalmente privo di impatto sull'ozono, per cui è una delle soluzioni di raffreddamento più efficienti attualmente disponibili sul mercato. • Il corretto dimensionamento dell'impianto di raffreddamento è possibile grazie ai moduli da 50 kW raggruppabili fino a ottenere una potenza massima di raffreddamento pari a 200 e 400 kW per ogni telaio 22 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza • Impianto di raffreddamento interamente adattabile grazie alla tecnologia dei ventilatori a commutazione elettronica (EC) • Impianto di raffreddamento estremamente efficiente, grazie al totale isolamento interno del flusso d'aria delle apparecchiature informatiche dal flusso dell'aria esterna. • Conformità alle normative con raccomandazioni e requisiti di economizzazione e di efficienza (ad es. ASHRAE 90.1 in Nord America) Adattabilità • Capacità di soddisfare qualunque requisito di raffreddamento in tutto il mondo, grazie ai moduli e ai telai con diverse tensioni e frequenze • Adattabilità grazie all'integrazione di più opzioni di raffreddamento in un unico modulo (evaporativo indiretto, scambio termico aria-aria ed espansione diretta proporzionale) • Capacità di controllare la ridondanza dal telaio in giù, fino al livello del singolo modulo. Modularità • Riduzione delle spese di capitale grazie al corretto dimensionamento della capacità di raffreddamento basata sul carico effettivo, con la possibilità di futuri ampliamenti. • La ridondanza integrata dal fattore di forma modulare consente di incrementare la capacità del sistema aggiungendo moduli, per garantire la disponibilità a livello di sistema. • Il design modulare riduce i problemi dei singoli punti di guasto dal livello di componente al livello di controllo. • Il design modulare consente di evitare le interferenze con il funzionamento dell'impianto causate dagli interventi di manutenzione di routine o da riparazioni "break/fix". Facilità e flessibilità di installazione e manutenzione • Implementazione flessibile ed economica, dal momento che l'unità non occupa spazio all'interno del Data Center • Facilità di installazione, grazie al singolo punto di collegamento per acqua, energia elettrica e comunicazioni • Installazione flessibile, poiché la soluzione può essere distribuita con pavimento rialzato e non • Facilità e sicurezza della manutenzione e dell'ampliamento della capacità, con isolamento individuale di aria, energia elettrica e comunicazioni tra telaio e moduli Ecocompatibilità • Non occorrono trattamenti chimici, grazie all'integrazione del sistema di trattamento dell'acqua • Sistema refrigerante R-410A proporzionale senza impatto sull'ozono. Isolamento interno del flusso d'aria delle apparecchiature informatiche • L'isolamento dei flussi d'aria impedisce la penetrazione nell'ambiente del Data Center di sostanze inquinanti sospese nell'aria. • I costi di manutenzione calano grazie alla riduzione dei requisiti di filtraggio avanzati, dal momento che l'aria esterna non penetra nell'ambiente del Data Center. • I costi di esercizio si riducono in quanto non occorre il pretrattamento dell'aria del Data Center a causa delle variazioni dei punti di rugiada dell'aria esterna associati all'aria esterna al 100%. Mappa del free-cooling lato aria Stima delle ore di funzionamento solo con economizzatore lato aria per i Data Center 8500 ore 8000 ore 7500 ore 7000 ore 6500 ore 6000 ore 5500 ore 5000 ore 4500 ore 4000 ore 3500 ore Ore di funzionamento basate su sistema EcoBreeze totalmente pieno (telaio da 12,20 m, 8 moduli) Setpoint dell'aria in ingresso di 27 °C Variazione della temperatura attraverso EcoBreeze 17”K Capacità del flusso d'aria 370 kW Carico di esercizio di 247 kW (2/3 flusso d'aria) 3000 ore 2500 ore 2000 ore 23 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Condizionatori d'aria per la telefonia mobile Uniflair La moderna tecnologia telefonica utilizza apparecchiature che generalmente sono collocate in shelters o in ambienti di piccole-medie dimensioni. Questi ambienti, veri e propri locali tecnologici, hanno caratteristiche comuni che implicano una determinata serie di requisiti del sistema. Funzionamento 24h ogni giorno dell'anno • Elevata affidabilità delle apparecchiature • Riduzione dei costi di manutenzione Free-cooling intelligente Il microprocessore monitora continuamente la temperatura dell'ambiente e le condizioni ambientali esterne: se tali condizioni consentono lo smaltimento del carico termico, viene attivato il free-cooling. Diversamente dai sistemi tradizionali, la temperatura di attivazione del free-cooling varia con il carico termico dell'ambiente condizionato. Costi elevati di breakdown • Rapidità di intervento Raffreddamento Meccanico Free-cooling Misto • Scongiurare le situazioni critiche Compressore ACCESO SPENTO SPENTO Alti costi delle apparecchiature Ventilatore dell'evaporatore ACCESO ACCESO ACCESO • Gestione delle situazioni critiche Ventilatore del condensatore ACCESO SPENTO ACCESO • Elevata vita dell’impianto Serranda Chiusa Aperta Modulante • Garanzia di controllo dei parametri ambientali Sedi non presidiate • Controllo autonomo delle emergenze • Eliminazione del solo calore sensibile Temperatura minima dell'aria di mandata con serranda modulante Spazi ridotti • Alta densità dei carichi termici • Salvaguardia dello spazio dedicato alla strumentazione Applicazioni in svariati ambienti • Semplicità di installazione • Adattabilità a qualunque sito Per soddisfare queste esigenze, Schneider Electric ha progettato diverse famiglie di prodotto per offrire: • Precisione del funzionamento • Continuità del servizio • Flessibilità • Bassi costi operativi I condizionatori d'aria per telecomunicazioni Uniflair integrano le funzioni delle unità di raffreddamento più sofisticate. Collegamento agli impianti di supervisione Tutte le unità possono essere collegate a una linea seriale RS485 tramite una scheda aggiuntiva, per un monitoraggio completo del sistema. Vantaggi: • Controllo tramite impianto di supervisione Uniflair Netvisor • Collegamento a un impianto di supervisione centralizzato. Tutte le unità, inoltre, sono dotate di uscite digitali d’allarme (da tre a sei, a seconda del modello), che semplificano il controllo dello stato dell'unità di condizionamento e il collegamento al PLC esterni. 24 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Funzionamento ininterrotto durante le emergenze Gli shelter telefonici sono realizzati in modo da garantire il funzionamento ininterrotto anche in caso di blackout. La serranda di free-cooling, il controllo a microprocessore e il ventilatore dell'evaporatore possono essere alimentati anche dall'UPS dello shelter. In caso di blackout, l'ambiente viene raffreddato dall'aria esterna tramite la serranda di free-cooling. In assenza di condizionamento dell'aria, la temperatura nei rack aumenta da 45 a 70 °C in meno di 15 minuti. Ventilatore evaporatore Alimentazione ~ = Controllo a microprocessore 48VCC Serranda di free-cooling 48VCC Ventilatore condensatore Rack Compressore Rack Rack Resistenze elettriche Controllo in standby In ogni shelter è possibile installare fino a 10 unità collegate tramite la rete LAN locale, ottenendo i seguenti benefici: • Livello di usura equivalente delle unità, grazie alla rotazione su base temporale • L'unità in standby parte solo in caso di allarme nell'unità attiva • Accensione automatica in caso di carico termico eccezionale • Controllo delle fasi di funzionamento combinate, con massimizzazione del risparmio energetico Funzionamento in standby 25 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Portafoglio di condizionatori d'aria di precisione Unità ad acqua refrigerata Unità con condensazione ad aria Mandata verso l'alto Mandata verso il basso Unità con condensazione ad acqua Mandata verso l'alto Mandata verso il basso Mandata verso l'alto Uniflair AM SUC(C-V) Pagina 28, 30 Uniflair AM SDC(C-V) Pagina 28, 30 Uniflair AM SUA(C-V) Pagina 20, 22 Uniflair AM SDA(C-V) Pagina 20, 22 Uniflair AM SUW(C-V) Pagina 32, 34 Uniflair AM SUW(C-V) Pagina 24, 26 Uniflair LE TDC(R-V) Pagina 40, 42 Uniflair LE TUA(R-V) Pagina 32, 34 Uniflair LE TDA(R-V) Pagina 32, 34 Uniflair LE TUW(R-V) Pagina 36, 38 Uniflair LE TDW(R-V) Pagina 36, 38 Unità Twin-Cool Mandata verso il basso Mandata verso l'alto Mandata verso il basso Uniflair LE TUT(R-V) [Condensazione ad aria] TUD(R-V) Raffreddate ad acqua] Pagina 50, 48, 52, 54 Uniflair LE TDT(R-V) [Condensazione ad aria] TDD(R-V) [Raffreddate ad acqua] Pagina 50, 48, 52, 54 Unità Mandata verso l'alto Piccole Medie Uniflair LE TUC(R-V) Pagina 40, 42 Grandi Uniflair LE HDCV Pagina 56 Molto grandi Uniflair LE HDCV Pagina 56 26 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Uniflair LE TDW(R-V Pagina 44 Unità monoblocco a parete ad installazione esterna à Energy-saving a o E V) 4, 46 Mandata verso il basso Mandata verso l'alto Uniflair WM WMA-WDF Pagina 59 Mandata verso il basso Uniflair WM WDA-WDF Pagina 58 Unità monoblocco ad installazione interna Mandata verso l'alto Uniflair MB XMA-XMF Pagina 60 Mandata verso il basso Uniflair MB XDA-XDF Pagina … Unità split Unità montate a soffitto Uniflair SP UCA-UCF Pagina 62 Economizzatori Unità montate a parete Uniflair SP UWA-UWF Pagina 62 Uniflair LE TDE(R-V) Pagina 44, 46 EcoBreeze Pagina 65 27 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità ad espansione diretta con condensazione ad aria con ventilatori a motore a sincrono Uniflair AM SDAC – SUAC Gamma Capacità frigorifera: 5÷20 kW Refrigerante R-410A Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (SDAC) - Mandata verso l'alto (SUAC) con aspirazione dal basso, frontale e posteriore Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore con terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori con pale curvate in avanti e motore asincrono ad accoppiamento diretto. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • Le unità Uniflair AM sono conformi alle seguenti direttive: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 97/23/CE, 842/2006/CE F-GAS. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione esterna: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM 28 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO SDAC – SUAC 0151B 0251B Tipo di ventilatore 0151A 0251A 0331A 0351A 0501A 0601A Ventilatore centrifugo a pale curve in avanti Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 1 230/1/50 Hz 1 1 1 2 400/3/50 Hz 2 2 2 Portata aria m3/h 1600 1750 1600 1750 3000 3300 4500 4500 N. compressori 1 1 1 1 1 1 1 1 Circuiti frigoriferi 1 1 1 1 1 1 1 1 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 6,6 8,0 6,4 7,9 10,0 13,3 16,9 18,8 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 5,3 6,1 5,2 6,0 9,1 10,6 14,4 15,4 Altezza mm 1740 1740 1740 1740 1740 1740 1740 1740 Lunghezza mm 550 550 550 550 850 850 1200 1200 Profondità mm 450 450 450 450 450 450 450 450 1. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 2. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura di condensazione 45 °C, ESP = 20 Pa. DIMENSIONI Opzioni costruttive Accessori • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Post-riscaldamento ad acqua calda e a gas caldo • Valvola ad espansione elettronica controllata tramite microprocessore e software dedicato che incrementa la precisione del raffreddamento e l'efficienza energetica del ciclo di raffreddamento. Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • AFPS (Automatic Floor Pressurization System) • Serranda motorizzata • Pompa di scarico condensa • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 29 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità ad espansione diretta con condensazione ad aria con ventilatori a commutazione elettronica Uniflair AM SDAV– SUAV Gamma Capacità frigorifera: 5÷20 kW Refrigerante R-410A Ventilatori a commutazione elettronica Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (SDAV) - Mandata verso l'alto (SUAV) con aspirazione dal basso, frontale e posteriore Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore con terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori a commutazione elettronica per ottimizzare l'efficienza. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • Le unità Uniflair AM sono conformi alle seguenti direttive: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 97/23/CE, 842/2006/CE F-GAS. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione esterna: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM 30 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO SDAV –SUAV 0151B Tipo di ventilatore 0251B 0151A 0251A 0331A 0351A 0501A 0601A Ventilatore centrifugo a commutazione elettronica con pale curve indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 1 230/1/50 Hz 1 1 1 2 400/3/50 Hz 2 2 2 Portata aria m3/h 1600 1750 1600 1750 3000 3300 4500 4500 N. compressori 1 1 1 1 1 1 1 1 Circuiti frigoriferi 1 1 1 1 1 1 1 1 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 6,4 8,0 6,4 7,9 10,0 13,3 16,9 18,8 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 5,2 6,1 5,2 6,0 9,1 10,6 14,4 15,4 Altezza mm 1740 1740 1740 1740 1740 1740 1740 1740 Lunghezza mm 550 550 550 550 850 850 1200 1200 Profondità mm 450 450 450 450 450 450 450 450 1. