CONSOLATO GENERALE D`ITALIA – LOS ANGELES

Scheda di rilevazione anagrafe per iscrizione/aggiornamento A.I.R.E.
POS. N. _______________
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA – LOS ANGELES
La presente dichiarazione sostitutiva, resa in carta libera ed ai sensi dell' art.26 DPR n. 445 28/12/2000
non e’ soggetta ad autentica di firma.
1. IL SOTTOSCRITTO ___________________________________________________________________________________________________
The Applicant
Cognome (Last Name)
2. CITTADINO ITALIANO
Italian Citizen
Nome (First, Middle Name)
Cognome da Nubile (Maiden Name)
NATO A_____________________________________________________ il
_______/________/__________
on
Place of Birth
dd
mm
yy
3. NOME PADRE ________________________________ COGNOME E NOME MADRE da nubile____________________________________
Father’s First Name
Mother’s Maiden Last & First Name
4. RESIDENZA IN USA______________________________________________________________________ (_____) ____________________
Address in the USA
Via (Street) Apt N./#
Citta' (City)
Stato (State)
Cap (Zip)
Tel. Cell
5. COMUNE DI ULTIMA RESIDENZA IN ITALIA _______________________________
(_____) ____________________
City of Last Residence in Italy
5.a COMUNE TRASCRIZIONE ATTI DI STATO CIVILE (solo per chi ha Acquistato la cittadinanza)
City where Vital Records Where Registered (only those who Acquired Italian Citizenship)
Tel. Home
__________________________________________________
6. LUOGO E CONSOLATO DI PROVENIENZA SE GIA' ISCRITTI all'A.I.R.E ___________________________________________________
Place and Consulate of origin if already registered with the AIRE
7. PROFESSIONE __________________________ 8. TITOLO di studio_______________ 9. ANNO PRIMA EMIGRAZIONE ____________
Profession or Occupation
Education
Year of First Emigration Abroad
10. STATO CIVILE (libero/coniugato/separato/divorziato/vedovo) _____________ 11. DATA ARRIVO CIRCOSC. CONSOLARE____________
Marital Status (single/married/separated/divorced/widowed)
12. ALTRA CITTADINANZA________________
Date of Arrival in This Consular District
E-MAIL: _______________________________________
Other citizenship
13.
FAMILIARI NELLA STESSA ABITAZIONE (Family Members living at the Same Address)
a) CONIUGE _____________________ ______________ ________________________
il _____/_____/ _____ __________________
Spouse
Cognome (Last-Maiden Name)
Nome (First Name) Luogo di Nascita (Place of Birth)
on
b) FIGLIO/A __________________ __________________ ______________________
Child
Cognome (Last Name)
Nome (First Name)
Luogo di Nascita (Place of Birth)
dd
mm
yy
Cittadinanza (Citizenship)
il _____/_____/ _____ ___________________
on dd
mm
yy
Cittadinanza (Citizenship)
FIGLIO/A __________________ __________________ ________________________
_____/_____/ _____ ___________________
FIGLIO/A __________________ __________________ ________________________
_____/_____/ _____ ___________________
FIGLIO/A __________________ __________________ ________________________
_____/_____/ _____ ___________________
Child
Child
Child
14. DOCUMENTI PRESENTATI CON LA DOMANDA
Documents Presented with the application
DOC. DI RESIDENZA PERMANENTE O VISTO O PASSAPORTO USA _________ Rilasciato a _______ il _______ Valido fino al _________
US Permanent resident card or US Visa or US passport no.
Issued at
on
valid until
PASSAPORTO ITALIANO N. ______________ RILASCIATO A ___________ il _____/_____/_____ SCADENZA il _____/_____/_____
Italian Passport no.
Issued at
on
dd
mm
yy
on
dd
mm
yy
ALTRI DOCUMENTI DI IDENTIFICAZIONE _____________________________________________________________________________
Additional Identity Documents
Il sottoscritto, dopo aver letto la sottonotata avvertenza, dichiara sotto la propria personale responsabilita’ che quanto sopra scritto risponde
a verita’.
The undersigned, having read the warning below, hereby declare, under his own responsibility, that the above information is true and correct.
_________________________________________
Firma del dichiarante
(Applicant’s Signature)
__________________________________________
DATA
(TODAY’S DATE)
AVVERTENZA: Le dichiarazioni mendaci, le falsita’ negli atti e l’uso di atti falsi sono puniti in conformita’ al codice penale ed alle leggi speciali
in materia.
Falsehood of acts and use of false acts are punishable by law according to the provisions of the Italian Penal Code.
WARNING: