Mi-Tomorrow - 09 dicembre 2016 - Venerdì.indd
Transcript
Mi-Tomorrow - 09 dicembre 2016 - Venerdì.indd
WWW.MITOMORROW.IT a pagina 47 #Milano #MiTomorrow IL DOMANI DA LEGGERE DISTRIBUZIONE GRATUITA • N. 205 • ANNO 3, VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 Tu cosa ALLE PAGINE 24 • 25 faresti? ALLE PAGINE 2•3•4 Milano Weekend: agenda per il tuo fine settimana ALLE PAGINE 14 • 15 Un’altra cena per te! Te la offre Mi-Tomorrow Cercaci ancora oggi a DA PAGINA 29 A PAGINA 42 Speciale Job & The City, spunti e offerte di lavoro MILANO WEEKEND Domenica scatta il nuovo orario invernale sulla rete ferroviaria. Cresce ancora l’Alta Velocità, con novità anche in chiave regionale Lo spifferaio A MILANO LA DESTRA STENTA di Agente Marino ilvio Berlusconi l’ha ripetuto ai suoi: «Milano non si fida più di noi». E il voto a favore del Sì, in netta controtendenza con il resto del territorio lombardo e nazionale, testimonia che il centrodestra da queste parti abbia perso un po’ la bussola. Non è certo una novità che la città condanni la litigiosità e preferisca guardare ad un riformismo moderato che a giugno portò Beppe Sala a Palazzo Marino (nonostante le critiche aspre nei confronti della giunta Pisapia). E il dato del centro storico, dove il Sì ha stravinto, fa capire come la “pancia” dell’imprenditoria e della borghesia meneghina non voglia assolutamente rivolgersi ad una coalizione come quella che Berlusconi sta provando a rimettere in piedi tra i capricci di Matteo Salvini e la Lega-fotocopia di Giorgia Meloni. Insomma, il bandolo della matassa è ancora lontano da essere dipanato. L’ex Cavaliere ne è preoccupato, visto che proprio da Milano partì sempre la riscossa: nel 1994 con la fondazione di Forza Italia, nel 2006 con la vittoria difficile di Letizia Moratti, nel 2007 col predellino in piazza San Babila. Qualcosa si è incrinato, forse irrimediabilmente, da queste parti. Non a caso una figura nuova come quella di Stefano Parisi sembrava aver fatto breccia nella metà della popolazione residente. Per questo Forza Italia proverà a riavvolgere il nastro dal Sud, dove Matteo Renzi ha preso una batosta sonora e dove gli azzurri sanno storicamente di poter contare su migliaia di voti. Trenitalia: Frecce e frecciate S Alberto Rizzardi M @albyritz iù corse e collegamenti veloci, altri schiaffi per i pendolari: il nuovo orario invernale di Trenitalia, in vigore da domenica, rischia di allargare ulteriormente il divario che da tempo c’è sui binari italiani, con la scintillante Alta Velocità da un lato, fiore all’occhiello della mobilità nazionale, e la bassa, bassissima velocità del trasporto locale, lasciato ancora una volta a se stesso. P TRENI E... TRENORD • Con quattro treni in più al giorno, salgono a 94 i Frecciarossa che fanno la spola ogni giorno tra Milano e Roma (48 in meno di tre ore, 70 con il nuovo Frecciarossa 1000). L’AV debutta anche sulla Milano-Venezia nel tratto Treviglio-Brescia: per i pendolari bresciani, visto il progressivo upgrade da Frecciabianca a Frecciarossa, la scelta ora è tra il trasporto locale, con tutto ciò che questo comporta (ritardi, affollamento, treni vecchi e sporchi), e i nuovi salati abbonamenti integrati (mensile Unico Rail (C.Prad.) Gute Nacht und gute Reise: entrerà in servizio domenica l’ÖBB Nightjet, il nuovo treno delle ferrovie austriache, che propone collegamenti giornalieri notturni verso Monaco di Baviera, Vienna e Salisburgo. Biglietti competitivi da 29 e 39 euro, con tariffe vantaggiose anche per bambini e gruppi di alme- 2 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 160 euro, Integrato Full 205 euro) per una decina appena di minuti risparmiati sui tempi di viaggio. Tra le novità sul fronte Frecce: la formula treno-bus per raggiungere la neve di Courmayeur, Madonna di Campiglio e Cortina d’Ampezzo; l’arrivo del Frecciargento a Bergamo con collegamenti su Roma, andata/ ritorno anche in giornata, cosa possibile anche sulla Mantova-Roma; il consolidamento delle rotte internazionali con Francia, Svizzera, Germania e Austria, con una riduzione dei tempi di viaggio grazie al nuovo tunnel del Gottardo e la novità in Austria con l’introduzione della fermata di Salisburgo, raggiungibile in Euronight da Milano, Roma, Bologna, Firenze, Verona e Padova. Novità da domenica anche in casa Trenord: il servizio di prima classe sarà disponibile solo sui Malpensa Express e sui treni RegioExpress delle direttrici Domodossola-Gallarate-Milano, Chiasso-Como-Monza-Milano, Tirano-Sondrio-Lecco-Milano, Verona-Brescia-Treviglio-Milano, Mantova-Cremona-Lodi-Milano, Laveno-Varese-Saronno-Milano e, infine, ComoSaronno-Milano. ORARIO INVERNALE TRENITALIA LE PRINCIPALI NOVITÀ 2016-2017 no sei persone. Collegamenti da Milano, Roma, Venezia e Livorno (con tappe, però, per i diversi treni anche a Brescia, Bologna, Firenze, Pisa, Livorno, Verona, Padova, Treviso e Udine) per un comodo viaggio by night negli scompartimenti cuccette o nei nuovi posti a sedere. Info e prenotazioni: obb-italia.com. Ecco l’ÖBB Nightjet 1) Ancora più Frecciarossa sulla Milano-Roma: 94 al giorno (+4) 2) Debutta l’Alta Velocità Treviglio-Brescia: 10 minuti in meno sulla Milano-Venezia 3) Al via i nuovi abbonamenti integrati per i pendolari della Milano-Brescia: 160 euro al mese per Unico Rail (treni regionali), 205 per Integrato Full (tpl Brescia e Milano) 4) Nuova rotta veloce tra Bergamo e Roma 5) Potenziamento delle corse BresciaRoma-Napoli e Mantova-Roma: andata/ritorno in giornata 6) Tre nuove corse Freccialink (treno+bus) con Courmayeur, Madonna di Campiglio e Cortina d’Ampezzo, operative nei fine settimana invernali 7) Promozioni speciali, come il 2x1 previsto per i viaggi del 24, 25, 26 e 31 dicembre e per quelli dell’1, 6 e 7 gennaio 2017 8) Extra: Bagaglio Facile, in collaborazione con Tnt, per spedire a destinazione le proprie valigie; Noleggio Facile, realizzato con Maggiore, per completare l’ultimo miglio in auto a prezzi speciali. In collaborazione con l’Associazione italiana celiachia, viene introdotto un servizio di catering con menu glutWen free AUSTRIA E GERMANIA BY NIGHT MILANO WEEKEND di Michela Marra M @michelamarra CHOCO AMORE MICAELA BERGADANO 45 anni Impiegata TRE DOMANDE PER TE Da domenica la festa artigianale più dolce approda sui Navigli Che cosa ti piace di Milano? Che cosa stronchi? La tua richiesta al Sindaco è... Gloria Paparella M @Lady_G87 appa milanese dello straordinario tour dell’Associazione Cioccolatieri Choco Amore, che approda da domenica sui Navigli per otto giorni di degustazioni e prelibatezze. Il golosissimo evento rientra nella più ampia manifestazione Feste del Cioccolato Nazionali, che ha l’obiettivo di diffondere sempre più la T cultura del cioccolato artigianale. Particolare attenzione verrà data all’arte dei maestri cioccolatieri tramandata da padre in figlio ed arricchita dalle moderne tecniche di lavorazione del prodotto. Spazio, quindi, ai workshop didattici e creazioni di cioccolato raffiguranti Milano. Tutti in Darsena fino a domenica 18, dalle 9.00 alle 22.00, per conoscere ancor più da vicino il dolcissimo mondo del cioccolato. L’ingresso è gratuito. Amo Milano perché qui si può trovare di tutto. In città ci sono tutti i marchi immaginabili, ma anche locali e luoghi di intrattenimento molto diversi uno dall’altro e capaci di soddisfare le esigenze di tutti. A Milano, in poche parole, è davvero difficile annoiarsi! In città abbiamo un problema di sicurezza già da tempo, ma per sconfiggerlo è stato fatto ancora poco. Secondo me, è necessario tenere alto il livello di guardia per non peggiorare la situazione. Sono d’accordo con l’utilizzo dell’esercito per presidiare il territorio, in particolare nelle zone più pericolose della città. Mi sembra davvero la soluzione migliore, considerati anche gli ultimi episodi. Vuoi salvastroncare anche tu? Scrivici a [email protected] NATALE IN PIAZZA LUGANO WWW.NATALEINPIAZZA.CH illustrazione: Elena Jermini 26.11.2016 – 08.01.2017 MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 | 3 MILANO WEEKEND Davide Mamone M @davidedm_91 «Offri una tazzina al tuo prossimo» una tradizione nata nell’Ottocento e consolidatasi nel secondo Dopoguerra, a Napoli. Un gesto che, nella sua ordinarietà, è entrato a far parte della vita quotidiana di numerose persone. Il “caffè sospeso” torna protagonista, anche a Milano. Domani, infatti, verrà celebrata la quinta edizione della Giornata nazionale del caffè sospeso, promossa dalla Rete del caffè sospeso. Un’iniziativa che si è posta come obiettivo quello di promuovere un gesto positivo di solidarietà e di regalare una seconda vita a un’usanza nostrana. È CHE COS’È • Il caffè sospeso nasce nel cuore della Campania: si tratta di un gesto solidale fatto da una persona che, in uno stato d’animo particolarmente ottimista, si reca in un bar per bere un caffè. È proprio grazie a questo suo stato d’animo, racconta la tradizione, che la persona decide di pagare non solo la sua consumazione, ma anche quella di chi si sarebbe presentato al bancone dopo di lui. Un’offerta spontanea e solidale, destinata a una persona totalmente sconosciuta, e che vede al centro del processo una bevanda entrata a Domani in tutta Italia si festeggia la Giornata nazionale del caffè sospeso. Anche Milano aderisce all’iniziativa, nata a Napoli addirittura nell’Ottocento far parte, ben presto, della vita quotidiana di ognuno di noi. LA RETE • A far riaccendere la tradizione del Caffè sospeso in Italia è stata proprio la “Rete del Caffè sospeso”, che ha decretato per il 10 dicembre la sua giornata nazionale. La Rete è organizzata su scala nazionale ed è costituita da un gruppo di sette festival di cinema e cultura italiani, volenterosi di stimolare la solidarietà, sia degli spazi, sia dei gesti. In virtù di questo, nei bar e negli esercizi commerciali che avranno esposto il simbolo dell’associazione, domani varrà la regola del caffè sospeso: bere una tazzina e pagarne una seconda ad una persona che non si conosce. IN CITTÀ • Sul sito web della Rete vengono indicati due bar di Milano che si sono voluti mettere in gioco. Protagonisti della giornata internazionale in programma domani saranno infatti il Caffè Moca - o Bar delle Ragazze - di via Cesare Cesariano 8 (quartiere Bosco degli ortolani) e il M’ama Milano Lounge Bar di viale Regina Giovanna 38. Domenica Anche a Magnago DA CAMPIONI SI CORRE CORSA MENEGHINA AL PARCO NORD DOMANI LA STRACITTADINA NATALIZIA (G.Pap.) Chi, nonostante il clima rigido, ha voglia di cimentarsi in una impegnativa corsa al parco, può cogliere l’occasione di partecipare alla Sant’Ambroeus de Cursa, un percorso di 5 chilometri da affrontare in gruppo proprio la domenica successiva alla festività milanese. La partenza avrà luogo alle 10.30 davanti al negozio organizzatore dell’evento, La42 Runstation (Viale Suzzani 283), dove i runners avranno anche l’onore di conoscere il più grande ultramaratoneta italiano, Giorgio Calcaterra, e Stefano Frascoli, praticante avvocato che ha scoperto l’atletica leggera solo nel 2012, con cui ha stretto un legame oggi imprescindibile. I due campioni descriveranno i loro nuovi libri che raccontano il meraviglioso mondo dell’atletica leggera. La partecipazione è gratuita. 4 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 (G.Pap.) Tra le tante iniziative natalizie a tema sportivo di Milano e provincia, torna domani a Magnago Corri tra luci e stelle, la stracittadina promossa da Polisportiva Bienate Magnago-sezione atletica, con il patrocinio e contributo dell’Amministrazione Comunale. Una grande festa che invaderà le vie principali dei centri storici di Magnago e Bienate con una marcia non compe- titiva che partirà nel pomeriggio, esattamente alle 17.00, con ritrovo un’ora prima in piazza del Mercato. Un modo diverso, sano e divertente per festeggiare l’arrivo del Santo Natale stando insieme, grandi e piccoli, sportivi e non, partecipando a un evento tradizionale, giunto ormai alla sua quinta edizione, che si preannuncia un grande successo. Partecipazione: 5 euro. MILANO NIGHT & DAY movidaalert movida alert di Carmelo Bruno M @MeloBruno89 TONY HUMPHRIES È STORIA BLOCK MILANO • Uno spazio concepito per ospitare eventi basati su un’accurata ricerca musicale, in grado di esplorare diversi generi e sottoculture derivanti da scene rigorosamente underground. Domani notte Block Milano darà spazio a Tony Humphries, l’artista nato a New York nel 1957 e che, negli anni ’90, esportò il cosiddetto Garage Sound di New York in Europa. Prima giornalista e poi presentatore radiofonico, Humphries è uno dei progenitori della musica house insieme ai dj newyorkesi David Morales e Frankie Knuckles. Presentando la tua tessera universitaria con un documento valido, domani sera potrai assistere al suo show al costo d’ingresso di 10 euro per tutta la notte. Apertura alle 23.30. Ingresso ridotto entro l’1.00 a 10 euro. Ingresso ridotto dall’1.00 all’1.30 a 15 euro. Intero a 20 euro. SUBLIME FREQUENCIES NIGHT BIKO MILANO • Domani sera Basemental e Biko presenteranno una serata dedicata a Sublime Frequencies, l’etichetta di Alan Bishop e Hisham Mayet da anni impegnata a pubblicare artisti provenienti dagli angoli più remoti del pianeta. L’evento vedrà esibirsi per la prima volta a Milano uno degli ultimi talenti africani approdati in Europa: si tratta di Baba Commandant (1973) e della sua Mandingo Band, direttamente da Bobo-Dioulasso, nel