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 2. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura di condensazione 45 °C, ESP = 20 Pa. DIMENSIONI Opzioni costruttive Accessori • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Post-riscaldamento ad acqua calda e a gas caldo • Valvola ad espansione elettronica controllata tramite microprocessore e software dedicato che incrementa la precisione del raffreddamento e l'efficienza energetica del ciclo di raffreddamento. Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • AFPS (Automatic Floor Pressurization System) • Serranda motorizzata • Pompa di scarico condensa • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 31 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità ad espansione diretta con condensazione ad acqua con ventilatori a motore asincrono Uniflair AM SDWC – SUWC Gamma Capacità frigorifera: 5÷20 kW Refrigerante R-410A Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (SDWC) - Mandata verso l'alto (SUWC) con aspirazione dal basso, frontale e posteriore Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori con pale curvate in avanti e motore asincrono ad accoppiamento diretto. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • Le unità Uniflair AM sono conformi alle seguenti direttive: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 97/23/CE, 842/2006/CE F-GAS. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM 32 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO SDWC – SUWC 0151B 0251B Tipo di ventilatore 0151A 0251A 0331A 0351A 0501A 0601A Ventilatore centrifugo a pale curve in avanti Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 1 230/1/50 Hz 1 1 1 2 400/3/50 Hz 2 2 2 Portata aria m3/h 1600 1750 1600 1750 3000 3300 4500 4500 N. compressori 1 1 1 1 1 1 1 1 Circuiti frigoriferi 1 1 1 1 1 1 1 1 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 6,9 8,3 6,9 8,3 9,8 13,6 17,7 19,4 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 5,4 6,2 5,4 6,2 8,7 10,6 14,7 15,6 Altezza mm 1740 1740 1740 1740 1740 1740 1740 1740 Lunghezza mm 550 550 550 550 850 850 1200 1200 Profondità mm 450 450 450 450 450 450 450 450 1. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 2. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperature acqua 30-35 °C, ESP = 20 Pa. DIMENSIONI Opzioni costruttive Accessori • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Post-riscaldamento ad acqua calda e a gas caldo • Valvola ad espansione elettronica controllata tramite microprocessore e software dedicato che incrementa la precisione del raffreddamento e l'efficienza energetica del ciclo di raffreddamento. Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • Serranda motorizzata • Pompa di scarico condensa • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 33 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità ad espansione diretta con condensazione ad acqua con ventilatori a commutazione elettronica Uniflair AM SDWV – SUWV Gamma Capacità frigorifera: 5÷20 kW Refrigerante R-410A Ventilatori a commutazione elettronica Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (SDWV) - Mandata verso l'alto (SUWW) con aspirazione dal basso, frontale e posteriore Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori a commutazione elettronica per ottimizzare l'efficienza. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • Le unità Uniflair AM sono conformi alle seguenti direttive: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 97/23/CE, 842/2006/CE F-GAS. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM 34 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO SDWV - SUWV 0151B Tipo di ventilatore 0251B 0151A 0251A 0331A 0351A 0501A 0601A Ventilatore centrifugo a commutazione elettronica con pale curve indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 1 230/1/50 Hz 1 1 1 2 400/3/50 Hz 2 2 2 Portata aria m3/h 1600 1750 1600 1750 3000 3300 4500 4500 N. compressori 1 1 1 1 1 1 1 1 Circuiti frigoriferi 1 1 1 1 1 1 1 1 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 6,9 8,4 6,9 8,3 9,8 13,6 17,7 19,4 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 5,4 6,2 5,4 6,2 8,7 10,6 14,7 15,6 Altezza mm 1740 1740 1740 1740 1740 1740 1740 1740 Lunghezza mm 550 550 550 550 850 850 1200 1200 Profondità mm 450 450 450 450 450 450 450 450 1. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 2. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperature acqua 30-35 °C, ESP = 20 Pa. DIMENSIONI Opzioni costruttive Accessori • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Post-riscaldamento ad acqua calda e a gas caldo • Valvola ad espansione elettronica controllata tramite microprocessore e software dedicato che incrementa la precisione del raffreddamento e l'efficienza energetica del ciclo di raffreddamento. Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • Serranda motorizzata • Pompa di scarico condensa • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 35 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità ad acqua refrigerata con ventilatori a motore asincrono Uniflair AM SDCC – SUCC Gamma Capacità frigorifera: 5÷20 kW Refrigerante Acqua Refrigerata Modelli disponibili: - Mandata versoil basso (SDCC) - Mandata versol'alto (SUCC) con aspirazione dal basso, frontale e posteriore Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori con pale curvate in avanti e motore asincrono ad accoppiamento diretto. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • L'unità può essere selezionata con valvola a due o tre vie e attuatore integrato con il microprocessore • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM 36 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO SDCC–SUCC 0200A(3) Tipo di ventilatore 0250A(3) 0300A(3) 0400A(3) 0600A(3) Ventilatore centrifugo a pale curve in avanti Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 1 1 1 400/3/50 Hz 2 2 Portata aria m3/h 1600 2300 2300 3350 4500 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 7,2 10,0 11,3 14,1 20,6 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 6,4 8,9 9,9 12,9 18,2 DIMENSIONI Altezza mm 1740 1740 1740 1740 1740 Lunghezza mm 550 850 850 850 1200 Profondità mm MODELLO SDCC–SUCC 450 450 450 450 450 0200B 0250B 0300B 0400B 0600B Tipo di ventilatore Alimentazione elettrica 1. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura acqua 7/12 °C, glicole 0%, ESP = 20 Pa. 2. Capacità frigorifera lorda; per ottenere i dati del raffreddamento netto è necessario sottrarre i ventilatori. 3. Con resistenze elettriche di serie. Ventilatore centrifugo a pale curve in avanti V/F/Hz Ventilatori 230/1/50 Hz 1 1 1 2 2 Portata aria m3/h 1600 2300 2300 3350 4500 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 7,2 10,0 11,3 14,1 20,6 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 6,4 8,9 9,9 12,9 18,2 DIMENSIONI Altezza mm 1740 1740 1740 1740 1740 Lunghezza mm 550 850 850 850 1200 Profondità mm 450 450 450 450 450 Opzioni costruttive Accessori • Doppia alimentazione elettrica con gestione integrata automatica sulla linea attiva • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con doppio termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Sensore della temperatura di mandata integrato con il microprocessore per garantire il controllo della temperatura di mandata; assieme al modello D e U è possibile scegliere il controllo dell'umidità Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • Serranda motorizzata • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 37 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità ad acqua refrigerata con ventilatori a commutazione elettronica Uniflair AM SDCV – SUCV Gamma Capacità frigorifera: 5÷20 kW Refrigerante Acqua Refrigerata Ventilatori a commutazione elettronica Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (SDCV) - Mandata verso l'alto (SUCV) con aspirazione dal basso, frontale e posteriore Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori a commutazione elettronica per ottimizzare l'efficienza. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • L'unità può essere selezionata con valvola a due o tre vie e attuatore integrato con il microprocessore • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di -trattamento idrofilico. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione esterna: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM 38 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO SDCV -SUCV 0200A(3) Tipo di ventilatore 0250A(3) 0300A(3) 0400A(3) 0600A(3) Ventilatore centrifugo a commutazione elettronica con pale curve indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 1 1 1 400/3/50 Hz 2 2 Portata aria m3/h 1600 2100 2100 3350 5000 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 7,2 9,4 10,6 14,1 22,1 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 6,4 8,3 9,2 12,9 19,7 DIMENSIONI Altezza mm 1740 1740 1740 1740 1740 Lunghezza mm 550 850 850 850 1200 Profondità mm MODELLO SDCV -SUCV 450 450 450 450 450 0200B 0250B 0300B 0400B 0600B Tipo di ventilatore Alimentazione elettrica 1. Dati riferiti alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura acqua 7/12 °C, glicole 0%, ESP = 20 Pa. 2. Capacità frigorifera lorda; per ottenere i dati del raffreddamento netto è necessario sottrarre i ventilatori. 3. Con resistenze elettriche di serie. Ventilatore centrifugo a commutazione elettronica con pale curve indietro V/F/Hz Ventilatori 230/1/50 Hz 1 1 1 2 2 Portata aria m3/h 1600 2100 2100 3350 5000 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 7,2 9,4 10,6 14,1 22,1 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 6,4 8,3 9,2 12,9 19,7 DIMENSIONI Altezza mm 1740 1740 1740 1740 1740 Lunghezza mm 550 850 850 850 1200 Profondità mm 450 450 450 450 450 Opzioni costruttive • Doppia alimentazione elettrica con gestione integrata automatica sulla linea attiva • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con doppio termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Sensore della temperatura di mandata integrato con il microprocessore per garantire il controllo della temperatura di mandata; assieme al modello D e U è possibile scegliere il controllo dell'umidità Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • AFPS (Automatic Floor Pressurization System) • Serranda motorizzata • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 39 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità ad espansione diretta con condensazione ad aria con ventilatori a pale curve indietro Uniflair LE TDAR – TUAR Gamma Capacità frigorifera: 20÷100 kW Refrigerante R-410A Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (TDAR) - Mandata verso l'alto (TUAR) Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori con pale curve indietro e motore asincrono ad accoppiamento diretto. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • La valvola ad espansione elettronica è controllata tramite microprocessore con software dedicato che incrementa la precisione del raffreddamento e l'efficienza energetica del ciclo di raffreddamento. • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Logica di regolazione della capacità di raffreddamento e integrazione del flusso d'aria - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 (aggiungendo questa opzione) - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/ IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM Opzioni costruttive • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con doppio termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Post-riscaldamento ad acqua calda e a gas caldo Accessori Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • AFPS (Automatic Floor Pressurization System) • Serranda motorizzata • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 40 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO TDAR –TUAR 0511A Tipo di ventilatore 0611A 0721A 0722A 0921A 0922A 1021A Ventilatore centrifugo motorizzato con pale curvate all'indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 1 1 1 400/3/50 Hz 1 1 1 1 Portata aria m3/h 5833 5833 7933 7933 7933 7933 7933 N. compressori 1 1 2 2 2 2 2 Circuiti frigoriferi 1 1 1 2 1 2 1 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 20,4 25,0 25,8 25,6 34,1 33,9 37,1 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 19,8 22,2 25,2 23,9 28,1 27,2 28,7 Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 1960 1960 Lunghezza mm 1010 1010 1310 1310 1310 1310 1310 Profondità mm 750 750 865 865 865 865 865 1022A 1121A 1122A 1321A 1322A 1422A 1622A 1. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 2. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura di condensazione 45 °C, ESP = 20 Pa. 3. Dati riferiti ad unità con mandata verso il basso. DIMENSIONI MODELLO TDAR –TUAR Ventilatori N. 1 1 2 2 2 2 2 Portata aria m3/h 7933 12267 12267 12267 12267 16406 16406 N. compressori 2 2 2 2 2 2 2 Circuiti frigoriferi 2 1 2 1 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 36,9 37,8 37,9 48,0 47,7 51,6 57,5 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 28,0 36,8 36,2 39,3 38,0 51,0 56,8 Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 1960 1960 Lunghezza mm 1010 1720 1720 1720 1720 2170 2170 Profondità mm 865 865 865 865 865 865 865 1822A 2222A(3) 2242A(3) 2522A(3) 2542A(3) 2842A(3) 3342A(3) DIMENSIONI MODELLO TDAR –TUAR Ventilatori N. 2 3 3 3 3 3 3 Portata aria m3/h 16406 21656 21656 21656 22046 22055 22055 N. compressori 2 2 4 2 4 4 4 Circuiti frigoriferi 2 2 2 2 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 63,9 75,1 81,2 86,7 88,1 97,4 107,6 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 57,3 75,1 80,3 83,3 84,5 90,8 92,9 Altezza mm 1960 2150 2150 2150 2150 2150 2150 Lunghezza mm 2170 2580 2580 2580 2580 2580 2580 Profondità mm 865 865 865 865 865 865 865 2222A 2242A 2522A 2542A 2842A 3342A DIMENSIONI MODELLO TUAR Ventilatori N. 3 3 3 3 3 3 Portata aria m3/h 22154 22154 23467 23467 23068 23068 N. compressori 2 4 2 4 4 4 Circuiti frigoriferi 2 2 2 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 75,4 82,7 86,5 87,5 97,9 108,2 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 75,4 81,8 85,5 86,4 93,8 95,6 Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 1960 Lunghezza mm 2580 2580 2580 2580 2580 2580 Profondità mm 865 865 865 865 865 865 DIMENSIONI 41 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità ad espansione diretta con condensazione ad aria con ventilatori con pale curve indietro a commutazione elettronica Uniflair LE TDAV – TUAV Gamma Capacità frigorifera: 20÷100 kW Refrigerante R-410A Ventilatori a commutazione elettronica Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (TDAV) - Mandata verso l'alto (TUAV) Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori a commutazione elettronica per ottimizzare l'efficienza. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • Valvola ad espansione elettronica controllata tramite microprocessore e software dedicato che incrementa la precisione del raffreddamento e l'efficienza energetica del ciclo di raffreddamento. • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • Le unità Uniflair LE sono conformi alle seguenti direttive: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 97/23/CE, 842/2006/CE F-GAS. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • La gamma Uniflair LE consente di scegliere unità dotate di due compressori (tandem) per ogni circuito, per ottenere una maggiore efficienza e incrementare la capacità di regolazione con carichi parziali (modelli con suffisso **21 o **42). • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Gestione integrata dei parametri della valvola ad espansione elettronica e del circuito refrigerante - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/ IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM Opzioni costruttive • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con doppio termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Post-riscaldamento ad acqua calda e a gas caldo Accessori Le unità posso-no essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • AFPS (Automatic Floor Pressurization System) • Serranda motorizzata • Pompa di scarico condensa • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 42 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO TDAV –TUAV 0511A Tipo di ventilatore 0611A 0721A 0722A 0921A 0922A 1021A Ventilatore centrifugo a commutazione elettronica con pale curve indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 1 1 1 400/3/50 Hz 1 1 1 1 Portata aria m3/h 5700 5700 8600 8600 8600 8600 8600 N. compressori 1 1 2 2 2 2 2 Circuiti frigoriferi 1 1 1 2 1 2 1 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 20,3 24,9 25,6 25,8 34,5 34,2 37,6 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 19,7 21,9 25,4 25,3 29,6 28,4 30,1 Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 1960 1960 Lunghezza mm 1010 1010 1310 1310 1310 1310 1310 Profondità mm 750 750 865 865 865 865 865 1022A 1121A 1122A 1321A 1322A 1422A 1622A 1. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 2. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura di condensazione 45 °C, ESP = 20 Pa. 3. Dati riferiti ad unità con mandata verso il basso. DIMENSIONI MODELLO TDAV –TUAV Ventilatori N. 1 1 2 2 2 2 2 Portata aria m3/h 8600 12320 12320 12320 12320 16300 16500 N. compressori 2 2 2 2 2 2 2 Circuiti frigoriferi 2 1 2 1 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 37,3 37,6 37,9 48,1 47,7 51,5 56,5 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 29,2 36,7 36,3 39,4 38,0 50,9 55,8 Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 1960 1960 Lunghezza mm 1010 1720 1720 1720 1720 2170 2170 Profondità mm 865 865 865 865 865 865 865 1822A 2222A(3) 2242A(3) 2522A(3) 2542A(3) 2842A(3) 3342A(3) DIMENSIONI MODELLO TDAV –TUAV Ventilatori N. 2 3 3 3 3 3 3 Portata aria m3/h 16500 21500 21500 21500 21500 21500 21500 N. compressori 2 2 4 2 4 4 4 Circuiti frigoriferi 2 2 2 2 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 64,0 75,0 82,7 86,6 87,8 94,8 104,8 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 57,5 75,0 81,8 82,8 83,0 87,5 89,6 Altezza mm 1960 2175 2175 2175 2175 2175 2175 Lunghezza mm 2170 2580 2580 2580 2580 2580 2580 Profondità mm 865 865 865 865 865 865 865 2222A 2242A 2522A 2542A 2842A 3342A DIMENSIONI MODELLO TUAV Ventilatori N. 3 3 3 3 3 3 Portata aria m3/h 22000 22000 22500 22500 23000 23000 N. compressori 2 4 2 4 4 4 Circuiti frigoriferi 2 2 2 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 75,3 82,6 86,8 88,3 95,6 105,6 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 75,3 81,7 85,8 85,7 91,8 93,6 Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 1960 Lunghezza mm 2580 2580 2580 2580 2580 2580 Profondità mm 865 865 865 865 865 865 DIMENSIONI 43 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità ad espansione diretta con condensazione ad acqua con ventilatori a pale curve indietro Uniflair LE TDWR – TUWR Gamma Capacità frigorifera: 20÷100 kW Refrigerante R-410A Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (TDWR) - Mandata verso l'alto (TUWR) Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori con pale curvate all'indietro e motore asincrono ad accoppiamento diretto. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • Valvola ad espansione elettronica controllata tramite microprocessore e software dedicato che incrementa la precisione del raffreddamento e l'efficienza energetica del ciclo di raffreddamento. • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • Il Condensatore ad acqua interno è del tipo a piastre saldobrasate costruite in acciaio inossidabile AISI 304. • Le unità Uniflair LE sono conformi alle seguenti direttive: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 97/23/CE, 842/2006/CE F-GAS. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • La gamma Uniflair LE consente di scegliere unità dotate di due compressori (tandem) per ogni circuito, per ottenere una maggiore efficienza e incrementare la capacità di regolazione con carichi parziali (modelli con suffisso **21 o **42). • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Gestione integrata dei parametri della valvola ad espansione elettronica e del circuito refrigerante - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/ IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM 44 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO TDWR-TUWR 0611A Tipo di ventilatore 0921A 1321A 1622A 1822A Ventilatore centrifugo motorizzato con pale curvate all'indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. Portata aria m3/h 400/3/50 Hz 1 1 2 2 2 5833 7933 12267 16406 16406 N. compressori 1 2 2 2 2 Circuiti frigoriferi 1 1 1 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 24,1 32,1 45,5 56,8 62,5 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 21,7 27,2 38,0 55,2 56,1 1. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 2. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura di condensazione 30-35 °C, ESP = 20 Pa. DIMENSIONI Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 Lunghezza mm 1010 1310 1720 2170 2170 Profondità mm 750 MODELLO TDWR 750 865 865 865 2242A 2542A 2842A 3342A Ventilatori N. 3 3 3 3 Portata aria m3/h 21656 22046 22055 22055 N. compressori 4 4 4 4 Circuiti frigoriferi 2 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 85,7 92,6 99,9 111,1 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 82,1 84,2 90,3 92,2 DIMENSIONI Altezza mm 2150 2150 2150 2150 Lunghezza mm 2580 2580 2580 2580 Profondità mm MODELLO TUWR 865 865 865 865 2242A 2542A 2842A 3342A Ventilatori N. 3 3 3 3 Portata aria m3/h 22154 23467 23068 23069 N. compressori 4 4 4 4 Circuiti frigoriferi 2 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 86,0 93,4 100,5 111,7 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 83,4 87,9 93,1 94,7 DIMENSIONI Altezza mm 1960 1960 1960 1960 Lunghezza mm 2580 2580 2580 2580 Profondità mm 865 865 865 865 Opzioni costruttive • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con doppio termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Post-riscaldamento ad acqua calda e a gas caldo • Controllo della condensa lato refrigerante con flusso d'acqua costante Accessori Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • AFPS (Automatic Floor Pressurization System) • Serranda motorizzata • Pompa di scarico condensa • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 45 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità ad espansione diretta con condensazione ad acqua con ventilatori a pale curve indietro a commutazione elettronica Uniflair LE TDWV – TUWV Gamma Capacità frigorifera: 20÷100 kW Refrigerante R-410A Ventilatori a commutazione elettronica Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (TDWV) - Mandata verso l'alto (TUWV) Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori a commutazione elettronica per ottimizzare l'efficienza. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • Valvola ad espansione elettronica controllata tramite microprocessore e software dedicato che incrementa la precisione del raffreddamento e l'efficienza energetica del ciclo di raffreddamento. • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • Il Condensatore ad acqua interno è del tipo a piastre saldobrasate costruite in acciaio inossidabile AISI 304. • Le unità Uniflair LE sono conformi alle seguenti direttive: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 97/23/CE, 842/2006/CE F-GAS. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • La gamma Uniflair LE consente di scegliere unità dotate di due compressori (tandem) per ogni circuito, per ottenere una maggiore efficienza e incrementare la capacità di regolazione con carichi parziali (modelli con suffisso **21 o **42). • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Gestione integrata dei parametri della valvola ad espansione elettronica e del circuito refrigerante - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/ IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM 46 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO TDWV –TUWV 0611A Tipo di ventilatore 0921A 1321A 1622A 1822A Ventilatore centrifugo a commutazione elettronica con pale curve indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. Portata aria m3/h 400/3/50 Hz 1 1 2 2 2 5700 8600 12320 16000 16000 N. compressori 1 2 2 2 2 Circuiti frigoriferi 1 1 1 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 24,0 32,5 45,6 56,7 62,3 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 21,3 28,6 38,1 54,3 55,2 1. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 2. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura acqua 30-35 °C, ESP = 20 Pa. DIMENSIONI Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 Lunghezza mm 1010 1310 1720 2170 2170 Profondità mm 750 MODELLO TDWV 750 865 865 865 2242A 2542A 2842A 3342A Ventilatori N. 3 3 3 3 Portata aria m3/h 21500 21500 21500 21500 N. compressori 4 4 4 4 Circuiti frigoriferi 2 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 85,7 92,3 99,5 110,7 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 81,6 82,8 88,8 90,8 DIMENSIONI Altezza mm 1960 2150 2150 2150 Lunghezza mm 2580 2580 2580 2580 Profondità mm MODELLO TUWV 865 865 865 865 2242A 2542A 2842A 3342A Ventilatori N. 3 3 3 3 Portata aria m3/h 22000 22500 23000 23000 N. compressori 4 4 4 4 Circuiti frigoriferi 2 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 85,9 92,9 100,4 111,7 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 83,0 85,4 92,9 94,6 DIMENSIONI Altezza mm 1960 1960 1960 1960 Lunghezza mm 2580 2580 2580 2580 Profondità mm 865 865 865 865 Opzioni costruttive Accessori • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con doppio termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Post-riscaldamento ad acqua calda e a gas caldo • Controllo della condensa lato refrigerante con flusso d'acqua costante Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • AFPS (Automatic Floor Pressurization System) • Serranda motorizzata • Pompa di scarico condensa • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 47 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità ad acqua refrigerata con ventilatori a pale curve indietro Uniflair LE TDCR – TUCR Gamma Capacità frigorifera: 20÷160 kW Refrigerante Acqua Refrigerata Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (TDCR) - Mandata verso l'alto (TUCR) Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori con pale curvate all'indietro e motore asincrono ad accoppiamento diretto. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • L'unità può essere selezionata con valvola a due o tre vie e attuatore integrato con il microprocessore • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/ IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM 48 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO TDCR –TUCR 0600B Tipo di ventilatore 0700B 0600A 0700A 1000A 1200A 1700A Ventilatore centrifugo motorizzato con pale curvate all'indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 1 230/1/50 Hz 1 1 1 400/3/50 Hz 1 1 2 Portata aria m3/h 5936 6193 5936 6193 10148 10723 14297 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 23,7 26,7 23,7 26,7 33,8 42,7 56,7 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 21,6 24,0 21,6 24,0 32,5 39,3 51,5 1. Dati riferiti alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura acqua 7/12 °C, glicole 0%, ESP = 20 Pa. 2. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 3. Disponibile solo modello con mandata verso il basso. DIMENSIONI Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 1960 1960 Lunghezza mm 1010 1010 1010 1010 1310 1310 1720 Profondità mm 865 MODELLO TDCR –TUCR 750 750 750 750 865 865 2000A 2500A 2700A 3400A 4000A 4300A(3) Tipo di ventilatore Ventilatore centrifugo motorizzato con pale curvate all'indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 2 2 2 400/3/50 Hz 3 3 3 Portata aria m3/h 18498 18615 19052 24422 25834 27984 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 70,2 86,4 90,4 110,9 126,0 161,8 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 63,5 76,1 82,7 100,4 112,6 131,9 DIMENSIONI Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 2170 Lunghezza mm 2170 2170 2170 2582 2582 2582 Profondità mm 865 865 865 865 865 865 0700A 1000A 1700A 2000A 4000A 4300A(3) TDCR –TUCR A DOPPIA SERPENTINA Ventilatori N. 1 1 2 2 3 3 Portata aria m3/h 5817 10073 14619 19834 26463 28226 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 22,3 37,9 58,8 74,3 103,3 109,0 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 22,1 37,6 56,5 72,7 98,9 103,7 DIMENSIONI Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 2170 Lunghezza mm 1010 1310 1720 2170 2582 2582 Profondità mm 865 865 865 865 865 865 Opzioni costruttive Accessori • Doppia alimentazione elettrica con gestione integrata automatica sulla linea attiva • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con doppio termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Sensore della temperatura di mandata integrato con il microprocessore per garantire il controllo della temperatura di mandata; assieme al modello D e U è possibile scegliere il controllo dell'umidità Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • Serranda motorizzata • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 49 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità ad acqua refrigerata con ventilatori con pale curvate all'indietro dotati di motore a commutazione elettronica Uniflair LE TDCV – TUCV Gamma Capacità frigorifera: 20÷160 kW Refrigerante Acqua Refrigerata Ventilatori a commutazione elettronica Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (TDCV) - Mandata verso l'alto (TUCV) Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori a commutazione elettronica Radical di ultima generazione per ottimizzare l'efficienza. Le pale sono realizzate in materiale composito hi-tech, con ottimizzazione del controllo del flusso o motori GreenTech a commutazione elettronica ad elevata efficienza. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • L'unità può essere selezionata con valvola a due o tre vie e attuatore integrato con il microprocessore • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Logica di regolazione della capacità di raffreddamento e integrazione del flusso d'aria - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/ IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM 50 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO TDCV –TUCV 0600A Tipo di ventilatore 0700A 1000A 1200A 1700A 2000A Ventilatore centrifugo a commutazione elettronica con pale curve indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 1 1 1 400/3/50 Hz 1 2 2 Portata aria m3/h 5950 6200 10200 10700 15000 18800 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 23,7 26,7 33,9 42,7 58,5 70,9 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 21,6 24,0 32,6 39,3 53,3 64,2 Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 1960 Lunghezza mm 1010 1010 1310 1310 1720 2170 Profondità mm 750 750 865 865 865 865 2500A 2700A 3400A 4000A 4300A(3) 1. Dati riferiti alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura acqua 7/12 °C, glicole 0%, ESP = 20 Pa. 2. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 3. Disponibile solo modello con mandata verso il basso. DIMENSIONI MODELLO TDCV - TUCV Ventilatori N. 2 2 3 3 3 Portata aria m3/h 18800 18800 24800 25200 29500 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 86,9 89,5 112,1 123,7 168,5 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 76,7 81,8 101,6 110,4 138,0 Altezza mm 1960 1960 1960 1960 2170 Lunghezza mm 2170 2170 2582 2582 2582 Profondità mm 865 865 865 865 865 0700A 1000A 1700A 2000A DIMENSIONI TDCV - TUCV DUAL COIL 4000A 4300A(3) Ventilatori N. 1 1 2 2 3 3 Portata aria m3/h 5875 10000 14400 19000 27500 29500 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 22,5 37,7 58,2 72,3 105,8 112,2 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 22,3 37,4 55,9 70,6 101,5 107,0 Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 2170 Lunghezza mm 1010 1310 1720 2170 2582 2582 Profondità mm 865 865 865 865 865 865 DIMENSIONI Opzioni costruttive Accessori • Doppia alimentazione elettrica con gestione integrata automatica sulla linea attiva • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con doppio termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Sensore della temperatura di mandata integrato con il microprocessore per garantire il controllo della temperatura di mandata; assieme al modello D e U è possibile scegliere il controllo dell'umidità Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • AFPS (Automatic Floor Pressurization System) • Serranda motorizzata • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 51 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità energy-saving con ventilatori a pale curve indietro Uniflair LE TDER – TUER Gamma Capacità frigorifera: 20÷100 kW Refrigerante R-410A Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (TDER) - Mandata verso l'alto (TUER) Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori con pale curvate all'indietro e motore asincrono ad accoppiamento diretto. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • Valvola ad espansione elettronica controllata tramite microprocessore e software dedicato che incrementa la precisione del raffreddamento e l'efficienza energetica del ciclo di raffreddamento. • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • La batteria di raffreddamento è caratterizzata da circuiti ad espansione diretta ed acqua refrigerata interlacciati per incrementare l'efficienza dell'unità in tutte le condizioni di funzionamento. • L'unità è dotata di sistema di free-cooling indiretto che fornisce la capacità di raffreddamento richiesta quando la temperatura esterna è inferiore a quella dell'ambiente interno. Il consumo energetico del compressore è ridotto al minimo mantenendo separati gli ambienti interno ed esterno. • La brasatura del condensatore interno raffreddato ad acqua è saldata e realizzata in acciaio inox AISI 304. • Le unità Uniflair LE sono conformi alle seguenti direttive: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 97/23/CE, 842/2006/CE F-GAS. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • La gamma Uniflair LE consente di scegliere unità dotate di due compressori (tandem) per ogni circuito, per ottenere una maggiore efficienza e incrementare la capacità di regolazione con carichi parziali (modelli con suffisso **21 o **42). • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Gestione integrata dei parametri della valvola ad espansione elettronica e del circuito refrigerante - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM Opzioni costruttive • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con doppio termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Post-riscaldamento ad acqua calda e a gas caldo • Controllo della condensa lato refrigerante con flusso d'acqua costante Accessori Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • AFPS (Automatic Floor Pressurization System) • Serranda motorizzata • Pompa di scarico condensa • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 52 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO TDER –TUER 0511A MODALITÀ CW MODALITÀ DX Tipo di ventilatore 0611A 0721A 0722A 0921A 0922A 1021A Ventilatore centrifugo motorizzato con pale curvate all'indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz 400/3/50 Hz Ventilatori N. 1 1 1 1 1 1 1 Portata aria m3/h 5827 5827 8541 8541 8541 8541 8541 N. compressori 1 1 2 2 2 2 2 Circuiti frigoriferi 1 1 1 2 1 2 1 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 19,2 23,8 27,0 28,5 30,4 32,1 34,6 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 19,2 21,1 27,0 28,5 28,5 27,9 30,3 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 20,5 20,5 28,3 28,3 28,3 28,3 28,3 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 20,4 20,4 28,2 28,2 28,2 28,2 28,2 mm mm mm 1960 1010 750 1022A 1 8541 2 2 1960 1010 750 1121A 1 13277 2 1 1960 1310 865 1122A 2 13277 2 2 1960 1310 865 1321A 2 13277 2 1 1960 1310 865 1322A 2 13277 2 2 1960 1310 865 1422A 2 15906 2 2 1960 1310 865 1622A 2 15906 2 2 1. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 2. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperature acqua 30-35 °C, ESP = 20 Pa. 3. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura acqua 7/12 °C, glicole 0%, ESP = 20 Pa. 4. Disponibile solo modello con mandata verso il basso. MODALITÀ CW MODALITÀ DX DIMENSIONI Altezza Lunghezza Profondità MODELLO TDER –TUER Ventilatori Portata aria N. compressori Circuiti frigoriferi Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) N. m3/h kW 37,1 37,3 39,3 47,0 50,2 49,6 55,9 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 30,3 37,3 39,3 42,3 41,5 49,6 55,9 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 28,3 41,9 41,9 41,9 41,9 54,0 54,0 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 28,2 41,7 41,7 41,7 41,7 53,7 53,7 mm mm mm 1960 1010 750 1822A 2 15906 2 2 1960 1720 750 2222A(4) 3 21809 2 2 1960 1720 865 2242A(4) 3 21809 4 2 1960 1720 865 2522A(4) 3 21809 2 2 1960 1720 865 2542A(4) 3 21809 4 2 1960 2170 865 2842A(4) 3 21809 4 2 1960 2170 865 kW 60,5 78,4 83,6 86,2 87,9 96,0 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 55,8 72,0 78,3 75,0 75,5 77,7 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 54,0 97,6 97,6 97,6 97,6 97,6 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 53,7 96,7 96,7 96,7 96,7 96,7 mm mm mm 1960 2170 750 2222A 3 22160 2 2 2150 2580 750 2242A 3 22160 4 2 2150 2580 865 2522A 3 23194 2 2 2150 2580 865 2542A 3 23194 4 2 2150 2580 865 2842A 3 23194 4 2 2150 2580 865 MODALITÀ CW MODALITÀ DX DIMENSIONI Altezza Lunghezza Profondità MODELLO TDER Ventilatori Portata aria N. compressori Circuiti frigoriferi Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) N. m3/h DIMENSIONI MODALITÀ CW MODALITÀ DX Altezza Lunghezza Profondità MODELLO TUER Ventilatori Portata aria N. compressori Circuiti frigoriferi N. m3/h Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 78,5 83,8 86,8 88,7 96,8 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 72,7 79,2 77,8 78,3 80,4 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 98,8 98,8 102,3 102,3 102,3 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 97,9 97,9 101,3 101,3 101,3 Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 Lunghezza mm 2580 2580 2580 2580 2580 Profondità mm 750 865 865 865 865 DIMENSIONI 53 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità a energy-saving con ventilatori a pale curve indietro a commutazione elettronica Uniflair LE TDEV – TUEV Gamma Capacità frigorifera: 20÷100 kW Refrigerante R-410A Ventilatori a commutazione elettronica Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (TDEV) - Mandata verso l'alto (TUEV) Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori a commutazione elettronica per ottimizzare l'efficienza. