Aebi Transporter / Viatrac
Transcript
Aebi Transporter / Viatrac
Aebi Transporter / Viatrac Spezifications / Specificazioni Transporter / Viatrac Aebi TP48 Aebi TP48P Kubota V3307-DI-T / lllA Kubota V3307-DI-T / lllA / cm³ 4 / 3331 4 / 3331 kW / PS CV / 1/min Diesel / 49 / 67 / 2400 Diesel / 55 / 75 / 2600 Nm / % / 1/min 229 / 27 / 1600 268 / 32 / 1500 8/8 16 / 16 1,8 – 36 / 1,7 - 34 2,3 – 37 / 2,2 - 35 Longitudinal differential with lock / with lock via lamella clutch Differenziale longitudinale con bloccaggio / con bloccagio tramite frizione a lamelle -/3 -/ 3 Hydropneumatic independent suspension front / front and rear Sospensione idropneumatica frontale / frontale e posteriore -/- -/- Option / Opzione Option / Opzione 600 560 3 3 3/- 3/- Engine type / Emissions level / Tipo di motore / Livello di emissioni Variante / Variante Cylinder / Capacity / Cilindri/ Cilindrata Engine / motore Max. torque / torque rise / rotational speed Coppia max. / incremento di coppia / velocità Reversing transmission forwards / reverse Invertitore di marcia in avanti / retromarcia Speed forward / reverse ( ) only AT, DE Velocità avanti / indietro ( ) solo AT, DE km/h Hydraulic torsion damping / Ammortizzazione di torsione idraulica Number of turns of the PTO rear / Giri della presa di forza posteriore 1/min Rear-mounted PTO shaft can be engaged and disengaged under load / Inserimento della presa di forza sotto carico Front steering / All wheel-, rear wheel and crab steering Sterzo frontale / Sterzo integrale, posteriore e passo di granchio Outside turning circle with front-steering wheelbase short / long Raggio di sterzata con sterzo frontale passo corto / lungo mm 5700 / 6400 5700 / 6400 Outside turning circle with all wheel steering wheelbase short / long / Raggio di sterzata con sterzo integrale passo corto / lungo mm -/- -/- Basic hydraulic / Idraulica di base l/min /bar 25 / 175 25 / 175 Option: Additional hydraulic / High-pervormance hydraulic Opzione: Idraulica aggiuntiva / Potenza idraulica l/min /bar -/- -/- 11.5/80-15.3 15.0/55-17 425/55 R17 AS 11.5/80-15.3 15.0/55-17 425/55 R17 AS Option / Opzione Option / Opzione 3/ 3/ 3/- 3 / 3 / 3 / Option / Opzione Enclosed cab with heater and defroster unit Cabina panoramica con riscaldamento e sbrinatore Option / Opzione Option / Opzione Radio preperation / Predisposizione radio Option / Opzione Option / Opzione -/- -/- Basic tyres / Pneumatici di base Double wheels front and reaer / Pneumatici gemellari anteriori e posteriori Hydraulic dual-circuit brake system/Hillholder/ mechanical parking brake/hydraulic / Freno idraulico a doppio circuito / Hillholder / Freno di stazionamento meccanico/ idraulico Bordcomputer / Air-Conditioner / Computer di bordo / Climatizzatore Multifunctional handgrip / Leva multifunzionale - - kg 2100 / 6000 2300 / 6500 l 65 / - 65 / - Width / height of the cabin / Larghezza / altezza della cabina mm 1700 / 2210 1700 / 2210 Width over tires / Sui pneumatici mm 2110 - 2500 2110 - 2500 Wheelbase and length short / long (without changing device) Passo e lunghezza corta / lunga (senza attrezzi da lavoro) mm 2750-4567 / 3150-4967 2750-4567 / 3150-4967 Hydraulic frame (Option) lift