Burkina Faso. La sua è un’attitudine post-moderna, ribelle, spontanea e da più parti definita punk. In chiusura di serata il co-fondatore di Sublime Frequencies, Mayet, sarà protagonista di un esclusivo dj set realizzato con materiali d’archivio dell’etichetta. Apertura cancelli domani sera dalle 22.00. Inizio dello show alle 23.00. Ingresso a 10 euro. Tessera Arci 2016 obbligatoria. Via Alessio di Tocqueville, 13 20154 Milano Tel. 339.41.77.710 ANI O: DOM TE! N O F E ER TEL TA AL GGIO P PRENO RESSO OMA UN ING Via Ettore Ponti, 40 20143 Milano Tel. 347.38.17.621 RESIDENT NIGHT AL WALL WALL MILANO • Nato nel 2015 nello spazio che precedentemente ospitava il Dude, Wall Milano è un locale poliedrico specializzato in eventi con guest star internazionali, soprattutto legate alla scena house ed elettronica. Domani sera la resident night prevede la presenza in via Plezzo di tre nomi altisonanti: da Lele Sacchi a Stephan Esse, fino a Richard Merq. Da anni Lele Sacchi è garanzia di grande musica elettronica a livello internazionale, capace di riscuotere successo nei migliori club sparsi per il mondo, da Los Angeles a Shanghai, da Londra ad Ibiza. Con lui anche Stephan Esse e Richard Merq che, musicalmente, non hanno certo nulla da invidiare al più noto artista milanese. La resident night del Wall vi aspetta domani a partire dalle 23.30. Ingresso gratuito fino all’1.30. Dopo l’1.30 a 10 euro. RACCONTACI LA TUA #MOVIDA SU WWW.MITOMORROW.IT 6 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 Via Plezzo, 16 20132 Milano Tel. 345.93.87.365 MILANO NIGHT & DAY di fare, ma poi mi rendo conto che ognuno può prendere quello che vuole e farsi il proprio film. Dico film non a caso essendo una musica anche molto d’ambientazione». Andrea Mirò torna protagonista con l’ultimo lavoro Nessuna pausa di vivere. Domani live all’Ohibò con una promessa: «Forse firmerò una colonna sonora» A proposito di film, una colonna sonora? «Ho effettivamente avuto qualche avvicinamento e in futuro probabilmente ci saranno delle collaborazioni. É una cosa dell’ultima ora e forse il 2017 sarà l’anno buono per farlo». «Volevo nutrire me e il mio pubblico» Niccolò Lupone M @NickLupone mpossibile definire Andrea Mirò in una sola parola: è autrice e produttrice, ma anche direttore d’orchestra, polistrumentista e naturalmente cantautrice. Proprio quest’ultima caratteristica la sta portando in giro per i club di tutta Italia con il suo ultimo lavoro Nessuna paura di vivere. I Qual è il bilancio di questa prima parte di tour? «Buono, a tratti anche entusiasmante perché ho scoperto quanta gente c’è in giro per l’Italia che ha voglia di sedersi e ascoltare, non soltanto sentire la musica in maniera distratta. Gente che non conoscevo». Non conoscevi, ma speravi di intercettare? «Avevo voglia di intercettare 8 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 un pubblico nuovo, avendo io sfilacciato negli anni le mie uscite live. Mi sono sempre fatta vedere, ma con progetti vicini ad altri. Ora invece volevo rimettere il focus su di me e nutrire il mio pubblico». sembrava giusto, nonostante una “linea editoriale” non di immediata fruizione a volte. Considero questo ultimo lavoro il più a fuoco, anche grazie ad una tecnica di scrittura affinata ormai negli anni». Perché hai sentito questo bisogno? «Perché è arrivato il momento. Il tipo di materiale che ho prodotto negli ultimi anni mi La complessità musicale va spiegata? «Secondo me non c’è da spiegare nulla quando si parla di musica. A volte mi sento in dovere Ti piace l’idea? «Molto! Credo che mi troverei bene in quel contesto. Quando ho iniziato immaginavo questo, scrivere musica. Poi è arrivato l’interesse verso la parola per dire qualcosa in più». Cosa volevi dire? «Da bastian contrario, volevo dire la mia. Mi è sempre piaciuto puntare il dito su argomenti scomodi, non tanto per stupire, ma è più caratteriale». Sabato 10 dicembre, ore 21.30 Arci Ohibò Via Benaco 1, Milano Ingresso: 5 euro + tessera. MILANO NIGHT & DAY Immortale Lago dei Cigni Pintus e la crisi dei 40 anni Il comico triestino torna al Manzoni con Ormai sono una Milf. Uno show irresistibile e ironico sul compimento dei fatidici “anta” AL CARCANO CON IL BALLETTO DI MOSCA ■ G.Pap. ■ Gloria Paparella l tempo passa, anche per Angelo Pintus. Il comico triestino, cresciuto nella fucina di Colorado nel duo con Max Vitale, torna in scena a grande richiesta da lunedì prossimo, 12 dicembre, alle 20.45 al Teatro Manzoni con il suo divertentissimo spettacolo Ormai sono una Milf, prendendosi in giro come se fosse una signora, raccontando come cambia la vita quando si entra nell’età matura. I ETÀ CRITICA • Per chi non lo sapesse, Milf è un’espressione anglo americana che indica donne adulte di mezza età, considerate “appetibili” dagli uomini più giovani. In questo spettacolo, che resterà al Manzoni fino al 1 gennaio, Pintus, reduce dal successo (G.Pap.) Sono passati 15 mesi dall’inaugurazione della rassegna musicale Jazz al Pavilion, che ha visto le performance dal vivo dei più grandi nomi del jazz italiano ed internazionale all’insegna della contaminazione e della sperimentazione. A conclusione della programmazione autunnale, sostenuta da un grande successo di pubblico, si terranno questo weekend due appuntamenti speciali con Jazz Nights, uno spettacolo immerso nella magica atmosfera natalizia all’UniCredit Pavilion (piazza Gae Aulenti 10) con tutti gli artisti che hanno scelto il della scorsa stagione e ancora prima da 50 Sfumature di... Pintus, record di incassi e di presenze in tutt’Italia, gioca proprio sull’età, sui cambiamenti della vita, estendendo l’uso del termine Milf anche al genere maschile senza farne una questione di puro sesso. Nelle due spassosissime ore ripercorrerà parte della sua esistenza, dall’adolescenza agli esordi come animatore nei villaggi turistici, e tra ricordi e battute, coinvolgerà gli spettatori sul tema di come cambia la vita al traumatico giro di boa dei 40 anni, raccontato dal punto di vista di chi, in fondo, si sente ancora il fanciullo di una volta. SPASSOSO • Una pièce, dunque, in cui possiamo, come in uno specchio, rivedere noi stessi. Durante questo “one capoluogo lombardo per presentare i loro nuovi progetti musicali. Domani alle 21.00 saliranno sul palco Dado Moroni, Riccardo Fioravanti, Stefano Bagnoli, Julian Oliver Mazzariello, Fabrizio Bosso, Fabio Concato, Peppe Servillo, Natalio Mangalavite e Javier Girotto, mentre domenica alla stessa ora sarà la volta di Enrico Pieranunzi, Chiara Civello, Simona Molinari, Danilo Rea, Claudio Filippini e nuovamente Fabrizio Bosso insieme a Julian Oliver Mazzariello, Jacopo Ferrazza e Nicola Angelucci. Biglietti: da 20 euro. man show”, scandito dalla graffiante e cinica ironia di Pintus, non mancheranno i momenti di riflessione, così come neppure le gag esilaranti e le imitazioni “storiche” di Bruno Pizzul, con un omaggio ai Mondiali di Italia 90, Zlatan Ibrahimovic, Maurizio Costanzo, Maria De Filippi, Antonio Banderas, tanto per citarne alcuni. Insomma, uno spettacolo di ottima e genuina italianità che permetterà agli spettatori che non lo conoscessero bene di apprezzare il talento straordinario di affabulatore, imitatore, cantante di Angelo Pintus: un intrattenitore completo con una speciale capacità comunicativa. Da lunedì 12 dicembre a domenica 1° gennaio 2017 Teatro Manzoni Via Manzoni 42, Milano Biglietti: da 22 euro. È il classico per eccellenza, lo spettacolo a cui si pensa quando si parla di danza classica. Il lago dei Cigni, il celebre balletto della danza moscovita, torna sul palco del Teatro Carcano per due date e a portarlo in scena sarà il prestigioso Royal Ballet of Moscow – The Crown of Russian Ballet. ELEGANTE • La struggente storia d’amore tra il principe Sigfrido e la bellissima Odette, vittima di un sortilegio che la condanna a essere cigno di giorno e fanciulla di notte, contrastato da perfidi maghi e l’apparizione di Odile, sarà raccontato dell’elegante e meravigliosa danza della compagnia fondata e diretta da Anatoly Emelyanov, con WEEKEND COL JAZZ le coreografie di Marius Petipa. L’allestimento manterrà intatto il fascino e l’eleganza della grande tradizione del balletto russo: una scenografia curata nei minimi dettagli si unirà alla magistrale fattura dei costumi del corpo di ballo, noto in tutto il mondo, in cui sono riuniti i ballerini provenienti dalle migliori accademie di danza di Mosca, San Pietroburgo, Ufa, Perm, e i vincitori di concorsi internazionali di balletto, oltre ad avvalersi di prestigiose collaborazioni con etoile provenienti dei migliori Teatri Stabili di Mosca, San Pietroburgo, Ekaterinburg. Sabato 10 dicembre alle 20.30 e domenica 11 dicembre alle 16.00 Teatro Carcano • Corso di Porta Romana 63, Milano Biglietti: da 18 euro. Doppio appuntamento in piazza Gae Aulenti MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 | 9 ZAPPING PARADE Tra piccoli e grandi sognatori TELE RACCO MANDO Domenica su TV8 al via Kid’s Got Talent col duo Claudio Bisio e Lodovica Comello Mariella Caruso M @mariellacaruso on sempre la televisione italiana copia. Con Kid’s Got Talent, spin off di Italia’s Got Talent, al via domenica in prima serata su TV8, è l’Italia a sperimentare un nuovo format. Cos’è Kid’s Got Talent? Intanto non è una gara. Nel programma, alla cui conduzione c’è l’inedita coppia Claudio Bisio-Lodovica Comello, qualsiasi competizione è bandita: «È una festa che ha al centro i bambini: secondo i dati, sono il pubblico che ama di più il programma», spiega Eugenio Bonacci di Fremantlemedia Italia, la società che produce il format. N CASTING • Se i bambini, con le loro abilità e la loro simpatia, sono i protagonisti, Bisio e la Comello li accompagnano nella loro avventu- ■ Manuela Sicuro MUSICA/1 • Con atmosfere romantiche e fiabesche arriva al Piccolo Teatro Strehler Cenerentola, una delle fiabe più amate. Da martedì 13 dicembre alle 19.30 il racconto di Perrault si trasforma in balletto sul palco grazie alle coreo- ra sul palco. «Abbiamo incontrato bambini incredibili», rivela Bisio che firma il programma anche come autore. «Ai casting di Italia’s Got Talent si presentano tantissimi bambini, ma non sono tanti quelli cui diciamo sì perché non ci piace dire no ai più piccoli. Abbiamo costruito Kid’s Got Talent con quei bimbi», racconta il comico che qui fa da “mezza spalla” ai piccoli e da “bersaglio” per i tre piccoli opinionisti Lorenzo, Carlotta e Francesco. BABY-SITTER • A Lodovica Comello, invece, tocca fare da “baby-sitter” televisiva: «Prima del programma sono andata fisicamente a conoscerli a casa loro e devo ammettere che a volte mi sono sentita umiliata dalla facilità con cui riuscivano a fare alcune cose. La cosa più incredibile? Aver provato gli esercizi sul cerchio aereo e aver capito che sono “vecchia”». grafie di Frédéric Olivieri sulle musiche di Sergej Prokof’ev, coreografia creata dal direttore della Scuola di Ballo Accademia Teatro alla Scala per i suoi giovani allievi. Biglietti da 20 a 24 euro disponibili su piccoloteatro.org. MUSICA/2 • Il mito della Glenn Miller Orchestra rivive nel nuovissimo spettacolo It’s Glenn Miller Orchestra che arriva a Milano per ricordare il suo fondatore scomparso con il suo aereo nel 1944 sul Canale della Manica, mentre portava la sua musica ai soldati dell’esercito alleato sul fronte francese. L’orchestra swing più famo- 10 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 Lunedì la musica torna a battere in Riviera con Sarà Sanremo: chi saranno i 20 “big”? ■ M.Car. on due mesi d’anticipo, lunedì si mette in moto la macchina televisiva del Festival di Sanremo numero 67 con l’anteprima Sarà Sanremo. Di scena nella prima serata di Raiuno, in diretta da Villa Ormond, dodici dei cantanti che aspirano a sei posti disponibili tra le Nuove Proposte. Per loro, che non si possono chiamare semplicemente “giovani” dal momento che l’età limite per la partecipazione è di 36 anni, Carlo Conti ha studiato un meccanismo, simile a un talent, con tanto di giuria televisiva composta da Massimo Ranieri, Anna Foglietta, Amadeus, Fabio Canino e Andrea Delogu presieduta dallo stesso direttore artistico della kermesse. Spetterà a loro selezionare i sei - ai quali si aggiungeranno i due provenienti da Area Sanremo - che entreranno all’Ariston dalla porta principale. C sa del mondo sarà al Teatro Nazionale da martedì alle 21.00. Ingresso da 40,25 a 80,50 euro acquistabile su teatronazionale.it. TEATRO/1 • Torna a grande richiesta un altro classico della narrazione e dell’animazione, amato da chi è grande, ma forse non vuole crescere. Con le musiche di Edoardo Bennato, Peter Pan è un musical che porta tutte le famiglie a condividere il sogno del viaggio verso l’Isola che non c’è. Si parte giovedì 15 dicembre alle 20.30 dal Teatro degli Arcimboldi. Biglietti da 16 a 56 euro (SEMI)SCONOSCIUTI • I talent show la fanno da padroni tra i dodici aspiranti. L’unica lombarda è Carola Campagna da Carate Brianza, già vista a The Voice da dove arrivano Francesco Guasti e Tommaso Pini. Da Amici ecco Chiara Grispo, La Rua, Lele e Valeria. Da X Factor Marianna Aprile, qui in duo con Sade Mangiaracina. Completano Leonardo Lamacchia, Maldestro, Marianna Mirage e The Shalalalas. I NOMI DEI CAMPIONI • Per attirare l’attenzione sulle Nuove Proposte Carlo Conti ha deciso di “strappare” a Domenica In l’onore dell’annuncio del cast dei cantanti in gara al