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • Valvola ad espansione elettronica controllata tramite microprocessore e software dedicato che incrementa la precisione del raffreddamento e l'efficienza energetica del ciclo di raffreddamento. • L'unità è dotata di sistema di free-cooling indiretto che fornisce la capacità di raffreddamento richiesta quando la temperatura esterna è inferiore a quella dell'ambiente interno. Il consumo energetico del compressore è ridotto al minimo mantenendo separati gli ambienti interno ed esterno. • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • La batteria di raffreddamento è caratterizzata da circuiti ad espansione diretta ed acqua refrigerata interlacciati per incrementare l'efficienza dell'unità in tutte le condizioni di funzionamento. • La brasatura del condensatore interno raffreddato ad acqua è saldata e realizzata in acciaio inox AISI 304. • Le unità Uniflair LE sono conformi alle seguenti direttive: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 97/23/CE, 842/2006/CE F-GAS. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • La gamma Uniflair LE consente di scegliere unità dotate di due compressori (tandem) per ogni circuito, per ottenere una maggiore efficienza e incrementare la capacità di regolazione con carichi parziali (modelli con suffisso **21 o **42). • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Gestione integrata delle modalità di raffreddamento monitoraggio della temperatura ambiente, della mperatura esterna e della temperatura del circuito a glicole; - Gestione integrata dei parametri della valvola ad espansione elettronica e del circuito refrigerante - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM Opzioni costruttive • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con doppio termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Post-riscaldamento ad acqua calda e a gas caldo Accessori Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • AFPS (Automatic Floor Pressurization System) • Serranda motorizzata • Pompa di scarico condensa • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 54 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO TDEV –TUEV 0511A MODALITÀ CW MODALITÀ DX Tipo di ventilatore 0611A 0721A 0722A 0921A 0922A 1021A Ventilatore centrifugo a commutazione elettronica con pale curve indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz 400/3/50 Hz Ventilatori N. 1 1 1 1 1 1 1 Portata aria m3/h 5700 5700 8600 8600 8600 8600 8600 N. compressori 1 1 2 2 2 2 2 Circuiti frigoriferi 1 1 1 2 1 2 1 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 19,1 23,7 27,0 28,4 30,4 32,2 34,6 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 19,1 20,8 27,0 28,4 28,7 28,0 30,5 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 20,2 20,2 28,5 28,5 28,5 28,5 28,5 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 20,1 20,1 28,3 28,3 28,3 28,3 28,3 mm mm mm 1960 1010 750 1022A 1 8600 2 2 1960 1010 750 1121A 1 12320 2 1 1960 1310 865 1122A 2 12320 2 2 1960 1310 865 1321A 2 12320 2 1 1960 1310 865 1322A 2 12320 2 2 1960 1310 865 1422A 2 16000 2 2 1960 1310 865 1622A 2 16000 2 2 kW 37,1 36,9 39,2 46,6 49,7 49,7 55,9 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 30,4 36,9 37,4 40,3 39,9 49,7 55,9 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 28,5 40,1 40,1 40,1 40,1 54,1 54,1 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 28,3 39,9 39,9 39,9 39,9 53,9 53,9 mm mm mm 1960 1010 750 1960 1720 750 1960 1720 865 1960 1720 865 1960 1720 865 1960 2170 865 1960 2170 865 1822A 2 16000 2 2 2222A(4) 3 21500 2 2 2242A(4) 3 21500 4 2 2522A(4) 3 21500 2 2 2542A(4) 3 21500 4 2 2842A(4) 3 21500 4 2 kW 60,5 78,2 83,5 86,1 87,7 95,8 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 56,0 71,3 77,6 74,4 74,9 77,1 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 54,1 96,6 96,6 96,6 96,6 96,6 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 53,9 95,7 95,7 95,7 95,7 95,7 Altezza Lunghezza Profondità MODELLO TUEV mm mm mm 1960 2170 750 2222A 2150 2580 750 2242A 2150 2580 865 2522A 2150 2580 865 2542A 2150 2580 865 2842A 2150 2580 865 Ventilatori N. 3 3 3 3 3 Portata aria m3/h 22000 22000 22000 22500 22500 N. compressori 2 4 2 4 4 Circuiti frigoriferi 2 2 2 2 2 1. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 2. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperature acqua 30-35 °C, ESP = 20 Pa. 3. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura acqua 7/12 °C, glicole 0%, ESP = 20 Pa. 4. Disponibile solo modello con mandata verso il basso. MODALITÀ CW MODALITÀ DX DIMENSIONI Altezza Lunghezza Profondità MODELLO TDEV –TUEV Ventilatori Portata aria N. compressori Circuiti frigoriferi Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) N. m3/h DIMENSIONI MODALITÀ CW MODALITÀ DX Altezza Lunghezza Profondità MODELLO TDEV Ventilatori Portata aria N. compressori Circuiti frigoriferi Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) N. m3/h MODALITÀ CW MODALITÀ DX DIMENSIONI Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 78,4 83,7 86,3 88,3 96,4 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 72,4 78,8 75,4 76,9 79,0 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 98,3 98,3 98,3 100,0 100,0 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 97,4 97,4 97,4 99,0 99,0 mm mm mm 1960 2580 750 1960 2580 865 1960 2580 865 1960 2580 865 1960 2580 865 DIMENSIONI Altezza Lunghezza Profondità 55 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità Twin-Cool con ventilatori a pale curve indietro Uniflair LE TDTR – TUTR Gamma Capacità frigorifera: 20÷100 kW Refrigerante R-410A Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (TDTR) - Mandata verso l'alto (TUTR) Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori con pale curvate all'indietro e motore asincrono ad accoppiamento diretto. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • L'unità è caratterizzata da due fonti di raffreddamento indipendenti: una ad acqua refrigerata con relativo circuito, l'altra ad espansione diretta con condensazione ad aria. • Valvola ad espansione elettronica controllata tramite microprocessore e software dedicato che incrementa la precisione del raffreddamento e l'efficienza energetica del ciclo di raffreddamento. • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • Le unità Uniflair LE sono conformi alle seguenti direttive: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 97/23/CE, 842/2006/CE F-GAS. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • La gamma Uniflair LE consente di scegliere unità dotate di due compressori (tandem) per ogni circuito, per ottenere una maggiore efficienza e incrementare la capacità di regolazione con carichi parziali (modelli con suffisso **21 o **42). • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Gestione integrata dei parametri della valvola ad espansione elettronica e del circuito refrigerante - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM 56 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO TDTR 0611A MODALITÀ CW MODALITÀ DX Tipo di ventilatore 0921A 1321A 1622A 1822A 2242A(4) 2542A(4) 2842A(4) Ventilatore centrifugo motorizzato con pale curvate all'indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 1 1 2 2 400/3/50 Hz 2 3 3 3 Portata aria m3/h 5827 8541 11574 15905 15905 21809 21709 21809 N. compressori 1 2 2 2 2 4 4 4 Circuiti frigoriferi 1 1 1 2 2 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 23,6 30,3 46,1 58,5 63,4 82,5 81,7 91,2 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 20,9 28,5 38,3 55,3 55,3 78,1 73,8 76,3 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 20,5 28,3 38,6 53,9 53,9 97,6 97,3 97,6 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 20,4 28,2 38,4 53,7 53,7 96,7 96,4 96,7 Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 2150 2150 2150 Lunghezza mm 1010 1310 1720 2170 2170 2580 2580 2580 Profondità mm 750 865 865 865 750 865 865 865 2242A 2542A 2842A 1. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 2. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperature acqua 30-35 °C, ESP = 20 Pa. 3. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura acqua 7/12 °C, glicole 0%, ESP = 20 Pa. 4. Disponibile solo modello con mandata verso il basso. DIMENSIONI MODALITÀ CW MODALITÀ DX MODELLO TUTR Ventilatori N. 3 3 3 Portata aria m3/h 22160 23194 23194 N. compressori 4 4 4 Circuiti frigoriferi 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 82,7 82,5 91,9 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 79,0 77,1 79,0 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 98,8 102,3 102,3 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 97,9 101,3 101,3 Altezza mm 1960 1960 1960 Lunghezza mm 2580 2580 2580 Profondità mm 865 865 865 DIMENSIONI Opzioni costruttive Accessori • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con doppio termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Post-riscaldamento ad acqua calda e a gas caldo Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • AFPS (Automatic Floor Pressurization System) • Serranda motorizzata • Pompa di scarico condensa • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 57 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità Twin-Cool con condensazione ad aria con ventilatori a pale curve indietro a commutazione elettronica Uniflair LE TDTV – TUTV Gamma Capacità frigorifera: 20÷100 kW Refrigerante R-410A Ventilatori a commutazione elettronica Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (TDTV) - Mandata verso l'alto (TUTV) Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori a commutazione elettronica per ottimizzare l'efficienza. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • Valvola ad espansione elettronica controllata tramite microprocessore e software dedicato che incrementa la precisione del raffreddamento e l'efficienza energetica del ciclo di raffreddamento. • L'unità è caratterizzata da due fonti di raffreddamento indipendenti: una ad acqua refrigerata con relativo circuito, l'altra ad espansione diretta raffreddata ad aria. • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • La batteria di raffreddamento è caratterizzata da circuiti ad espansione diretta ed acqua refrigerata interlacciati per incrementare l'efficienza dell'unità in tutte le condizioni di funzionamento. • Il circuito dell'acqua refrigerata è dotato di una valvola a tre vie e di un attuatore integrato con il microprocessore • Le unità Uniflair LE sono conformi alle seguenti direttive: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 97/23/CE, 842/2006/CE F-GAS. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • La gamma Uniflair LE consente di scegliere unità dotate di due compressori (tandem) per ogni circuito, per ottenere una maggiore efficienza e incrementare la capacità di regolazione con carichi parziali (modelli con suffisso **21 o **42). • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Gestione integrata dei parametri della valvola ad espansione elettronica e del circuito refrigerante - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM 58 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO TDTV 0611A MODALITÀ CW MODALITÀ DX Tipo di ventilatore 0921A 1321A 1622A 1822A 2242A 2542A 2842A Ventilatore centrifugo a commutazione elettronica con pale curve indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 1 1 2 2 400/3/50 Hz 2 3 3 3 Portata aria m3/h 5700 8600 12320 16000 16000 21500 21500 21500 N. compressori 1 2 2 2 2 4 4 4 Circuiti frigoriferi 1 1 1 2 2 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 23,5 30,3 46,5 58,5 63,4 82,4 81,6 91,0 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 20,6 28,7 39,8 55,6 55,5 77,4 73,4 75,7 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 20,2 28,5 40,1 54,1 54,1 96,6 96,6 96,6 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 20,1 28,3 39,9 53,9 53,9 95,7 95,7 95,7 mm mm mm 1960 1010 750 2242A 3 22000 4 2 1960 1310 865 2542A 3 22500 4 2 1960 1720 865 2842A 3 22500 4 2 1960 2170 865 1960 2170 750 2150 2580 865 2150 2580 865 2150 2580 865 kW 82,6 82,1 91,5 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 78,6 75,5 77,6 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 98,3 100,0 100,0 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 97,4 99,0 99,0 mm mm mm 1960 2580 865 1960 2580 865 1960 2580 865 1. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 2. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperature acqua 30-35 °C, ESP = 20 Pa. 3. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura acqua 7/12 °C, glicole 0%, ESP = 20 Pa. MODALITÀ CW MODALITÀ DX DIMENSIONI Altezza Lunghezza Profondità MODELLO TUTV Ventilatori Portata aria N. compressori Circuiti frigoriferi Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) N. m3/h DIMENSIONI Altezza Lunghezza Profondità Opzioni costruttive Accessori • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con doppio termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Post-riscaldamento ad acqua calda e a gas caldo Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • AFPS (Automatic Floor Pressurization System) • Serranda motorizzata • Pompa di scarico condensa • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 59 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità Twin-Cool con condensazione ad acqua con ventilatori a pale curve indietro Uniflair LE TDDR – TUDR Gamma Capacità frigorifera: 20÷100 kW Refrigerante R-410A Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (TDDR) - Mandata verso l'alto (TUDR) Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori con pale curvate all'indietro e motore asincrono ad accoppiamento diretto. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • Valvola ad espansione elettronica controllata tramite microprocessore e software dedicato che incrementa la precisione del raffreddamento e l'efficienza energetica del ciclo di raffreddamento. • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • La brasatura del condensatore interno raffreddato ad acqua è saldata e realizzata in acciaio inox AISI 304. • Le unità Uniflair LE sono conformi alle seguenti direttive: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 97/23/CE, 842/2006/CE F-GAS. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • La gamma Uniflair LE consente di scegliere unità dotate di due compressori (tandem) per ogni circuito, per ottenere una maggiore efficienza e incrementare la capacità di regolazione con carichi parziali (modelli con suffisso **21 o **42). • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Gestione integrata dei parametri della valvola ad espansione elettronica e del circuito refrigerante - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/ IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM 60 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLI TDDR 611 MODALITÀ CW MODALITÀ DX Tipo di ventilatore 921 1321 1622 1822 2242(4) 2542(4) 2842(4) Ventilatore centrifugo motorizzato con pale curvate all'indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 1 1 2 2 400/3/50 Hz 2 3 3 3 Portata aria m3/h 5827 8541 11574 15905 15905 21809 21709 21809 N. compressori 1 2 2 2 2 4 4 4 Circuiti frigoriferi 1 1 1 2 2 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 23,8 30,4 46,2 55,9 60,5 90,5 87,8 96,0 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 21,1 28,5 38,8 55,9 55,8 79,7 75,3 77,7 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 20,5 28,3 38,6 53,9 53,9 97,6 97,3 97,6 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 20,4 28,2 38,4 53,7 53,7 96,7 96,4 96,7 mm mm mm 1960 1010 750 2242A 3 22160 4 2 1960 1310 865 2542A 3 23194 4 2 1960 1720 865 2842A 3 23194 4 2 1960 2170 865 1960 2170 750 2150 2580 865 2150 2580 865 2150 2580 865 kW 90,6 88,7 96,8 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 80,5 78,3 80,4 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 98,8 102,3 102,3 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 97,9 101,3 101,3 mm mm mm 1960 2580 865 1960 2580 865 1960 2580 865 1. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 2. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperature acqua 30-35 °C, ESP = 20 Pa. 3. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura acqua 7/12 °C, glicole 0%, ESP = 20 Pa. 4. Disponibile solo modello con mandata verso il basso. MODALITÀ CW MODALITÀ DX DIMENSIONI Altezza Lunghezza Profondità MODELLI TUDR Ventilatori Portata aria N. compressori Circuiti frigoriferi Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) N. m3/h DIMENSIONI Altezza Lunghezza Profondità Opzioni costruttive Accessori • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con doppio termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Post-riscaldamento ad acqua calda e a gas caldo • Controllo della condensa lato refrigerante con flusso d'acqua costante Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • AFPS (Automatic Floor Pressurization System) • Serranda motorizzata • Pompa di scarico condensa • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 61 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità Twin-Cool con condensazione ad acqua con ventilatori a pale curve indietro a commutazione elettronica Uniflair LE TDDV – TUDV Gamma Capacità frigorifera: 20÷100 kW Refrigerante R-410A Ventilatori a commutazione elettronica Modelli disponibili: - Mandata verso il basso (TDDV) - Mandata verso l'alto (TUDV) Caratteristiche principali • Sofisticato sistema di controllo a microprocessore disponibile con un terminale utente locale o remoto. • Le unità sono dotate di ventilatori a commutazione elettronica per ottimizzare l'efficienza. • La struttura dell'unità è caratterizzata da un telaio autoportante in acciaio galvanizzato con pannelli. I pannelli esterni sono rivestiti di vernice in poliestere epossidico RAL9003 e rivestiti internamente con isolante acustico e termico. • Valvola ad espansione elettronica controllata tramite microprocessore e software dedicato che incrementa la precisione del raffreddamento e l'efficienza energetica del ciclo di raffreddamento. • L'unità è caratterizzata da due fonti di raffreddamento indipendenti: una ad acqua refrigerata con relativo circuito, l'altra ad espansione diretta raffreddata ad acqua. • La batteria di raffreddamento è stata progettata per un elevato rapporto tra resa sensibile a totale (SHR) e minimi cali di pressione nella sezione aria. La batteria è realizzata con tubi in rame espansi meccanicamente su alette di alluminio dotato di trattamento idrofilico. • La batteria di raffreddamento è caratterizzata da circuiti ad espansione diretta ed acqua refrigerata interlacciati per incrementare l'efficienza dell'unità in tutte le condizioni di funzionamento. • La brasatura del condensatore interno raffreddato ad acqua è saldata e realizzata in acciaio inox AISI 304. • Il circuito dell'acqua refrigerata è dotato di una valvola a tre vie e di un attuatore integrato con il microprocessore • Le unità Uniflair LE sono conformi alle seguenti direttive: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 97/23/CE, 842/2006/CE F-GAS. • Filtri aria ad elevata efficienza, con struttura pieghettata e grado di filtrazione EU4, collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale per filtro sporco e pressostato differenziale per basso flusso d'aria. • La gamma Uniflair LE consente di scegliere unità dotate di due compressori (tandem) per ogni circuito, per ottenere una maggiore efficienza e incrementare la capacità di regolazione con carichi parziali (modelli con suffisso **21 o **42). • Accesso totalmente frontale per facilitare la manutenzione dell'unità. • Il quadro elettrico è collocato in un vano separato dalla mandata dell’aria ed è conforme alla direttiva 2006/95/CE e alle normative correlate. • Sistema di controllo a microprocessore comprensivo di: - Gestione integrata dei parametri della valvola ad espansione elettronica e del circuito refrigerante - Terminale utente locale accessibile da remoto - Scheda LAN integrata per collegamento tramite rete locale di un gruppo di unità CRAC - Gestione rotazione e stand-by attivo - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Possibilità di interfacciamento diretto con protocollo Modbus su scheda seriale RS485 - Possibilità di interfacciamento con i principali protocolli di comunicazione: Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/IP, SNMP e piattaforma StruxureWareTM 62 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO TDDV 0611A MODALITÀ CW MODALITÀ DX Tipo di ventilatore 0921A 1321A 1622A 1822A 2242A(4) 2542A(4) 2842A(4) Ventilatore centrifugo a commutazione elettronica con pale curve indietro Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 1 1 2 2 400/3/50 Hz 2 3 3 3 Portata aria m3/h 5700 8600 12320 16000 16000 21500 21500 21500 N. compressori 1 2 2 2 2 4 4 4 Circuiti frigoriferi 1 1 1 2 2 2 2 2 Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) kW 23,7 30,4 46,6 55,9 60,5 90,3 87,7 95,8 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 20,8 28,7 40,3 55,9 56,0 79,0 74,9 77,1 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 20,2 28,5 40,1 54,1 54,1 96,6 96,6 96,6 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 20,1 28,3 39,9 53,9 53,9 95,7 95,7 95,7 mm mm mm 1960 1010 750 2242A 3 22000 4 2 1960 1310 865 2542A 3 22500 4 2 1960 1720 865 2842A 3 22500 4 2 1960 2170 865 1960 2170 750 2150 2580 865 2150 2580 865 2150 2580 865 kW 90,6 88,3 96,4 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (2) kW 80,1 76,9 79,0 Capacità frigorifera totale lorda (1) (3) kW 98,3 100,0 100,0 Capacità frigorifera sensibile lorda (1) (3) kW 97,4 99,0 99,0 mm mm mm 1960 2580 865 1960 2580 865 1960 2580 865 1. Capacità frigorifera lorda; per ottenere la capacità frigorifera è necessario sottrarre i ventilatori. 2. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperature acqua 30-35 °C, ESP = 20 Pa. 3. I dati fanno riferimento alle condizioni nominali: temperatura ambiente 24 °C - U.R. 50%, temperatura acqua 7/12 °C, glicole 0%, ESP = 20 Pa. 4. Disponibile solo modello con mandata verso il basso. MODALITÀ CW MODALITÀ DX DIMENSIONI Altezza Lunghezza Profondità MODELLO TUDV Ventilatori Portata aria N. compressori Circuiti frigoriferi Capacità frigorifera totale lorda (1) (2) N. m3/h DIMENSIONI Altezza Lunghezza Profondità Opzioni costruttive Accessori • Umidificatore ad elettrodi immersi (modelli D/U) • Resistenze elettriche a bassa temperatura superficiale con ventilatori ampliati, con doppio termostato di sicurezza e resetting manuale (modelli T/H) • Post-riscaldamento ad acqua calda e a gas caldo • Controllo della condensa lato refrigerante con flusso d'acqua costante Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori esterni: • Terminale utente semigrafico remoto • Adattatore seriale RS485 per la comunicazione con sistemi BMS esterni • Adattatore seriale LON FTT10 per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo LON • Adattatore seriale TCP/IP per la comunicazione con sistemi BMS esterni gestiti tramite protocollo SNMP • AFPS (Automatic Floor Pressurization System) • Serranda motorizzata • Pompa di scarico condensa • Plenum di aspirazione dall’alto o di mandata frontale • Supporti regolabili 63 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità ad acqua refrigerata con ventilatori a pale curve indietro a commutazione elettronica* Uniflair LE HDCV Gamma Capacità frigorifera: 30÷200 kW Refrigerante Acqua Refrigerata Ventilatori a commutazione elettronica Modelli disponibili: - Mandata verso il basso, Sigle Coil - Mandata verso il basso, Dual Coil Caratteristiche principali • L'unità è costituita da due sezioni per l'installazione del modulo ventilatore sotto il pavimento flottante e l'incremento della superficie della serpentina per ottimizzare l'efficienza energetica. •Sofisticato sistema di controllo a microprocessore UG50 incluso. • Le unità sono dotate di ventilatori a commutazione elettronica Radical di ultima generazione per ottimizzare l'efficienza. Le pale sono realizzate in materiale composito hi-tech, con ottimizzazione del controllo del flusso e motori GreenTech a commutazione elettronica ad elevata efficienza. •L'ampia superficie della batteria di raffreddamento in rame e alluminio riduce al minimo i cali di pressione. •Il modulo ventilatore a commutazione elettronica è dotato di connettori circolari a innesto per un'installazione rapida e semplice; il modulo è fornito con griglie protettive di sicurezza sui lati per l'installazione sotto al pavimento. •I ventilatori a velocità regolabile soddisfano la logica di risparmio energetico e condivisione del carico. • Quadro elettrico conforme alle norme CE (direttive 2006/95/CE ed EMC 2004/108/CE). •Filtri d'aria piegati ad elevata efficienza collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale. •È incluso un contattore di allarme di pressione differenziale del flusso d'aria. •Accessibilità totalmente frontale per semplificare la manutenzione •Misurazione della temperatura di ingresso dell'acqua refrigerata integrata nel microprocessore. •Controllo della temperatura di scarico e controllo dell'umidità ambientale integrati. •Circuito acqua refrigerata senza parti zincate (**) •Umidificatore a elettrodi immersi incluso. •Resistenze elettriche inclusi con elementi scaldanti alettati in alluminio. • Controllo della sequenza delle fasi. • Il sistema di controllo a microprocessore consente: - Integrazione con refrigeratori Uniflair per una logica di gestione ottimizzata - Contatto pulito per allarme generale e due contatti per allarmi indirizzabili - Comando ON/OFF remoto - Scheda seriale RS485 integrata per il collegamento diretto a sistemi BMS esterni (Modbus) - Secondo alloggiamento per scheda seriale supplementare per il collegamento a un sistema BMS (opzionale) - Scheda orologio integrata nell'unità Accessori Le unità possono essere fornite con i seguenti accessori: •Doppia alimentazione elettrica con commutazione automatica e selezione manuale con condensatore ultra integrato •Deumidificazione intelligente con dispositivo di limitazione della capacità di raffreddamento •Sistema di pressurizzazione automatica a pavimento •Misurazione della temperatura di uscita dell'acqua refrigerata integrata nel microprocessore •Misuratore di energia e calcolatore di emissioni di CO2 integrato nell'unità •Condensatore ultra per unità a singola alimentazione •Free- cooling diretto (**) •Zoccolo di base integrato •Valvole PIBCV •Flussometro * Il modulo ventilatori può essere installato sotto o sopra un pavimento sopraelevato ** Disponibile per i modelli da 0800 a 2500 64 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DATI TECNICI MODELLO HDCV 0800A Tipo di ventilatore 1300A 1400A 1700A 1800A 2500A 2900A 0800A 1400A 1800A 2500A Ventilatore centrifugo a commutazione elettronica con pale curve indietro Modello Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori Portata aria Capacità frigorifera sensibile netta (1) Single coil Dual coil 400/3/50 Hz 400/3/50 Hz N. 