capacity / Forza di sollevamento frontale (opzione) kg - - Kerb weight / Total weight / Peso a vuoto / Peso complessivo Tank capacity / AdBlue (Euro 6) / Capacità serbatoio / AdBlue (Euro 6) * only variant with rear suspension / * solo con variante sospensione posteriore Aebi TP420 Aebi TP460 Aebi VT450 Aebi VT450 Vario VM D754IE4 / lllB VM R754IE3 / lllA VM R754EU6 / Euro 6 / lV VM R754EU6 / Euro 6 / lV VM R754IE4 / lllB VM R754IE4 / lllB 4 / 2970 4 / 2970 4 / 2970 4 / 2970 Turbodiesel / 80/ 109 / 2600 Turbodiesel / 74/ 101 / 2600 Turbodiesel /80/109/2600 Turbodiesel /80/109/2600 420/ 40 / 1100-1400 420 / 54 / 1000 420 / 40 / 1100-1400 420 / 40 / 1100-1400 16 / 16 16 / 16 16 / 16 stepless / continua 2 - 40 (50) / 1,9 – 38 2 - 40 (50) / 1,9 – 38 2 – 45 (50) / 1,9 – 43 0 -30 -40 -45 (-50) / 0 - 31 3/- 3/- 3/- 3/- 3 / Variante -/ 3 -/ 3 -/ 3 3 3 3 3 600 / 750 600 / 750 600 / 750 600 / 1000 3 3 3 3 3 / Option*/ Opzione* 3 / Option / Opzione 3 / Option / Opzione 3 / Option / Opzione 5700 / 6400 5700 / 6400 5700 / 6400 5800 / 6500 4000 / 4300* 4000 / 4300 4000 / 4300 4100 / 4400 40 / 200 30 / 200 30 / 200 40 / 200 -/- 40/200 / 100/300 40/200 / 100/300 40/200 / 100/300 285/70 R19.5 425/55 R17 AS + Terra 15.5/55-R18 SP PG7 285/70 R19.5 425/55 R17 AS + Terra 15.5/55-R18 SP PG7 285/70 R19.5 425/55 R17 AS + Terra 15.5/55-R18 SP PG7 285/70 R19.5 425/55 R17 AS + Terra 15.5/55-R18 SP PG7 Option / Opzione Option / Opzione Option / Opzione Option / Opzione 3/3/ 3/- 3/3/-/ 3 3/3/-/ 3 3/3/-/ 3 Option / Opzione 3 3 3 3 3 3 3 -/- 3 / Option / Opzione 3 / Option / Opzione 3 / Option / Opzione - 3 3 3 2950/8000 / 3200/8500* 3350 / 8500-9500 3350 / 8500-9500 3450 / 8500-9500 100 / - 100 / - 100 / 14 100 / 14 1900 / 2300 1900 / 2300 1900 / 2300 1900 / 2300 1950 – 2500 (2770*) 1950 – 2770 1950 – 2770 1950 – 2770 2750-4684 / 3150-5084 2750-4684 / 3150-5084 2750-4684 / 3150-5084 2850-4784 / 3250-5184 - 2000 2000 2000 Contact adresses Indirizzi di contatto Svizzera Aebi & Co. AG Maschinenfabrik Huwilstrasse 11 CH-6280 Hochdorf Phone: +41 41 914 10 20 Fax: +41 41 914 10 30 E-Mail: [email protected] Internet: www.aebi-schmidt.ch 04/2014 Copyright © Aebi Schmidt Holding AG. All rights reserved. United Kingdom Schmidt UK Limited Southgate Way,Orton Southgate GB - PE2 6GP Peterborough Phone: +44 1733 363 300 Fax: +44 1733 363 333 E-Mail: [email protected] Internet: www.aebi-schmidt.co.uk Italia Aebi Schmidt Italia s.r.l. Via dei Pinali, 11 Frazione Cimpello IT - 33080 Fiume Veneto (Pordenone) Phone: +39 0434 951 711 Fax: +39 0434 959 066 Internet: www.aebi-schmidt.it Aebi Schmidt International AG Thurgauerstrasse 40, Airgate CH-8050 Zürich Phone: +41 44 308 58 80 Fax: +41 44 308 58 99 Internet: www.aebi-schmidt.com www.aebi-schmidt.at www.aebi-schmidt.be www.aebi-schmidt.de www.aebi-schmidt.nl www.aebi-schmidt.no www.aebi-schmidt.pl www.aebi-schmidt.se www.aebi-schmidt.es www.aebi-schmidt.com The various models differ in many technical details and equipment. Subject to change without prior notice. Photos are without obligation. I diversi modelli si contraddistinguo per molti dettagli tecnici e dotazioni. Con la riserva di modifiche tecniche. Figure non vincolanti.