Festival. I 20 (qualcuno azzarda possano essere addirittura 22) nomi dei partecipanti, infatti, saranno svelati proprio lunedì con tanto di dibattito con i giornalisti accreditati che, in diretta, potranno chiedere lumi sulle scelte della commissione artistica. ancora disponibili su ticketone.it. TEATRO/2 • Un percorso narrativo nella vita e nelle opere da sempre contrastate, ma successivamente apprezzate, di Michelangelo Merisi al secolo Caravaggio. A portarci a teatro per parlare di una delle pitture più forti e rivoluzionarie degli ultimi secoli è Vittorio Sgarbi, accompagnato dalla musica di Valentina Corvino e dalle immagini dei lavori più rappresentativi dell’artista lombardo. Al Teatro Carcano da mercoledì 14 dicembre alle 20.30, ingresso da 25 a 34 euro acquistabile su ticketone.it. ZAPPING PARADE Christian Pradelli M @Chrisbad87 ndici ingredienti per sessanta nuove ricette. È l’ultimo libro dello chef più famoso d’Italia, Carlo Cracco. Il titolo, È nato prima l’uovo o la farina? (edito da Rizzoli) è volutamente “provocatorio”, com’è nello stile del noto artista della cucina. Ricette sotto l’albero, insomma. Ma anche prima, tanto per farsi venire in mente qualche idea per la tavola di Natale. E un suggerimento arriva proprio dallo stesso Cracco che a Mi-Tomorrow racconta: «Queste feste devono essere sempre all’insegna della tradizione». U Chef, ma davvero conosce la risposta alla domanda del libro? «No, ovviamente è un titolo sui generis. Come sempre, nel mio caso, scegliamo frasi molto ironiche per essere leggeri». Cosa possiamo scovare tra le pagine? «Sessanta ricette nuove, con tre tipologie di difficoltà e undi- «A Natale? Il cappone» Chef Cracco presenta il suo ultimo libro edito da Rizzoli: «Per le feste, la tradizione si fa con piatti buoni» ci ingredienti, molto semplici». Tante interpretazioni? «Ce n’è davvero per tutti, dal dolce al salato. Abbiamo cercato di tornare ad un classico libro di ricette un po’ più contemporaneo». Quindi per Natale? «Il cappone, che è una carnee da mangiare esclusivamentee in questo mese e mezzo. È una lavorazione unica che affonda le radici nella tradizione. Poi ha altri benefici». Natale si avvicina: qual è l’ingrediente ideale? «È una festa all’insegna della tradizione ed è bello celebrarla in famiglia, magari con piatti un po’ d’antan, ma buoni». Quali? «È una carne bianca, poco impegnativa. Si può farcire, si può fare arrosto o bollito, ma rimane sempre un grandissimo piatto. Ha solo una controindicazione...». Il segreto del successo? «L’importante è che un piatto, che sia vecchio oppure nuovo, sia soprattutto buono. In pratica deve rimanere nella mente di chi l’ha provato». Di che tipo? rio «È un po’ caro, non fa proprio parte della lista magari di ingredienti accessibili a tutti. Però, magari, a Natale si può risparmiare su altro». Vicentino d’origine con moglie romagnola: come sarà il Natale di casa Cracco? «Quest’anno sarà totalmente milanese, ci ritroveremo tutti qui, sia dal Veneto, che dalla Romagna. D’altronde Milàn l’è semper un gran Milàn. E non è solo un modo di dire». MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 | 11 MISCHOOL Una speranza, da Amatrice a Milano Settimana di iniziative di Hope Onlus per i ragazzi terremotati. Da domenica arrivano in città 50 studenti colpiti dal sisma ■ Alberto Rizzardi TUTTO IL PROGRAMMA DA SAN SIRO FINO AI MERCATINI NATALIZI (A.Riz.) Tanti gli appuntamenti in programma nei cinque giorni del viaggio A Milano con Hope: fondamentale, in questo senso, il contributo di molte scuole e realtà sportive meneghine, che non hanno solo messo a disposizione spazi e alloggi, ma hanno anche invitato i loro studenti a collaborare in prima linea, diventando inediti ciceroni che racconteranno le bellezze artistiche, architettoniche e culinarie della città, in una coinvolgente esperienza di educazione tra pari, all’insegna della condivisione e dell’integrazione. CULTURA E SPORT • Tra le iniziative, grazie a Sportland, da tempo partner di Hope, i ragazzi domenica sera andranno al Meazza di San Siro a vedere InterGenoa, organizzando nei giorni seguenti anche tornei di calcio e basket. Martedì, invece, giorno di Santa Lucia, i giovani saranno coinvolti in un presepe vivente, che percorrerà il tragitto dalla Basilica di San Lorenzo a quella di Sant’Eustorgio. CONTRIBUTI • Per aiutare Hope Onlus a realizzare le tante iniziative già avviate per ricostruire, fisicamente e non, le zone terremotate, ciascuno può dare il proprio contributo. Come? Un esempio sono le HOPEbox (35-50 euro), che contengono prodotti enogastronomici di imprese delle zone di Amatrice, Pescara del Tronto, Arquata e Acquasanta Terme: saranno proposte al pubblico anche al mercatino natalizio in piazza San Nazaro in Brolo il 17 e 18 dicembre e in alcuni negozi in zona Porta Romana. Preferite la musica? Detto, fatto: lunedì, alle 21.00, nella Basilica di Santa Maria delle Grazie c’è il concerto dell’orchestra da camera Arteviva, diretta da Matteo Baxiu, con musiche di Haydn e Mendelssohn (biglietti da 20 euro). Per info e prenotazioni: 02.36.59.86.88 oppure [email protected]. a vigilia di Natale, il 24 dicembre, saranno passati esattamente quattro mesi dalla forte scossa di terremoto che a fine agosto ha lacerato il Centro Italia: le immagini di Amatrice, Accumoli e Arquata del Tronto rase al suolo sono ancora lì, ben fissate nella nostra memoria e non potrebbe essere altrimenti. Un territorio, quello tra Umbria, Marche e Lazio, colpito nuovamente a fine ottobre da altre due violente scosse, che hanno dilatato la paura e ampliato le difficoltà. L VINCERE L’OBLIO • Si sa come vanno queste cose: nei primi giorni dopo un evento di questo tipo è tutta una corsa a esprimere vicinanza e solidarietà a chi è stato colpito dalla disgrazia, poi, col passare delle settimane e dei mesi, entra in gioco l’oblio, sempre più rapido, peraltro. Aggiungiamo l’avvelenata campagna elettorale degli ultimi mesi per il referendum costituzionale, l’attuale fase d’incertezza politica e pure, toh, la corsa ai regali per parenti e amici et voilà, di terremoto non si parla più. Quasi più, per la verità, perché, per fortuna, c’è chi all’oblio preferisce l’impegno: non per carità pelosa, ma semplicemente per la voglia di tendere una mano a chi ha bisogno. L’IMPEGNO • Hope Onlus è un’associazione milanese che da dieci anni esatti sostiene bambini e ragazzi in difficoltà, soprattutto in Italia e Me- 12 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 dio Oriente, con interventi di aiuto umanitario e sviluppo sostenibile. La onlus organizza da domenica al 15 dicembre dicembre un viaggio ricreativoformativo per cinquanta ragazzi tra gli 11 e i 17 anni provenienti da Amatrice, Arquata del Tronto e Acquasanta Terme, tra le zone più colpite dal sisma. L’iniziativa fa parte di un più ampio progetto che vuole portare una concreta speranza ai minori e alle loro famiglie per un affiancamento a una progressiva normalizzazione della vita quotidiana, in attesa della ricostruzione. Il percorso è stato elaborato, già da settembre, in collaborazione con l’Università Cattolica di Milano, per dare una risposta a specifiche esigenze manifestate a Hope Onlus, tra gli altri, dal Miur e dalla Caritas. «La relazione con gli altri è fondamentale per sviluppare la resilienza e superare le avversità – spiega Cristina Castelli, direttrice dell’Unità di ricerca sulla resilienza della Cattolica – Per aiutare i bambini e i ragazzi a elaborare il trauma è necessario, però, dar loro strumenti efficaci per superare le paure e ricostruire delle relazioni. Altro elemento di grande rilevanza è riconquistare l’autostima e uno dei modi migliori per farlo è proprio quello di essere attivi». Saranno giorni intensi, quelli milanesi, per i ragazzi terremotati del Centro Italia: cultura e sport diventano la chiave per affrontare con serenità un presente difficile, in attesa di un futuro migliore, perché la speranza, quella no, non merita l’oblio. Info su hopeonlus.org. ARTIGIANO Dicembre vuol dire Natale ULTIMO APPUNTAMENTO CON I MIGLIORI STANDISTI DE L’ARTIGIANO IN FIERA: SI SENTE PROFUMO DI FESTA R O Fo g n n se P TRADIZIONE NORDICA In Austria, così come anche in Germania, il periodo dell’avvento è percepito in maniera davvero speciale. Come speciali sono i prodotti di Rohrmoser, l’eccellente laboratorio artigianale austriaco che realizza stupende decorazioni specialmente in vetro soffiato, dalle classiche palle di neve (15 euro) ai simpatici animaletti portafortuna (1,50 euro) fino ai porta candela a forma di giostra (12,50). Angioletti decorativi per l’albero in vetro a 2,50 euro. ADDOBBI AROMATICI Se in Fiera cercate un regalo di Natale creativo da fare, passate dallo stand Jormaepourri, la piccola azienda inglese fondata dai coniugi Sylwia e John (il nom porta le iniziali dei loro figli), che propone decorazioni originali di frutta secca com piccoli scrigni (10 euro) o semplici profumatori (4 euro). Meravigliose sono le ghirlan natalizie realizzate con frutta africana essiccata e aromatizzata. Ghirlande natalizie da 10 euro. Jormaepourri • Padiglione 7, stand K34 Rohrmoser • Padiglione 7, all’interno del Villaggio di Natale Melù Pastori • Padiglione 1, stand E20 14 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 Foo Hap O LOW COST di Gloria Paparella In regalo REGALI FORZA QUATTRO Vi regaliamo una serata a L’Artigiano in Fiera! Menù di coppia al ristorante Combolo della Valtellina ai primi cinque lettori c che domani, tra le 11.00 e le 12.00, chiameranno al 339.70.25.134 In regalo le Oggetti belli, pratici e concreti. È questo l’obiettivo principale della produzione di FooooR, l’azienda di design tutta made in Italy, che fa della semplicità e del buon gusto la sua ricetta per il successo. In Fiera presenta la sua proposta di decorazioni natalizie, con eleganti set di addobbi di forma circolare in cui la luce, penetrando nello spazio trasparente, disegna le essenziali forme dei cristalli di neve. Tutto nel segno del numero 4. Provate a scoprire perché... Prezzo Fiera: 8 palline natalizie con cordoncini a 14 euro. DOLCI FANTASIE Un mondo incantato e profumato di zenzero, zucchero e fantasia. È quello di Happy Cookies & Co., il laboratorio artigianale di pasticceria creativa di Paola e Tatiana, il cui stand è tappa obbligatoria per i più golosi. I loro deliziosi biscotti approdano in Fiera in versione natalizia, come i meravigliosi alberi e le casette di biscotto decorato e presentato in un elegante confezione regalo. Decorazioni natalizie di biscotto a 3 euro al pezzo (6 pezzi a 15 euro). SIMBOLO PARTENOPEO A rappresentare in Fiera l’apice dell’espressione artigianale del presepe napoletano è Filomena Picardi, titolare dell’azienda Melù Pastori, la cui passione le è stata tramandata dal padre artigiano. In Fiera potrete trovare non solo la sua rinomata produzione di statuette, ma anche capanne in sughero (25 euro) e presepi di varie dimensioni curati in ogni minimo dettaglio per decorare il vostro Natale. Statuina in terracotta dipinta a mano a 5 euro. tand di il nome a come hirlande FooooR • Padiglione 4, stand H148 Happy Cookies & Co. • Padiglione 1, stand B93 Segui le indicazioni per Pero/Rho-Fiera M1, Fermata Rho-Fiera Linee S5, S6, S11. M2 da Centrale e Garibaldi MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 | 15 KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270. Prezzo massimo consigliato dal 7 al 24 dicembre 2016. *VESTITO ref.VB965, esterno : 57% poliestere, 43% fibre metalliche, fodera : 100% poliestere, dalla XS alla XL, 12€. € 12 vestito* vestito* C.C. Il Centro ARESE CORSICO SAN GIULIANO OLGIATE OLONA Via Galvani, 1 C. C. Le Cupole Via Santa Chiara, 50/52 Via Carlo Pisacane, snc RESCALDINA FANTAMUNICIPIO ■ Davide Mamone 4 fino a Buccinasco? C’è chi dice sì. Negli scorsi mesi i tavoli istituzionali tra Regione Lombardia, Comune di Milano, MM e le Amministrazioni comunali del sudovest milanese avevano fatto credere all’opportunità di un prolungamento della linea oltre il capolinea di San Cristoforo. Ma il silenzio degli ultimi mesi ha fatto pensare ad una nuova fase di stallo: per questo è nato il comitato civico M4, che potrebbe far tornare la proposta di attualità. M SPERANZA • «Riteniamo fondamentale e inderogabile che si attui il prolungamento della linea metropolitana M4, oggi in costruzione, nel sud-ovest di Milano». Con questa frase perentoria, il comitato civico ha spiegato le ragioni della sua nascita: fare rete senza pensare alle fazioni politiche, velocizzare i tempi per lo stu- Un pool civico per chiedere di proseguire con il cambiamento del capolinea. Intanto primi ritardi per i cantieri in via Martinelli, che riaprirà a giugno 2017 dio di fattibilità e tenere viva la fiammella della speranza per la realizzazione di un sogno. «Preso atto del momento storico, per dare supporto e stimolo agli enti coinvolti, ci costituiamo in comitato civico trans-comunale – rende noto l’organizzazione –. L’adesione è strettamente personale, tutti coloro che ne condividono lo scopo possono aderire previa decisione dei fondatori». Che chiedono, innanzitutto, «che si realizzi subito lo studio di fattibilità a cura di MM, così come da formale proposta già pervenuta ai comuni di Milano, Corsico, Cesano Boscone, Trezzano SN e Buccinasco». L’obiettivo? Mobilitarsi «con tutti i mezzi a disposizione per favorire il prolungamento della M4 nei nostri territori». SEGNALE FORTE • Tra i sostenitori istituzionali della nascita del comitato, che ad oggi dispone di una trentina di persone circa, il vice sindaco di Buccinasco Rino Pruiti, primo promotore del prolungamento della linea sul proprio territorio comunale: «Per mesi abbiamo chiesto, invano, di vedere concretizzata la realizzazione del capolinea a Ronchetto sul Naviglio, dove oggi è previsto un deposito merci. Riteniamo ancora che ci siano le condizioni per prolungare la linea oltre San Cristoforo». Sul comitato: «Daremo il nostro supporto, con le nostre competenze e il nostro sostegno, a qualunque tipo di iniziativa. La creazione di un comitato civico è un segnale forte, nel caso ce ne fosse ancora bisogno, che esprime una volontà collettiva». SLITTAMENTO • In effetti i Comuni di cintura, allo stato attuale delle cose, della M4 rischiano di vedere soltanto i cantieri e di subirne i disagi. Anche perché la situazione di affanno vissuta dagli automobilisti ogni giorno, lungo la via Ludovico il Moro, non sembra potersi risolvere in fretta: nonostante il presidente di Municipio 6, Santo Minniti, abbia chiesto a Palazzo Marino di inserire tra le priorità la “bre- tella” tra le vie Merula e Chiodi, i cantieri di via Martinelli - chiusa dalla scorsa primavera - stanno già subendo ritardi. E il tratto dovrebbe rimanere inaccessibile fino al giugno 2017, non fino ad aprile come inizialmente preventivato. 