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 m3/h 10000 10000 13000 19000 19000 24000 24000 79000 13000 17500 24000 kW 34,2 40,5 54,8 59,4 78,4 75,8 98,6 28,3 (3) 42,0 (3) 57,0 (3) 81,1 (3) DIMENSIONI Altezza (2) mm 2510 2510 2510 2510 2510 2510 2510 2510 2510 2510 2510 Lunghezza mm 1010 1310 1310 1720 1720 2170 2170 1010 1310 1720 2170 Profondità mm 865 865 865 865 865 865 865 865 865 865 865 1. Dati riferiti alle condizioni nominali: temperatura ambiente 35 °C U.R. 30%, temperatura acqua 18/24°C, modulo ventilatore installato completamente aperto sotto pavimento flottante di 900 mm, glicole 0%. 2. Modulo ventilatore incluso. 3. Capacità frigorifera riferita a un solo circuito di acqua refrigerata in funzione. Alimentazione elettrica V/F/Hz Ventilatori N. 3 4 3 4 Portata aria m3/h 30.000 40.000 30.000 40.000 1. Dati riferiti alle condizioni nominali: temperatura ambiente 36 °C U.R. 25%, temperatura acqua 18/24°C, modulo ventilatore installato sotto pavimento flottante di 900 mm, glicole 0%. Capacità frigorifera sensibile netta (1) kW 136,1 166,5 109,6 (3) 128,9 (3) 2. Modulo ventilatore incluso. Altezza (2) mm 2510 2510 2510 2510 Lunghezza mm 2582 3110 2582 3110 Profondità mm 865 865 865 865 MODELLO HDCV 4500A Tipo di ventilatore 5000A 4500A 5000A Ventilatore centrifugo a commutazione elettronica con pale curve indietro Modello Single coil Dual coil 400/3/50 Hz 400/3/50 Hz DIMENSIONI 3. Capacità frigorifera riferita a un solo circuito di acqua refrigerata in funzione. Opzioni costruttive Unità con modulo ventilatore installato sotto pavimento sopraelevato Unità con modulo ventilatore installato sopra pavimento sopraelevato 65 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità monoblocco a parete per installazione esterna con mandata dell’aria verso il basso Uniflair WM WDA - WDF Gamma Capacità frigorifera: 6÷15 kW Refrigerante R407C Modelli disponibili: - Senza free-cooling diretto (WDA) - Con free-cooling diretto (WDF) Caratteristiche principali • Le unità di condizionamento monoblocco possono essere installate sulla parete esterna dell'ambiente condizionato. • È incluso un condensatore d'aria incorporato. Le unità possono essere fornite totalmente assemblate e caricate di refrigerante. Tutti i componenti sono impostati in fabbrica per condizioni di funzionamento normali, con funzionalità elettrica e refrigerante già collaudate. L'installazione può essere eseguita anche da personale non specializzato e richiede solo il cablaggio elettrico e il fissaggio meccanico all'armadio. • Le unità con free-cooling diretto (WMF) sono fornite con regolatore motorizzato. Durante il free-cooling l'aria in eccesso viene espulsa dall'ambiente attraverso la sezione del condensatore senza necessità di regolatori di sovrappressione supplementari. • L'accesso completo a tutti i componenti consente la manutenzione interamente dall'esterno, senza dover accedere ad ambienti normalmente protetti e ad accesso controllato. • Le viti esterne in acciaio inox sono antimanomissione e possono essere rimosse solo con utensili speciali. • La doppia pannellatura esterna è disponibile in lamiera di acciaio verniciato galvanizzato e fornisce l'accesso separato al vano ventilatori e al quadro elettrico. In tal modo è possibile eseguire la manutenzione e la regolazione senza spegnere l'unità. • Alimentazione elettrica: - 400 V / 3+N / 50 Hz standard a richiesta - 230 V / 1 / 50 Hz nei modelli 221 e 341 - Alimentazione di rete + UPS 48 Vcc (ventilatore/i CC evaporatore) • Controllo tramite microprocessore • Compressore Scroll • Filtro EU4 (opzionale) • Regolazione modulante della velocità del/i ventilatore/i (condensatore) • Prefiltro metallico free-cooling DATI TECNICI MODELLO WDA-WDF Alimentazione elettrica WDF0221A WDF0341A V/F/Hz WDF0481A WDF0501A 400/3+N/50 Hz Raffreddamento meccanico (1) Capacità frigorifera sensibile kW 6,0/6,0 9,0/9,0 12,0/12,0 15,0/15,0 Portata aria m³/h 1650 2350 2900 4200 CARATTERISTICHE DEI COMPONENTI N. ventilatori evaporatore 1 2 2 2 N. ventilatori condensatore Consumo elettrico del compressore (1) 1 1 1 1 kW 1,25 1,94 3,56 3,78 Altezza mm 1800 1800 1800 1800 Larghezza mm 950 950 950 1120 Profondità mm 650 650 650 650 DIMENSIONI 66 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza 1. Dati riferiti al funzionamento meccanico: temperatura ambiente: 27 °C - U.R. 40%, temperatura esterna 35 °C / R407C (i dati tengono conto della batteria di evaporazione di ingresso e uscita), massima temperatura esterna 45 °C. Unità monoblocco a parete per installazione esterna con mandata dell’aria verso l'alto Uniflair WM WMA – WMF Gamma Capacità frigorifera: 3,9÷16,9 kW Refrigerante R407C Modelli disponibili: - Senza free-cooling diretto (WMA) - Con free-cooling diretto (WMF) Caratteristiche principali • Le unità di condizionamento monoblocco sono installate sulla parete esterna dell'ambiente condizionato. • Condensatore d'aria incorporato. Le unità possono essere fornite totalmente assemblate e caricate di refrigerante • Tutti i componenti sono impostati in fabbrica per normali condizioni di funzionamento. Tutte le funzioni elettriche e refrigeranti sono collaudate. L'installazione può essere eseguita anche da personale non specializzato e richiede solo il cablaggio elettrico e il fissaggio meccanico all'armadio. • Le unità con free-cooling diretto (WMF) sono fornite con regolatore motorizzato. Durante il free-cooling l'aria in eccesso viene espulsa dall'ambiente attraverso la sezione del condensatore senza necessità di regolatori di sovrappressione supplementari. • L'accesso completo a tutti i componenti consente la manutenzione interamente dall'esterno, senza dover accedere ad ambienti normalmente protetti tramite accesso controllato. • Le viti esterne in acciaio inox sono antimanomissione e possono essere rimosse sono con utensili speciali. • La doppia pannellatura esterna è disponibile in lamiera di acciaio verniciato galvanizzato e fornisce l'accesso separato al vano ventilatori e al quadro elettrico. In tal modo è possibile eseguire la manutenzione e la regolazione senza spegnere l'unità. • Alimentazione elettrica: - 230 V / 1 / 50 Hz o 400 V / 3+N / 50 Hz (standard, a seconda del modello) - Alimentazione di rete + UPS 230 V - Alimentazione di rete + UPS - 48 Vcc (ventilatore/i CC evaporatore) • Controllo tramite microprocessore • Compressore Scroll (rotativo per il modello 0121) alloggiato in vano isolato dal flusso d'aria • Filtro EU4 (opzionale) • Regolazione modulante della velocità del/i ventilatore/i (condensatore) • Prefiltro metallico free-cooling DATI TECNICI MODELLI WMA-WMF Alimentazione elettrica Raffreddamento meccanico (1) Capacità frigorifera sensibile Portata aria MODELLO WMF Free-cooling (2) Capacità frigorifera sensibile Portata aria 0121 0181 V/F/Hz kW m³/h 0251 0281 0331 230/1/50 Hz 3,9/3,9 1240 5,4/5,4 1460 7,4/7,4 2240 0551 0661 400/3+N/50 Hz 8,2/8,2 2240 9,6/9,6 2670 15,2/15,2 4580 16,9/16,9 4580 1. Temperatura ambiente: 26 °C - U.R. 40%; temperatura esterna: 35 °C; R407C. 2. Temperatura ambiente: 26 °C; temperatura esterna: 14 °C; R407C. 3. Standard ARI. kW m³/h 5,0 1230 5,8 1430 8,5 2100 8,5 2100 9,2 2280 17,4 4310 17,4 4310 N. ventilatori evaporatore 1 1 2 2 2 1 1 N. ventilatori condensatore 1 1 1 1 2 1 1 Efficienza del filtro d'aria Potenza nominale del compressore (3) Riscaldamento elettrico (4) EU2 EU2 EU2 EU2 EU2 EU2 EU2 kW 1,2 1,8 2,2 2,5 3,0 4,4 5,2 kW 2,6 4,0 4,0 4,0 6,0 6,0 6,0 Livello di pressione sonora (5) dB(A) 40,5 44,0 45,5 45,5 49,0 50,0 54,0 mm mm mm 1790 650 400 1790 650 400 1940 930 450 1940 930 450 1940 930 450 2250 1050 625 2250 1050 625 CARATTERISTICHE DEI COMPONENTI 4. Opzionale. 5. Misurazioni effettuate a 1 metro sopra il pavimento e a una distanza di 5 metri dall'unità in campo libero, raffreddamento meccanico. DIMENSIONI Altezza Larghezza Profondità 67 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità monoblocco per applicazione interna Uniflair MB XMA - XMF – XDA - XDF Gamma Capacità frigorifera: XM* 5.7÷12,3 kW XD* 6,3-15,0 kW Refrigerante R407C Modelli disponibili: - Mandata verso l'alto (XMA) - Mandata verso l'alto con free-cooling (XMF) - Mandata verso il basso (XDA) - Mandata verso il basso con free-cooling (XDF) Caratteristiche principali • Le unità di condizionamento monoblocco sono installate all'interno di locali tecnologici. Tali unità rappresentano la scelta ideale quando la soluzione deve essere facile da montare con tutti i componenti refrigeranti già installati. • L'unità ha una struttura in acciaio che non richiede supporti; i pannelli esterni sono in acciaio rivestito con polvere epossidica. Il rivestimento interno è realizzato in materiale autoestinguente e resistente alle abrasioni, con un ottimo isolamento acustico e termico. • Le unità vengono fornite già pronte per l'installazione, totalmente assemblate e caricate di refrigerante in fabbrica, sono già calibrate e gli impianti elettrici e di raffreddamento sono già collaudati. • Installazione e collegamento all'esterno estremamente semplice con tubazioni rigide o flessibili montate sull'apertura. • Il filtraggio dell'aria viene realizzato con un filtro d'aria ad efficienza EU2 in materiale autoestinguente e struttura metallica rigida; il modello free-cooling è disponibile con prefiltro metallico free-cooling supplementare. Sono disponibili filtri EU4 opzionali. • I ventilatori per evaporazione e condensa sono realizzati in acciaio galvanizzato. Ventilatori centrifughi a doppia mandata con pale curvate all'indietro montati direttamente all'albero motore. • Il quadro elettrico è ubicato in un vano isolato dal flusso d'aria, in conformità alla norma 73/23/CEE. Alimentatore separato per i ventilatori e microprocessore disponibili come opzione. • Circuito di raffreddamento comprensivo di: - Filtro e flusso - Valvola di espansione termostatica - Pressostati per alta e bassa pressione - Compressore Scroll con protezione termica - Refrigerante ecologico R407C - Regolazione della velocità del ventilatore del condensatore modulante. • Il controllo tramite microprocessore gestisce l'unità in maniera autonoma e la funzione free-cooling è integrabile con i sistemi BMS più comuni. Il controllo comprende: - Scheda di controllo a microprocessore e terminale utente - Sensore di temperatura ambiente - Sensore di temperatura aria miscelata (solo modello X*F) - Sensore di temperatura esterna (solo modello X*F) • Alimentazione elettrica: - 230 V / 1 / 50 Hz o 400 V / 3+N / 50 Hz (standard, a seconda del modello) - Alimentazione di rete + UPS 230 V - Alimentazione di rete + UPS 48 Vcc (ventilatore/i CC evaporatore, disponibile solo per modello XMF) • Controllo tramite microprocessore • Compressore Scroll a bassa rumorosità • Filtro EU4 (opzionale) • Regolazione modulante della velocità del/i ventilatore/i (condensatore) • Prefiltro metallico free-cooling 68 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza 1. Temperatura ambiente: 26 °C - U.R. 40%; temperatura esterna: 35 °C; R407C. DATI TECNICI MODELLI XDA-XDF Alimentazione elettrica 0221 V/F/Hz 0281 0341 230/1/50 Hz 0481 0501 400/3+N/50 Hz Capacità frigorifera totale/ sensibile kW 6,3/5,8 7,0/6,4 9,0/9,0 12,0/12,0 14,9/14,9 2. Temperatura ambiente: 26 °C; temperatura