LUIGI MARINONI AN CARL THOMAS MOZART IN MAILAND

Transcript

LUIGI MARINONI AN CARL THOMAS MOZART IN MAILAND
LUIGI MARINONI AN CARL THOMAS MOZART IN MAILAND
MAILAND, 20. NOVEMBER 1854
Egregio Sig.r Professore ed
Amico Pregiatissimo
Con riserva di ragguagliarla dell’esito definitivo delle mie pratiche in Verona, non voglio intanto tardare a manifestarle i sentimenti della più viva gratitudine mia e della familia
pel caldo impegno col quale ebbe a raccomandarmi al Cavaliere Boecking, da cui ottenni pronto
indirizzo ed appoggio presso il Consigliere Relatore, avendone anche argomento a sperare che
fin in breve ed in modo per me soddisfacente risolta la cosa.
Se la mia deferenza ed affezione per lei, abbisognasse d’incitamenti, certo me ne offrirebbe
d’incomparabili il Patto d’amicizia di cui mi volle graziare, ma debbo confessarle sinceramente
che nulla Le resta più da conquistare sull’animo mio a Lei devotissimo.
Accolga i nostri più cordiali saluti ed augurj e mi creda a tutto quore per
Milano 20. Nov.e 1854.
L’Obblig.o Suo A.o
D.r Luigi Marinoni
[Adresse, Seite 4:]
All’Egregio Sig.re
Il Sig.r Prof.e Carlo Mozart
partito p Milano
Strada della Cavalchina N° 1419
Autograph:
Im Auftrag der Internationalen Stiftung Mozarteum vorgelegt von Anja Morgenstern, Salzburg