85.000 È il bacino dei potenziali nuovi utenti della linea M4, cittadini dei Comuni di cintura del sud-ovest milanese, ipotizzati dal sindaco di Buccinasco Giambattista Maiorano. 2022 È l’anno in cui è prevista la conclusione dei lavori per la linea metropolitana M4. I cantieri sono iniziati negli scorsi mesi e gli scavi sono stati intrapresi anche lungo la prima parte del tracciato, dal capolinea sud. 2017 È l’anno in cui scadrà la convenzione tra l’Azienda dei Trasporti Milanesi e il Comune di Milano, l’ente che controlla il capitale Atm al 100% dal punto di vista societario. La convenzione permetterà l’apertura di nuovi tavoli di lavoro tra i Comuni dell’hinterland e Milano. Tre dovranno essere gli obiettivi: equilibrare il sistema tariffario, rendere più efficiente il servizio soprattutto in periferia e iniziare a ragionare per davvero in ottica Città Metropolitana. 15 Sono i chilometri percorsi dalla linea M4, a pieno regime. Con 21 fermate, il nuovo tracciato si pone come obiettivo di collegare la città da nord-est a sud-ovest e permetterà di collegare il centro della città, San Babila, con il capolinea San Cristoforo in 10 minuti. MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 | 17 HEALTH & BEAUTY Sette miti da sfatare «BERE SUCCHI DI FRUTTA È SANO» È vero in parte. I succhi, infatti, non sono tutti uguali e la differenza la fa il fruttosio, zucchero semplice che, se assunto con frequenza e abbondanza, ha l’effetto negativo di aumentare i grassi nel fegato. I succhi di frutta che ne sono ricchi vanno assunti con moderazione. Chi l’ha detto che «una mela al giorno toglie il medico di torno»? Ecco tutte le credenze popolari smentite dagli esperti «UNA MELA AL GIORNO…» Una mela al giorno leva il medico di torno. È la convinzione più diffusa, ma attenzione: mele e pere contengono zuccheri fermentabili che hanno effetti nocivi sulle persone che soffrono della sindrome del colon irritabile. In questi casi, è consigliabile un consumo molto ridotto. ■ Daniela Uva «LE ERBE SONO BENEFICHE» Gli estratti contenuti negli integratori alimentari (ad esempio le cosiddette “dodici erbe”) possono aggravare i sintomi della sindrome del colon irritabile. Responsabile degli effetti irritanti è l’epigallocatechina-3-gallato (Egcg), composto presente anche nel tè verde. na mela al giorno toglie il medico di torno, dicevano le nonne. Un mito alimentare che, come altri, è da sfatare. Gli esperti spiegano, infatti, che alcune credenze popolari non sono vere, specialmente quando si parla di alimentazione. Se non si è celiaci, ad esempio, la dieta senza glutine può fare male. Il caffè, invece, a sorpresa può dare una mano al fegato. L’Associazione Italiana Gastrointerologi Ospedalieri ha messo in fila sette credenze con un chiaro obiettivo: metterle in discussione per condurre uno stile di vita più adeguato in fatto di alimentazione. Resta in piedi un grande mito inossidabile: «La dieta mediterranea non sbaglia mai». U «LA MODA GLUTEN FREE FA BENE» Spesso chi segue una dieta senza glutine non è celiaco, non ha quindi un’intolleranza genetica a questa sostanza. Si rischia di ridurre il consumo di fibre contenute nei carboidrati, benefiche per la salute dell’intestino e compensare la mancanza di pasta e pane con i grassi saturi. «IL CAFFÈ FA MALE AL FEGATO» «IL TÈ VERDE È UN TOCCASANA» «IL VINO MINACCIA IL FEGATO» Non è vero: un moderato consumo di due tazzine al giorno può dare benefici contro la steatosi epatica, malattia caratterizzata dall’accumulo di grasso nel fegato, come dimostrano diversi studi pubblicati sulla rivista scientifica americana Hepatology. È vero che è antiossidante, ma bisogna fare attenzione, soprattutto quando lo si assume come ingrediente all’interno di prodotti e integratori, anche dimagranti, che contengono altre sostanze. Si sono registrati casi di insufficienza epatica determinati da estratti di tè verde. Sono noti gli effetti benefici del vino nella prevenzione del rischio cardiovascolare e un moderato consumo ha anche un potere antiossidante sul fegato grazie al resveratrolo, sostanza contenuta nell’uva rossa che funge anche da farmaco “naturale” per potenziale gli anticorpi. MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 | 19 HEALTH & BEAUTY Elisabetta Garbarini M @EliGarbarini a sua (fiera) ideatrice è Maria Frasca, naturopata e operatrice del benessere: il metodo Mariplan è frutto di oltre 35 anni di esperienza e lavoro. In questo periodo lo propone in grotta di sale, da Biohima in via Vallazze 66 (per info, biohima.com) per potenziarne i benefici anche a livello respiratorio. L Dalla testa ai piedi E la testa? «La testa prende l’energia del cielo. Ci sono punti precisi che si usano in agopuntura e digitopressione: sono dei punti di carico. Una persona che lavora molto con la testa potrebbe avere questi punti dolenti». Mariplan, di cosa si tratta? «È un metodo che racchiude in sé più tecniche: digitopressione, trattamento riflesso terapico e metodo decontratturante dorsale». In maniera un po’ più semplice? «Parte dalla testa e scende verso i piedi andando a stimolare punti precisi della parte anteriore del corpo, poi con un massaggio curativo integrato decontratturante si risale dai piedi lungo tutto il dorso. Mariplan tocca tutto il corpo con la sua punta massima che è la testa fino alla punta bassa che sono i piedi». Cosa rappresentano i piedi? «Sono un biglietto da visita, così come le mani, ma sono più nascosti e intimi. Sono il nostro contatto con la terra, le radici, il rapporto materno e paterno. Un piede piccolo dice una cosa, una pianta larga un’altra». I benefici di Mariplan? «Prima di tutto è un trattamento di bilanciamento del circolo sanguigno e linfatico, per ossigenare bene i tessuti, la pelle e avere le difese immunitarie attive. Inoltre aiuta a rilassarsi e anche a dormire bene». Il metodo Mariplan rilassa e rinvigorisce con un massaggio decontratturante: capiamone di più Quali livelli va a toccare il trattamento? «Oltre al corpo, si scardina anche il livello emozionale 20 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 perché ogni parte fisica ha la sua esatta corrispondenza con la sfera delle emozioni. Per esempio, le prime vertebre to- raciche sono i punti di carico che possono avere origine sia da un vizio posturale ma anche da fatiche e pesi emozionali». Il plus della grotta di sale? «Lì si uniscono, ai benefici di Mariplan, quelli di haloterapia per la respirazione. E poi da Biohima abbiamo il colore, un’intera gamma cromatica che durante il trattamento si alterna e che, già di per sé, è curativa». HEALTH & BEAUTY alore, casa, intimità. O anche un’uscita con gli amici. Che ci si trovi in casa o in un ristorante, o ancora passeggiando tra mercatini assaporando street food, ci piace immaginare i centoventi minuti che vanno dalle sette alle nove di sera dedicati alla preparazione della vostra cena. Già il filosofo Ludwig Feuerbach asseriva che «noi siamo quello che mangiamo», ergo il cibo influenza non solo il nostro corpo ma anche la coscienza e il modo di pensare. Per questo motivo crediamo che semplici rituali della vita quotidiana, se vissuti con presenza, possano assumere connotati più profondi migliorando ogni singola giornata. Se cenerai a casa, prova a pensare ad un piccolo menù fatto di cura, dedicandolo a chi, con te, siederà a tavola. Lasciati ispirare: scegli un vostro piatto preferito, un colore, oppure pensa a una canzone da raccontare con il cibo. La tavola è fatta non solo di nutrimenti ma anche di tessuti, ceramiche, bicchieri. E basta davvero poco per rendere diverso un momento quotidia- C Dalle alle di Eli.Gar. Prosegue fino a Natale l’appuntamento per vincere la monotonia: piccoli gesti che scandiranno ogni fascia oraria in modo diverso no. Scegli una candela, così domani sera ci sarà una luce in più tra voi. Oppure un segno natalizio come un angioletto, qualcosa di rosso, due o tre rametti di vischio. L’acqua, per esempio, versala in una brocca di vetro, eliminando la bottiglia di plastica. Anche i tovaglioli contano: di carta e bellissimi, all’insegna del Natale. FUORI A CENA • Se hai un po’ di tempo, puoi ispirarti all’ofuro, antico rituale del bagno giapponese utilizzato per rilassarsi liberandosi dello stress quotidiano. In questo caso puoi fare prima una doccia lavando corpo e capelli, poi immergerti nella vasca da bagno già pronta con sola acqua ben calda. Procurati per tempo la tua fragran- za preferita sotto forma di olio da versare nel vaporizzatore, spegnendo o abbassando la luce magari con qualche tealight attorno alla vasca. L’aromaterapia aiuta la mente, ma la consapevolezza che ti stai dedicando tempo prezioso ascoltando il tuo corpo in silenzio, staccando la spina dal rumore della giornata, può farti ancora meglio. Infine scegli quel vestito con cui ti senti al massimo. Idem per gli accessori. Indossa anche qualcosa d’oro - vero o di bigiotteria fa lo stesso -: si dice che l’oro giallo sia adatto al giorno per la sua affinità con il sole, mentre l’oro bianco sia per la sera, collegato all’energia lunare. Ci siamo? Allora esci. E goditi la serata. MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 | 21 CUCINAMI Quella ciliegina sulla torta Idee semplici e sfiziose: Milano ai fornelli di MT con il personal chef Fabio Barbato. Ultimo menù della settimana con tre piatti impreziositi da una guarnizione natalizia BIGNÈ, CREMA DI TRIGLIA E UOVA DI SALMONE RISOTTO, MELAGRANA E CREMA DI PORRI MINICAKE CON GANACHE FONDENTE E LAMPONI Ingredienti per 30 bignè Ingredienti per 4 persone Ingredienti per 8 porzioni ✓ 130 g di farina 00 ✓ 360 g di riso carnaroli ✓ 200 g di farina 00 ✓ 210 g di uova ✓ 20 g di burro ✓ 200 g di zucchero semolato ✓ 200 di acqua ✓ 30 g di formaggio grattugiato ✓ 10 g di lievito per dolci ✓ 100 g di burro ✓ 2 melagrane ✓ 5 uova ✓ 500 g di filetti di triglia ✓ 200 g di porro ✓ 100 ml di olio di semi ✓ 250 g di patate ✓ 60 g di olio e.v.o ✓ 150 ml di acqua ✓ 250 ml di latte ✓ 1 litro di brodo vegetale ✓ 100 g di cioccolato fondente ✓ Sale, pepe, aneto Q.B. ✓ 100 ml di vino bianco ✓ 200 ml di panna fresca da montare ✓ Uova di salmone Q.B. ✓ Sale e pepe nero Q.B. ✓ 8 lamponi Porta a bollore l’acqua, il burro ed il sale. Appena il burro si sarà sciolto, sposta per un attimo dal fuoco il pentolino e versa al suo interno in una volta soltanto la farina preventivamente setacciata. Aiutandoti con un leccapentole amalgama fino ad ottenere un impasto denso, morbido, che si staccherà senza difficoltà particolari dai bordi del pentolino. Riporta per un paio di minuti la massa ottenuta nuovamente sul fornello fino ad ottenere una patina bianca sul fondo che ti indicherà la cottura perfetta. Aggiungi le uova inglobandole una alla volta fino al loro completo assorbimento dall’impasto. Preriscalda a 220°C in modalità statica (180°C in modalità ventilata) il forno e fodera con carta oleata una teglia. Con la pasta choux riempi un sac à poche, sulla teglia foderata porziona i bignè della dimensione di una noce a distanza sfalsata e regolare per poi infornare per 30 minuti. Al termine della cottura, lascia asciugare i bignè in forno spento e a porta aperta per almeno un’altra mezz’ora. Ora prepara la crema portando a bollore in un tegame i filetti delle triglie assieme alle patate tagliate a dadini e al latte, regolando di sale e pepe nero macinato. Fai cuocere a fiamma dolce per una decina di minuti. Una volta tenere, emulsiona le patate e i filetti con un frullatore ad immersione ottenendo un crema liscia che farai raffreddare. Non ti resta che assemblare I bignè, di cui avrai eliminato la parte superiore. Inserita la crema, guarnisci con qualche uova di salmone ed un ciuffetto di aneto fresco. Prepara del brodo vegetale facendo sobbollire le verdure per almeno 30 minuti. Incidi la melagrana e sgranane i chicchi ottenendone il succo e conservane qualcuno per la finitura. Monda il porro e fallo sudare in padella con olio e.v.o a fiamma molto dolce. Versa un mestolo