esterna: 14 °C; R407C. Portata aria m³/h 2230 2230 2900 3920 3920 3. Opzionale. kW 9 9 11,7 15,8 15,8 Raffreddamento meccanico (1) Free-cooling (2) Capacità frigorifera sensibile CARATTERISTICHE DEI COMPONENTI N. ventilatori evaporatore 1 1 1 1 1 N. ventilatori condensatore 1 1 2 2 2 Efficienza del filtro d'aria EU2 EU2 EU2 EU2 EU2 kW 2 2 4 4 4 Altezza mm 1970 1970 2130 2130 2130 Larghezza mm 850 850 1160 1160 1160 Profondità mm 450 450 650 650 650 0221 0281 0341 0401 Riscaldamento elettrico (3) DIMENSIONI MODELLI XMF Alimentazione elettrica V/F/Hz 230/1/50 Hz 0491 0555 400/3+N/50 Hz Raffreddamento meccanico (1) Capacità frigorifera totale/ sensibile kW 5,7/5,7 7,1/7,1 8,4/8,4 10,8/10,8 12,3/12,3 16,5/16,5 Portata aria m³/h 1500 2000 2200 3700 3700 3710 kW 6,1 8,1 8,9 15 15 15 kW 1 1 EU2 2 1 1 EU2 2 1 1 EU2 4 2 2 EU2 4 2 2 EU2 4 2 2 EU2 4 Altezza mm 1960 1960 1960 1960 1960 1960 Larghezza mm 1200 1200 1200 1200 1200 1200 Profondità mm 600 600 600 600 600 600 Free-cooling (2) Capacità frigorifera sensibile CARATTERISTICHE DEI COMPONENTI N. ventilatori evaporatore N. ventilatori condensatore Efficienza del filtro d'aria Riscaldamento elettrico (3) DIMENSIONI 69 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Unità split per installazioni interne Uniflair SP UCA – UCF – UWA - UWF Gamma Capacità frigorifera: 5,9÷14,5 kW Refrigerante R407C Modelli disponibili: - Montaggio a soffitto (UCA) - Montaggio a soffitto con free-cooling diretto (UCF) - Montaggio a parete (UWA) - Montaggio a parete con free-cooling diretto (UMF) Caratteristiche principali • Le unità sono costituite da due sezioni separate: la sezione evaporante installata all'interno dell'ambiente condizionato (UCA-UCF - UWA-UWF) e la sezione condensante (MRA) installata all'esterno. • L'evaporatore è progettato per fissaggio a soffitto o a parete e grazie al sofisticato controllo a microprocessore mantiene con estrema precisione i parametri impostati all'interno dell'ambiente condizionato. • La manutenzione è molto semplice grazie agli accessi separati ai circuiti elettrici, al vano tecnico e al servomotore per il regolatore del free-cooling. • Un pannello speciale è installato sul vano ventilatore, per cui la calibrazione e la manutenzione possono essere eseguite in sicurezza senza spegnere l'unità. • Le unità UCF sono dotate di free-cooling che aspira l'aria dalla parte posteriore dell'unità tramite un collegamento realizzabile con tubazioni rigide o flessibili. • Il terminale utente (a richiesta) è montato a parete per le unità a soffitto e integrato per le unità a parete, e consente il controllo completo dell'unità con la modifica e la visualizzazione dei parametri di funzionamento. • Le unità interne ed esterne sono alimentate separatamente. • Alimentazione elettrica: - 230 V / 1 / 50 Hz o 400 V / 3+N / 50 Hz (standard, a seconda del modello) - Alimentazione di rete + UPS - 48 Vcc (ventilatore/i CC evaporatore) • Le sezioni evaporanti sono dotate di: - Controllo a microprocessore • Filtro EU4 (opzionale) • Compressore Scroll • Regolazione modulante della velocità del/i ventilatore/i (condensatore) DATI TECNICI MODELLI UCA-UCF A SOFFITTO 0341 0401 0481 1. Temperatura ambiente: 26 °C - U.R. 45%; temperatura esterna: 35 °C; R407C. 10,4/10,4 14,5/14,5 2. Temperatura ambiente: 26 °C; temperatura esterna: 14 °C; R407C. 2600 0401 3900 0481 6,9 9,5 14 2200 2600 3900 UWA - UWF A PARETE 0481 0341 230/1/50 Hz 0401 230/1/50 Hz V/F/Hz Alimentazione elettrica Raffreddamento meccanico (1) Capacità frigorifera kW sensibile Portata aria m³/h UCF-UWF 5,9/5,9 7,1/7,1 8,1/8,1 10,4/10,4 14,5/14,5 5,9/5,9 7,1/7,1 8,1/8,1 1850 1850 0341 220 2600 0401 3900 0481 1850 1850 0341 2200 Free-cooling (2) Capacità frigorifera sensibile Portata aria kW 6,7 6,7 6,9 9,5 14 6,7 6,7 m³/h 1850 1850 220 2600 3900 1850 1850 mm mm mm 330 950 1050 0221 DIMENSIONI Altezza Larghezza Profondità UNITÀ ESTERNA MRA Alimentazione elettrica Potenza nominale del compressore (3) Portata aria V/F/Hz 330 330 950 950 1050 1050 0281 0341 230/1/50 Hz 410 410 1150 1150 1300 1300 0401 0611 400/3+N/50 Hz 1200 980 330 0211 1200 1200 980 980 330 330 0281 0341 230/1/50 Hz 1300 1300 1150 1150 410 410 0401 0611 400/3+N/50 Hz kW 1,7 2,1 2,6 3,1 4,6 1,7 2,1 2,6 3,1 4,6 m³/h 1800 2990 2990 6290 6290 1800 2990 2990 6290 6290 mm mm mm 610 850 345 610 850 345 610 850 345 1230 1200 480 1230 1200 480 610 850 345 610 850 345 610 850 345 1230 1200 480 1230 1200 480 DIMENSIONI Altezza Larghezza Profondità 70 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza 3. Standard ARI. Soluzioni per il raffreddamento ad elevata densità Active Floor Gamma Capacità frigorifera: 6÷15 kW Caratteristiche principali • Active Floor è un sistema flessibile e modulare per il raffreddamento di Data Center con carichi a media ed alta densità. Integrato in un pavimento sopraelevato modulare nella parte anteriore della sezione di mandata del rack, Active Floor si adatta perfettamente a pannelli 600x600 mm. L'aria fredda prodotta dalle unità perimetrali viene incanalata direttamente alla fonte del carico termico grazie alla regolazione avanzata della direzione del flusso d'aria. Active Floor crea una bolla d'aria ad elevata densità, mantenuta a temperatura constante lungo l'intera sezione di mandata del rack, garantendo il funzionamento alle condizioni nominali del progetto. Il flusso d'aria varia a seconda del carico termico effettivo e viene rilevato da due sensori collocati sulla sezione di mandata dei server. • Active Floor impiega ventilatori motorizzati a commutazione elettronica e velocità variabile per ridurre i consumi energetici. • Questa soluzione può essere utilizzata in applicazioni indipendenti e con unità perimetrali dotate di controllo della pressione sottopavimento. • Active Floor garantisce un funzionamento ottimale delle apparecchiature ad elevata densità per carichi installati in ogni modulo da 25 e 40 kW con soluzioni dotate di due moduli con certificazione TUV. DATI TECNICI ACTIVE FLOOR Alimentazione elettrica V/F/Hz N. ventilatori / motore 220/1+N/60 Hz 1 / commutazione elettronica Portata aria massimo m³/h 4988 Portata aria nominale m³/h 2880 Portata aria minimo m³/h 1698 Altezza mm 230 Larghezza mm 600 Profondità mm 600 DIMENSIONI 71 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Condensatori remoti con condensazione ad aria Uniflair CAP Gamma Capacità frigorifera: 7÷160 kW Refrigerante R-410A Caratteristiche principali Accessori • Ventilatori assiali a bassa rumorosità con motore elettrico IP54 classe F. • Pressostato velocità ventilatori con grado di protezione IP55. • Griglie protettive di sicurezza. • Serpentina di condensazione in rame e alluminio. • Bassa rumorosità. • Installazione esterna. • Filtri d'aria piegati ad elevata efficienza EU4 collocati in telaio metallico e dotati di pressostato differenziale. • Installazione orizzontale o verticale. • Collegamenti refrigerazione saldati, rapidi e sicuri. • Condensatori alimentati da unità interna per funzionamento a 208-230V con tolleranza +/-10%. • Valvole di chiusura • Kit supporti • Kit collettore per rendere l'unità a singolo circuito • Trattamento di protezione della batteria per l'uso in ambienti aggressivi • Modelli a bassa temperatura, fino a -40 °C, con ricevitore liquidi in acciaio ad elevata resilienza e valvola di allagamento per il controllo della temperatura di condensa. DATI TECNICI MODELLO CAP 251 331 361 511 Tipo di ventilatore 611 801 1011 1301 Assiale Alimentazione elettrica V/F/Hz Capacità frigorifera (1) kW 8,2 9,8 12,8 16,6 20,2 27,6 33,7 44,5 Portata aria a 20 Pa (0,08 in.w) m3/h 3050 2750 3300 6100 9150 9150 8250 10980 1 1 1 1 1 1 1 1 51 50,5 51,5 53,2 52,6 54,6 54,1 54,6 Numero di circuiti Livello di rumorosità (2) dB(A) 208-230/1/50 Hz DIMENSIONI Altezza mm 732 732 1067 1227 1227 1877 1877 2277 Larghezza mm 350 350 350 350 350 350 350 350 Profondità mm 700 700 700 700 700 700 700 700 1802 2002 3002 4002 5002 6002 7002 MODELLO CAP Tipo di ventilatore Alimentazione elettrica Assiale V/F/Hz 208-230/1/50 Hz Capacità frigorifera (1) kW 61,3 67 88,7 96,4 127,9 145,8 166,7 Portata aria a 20 Pa (0,08 in.w) m3/h 17500 16900 27500 26250 35000 45000 42250 Numero di circuiti 2 2 2 2 2 2 2 dB(A) 61 61 63 63 64 65 65 Altezza mm 2217 2217 3217 3217 4217 5217 5217 Larghezza mm 400 400 400 400 400 400 400 Profondità mm 700 700 700 700 700 700 700 Livello di rumorosità (2) DIMENSIONI 72 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza 1. Con temperature esterne di 35 °C e 50 °C, temperatura di condensa R-410A 2. Misurata in condizioni di campo libero a 5 metri dall'unità. Economizzatori EcoBreeze Gamma 50÷400 kW Economizzazione indiretta Caratteristiche principali • Economizzatore modulare adatto ai requisiti di raffreddamento ed efficienza energetica dei centri di calcolo attuali e futuri. DATI TECNICI MODELLI Peso MODULO TELAIO 200 KW TELAIO 400 KW 1247 kg 7704 kg* 14261 kg* Lunghezza 2,8 m 6,1 m 12,2 m Altezza 2,5 m 2,9 m 2,9 m Larghezza 1m 2,4 m 2,4 m 20.000 CFM (9439 l/s) 40.000 CFM (18878 l/s) 28.000 CFM (13215 l/s) 56.000 CFM (26429 l/s) 200 kW 400 kW Portata aria delle 5.000 CFM (2360 l/s) apparecchiature informatiche Portata aria esterno 7.000 CFM (3.304 l/s) Capacità frigorifera nominale 50 kW CONFRONTO DELL'ECONOMIZZAZIONE ARCHITETTURA DEL SISTEMA *Peso di esercizio approssimativo, condotti inclusi 1. Ritorno compartimentazione corridoio caldo 38,6 °C ad aria condizionata PUE PARZIALE KW/H/ANNO POTENZA RELATIVA EcoBreeze 1,09 466.518 45% Economizzatore dell'aria con dispositivo rotativo di recupero del calore 2. Aria di mandata/corridoio freddo 25 ° C 1,1 503.999 48% Refrigeratore raffreddato ad acqua con economizzatore 3. Dati climatici relativi alla città di Saint Louis, Missouri 1,14 728.195 70% Refrigeratore raffreddato ad aria con economizzatore 4. Non riflette le perdite di umidificazione 1,16 846.039 81% 1,14 718.159 69% 1,2 1.044.073 100% 50 kW 200 kW 400 kW Economizzatore aria fresca Unità CRAC raffreddata a fluido DX con economizzatore Capacità frigorifera nominale 5. Controllo ventilatori proporzionale al carico informatico di progetto 73 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza DCIM (Data Center Infrastructure Management) La sola qualità del progetto e della costruzione non basta a garantire efficienza ed elevata affidabilità del Data Center. I Data Center richiedono gestione e monitoraggio costanti per garantire un funzionamento ottimale della struttura. StruxureWare™ for Data Centers è una suite di software di gestione progettata per l'acquisizione e la gestione dei dati relativi agli asset dei Data Center, all'utilizzo delle risorse e allo stato di funzionamento in tutto il ciclo di vita della struttura. Queste informazioni vengono quindi distribuite, integrate e applicate in vari modi per consentire ai responsabili di ottimizzare il rendimento del Data Center e realizzare obiettivi informatici, aziendali e di servizio. Dagli asset informatici ai rack, alle file, alle sale, fino all'intero edificio, StruxureWare for Data Centers fornisce i dati giusti alle persone giuste al momento giusto. Livello di controllo Gli esperti possono controllare in locale o in remoto il rendimento dei processi e garantire la continuità di esercizio in tempo reale, monitorando al tempo stesso i consumi energetici in un ambiente altamente critico e con alti requisiti di sicurezza.. Livello operativo I responsabili funzionali possono ottimizzare l'operatività, le risorse energetiche e gli asset di una o più sedi tramite strumenti analitici intelligenti. Livello aziendale I dirigenti aziendali possono implementare strategie di sostenibilità particolarmente efficienti, scegliendo lo scenario ottimale per risparmiare risorse a livello di azienda. StruxureWare for Data Centers offre la flessibilità necessaria per adattarsi ai continui cambiamenti dei requisiti e delle strategie di implementazione. Le applicazioni e le suite software StruxureWare riducono i tempi di integrazione, incrementano l'affidabilità, migliorano la visibilità dei dati energetici e semplificano l'efficienza operativa. Per saperne di più su StruxureWare for Data Centers, visitate www.apc.com/software 74 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza 75 | Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza Condizionatori d'aria ambientali ad elevata efficienza 76 Ulteriori informazioni su www.schneider-electric.it Make the most of your energy SM Schneider Electric Divisione IT Via G. Stephenson 73 20157 Milano - Italy Supporto Unico Integrato 011 40 73 333 ©2014 Schneider Electric. Tutti i diritti riservati. Schneider Electric, Uniflair, EcoBreeze, StruxureWare, NetBotz, EcoStruxure e InfraStruxure sono marchi di fabbrica di proprietà di Schneider Electric Industries SAS o affiliate. Tutti gli altri marchi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. • Progetto: Global Marketing, Communications Strategy and Design. • 998-1235392_IT