di brodo nel tegame con il porro affettato e cuoci per altri 5/10 minuti poi ottienine una crema liscia aiutandoti con un frullatore ad immersione. Fai tostare il riso a secco per almeno 3/4 minuti fino a farlo diventare traslucido poi sfuma con del vino bianco. Evaporata la parte alcolica, aggiungi al riso la crema di porri e incominica ad incorporare brodo bollente per assorbimento quando il riso lo richiede. A metà cottura, versa anche il succo di melagrana nel pentolino e regola di sale e pepe nero macinato. Una volta cotto il riso, sposta il pentolino dal fornello e manteca con una noce di burro e del formaggio grattugiato. Dopo la mantecatura lascia riposare un paio di minuti il risotto alla melagrana e crema di porri prima di impiattare e decorare con i chicchi conservati in precedenza. Comincia con la preparazione dell’impasto mischiando gli ingredienti in polvere (farina, zucchero e lievito) in una scodella di una planetaria montando il gancio a foglia e, facendolo lavorare a velocità media, versa a filo l’acqua assieme all’olio di semi e ai tuorli sbattuti ottenendo un impasto abbastanza morbido. Dopo di che monta a neve ferma, con qualche goccia di succo di limone, gli albumi e incorporali all’impasto di prima mescolando con un leccapentole con movimenti dall’alto verso il basso fino ad ottenere una consistenza spumosa e leggera. Versa l’impasto così ottenuto all’interno di stampini in silicone ed inforna a 160°C per poco più di mezz’ora, durante la quale sarà importantissimo non aprire mai il forno rischiando di far sgonfiare durante la cottura le minicake. Terminata la cottura estrai dal forno e lascia raffreddare completamente prima di sformare in maniera delicata dagli stampi in silicone le tortine. Ora prepara la ganache mettendo il cioccolato fondente spezzettato grossolanamente in un pentolino e aggiungi anche la panna fresca da montare. Porta ad ebollizione a fiamma dolce rimestando continuamente con una frusta fino allo scioglimento del cioccolato per poi far raffreddare e rassodare per bene. Prendi ogni mini cake e immergi la parte superiore nella ganache per poi farla volontariamente colare in maniera golosa e termina ogni tortina decorando con un lampone fresco. Segui i consigli di Fabio tutti i giorni sulla pagina Facebook di Mi-Tomorrow 22 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 I BUONI SPESA SONO SPENDIBILI dal 15 Dicembre all’8 Gennaio 2017 su tutta la tua spesa VEDI ELENCO PRODOTTI E REGOLAMENTO “VADO & TORNO MITICO” SUL SITO WWW.ILGIGANTE.NET COVER S FELICETTI • LAV «BASTA ANIMALI AL CIRCO» (A.Riz.) Tre domande a Gianluca Felicetti, presidente nazionale della Lav, la Lega antivivisezione, che l’anno prossimo compirà 40 anni. Cosa si è fatto negli ultimi anni sul fronte dei diritti degli animali? «C’è stata, intanto, un’evoluzione in positivo della sensibilità degli italiani nei confronti degli animali. Qualcosa è stato fatto, pensiamo al bando dei test cosmetici sugli animali: c’è, però, ancora tanto da fare». te a esprimersi su questo». Cosa chiedete? «L’approvazione di una legge che preveda la graduale eliminazione dell’uso degli animali nei circhi, con la garanzia che gli animali attualmente utilizzati nei circhi siano ricollocati in centri di recupero, in grado di garantirne il miglior mantenimento, e il sostegno alle attività circensi realizzate senza l’uso di animali». Per esempio l’abolizione del circo con animali: a che punto siamo? «Dopo decenni di manifestazioni e un calo drastico degli spettatori, ora finalmente anche in Italia siamo vicini a mettere la parola fine al circo con animali, cosa già fatta in 21 Paesi nel mondo. Nei prossimi mesi, crisi di governo e parlamentare permettendo, il Senato e la Camera saranno chiama- ROCCHI • ENPA «BISOGNA CAMBIARE PASSO» (A.Riz.) Tre domande a Carla Rocchi, presidente nazionale di Enpa, l’Ente nazionale protezione animali. Celebrerete domani la Giornata? «Noi cerchiamo, per quanto possibile, di non essere banali e moduliamo le nostre azioni: quando ci sono eventi più generali in cui si dice “vogliamo bene agli animali” ci limitiamo a darne comunicazione attraverso i nostri canali, perché il messaggio è ovvio». Quindi? «Noi aderiamo di default a queste iniziative, perché non sarebbe carino non farlo: la Giornata di domani, però, mi pare non offra temi specifici su cui ragionare. È una giornata di sensibilizzazione lodevole: ne daremo notizia, ma senza particolare enfasi». UNA GIORNA Domani si celebrano i diritti degli ■ Alberto Rizzardi al 1990 ogni anno il 10 dicembre si celebra la Giornata mondiale dei diritti umani per ricordare l’approvazione da parte delle Nazioni Unite della Dichiarazione universale dei diritti umani: trenta articoli da riscoprire, visto quel che il presente ci propina a varie latitudini. D DIRITTI: PER TUTTI • Pochi lo sanno, ma dal 1998, grazie all’associazione animalista inglese Uncaged Campaigns, il 10 dicembre è diventata anche la Giornata internazionale dei diritti degli animali. Si potrebbe dire che quella di domani sarà un’occasione di riflessione sui diritti di tutti: due, quattro o più zampe. L’obiettivo è portare alla luce i tanti abusi che ancora oggi vengono perpetrati ai danni degli animali e sottolineare la necessità di riconoscere e tutelare i loro diritti, in primis alla vita e alla libertà: l’associazione inglese ha pure creato una Dichiarazione universale dei diritti degli animali, consultabile sul sito uncaged.com.uk. Ogni anno nel mondo sono tanti gli eventi in programma per celebrare la ricorrenza: simbolo della Giornata è la luce. TROPPI EVENTI? • Non molti, tuttavia, gli appuntamenti domani in Italia: una fiaccolata di Animal Equality a Roma, una manifestazione a Ferrara per chiedere la liberazione degli animali rinchiusi nel polo chimico biomedico della locale università. Eppure la Giornata dei diritti degli animali non pare aver attecchito molto finora. L’impressione è che, però, più giornate di questo tipo durante l’anno finiscano per calpestarsi i piedi a vicenda: tra il World Vegan Day (1 novembre), la Giornata mondiale degli animali (4 ottobre), quella degli animali da laboratorio (24 aprile) e il Fur-Free Day (25 novembre), cui si aggiungono vari eventi dedicati alle diverse specie e le Giornate nazionali – l’ultima in ordine di tempo quella contro la violenza sugli animali, promossa da Aidaa, la cui prima edizione è andata in scena ieri – il rischio è che il messaggio, anziché esaltato, finisca per essere compresso e impoverito. UN TEMA ATTUALE • Eppure ribadire la necessità di tutelare i diritti degli animali è un tema di grande significato e attualità. Sul piatto ci sono tante questioni: dalla vivisezione alla caccia, dal bracconaggio al traffico illecito, dall’uso di animali nei palii e al circo, passando per la sperimentazione animale, l’abbandono e gli allevamenti intensivi. POCAR • EX GARANTE DI MILANO «OCCORRE RIPRENDERE L’ITER DEL REGOLAMENTO» (A.Riz.) Tre domande a Valerio Pocar, ex Garante per la tutela dei diritti per gli animali del Comune di Avete lanciato un appello al presidente della Repubblica e al prossimo Governo: cioè? «Nei giorni scorsi abbiamo visto andare a casa il peggior Governo della storia della Repubblica, che ha svenduto tutto. Non c’è stato nulla che non sia stato barattato: con i cacciatori, con i trivellatori, con i costruttori. Noi speriamo che con il prossimo esecutivo si cambi passo». 24 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 Milano (il suo mandato è scaduto con la Giunta Pisapia). A Milano cosa si è fatto negli ultimi anni? «Direi molto: dalle campagne educative all’aumento delle aree di sgambatura, dal cimitero per gli animali domestici alla riapertura del parco rifugio di via privata Aquila dopo l’alluvione del novembre 2014». Milano oggi è una città a misura di cane e di animali? «C’è ancora molto da fare: le aree cani in città sono, per esempio, tante e altre sono in cantiere, ma non sempre sono attrezzate in mod guato. Ci sono poi ancora t resistenze (infondate) tra i citt basti pensare ai tanti luoghi p ci che ancora vietano l’ingre cani». Qual è il traguardo più importa raggiunto nei suoi anni da Gar e quale il rimpianto maggiore? «Abbiamo proposto e costrui regolamento per la tutela deg mali che sarebbe il più avanz Italia e, forse, anche in Europa troppo, però, non è passato: c che questa bozza riesca a trovar zio con la nuova amministrazio R STORY ATA IN LORO DIFESA gli li animali O» modo adeora troppe i cittadini, ghi pubbliingresso ai portante a Garante iore? ostruito un a degli aniavanzato in uropa. Purto: confido rovare spatrazione». ■ Elisabetta Garbarini E c’è anche lo street food a 4 zampe iunto alla sua seconda edizione, il Mercatino del gusto a CityLife offre una gustosa novità anche per i nostri amici a quattro zampe, unica nel suo genere, come del resto lo è il suo artefice, Giuseppe Zen di Mangiari di Strada, che tutti i giorni fino al 24 dicembre propone street food per cani e gatti. Da gustare comodamente nel “loro” ristorante o portare a casa, i cibi sono preparati ottemperando i principi della dieta BARF, termine americano che significa “cibo crudo biologicamente a regola d’arte”. G Zen, ci racconta questa sua nuova proposta di dieta? «Cani e gatti sono carnivori ma ce ne siamo dimenticati dandogli da mangiare sostanzialmente dei “biscotti”, e andando a stravolgere quella che è la loro natura. Il loro intestino, infatti, non è fatto per Offerte valide dall'1 al 24 Dicemb mangiare crocchetteria. Noi seguiamo la dieta BARF, o meglio, in realtà ottemperiamo alla natura proponendo quello che cani e gatti hanno sempre mangiato, dall’eternità fino a pochi anni fa, ovvero cane cruda da carne vera». Com’è prodotta la vostra carne? «Le nostre confezioni contengono carne da bestie da pascolo e biologiche. Noi diamo carne che non ha mangiato qualcosa di avulso dalla sua natura, come mangimi e farinati, ma mucche che hanno mangiato erba». Insomma, un ristorante tutto per cani e gatti? «Sì, una dieta BARF declinata in diretta con carni naturali, legumi, frutta e verdura, tutto tritato al momento». Per chi ha animali con problematiche particolari? «Personalizziamo tutto. Inoltre la nostra cucina, insieme al veterinario, prepara anche dosi mensili fresche surgelandole da portare a casa per avere cibo pronto per tutto il mese». Un episodio divertente? «L’altro giorno c’era un cane enorme, un colosso di 45 chili che, quando gli abbiamo tagliato la carne in diretta, e lui vedeva, è salito con le zampe sul banco e ha quasi demolito la casetta cercando di mangiarsela prima che gliela mettessimo giù!». Dopo il Mercatino del gusto cosa succederà? «La nostra proposta è bella, di quel bello che salverà il mondo. Il nostro è un temporary, un test, è il primo ristorante per cani e gatti che c’è in Italia con take e delivery. Poi valuteremo cosa fare». Mercatino del gusto c/o CityLife Piazza Elsa Morante Aperto tutti i giorni, dalle 12.00 alle 20.00 fino al 24 dicembre re 2016 A Milano ci trovi in: Viale Certosa 36 Viale Monza 162 Via Lorenteggio 246 50 pezzi Tappetini Super Nappy 60x60cm Cesar 150g Gourmet Gold 85g gusti e varietà assortiti gusti e varietà assortiti 1kg = € 4,60 1kg = € 5,29 OFFERTA OFFERTA 17,90 11 ,99 sconto -30% 0,45 0,69 Scopri tutte le offerte e il punto vendita più vicino a te su www.maxizoo.it MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 | 25 SPORT QUI MILAN • (D.Mar.) Crollano le quotazioni di Fabregas, rimangono stabili quelle di Badelj e aumentano le incertezze. Dopo il rinvio del closing - prorogato al massimo al 3 marzo 2017 - e in attesa della nuova caparra da 100 milioni (poi ne mancano 320), il Milan sarà obbligato a ripetere il mercato condiviso e quasi senza soldi della scorsa estate. A Montella servirà un miracolo per la Champions. INTER, un TRIS per RINASCERE Domenica sera al Meazza è attesa la squadra di Juric. Tanti i giocatori che si giocano il posto verso gennaio QUI HMR • (M.Bar.) Settimana impegnativa questa per la squadra rossoblu, che dopo l’infrasettimanale di ieri, domani sarà nuovamente protagonista per la 13ª giornata di campionato a Caldaro. Trasferta molto impegnativa contro una squadra che precede Milano in classifica e punta, tanto quanto i rossoblu, a un buon posizionamento playoff. Dopo quella di settimana scorsa a Fiemme, un altro big match. QUI ASR • (B.Bor.) La fase di ritorno della serie A è iniziata con una bella vittoria in trasferta col Parabiago. «Siamo venuti con una strategia chiara, con l’obiettivo di dimostrare che siamo una squadra che riconosce il momento in cui deve accelerare il gioco e quello in cui usare il piede», ha commentato l’allenatore Grangetto. Domenica in casa contro il Rugby Colorno la sfida per confermare la maturità raggiunta. MERCATO • Per tanti le prossime tre partite saranno anQUI CUS • (B.Bor.) Dopo la battuta d’arresto col Lecche un modo per scacciare le co, sarà un CUS carico quello che domenica scenderà in camre partite per capire voci di un addio. Suning non po al Giuriati (alle 14.30) contro lo Chef Piacenza Rugby Club. quale può essere ha voglia di aspettare. Ha inNulla di compromesso nel campionato, ma tanta voglia di il reale obiettivo vestito e vuole risposte. Chi vincere per recuperare la posizione di capolista, con in mente stagionale. Tre non ne dà finisce sul mercato, l’obiettivo della serie A. L’appello è quello di riempire le tribune confronti da qui a Natale anche se si chiama Kondogbia di casa. A seguire, terzo tempo nella club house. contro Genoa (domenica alle ed è costato oltre trenta miQUI NC MILANO • (L.Par.) Dicembre mese di 20.45), Sassuolo in trasferta lioni. Il francese sembra aver lavoro. Fuori dalla fase finale dell’Unipol Cup, il setterosa del e Lazio, con il vantaggio di esaurito i bonus, ma bisognerà tecnico Fabrizio Diblasio si sta preparando in vista del primo poter giocare in casa sia il trovare un acquirente. Discorturno di Coppa Italia, dove il 7 e l’8 gennaio prossimi sfiderà primo che il terzo degli imso analogo per Stevan Jovetic, Bogliasco e Rapallo. Il campionato, invece, riprenderà il 21 pegni in programma. Non inseguito dalla Fiorentina (ma gennaio con la gara casalinga sempre contro il Rapallo, valida c’è più un’ultima spiaggia. In va trovato l’accordo a livello per la settima giornata di serie A1. una stagione così economico) e per All. Pioli • 4-2-3-1 travagliata (dieci tanti giocatori che LA PROBABILE FORMAZIONE sconfitte in venti una chance hanno potesi di un prestito in Italia. In estate, però, si ragionerà in partite stagionali), faticato ad averla, grande e il fatto che circolino HANDANOVIC c’è solo l’obbligo come Andreolli e IN ENTRATA • Al posto di chi nomi del calibro di James Roper l’Inter di riBiabiany. Il caso abbandonerà il nerazzurro, driguez è un segnale non da RANOCCHIA NAGATOMO D’AMBROSIO MIRANDA prendere quota più spinoso è si attendono nomi di grido, poco. Nella finestra invernale al più presto quello di Ga- come promesso dalla proprie- dovrebbero fare da “antipasto” FELIPE MELO BROZOVIC e sperare che briel Barbosa, tà. Magari non subito, perché un esterno (magari Darmian) CANDREVA BANEGA PERISIC davanti ralper il quale gli accordi con l’Uefa preve- e un difensore centrale che dia lentino il si sta valu- dono determinate ristrettezze qualche certezza in più rispetto ICARDI passo. Dotando l’i- fino al termine della stagione. a Murillo o Ranocchia. menica al SPORT COMPETIZIONE EVENTO QUOTA IDEALE FONTE Meazza arriverà la formazione di Juric, squadra di corsa e VICENZA-VERONA Calcio Serie B 2 a 2.05 William di lotta, che lunedì ha sfioHill MUNSTER-LEICESTER TIGERS Rugby European Champions Cup 1 a 1.33 rato il successo in casa del CHICAGO BLACKHAWKS-NY RANGERS Hockey Stati Uniti, NHL 1 a 2.30 GoldBet Chievo e la settimana prima ha meritatamente battuto la JOSHUA-MOLINA Pugilato Pesi massimi, titolo IBF 1 a 1.03 Betclic Juventus. Un collettivo che INTER-GENOA Serie A 1 a 1.68 punta sui ritmi alti, quelli che PSG-NIZZA Calcio Francia, Ligue 1 1 a 1.36 sono spesso andati indigesti Argentina, Primera Division RIVER PLATE-BOCA JUNIORS 2 a 2.62 Sisal ai nerazzurri da agosto in poi. VENEZIA-EA7 MILANO Basket Serie A 2 a 1.43 SVOLTA • Compito di StefaLUBE CIVITANOVA-MONZA Volley Serie A1 1 a 1.14 no Pioli è diventato quello di GREEN BAY PACKERS-SEATTLE SEAHAWKS 2 a 1.67 Football Stati Uniti, NFL Unibet trovare il prima possibile una Mattia Todisco M @mattiatodisco 11 dicembre 10 dicembre T soluzione ai mali che ben prima di lui sono nati all’interno della rosa. La zona Champions resta il traguardo sognato, oggi a undici lunghezze. Di tempo ce n’è, di giocatori con grandi qualità anche. Urge, però, arrivare a una svolta finora mai centrata, ridando fiducia a giocatori che non sembrano generalmente sorretti da una grande condizione fisica e che troppo spesso mollano alla prima difficoltà. QUI POWERVOLLEY • (M.Car.) È stato un passaggio veloce quello di Angel Dennis nelle fila del Powervolley. L’opposto cubano, arrivato per ovviare agli infortuni che hanno caratterizzato l’inizio di stagione, ha detto addio per trasferirsi in A2 a Santa Croce dove ha già esordito nel turno dell’8 dicembre. I milanesi, di nuovo in formazione tipo con il rientro di Skrimov e Starovic, domenica alle 18.00 al PalaYamamy di Busto affronteranno Molfetta. 26 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 SPORT ■ Carmelo Bruno on sono poche le squadre che aspettano la pausa natalizia per svuotare un’infermeria stracolma. Su tutte Juventus e Sassuolo, che anche nella sedicesima giornata dovranno rinunciare a Dani Alves, Bonucci, Barzagli (pur in recupero) e Berardi su tutti. Si partirà domani con Crotone-Pescara e SampdoriaLazio, per poi chiudere lunedì sera con Roma-Milan. In mezzo, il derby della Mole che questa volte potrebbe essere più equilibrato che mai. Per il Fantacalcio, puntate sui bom- N DATA ber affamati di gol in ottica salvezza, quindi ancor più motivati a buttarla dentro. FALCINELLI • Nello scorso weekend è stato capace di far tremare la Milano rossonera bucando Donnarumma a San Siro. Contro il Pescara, Diego Falcinelli sarà chiamato a ripetersi nuovamente in zona-gol. Falcinelli e Nestorovski, ecco i gol per la salvezza NESTOROVSKI • Sbarcato a Palermo senza particolari clamori, Ilija Nestorovski sta cercando in tutti i modi di tenere vivi i rosanero alla ricerca di una difficile salvezza. L’attaccante macedone ha nel mirino il Chievo. PARTITA GIOCATORE SÌ GIOCATORE NO IL NOSTRO AZZARDO Domani alle 18.00 CROTONE-PESCARA Diego Falcinelli (CRO) Hugo Campagnaro (PES) Gianluca Caprari (PES) Domani alle 20.45 SAMPDORIA-LAZIO Fabio Quagliarella (SAM) Danilo Cataldi (LAZ) Felipe Anderson (LAZ) Domenica 11 dicembre alle 12.30 CAGLIARI-NAPOLI Marco Borriello (CAG) Raffaele Di Gennaro (CAG) Josè Maria Callejon (NAP) ATALANTA-UDINESE Alejandro Gomez (ATA) Etrit Berisha (ATA) Duvan Zapata (UDI) BOLOGNA-EMPOLI Mattia Destro (BOL) Simone Verdi (BOL) Massimo Maccarone (EMP) PALERMO-CHIEVOVERONA Ilija Nestorovski (PAL) Sergio Pellissier (CHI) Alessandro Diamanti (PAL) TORINO-JUVENTUS Gonzalo Higuain (JUV) Dani Alves (JUV) Andrea Belotti (TOR) Domenica 11 dicembre alle 20.45 INTER-GENOA Antonio Candreva (INT) Leonardo Pavoletti (GEN) Giovanni Simeone (GEN) Lunedì 12 dicembre alle 19.00 FIORENTINA-SASSUOLO Nikola Kalinic (FIO) Nenad Tomovic (FIO) Grégoire Defrel (SAS) Lunedì 12 dicembre alle 21.00 ROMA-MILAN Edin Dzeko (ROM) Kevin Strootman (ROM) Gianluca Lapadula (MIL) Concorso a premi. Estrazione finale entro il 28/02/17. Montepremi € 30.360,00 (IVA inclusa). Regolamento completo su www.kaercher-concorso.it/ilpulitoeservito Domenica 11 dicembre alle 15.00 IL PULITO È SERVITO KÄRCHER TI REGALA UN MAGGIORDOMO! Acquista uno dei prodotti Kärcher inclusi nella promozione e vinci 2 ANNI DI PULIZIE GRATIS A CASA TUA. Scopri di più al Kärcher Center di Rho in via De Gasperi 98/100 www.kaercher.it MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 | 27 www.galimberti.euronics.it g Dal 9 al 18 dicembre 2016 4K Wi-Fi 1200 PMI 49” MISURE L 110 cm A 69,6 cm P 20,9 cm 5,2 POLLICI 379 SMARTPHONE GALAXY A5 (2016) Sistema Operativo Android 5.1 Lollipop • Processore OctaCore 1.6 Ghz • 4G LTE • Display 5.2” • Fotocamera 13 MP • Memoria interna 16 GB espandibile TOTALE PEZZI DISPONIBILI SAMSUNG 1000 649sconto 150€ SCONTO 34% 249 LG Risoluzione 3840x2160 • Tecnologia 1200 PMI • Digitale terrestre DVB-T2 • Digitale satellitare S2 • 3 HDMI • 1 USB • Classe Energetica A+ TOTALE PEZZI DISPONIBILI 150 LAVATRICE WF90F5EOW2W 499 9 Kg Programmi speciali: Eco Wash, Eco pulizia cestello, Smacchia Tutto • Display LED Touch • Cestello Diamond • Sensore anti allagamento TOTALE PEZZI DISPONIBILI SCONTO 23,11% SMART TV LED 4K HDR 49" 49UH603V CAPACITÀ LAVAGGIO 1200 GIRI/MIN L A P 60 cm 85 cm 55 cm 200 649sconto 310€ 1179sconto180€ SCONTO 47,77% 339 SCONTO 15,27% 999 MACBOOK AIR MacBook Air 13” ha 8GB di memoria, un processore Intel Core di quinta generazione, Thunderbolt 2, straordinarie app incluse e un giorno intero di carica.1 È così sottile, leggero e robusto che puoi portartelo ovunque, e ha tutta la potenza che ti serve per fare quello che vuoi. (MMGF2T/A) TOTALE PEZZI DISPONIBILI 120 ICE AGE: COLLISION COURSE TM & © 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved. • MILANO Corso Buenos Aires, 64 • MILANO Via Palmanova presso COOP • MILANO Via Solari, 5 DOMENICA SIAMO APERTI Siamo presenti anche a: GRUPPO GALIMBERTI • BONORVA • BUSSOLENGO • CALEPPIO DI SETTALA • CASTELFRANCO V.TO • CA’ SAVIO • CERRO VERONESE • CORNEDO VICENTINO • CITTADELLA • CLES • COCQUIO TREVISAGO • COMANO TERME • COMO • CONEGLIANO VENETO • CORTEFRANCA • FERRARA • FIUME VENETO • ISOLA DELLA SCALA • LAVENA PONTE TRESA • LIMBIATE • LONATO DEL GARDA • MANTOVA • PAVIA • PERGINE • PIATEDA • RESANA • ROSA’ • SAN GIORGIO DELLE PERTICHE • SAN MARTINO B.A. • SAN ROCCO AL PORTO • SARONNO • SASSARI • SEREGNO • SESTU • TESERO • TRADATE • TRIESTE • UDINE • VARESE • VERONA • VILLAFRANCA TASSO ZERO FINO A 20 MESI Per informazioni: 199 311 312 SU TUTTI GLI ACQUISTI A PARTIRE DA 200€ TAN FISSO 0% - TAEG 0% Mes Messaggio ssaggio i pubblicitario pubbl bbl blici icitar ici tariio tar io co con fi final finalità nalità nal lità promozionale. promo pr omozio i nale. le Off Offert Offerta erta ert ad dii cred c credito redito red ito fi final finalizzato, nali lizzato izzato, vali v valida alida da dal all 09 0 09/12/2016 /12/20 /12 /2016 /20 16 al 18/ 18/12/ 18/12/2016, 12/201 2016 6, in 10 e 20 mesi. me esi. i Ad esempio: esemp es empio: emp io: prezzo io p ezz pr z od del el bene ben be en ne € 8 800 800,00, 00 TAN fisso 0% 0%, TAEG 0% 0%, in 10 rate da totale 800,00. (IEBCC/SECCI) presso il punto vendita. Salvo d € 80,00, 80 00 o in i 20 rate da d € 40,00, 40 00 spese e costii accessorii azzerati. i Importo I totale l del credito e totale dovuto dal dall Consumatore: Consumatore: € 800,00 00. IInformazioni nforma f zio i nii (IEBCC/ approvazione della Finanziaria. Euronics Italia S.p.A. opera quale intermediario del credito, non in esclusiva. www.vartpubblicita.it www.vartpu SAMSUNG 130€ sconto 1La durata della batteria varia a seconda dell’uso e della configurazione. Vai su www. apple.com/it/batteries per saperne di più. Promozione valida su tutti i prodotti disponibili salvo esclusioni nei punti vendita indicati. Salvo esaurimento scorte. Le foto e le descrizioni dei prodotti sono puramente indicative. Salvo errori tipografici. HDR SPECIALE LAVORO E DINTORNI • IDEE, OFFERTE, STORIE A LIETO FINE DA PAGINA 29 A PAGINA 42 DONNE RECORD • IMPRENDITORI: BOOM UNDER 30MI-TOMORROW • BULL(ON)I AL9 BECCARIA | VENERDÌ DICEMBRE 2016 | 29 - fi i w o u t l a a t n i p s a dai un i d i u l f g n streami e t t e f r e p e t per sera r e t u o r O v o u n L I n co wireless ac by d-link Dime Dimentica Dim la parola “buffering” eg god d i tuoi film in streaming goditi Il nuovo nuo o Modem-Router M DSL-3782 di D-Link riesce a rendere re incredibile l’esperienza di un film in streaming. stream st Grazie al modem VDSL integrato e allaa cconnettività conn Wireless AC a 1.200 Mbps DualBand, il DSL-3782 ottimizza la banda della tua D i linea inte internet ed è in grado di sfruttarne ogni bit al meglio. meg Preparati P a fare chiamate VoIP, navigare in gioc online e guardare film 4K da qualsiasi rete, giocare angolo ang d della casa, senza interruzioni. Scoprilo su dlink.com/DSL-3782 Esodati e cassintegrati, tocca a voi Palazzo Marino riapre il bando per la riqualificazione professionale. Da lunedì ci si può già iscrivere online Piermaurizio Di Rienzo M @PierDiRienzo al Comune di Milano arrivano nuove opportunità di riqualificazione professionale. È stato riaperto, infatti, il bando per accedere ai percorsi finalizzati al reinserimento lavorativo di esodati, cassaintegrati e inoccupati. D I PRIMI RISULTATI • Lo scorso mese di agosto Palazzo Marino, su iniziativa dell’Assessorato alle Politiche per il lavoro e Attività produttive, aveva stanziato 1,2 milioni di euro per consentire a 347 persone di seguire un percorso di riqualificazione professionale e porsi in sintonia con le nuove richieste del mercato del lavoro. Ad oggi sono già 189 i soggetti che hanno colto questa opportunità. «Dopo la prima tranche di iscrizioni, abbiamo riaperto i termini di partecipazione al bando per consentire ad altri di cogliere questa occasione per aggiornare e migliorare le proprie competenze, contando su un vero e proprio sistema di attività capace di favorire l’effettivo incontro tra domanda e offerta di lavoro», evidenzia l’assesso- re alla partita, Cristina Tajani. I DESTINATARI • Il bando si rivolge a cassaintegrati, esodati oppure disoccupati che abbiano perso il posto di lavoro per licenziamento o cessazione individuale entro il 3 ottobre 2016, con età superiore ai 45 anni e residenti a Milano e non destinatari di interventi similari. I lavoratori saranno accompagnati dal personale di Afol Metropolitana (psicologi, formatori, orientatori ed esperti del mercato del lavoro) lungo percorsi orientativi e formativi che favoriranno la riqualificazione delle esperienze lavorative maturate dai singoli, adeguando competenze pregresse e favorendo l’incrocio con le nuove richieste del mercato del lavoro. Là dove necessario si potrà contare an- che su un corso di formazione per l’aggiornamento delle proprie capacità. COME FARE • Per partecipare al bando gli interessati devono per prima cosa bisogna effettuare la propria prenotazione a partire dalle 8.00 di lunedì prossimo, 12 dicembre, fino alle 20.00 di venerdì 16 dicembre collegandosi a comune.milano.it e accedendo al servizio “prenotazione on line“ dal Banner “Esodati cassintegrati”. Successivamente dal 19 al 23 dicembre sarà possibile compilare e inoltrare la domanda di partecipazione direttamente dal Portale del Comune di Milano nell’area “Servizi Online”. Per tutte le informazioni è possibile scrivere una mail all’indirizzo [email protected]. Intanto le donne... È RECORD DI ATTIVITÀ IN PROPRIO AL FEMMINILE (P.Cre.) Sono 1.758.794 le donne che svolgono attività indipendenti in Italia, con un dato che pone il Paese in testa in Europa. A guidare la crescita del lavoro autonomo femminile sono le imprenditrici artigiane, il cui numero è aumentato dell’1,9 per cento negli ultimi dieci anni. Insomma, è un piccolo esercito di 357.110 donne, tra titolari, socie e collaboratrici, con una presenza prevalente in Lombardia (66.977), seguita da Emilia Romagna (37.503), Veneto (37.387), Piemonte (32.847), Toscana (31.715). In Friuli Venezia Giulia sono 8.247. La classifica provinciale vede in testa Milano, con 17.908 imprese artigiane al femminile. Secondo posto per Torino (16.387), seguita da Roma (15.191). L’OCCUPAZIONE • I dati sono stati resi noti dall’Osservatorio sull’imprenditoria femminile che ha analizzato anche i riflessi sul mercato del lavoro femminile dei dati della spesa pubblica, fortemente sbilanciata sul fronte delle pensioni e della spesa sanitaria per anziani, che ammonta a 260,6 miliardi, mentre per le famiglie e i giovani si ferma a 22,8 miliardi, con il costo dell’asilo nido che incide maggiormente (32,7%) sulla spesa complessiva delle famiglie per tributi e servizi locali. Di conseguenza il tasso di occupazione delle donne senza figli è pari al 55,5%, ma scende al 52,8% per le donne con figli. Anche in questo caso siamo distanti dal resto d’Europa: se la media del tasso di occupazione delle donne italiane è del 48,5%, nell’Ue a 28 tocca il 61,4% e addirittura in Svezia arriva al tasso record del 75,3%. Ma la media nazionale è superata in alcune regioni, come la Provincia autonoma di Bolzano, dove è occupato il 66% delle donne, l’Emilia Romagna (62,7%), la Valle d’Aosta (60,2%). MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 | 31 Piccoli imprenditori crescono ■ Alberto Rizzardi aboratori di pasticceria e take away gourmet di specialità sarde, gelaterie fai da te, rifugi per cani, ma anche una piattaforma online per leggere i manga giapponesi e una grotta del sale per la haloterapia: sono alcune delle 105 idee imprenditoriali di giovani under 30 seguiti negli ultimi mesi dalla Camera di commercio di Milano attraverso la sua azienda speciale Formaper, nata nel 1987, nell’ambito della Garanzia Giovani promossa dalla Regione Lombardia e dalle Camere di commercio lombarde. «Negli ultimi anni – spiega a MiTomorrow Umberto Bellini, presidente di Formaper – la Camera di Commercio di Milano e Formaper hanno cercato di rivolgersi in particolare ai giovani per supportarli a trasformare la loro idea in un progetto imprenditoriale e poi a fondare la loro impresa, potenziando le attività di informazione, orientamento, formazione». L I NUMERI • Da un’elaborazione della Camera di commercio di Milano su dati del registro imprese relativi ai titolari di impresa individuale al secondo trimestre 2016 e 2015 emerge che in Italia sono quasi 175mila le piccole imprese con titolare under 30 oggi attive, oltre 24mila in Lombardia, il 13,9% del totale italiano. Milano è prima in regione con 7.478 imprese individuali, terza in Italia dopo Napoli (11.241) e Roma Sono oltre settemila le imprese milanesi che hanno titolari under 30. Dalla Camera di Commercio formazione e assistenza personalizzata 10.031. Vero, le imprese under 30 hanno rallentato nell’ultimo anno (-2,3% in Lombardia, -0,8% a livello nazionale), ma non mancano i dati positivi: crescono, per esempio, la presenza e il peso delle donne in piccole imprese. Le titolari sono oggi in Lombardia il 27,9% del totale, quasi un punto percentuale in più rispetto al 2015. FASE INIZIALE • Uno dei momenti più critici quando si prova ad avviare un’impresa è ovviamente la fase iniziale, quando un’idea brillante va tradotta in un progetto concreto e sostenibile. Una mano importante ai novelli imprenditori arriva dalla misura Au- 32 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 toimpiego e Autoimprenditorialità del programma Garanzia Giovani, che fornisce servizi gratuiti per giovani under 30 che non lavorano e non studiano e che vogliono mettersi in proprio. Tradotto? Colloqui specialistici, corsi di formazione con docenti e operatori del settore, assistenza personalizza- ta, mentoring e affiancamento post costituzione attività. A garantire tutto ciò il sistema camerale lombardo, che offre anche la possibilità di accedere a finanziamenti a tasso zero da 5.000 a 50.000 euro. Info su formaper.it. IN SINTESI 175.000 Le imprese individuali under 30 in Italia 24.000 Le giovani aziende lombarde 2.000 Gli aspiranti imprenditori seguiti ogni anno da Formaper ■ Niccolò Lupone he le idee migliori nascano da problematiche affrontate in prima persona non è di certo una novità: ne sa qualcosa Andrea De Sprit, imprenditore 27enne che ha dato vita a Jobyourlife. Nata quattro anni fa da una sua idea, Jobyourlife è oggi considerata una delle realtà più promettenti nel campo del recruiting a livello europeo: «La fase embrionale è superata – racconta De Sprit a Mi-Tomorrow –, il prodotto c’è, abbiamo raccolto un milione e ottocentomila euro di investimenti e abbiamo un milione di utenti iscritti sul sito jobyourlife.com». C Quanto conoscevi di questo mondo prima di iniziare? «Direi nulla. Dopo il liceo sono andato in America per un anno e sono entrato in contatto con il mondo delle startup, imparandone a conoscere soprattutto le problematiche. Rientrato in Italia mi sono iscritto in università e nel mentre mi è venuta un’idea per una startup». «Job recruiting? Si fa così» un po’ copiati. Lo stesso LinkedIn, che è sicuramente una delle aziende più forti, non ha davvero cambiato l’approccio all’offerta di lavoro. Noi nasciamo come piattaforma di job recruiting pura e, quando abbiamo iniziato, c’era spazio per farsi avanti». Le startup sono la soluzione di tutti i problemi? «Assolutamente no, anzi: creano problemi. Ti carichi sulle spalle un progetto intero da sviluppare. È, piuttosto una strada davvero interessante per chi vuole fare ciò che ama». È partita da Milano l’idea della piattaforma per offerte di lavoro Jobyourlife. Al timone il 27enne Andrea De Sprit: «Abbiamo un milione di utenti iscritti» E poi? «Mi servivano dei programmatori ma non riuscivo a trovarli, sembrava difficilissimo. Mi sono chiesto come mai non esistesse un sito che geolocalizzasse le competenze di possibili candidati. Da lì è nata Jobyourlife». L’esigenza di base sembra semplice, come mai non esisteva una soluzione? «È una bella domanda, probabilmente senza una risposta precisa. C’era questo buco nel mercato e ho provato a colmarlo, con più di qualche scetticismo iniziale». Ovvero? «Molti mi dicevano che la geolocalizzazione non sarebbe servita a nulla perché chi è disposto a lavorare si sposta. Sicuramente ci sono persone che si vogliono spostare, ma la verità è che oggi il nostro sistema è apprezzato da tanti». Perché inserirsi in un mercato già molto ricco di offerta? «Il mercato è pieno di player, ma a parer mio si sono sempre È accessibile a tutti? «Serve certamente una bella faccia tosta. La ricerca di capitali è fondamentale all’inizio e ti si chiudono tante porte in faccia. Gli investitori tendono a non metterti a tuo agio». Milano resta la piazza italiana di riferimento? «Sì, è il posto dove devi venire a cercare investimenti e clienti». E dov’è il vostro futuro? «Dobbiamo guardare all’estero, forse in Spagna». ied.it/formazione-avanzata-mi Visual by Daniele Ricozzi, IED Milano CORSI DI FORMAZIONE AVANZATA IED MILANO IED Milano Via Amatore Sciesa, 4 20135 - Milano Tel.02 5796951 Percorsi con frequenza nel weekend progettati per chi vuole crescere o riposizionarsi professionalmente. Inizio: gennaio e febbraio 2017 Digital Editor Produrre e curare i contenuti in ambito digital Branded Content and Entertainment Raccontare i valori del Brand attraverso contenuti editoriali Motion Design and Video Branding Gestire l’identità visuale sul supporto video )RWRJUD´D Apprendere tecniche e linguaggi GHOODIRWRJUD´DFRQWHPSRUDQHD MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 | 33 ■ Piermaurizio Di Rienzo era il nonno Giovanni. Poi il papà Piero. E oggi la terza generazione di Francesco. Il comune denominatore, che poi è il cognome, si chiama Riva. La storia di successo è legata alla terra d’origine. Ed ecco la Riva Cantù, una delle “culle” di quel saper fare tutto italiano, portabandiera del design più amato (e copiato) nel mondo. Francesco Riva oggi guida la “macchina” nel solco dello spirito tracciato dalla Selettiva del Mobile, la mostra che, dal 1955, con cadenza biennale, spinse il distretto brianzolo sul palcoscenico internazionale. Oggi sembra quasi che il Salone di Milano ne abbia pian piano raccolto le redini. «Anche se bisognerebbe recuperare lo spirito unitario del distretto brianzolo», sottolinea Riva a Mi-Tomorrow. C’ L’Italia è ancora la terra ideale per i creativi? «La nostra storia è stata determinata dall’idea del bello. Abbiamo una filiera della creatività unica al mondo, ma, allo stesso tempo, permane il problema della sua valorizzazione». Colpa della globalizzazione? «La globalizzazione è un’opportunità. Il mondo è cambiato e dobbiamo riposizionare con successo una tradizione, innovandola. Pensiamo a come poter comunicare il lavoro dei nostri piccoli, piccolissimi, artigiani al «Noi che innoviamo il design» Francesco Riva è la terza generazione dell’omonima azienda canturina. A MT: «Col Salone del Mobile, Milano ha compreso il cambiamento» servizio delle più grandi realtà del settore dell’arredamento». La politica vi aiuta con i bonus fiscali... «Sono incentivi positivi, che danno vitalità al comparto, ma vanno affiancati a misure di più ampio respiro». Ad esempio? «Occorre creare sinergie e stimolare l’aggregazione di imprese per andare nel mondo a presentarsi uniti. Si fatica a fare squadra, anche perché è difficile mettere insieme menti geniali nel nostro settore. La sfida è ottimizzare questa creatività affinché diventi un successo». Insomma, bisognerebbe valorizzare i distretti? «In Brianza, che è la patria del design, manca una visione unitaria. Mi chiedo sempre come sia possibile la mancanza di un museo del design in quest’area del Paese, paragonabile ad una Silicon Valley». Perché il design oggi a Milano funziona più della moda? «Intanto non sono due mondi in concorrenza. La moda fa eventi di grande spessore senza il reale interesse di stimolare la città, ma piuttosto attrarre grandi buyers. Il design, col Salone nato dai brianzoli, ha compreso il cambiamento». Quale, in particolare? «Non si può più comunicare il prodotto, ma bisogna offrire un’esperienza. Il Fuorisalone è stato pensato proprio per aprire la casa dei creativi. La gente vuole toccare, vedere, testare. Sono sensazioni difficilmente replicabili con la sola pubblicità. Ecco, il nostro obiettivo è far vivere un sogno da percepire con tutti i sensi». È il futuro al quale guardate? «Oggi siamo un’azienda di servizi che mette al centro la casa nel senso più ampio del termine. Ci siamo specializzati in ristrutturazioni e nuove costruzioni portandoci dietro gli antichi valori del passato: dal design alle finiture di altissimo livello, dalla più profonda ricerca tecnologica alla più che attuale attenzione al green. Studiamo col cliente l’ambiente dove vorrebbe vivere». Un abito su misura... «Esattamente. E per realizzarlo diamo lavoro ai piccoli artigiani del nostro Paese, offrendo loro l’opportunità di aprirsi al mondo». DALLA STORIA AL FOOD Il futuro di Riva Cantù si chiama Casa Riva, un concept che sarà pronto nei primi mesi del 2017 a Carimate. La presentazione avverrà con un grande evento in partneship con Panino Giusto, brand specializzato nella ristorazione “fast” di qualità. Tradotto: il connubio tra i piaceri della tavola e l’unicità del design italiano “made in Lombardia”. DIRETTORE RESPONSABILE Christian A. Pradelli [email protected] [email protected] DIRETTORE EDITORIALE Piermaurizio Di Rienzo [email protected] PROGETTO GRAFICO Penna G&C S.a.s. Via G. Mameli, 6 23807 Merate (LC) SCRIVONO PER NOI Marco Barzizza, Yuri Benaglio, Roberta Biasi, Benedetta Borsani, Carmelo Bruno, Susanne Capolongo, Lavinia Michela Caradonna, Mariella Caruso, Elena Castellani, Piero Cressoni, Massimo D’Ardia, Elisabetta Garbarini, Arianna Giunti, Federica Ghizzardi, Andrea Guerra, Niccolò Lupone, Davide Mamone, Michela Marra, Daniele Mariani, Leda Mariani, Gloria Paparella, Lorenzo Pardini, Elisa Pasino, Gabriella Persiani, Alberto Rizzardi, Manuela Sicuro, Mattia Todisco, Daniela Uva. 34 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 TIPOGRAFIA Centro Stampa Quotidiani S.p.a Via dell’Industria, 52 - 25030 - Erbusco (BS) PER LA PUBBLICITÀ O.P.Q. S.r.l. Via G.B. Pirelli, 30 - 20124 Milano Telefono: 02.66.99.25.11 Fax: 02.66.99.25.30 E-mail: [email protected] • www.opq.it Responsabile di testata: Alessio Viola ([email protected]) Testata di proprietà di “PRADIVIO Editrice S.r.l.” Via Eustachi, 12 - 20129 Milano Presidente: Matteo Viola ([email protected]) Amministratore Delegato: Piermaurizio Di Rienzo Autorizzazione del Tribunale di Milano n. 257 del 22/07/2014. Iscrizione al ROC Registro degli Operatori della Comunicazione n. 24876 del 16/09/2014 @COPYRIGHT PRADIVIO EDITRICE S.R.L. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo quotidiano può essere riprodotta con mezzi grafici, meccanici, elettronici o digitali. Ogni violazione sarà perseguita a norma di legge. learning to excel TJODF Quality British education in Milan from nursery to university Open mornings JANUARY JANUARY 18 25 WEDNESDAY WEDNESDAY for more information www.britishschoolmilan.com The British School of Milan 7JB1JTBOJ%PTTJt.JMBO*UBMZ5FM JOGP!CTNTDIPPMXXXCSJUJTITDIPPMNJMBODPN In pensione con... L’ Quali sono le ipotesi di riforma della previdenza per il 2017? L’avvocato Morpurgo illustra il nuovo strumento del “prestito” gni settimana Mi-Tomorrow vi offre un consulto con gli aspetti giuridici del mondo del lavoro. Potete inviare le vostre domande a Claudio Morpurgo, uno dei più noti avvocati del lavoro milanesi alla guida di Morpurgo e Associati, che assiste alcune tra le principali aziende del Paese e ha una preparazione particolare nel tutelare gli interessi dei lavoratori in ogni fase della loro vita professionale. Per inviare i quesiti basta scrivere una mail a [email protected] o [email protected]. O LA DOMANDA DEL LETTORE Sono un lavoratore milanese di 59 anni, impiegato da quasi trent’anni in un’azienda automobilistica. Ho sentito ormai parlare di una nuova riforma delle pensioni, in che cosa consiste? JOB& JOB& LAW LA DOMANDA DELLA REDAZIONE Come funzionerà concretamente l’Ape? 36 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 «Ad oggi, sia chiaro, siamo solo di fronte ad una ipotesi di riforma parziale, anche se pare oggettivamente ben indirizzata nei suoi contenuti salienti e nella volontà del Governo di finalizzarla. In particolare, sarà prevista la possibilità, per chi abbia compiuto 63 anni (62 anni per donne dipendenti nel settore privato), di andare anticipatamente in pensione di vecchiaia. Il tutto, avverrà con l’introduzione della cosiddetta “Ape”, cioè di un anticipo pensionistico di cui beneficerà, se lo vorrà, il lavoratore coinvolto. La misura in fase di presentazione - e probabilmente applicata dal 1 gennaio 2017 - riguarderà non soltanto i lavoratori subordinati (pubblici e privati), ma anche i lavoratori autonomi e quelli parasubordinati. In questi ultimi casi, per le donne, il requisito anagrafico dovrebbe essere quello di 62 anni e 6 mesi». «I prestiti saranno concessi da parte del sistema bancario e assicurativo tramite l’Inps. Il prestito, praticamente, sarà rimborsato a rate tramite un ammortamento sulla pensione dal momento in cui il lavoratore “anticipatario” avrà perseguito l’età pensionabile. Si verificherà, infatti, un prelievo direttamente dall’Inps sulla rata mensile della pensione. Il prelievo durerà 20 anni, così da soddisfare le banche e le assicurazioni che avranno fornito il prestito. Pare, comunque, che saranno introdotte detrazioni fiscali per assicurare ai lavoratori più “deboli” (disoccupati di lunga data, invalidi, addetti a lavori “usuranti”) una limitazione dei costi a loro carico. In pratica, la riduzione della pensione per questi lavoratori dovrebbe oscillare tra lo 0 e il 2.9% per ciascun anno di anticipo e tra il 4,5 e il 6,9% per gli altri soggetti». PAPÀ anche tu in congedo LA DOMANDA DEL LETTORE Sono un impiegato di banca, ho 34 anni e tra pochi mesi diventerò papà. Quali sono i miei diritti sul posto di lavoro? Posso utilizzare i congedi di paternità? JOB& JOB& LAW LA DOMANDA DELLA REDAZIONE Quali sono altri diritti previsti per il lavoratore padre? È tutelato contro il licenziamento? Come funziona la paternità in caso di nascita di un figlio. L’avvocato risponde ai dubbi dei lettori di Mi-Tomorrow «Anche il padre ha visto, progressivamente, riconoscersi diritti non dissimili da quelli della lavoratrice madre. Per quanto riguarda il congedo, è previsto quando il lavoratore padre decide di assentarsi dal lavoro per tutta la durata del congedo di maternità o per la parte residua che sarebbe spettata alla lavoratrice. Ciò può avvenire soltanto in questi casi: la morte o la grave infermità della madre, l’abbandono del figlio da parte della madre, l’affidamento esclusivo del bambino al padre. La legge estende questi diritti pure ai casi di adozione e di affidamento di minore. Nel corso del congedo di paternità, viene garantito, inoltre, il diritto a percepire un’indennità giornaliera pari all’80% della retribuzione». «Fino al 31 dicembre 2016 è previsto che il lavoratore padre, nei primi 5 mesi di vita del figlio, debba obbligatoriamente astenersi per 2 giorni astenersi dal lavoro e possa facoltativamente, in accordo con la madre e in sua sostituzione, non lavorare altri 2 giorni. Ed ancora: nei primi 12 anni di vita del figlio, il padre, complessivamente, può fruire di ulteriori 6 mesi (alzabili a 7 se venga esercitato il diritto di astenersi per un periodo superiore a 3 mesi) di astensione dal lavoro. Il lavoratore padre, infine, non può essere licenziato, se non per giusta causa, se opta per la fruizione del congedo di paternità e fino al primo anno di vita del figlio. Anche la disciplina delle dimissioni è oggetto di una particolare procedura di convalida delle stesse». Il regalo di Natale più bello? UN SOGGIORNO LINGUISTICO! VISITA IL NOSTRO SITO E SCEGLI LA TUA META FRA LE NOSTRE DESTINAZIONI Le nostre mete: Italia • Irlanda • Canada • Usa • Uk Spagna • Francia • Germania ilcschool.com • [email protected] • Tel. 0332.1951353 MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 | 37 LE NUOVE STARTUP PER TROVARE LAVORO La colf con un’app Con Helpling ecco una comoda piattaforma online per le pulizie di casa, che spazza via anche il lavoro nero ■ Alberto Rizzardi l sociologo polacco Zygmunt Bauman la definisce “modernità liquida”: tutti noi viviamo in due mondi paralleli e differenti, online e offline, con la tecnologia che, se da un lato ci ha resi un tantino schiavi e socialmente alienati, dall’altro ci ha facilitato notevolmente la vita. Ormai è consuetudine per molti prenotare un viaggio, fare la spesa o acquistare un capo d’abbigliamento online. Da due anni online è anche possibile prenotare le pulizie di casa. I I NUMERI • Si stima che in Italia 1 famiglia su 10 impieghi un aiuto per le faccende di casa: nel 55% dei casi si tratta di un rapporto esclusivo, ovvero di un collaboratore per famiglia. Sono 1,5 milioni i collaboratori nel nostro Paese: di questi, ben il 60%, a tutt’oggi, lavora in nero, senza un regolare contratto, nonostante negli ultimi anni si sia tentato di regolamentare i rapporti tra datore di lavoro e personale domestico in un settore che vale 6 miliardi di euro (quasi 40 mld in Europa). LA FORMULA • Con l’intento dichiarato di combattere il lavoro nero, nel 2014 è nata Helpling, una piattaforma online per prenotare servizi di pulizie professionali in Italia, mettendo in contatto direttamente i clienti con addetti alle pulizie referenziati. Startup tedesca, nata tramite Rocket Internet, gruppo specializzato in siti di ecommerce che ha lanciato colossi come Zalando e Groupon, oggi è presente in 9 città italiane, tra cui Milano e Monza; in Europa in Francia, Inghilterra, Olanda e Irlanda; a livello internazionale a Singapore, Dubai e in Australia. Più di 9 mila i clienti, in costante aumento. COME FUNZIONA • Helpling è uno strumento semplice, flessibile e trasparente: collegandosi al sito helpling.it, si selezionano luogo di residenza, data e fascia oraria preferita, indicando l’eventuale necessità di servizi extra (ad esempio pulizia dei vetri o del frigorifero) e le proprie esigenze; si inserisce il numero di carta di credito e il gioco è fatto. Costo: 8,90 euro all’ora per il pacchetto Economy, 11,90 euro per quello Premium, che include, tra l’altro, un consulente telefonico per la gestione degli appuntamenti. Il pagamento online avviene 72 ore dopo il servizio, con la formula “Soddisfatti o puliamo di nuovo”. «Grazie al nostro processo di selezione – spiega Alberto Casartegna, cofounder e managing director Italia di Helpling – il cliente può avere la garanzia che tutti i nostri addetti siano professionisti fidati e con esperienza nel settore. Il nostro algoritmo ci 38 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 permette, inoltre, di incrociare domanda e offerta con un sistema di geolocalizzazione che trova l’addetto più vicino al cliente e massimizza le disponibilità». Tanti i vantaggi, per tutti: per l’utente, che può affidare le pulizie di casa a professionisti seri e accuratamente selezionati, sui quali può lasciare un feedback relativo al servizio ricevuto, ma anche per i cleaner, che hanno l’opportunità di continuare a fare – in regola – il loro lavoro, con un accesso costante a una clientela crescente, la possibilità di una programmazione indipendente delle ore di lavoro e un’assicurazione per eventuali danni durante le attività di pulizia. (A.Riz.) L’universo della sharing economy si sta allargando sempre più: una stima di Juniper Research prevede che gli incassi in questo settore triplicheranno entro il 2020. I settori sono diversi: dai servizi alla persona alla mobilità, dai trasporti al food delivery. Il boom si fa sentire anche in Italia: secondo una ricerca di Tns, l’anno scorso almeno il 25% degli italiani ha fruito di un servizio sharing. Tutto ciò porta con sé anche molte opportunità per chi è in cerca di lavoro: da un lato la nascita di startup in ambito tech, settore in cui Milano è tra i top al mondo, attrae sempre di più talenti del mondo del web design, della programmazione web e del digital marketing; dall’altro queste startup creano e offrono nuovi lavori flessibili. BABY SITTER • Le Cicogne (lecicogne.net) è, invece, un’app che permette alle mamme impegnate di trovare la baby sitter ideale per i propri bambini. Per diventare una baby sitter basta scaricare l’applicazione e creare un profilo: dopo l’incontro conoscitivo con il customer care, ci si può candidare alle offerte di lavoro, che vengono inviate direttamente tramite l’app. CAR & PET • Amate gli animali? DogBuddy (it.dogbuddy.com) è la startup che mette in contatto proprietari di cani con dog sitter disponibili nella loro zona. Iscriversi per diventare un dogsitter è semplice: si crea il proprio profilo e, dopo l’ok del team DogBuddy, è lo stesso dog sitter a scegliere la tariffa, su cui DogBuddy trattiene una piccola commissione sulla prenotazione in modo tale da poter garantire copertura veterinaria di emergenza e assicurazione. Un altro esempio è Mister Lavaggio (misterlavaggio.com), di cui abbiamo parlato giusto ieri: un’app gratuita che offre un servizio di lavaggio auto a secco, a domicilio e su appuntamento, tendendo una mano a chi ha voglia di mettersi in gioco. «Diamo alle persone – spiega a Mi-Tomorrow Fausto Pagliara, cofondatore del progetto – la possibilità di aprire un’attività propria a costi davvero bassi: parliamo, in questa fase di lancio, di 3.500 euro, con cui si hanno a disposizione tutti gli strumenti e i prodotti necessari. Noi forniamo assistenza tecnica e amministrativa, prendendo per mano queste persone e accompagnandole nelle varie fasi dell’attività, dalla promozione dell’attività alla ricerca di clienti, fino alla pubblicità». Insomma, il lavoro, a volte, è a portata di click molto più di quanto possiate pensare. 3UH]]LYDOLGLÀQRDO'LFHPEUH *UDQUDYLROL assortiti Salmone affumicato scozzese 250 g (€ 7,96 al kg) 100 g (€ 34,90 al kg) 1 Cartizze 9DOGREELDGHQH 6XSHULRUH'2&* 3 .99 .49 9 75 cl (€ 13,20 al l) .90 Cotechino precotto 500 g (€ 3,18 al kg) Olio extra vergine di oliva grezzo 1 € .59 3 75 cl (€ 5,32 al l) .99 Confezione regalo Natale 9 .90 -20% Pandoro o Panettone 1 kg € 3,59 3 .29 -8% etter iscriviti alla newslna to or per essere aggi ni io oz sulle nostre prom Trova indirizzi ed orari dei punti vendita su www.insmercato.it Gabriella Persiani M @gabgab_persiani a videomaker a changemaker. In quattro anni. Con un piede a Milano e uno a Berlino. Per portare innovazione nella piccola impresa, dal Mediterraneo al Mar Baltico. È il progetto della trentenne Lorenza Salati: «Il network europeo delle multifactory è un cambiamento strutturale – spiega a MiTomorrow – nel nome della sharing economy». D Ti senti innovatrice dai tempi dei combat video? «Quando si temeva che i filmmaker sarebbero morti perché si potevano fare video con gli smartphone, tenevo corsi di videoalfabetizzazione nelle biblioteche comunali. È come insegnare a leggere e a scrivere, ma non tutti diventano poeti». Come si è evoluta l’attività? «L’ho usata per raccontare il lavoro di artigiani e artisti che erano con me nello spazio condiviso a Sesto San Giovanni quando esplodevano i social network». «Racconto il mestiere degli altri» Ecco la multifactory della videomaker Lorenza Salati. A MT: «A Milano cerchiamo uno spazio per nuovi progetti» Fino a Berlino? «Da lì in giro per l’Europa per due anni. Prima un documentario sui freelance e la loro condizione di lavoratori indipendenti al tempo della crisi. Poi a Postdam con l’Erasmus dei giovani imprenditori. NUOVE IMPRESE 756 Le startup a Milano al 1° gennaio 2016 1.122 Le startup in Lombardia al 1° gennaio 2016 1 La rete europea di multifactory dal Mediterraneo al Mar Baltico Vado di bando in bando, per tutelare la mia indipendenza». Il risultato? «La multifactory: un modello di intervento da proporre a istituzioni pubbliche e private per costruire spazi di lavoro condiviso dove la sharing economy, che io chiamo economia collaborativa, porti l’etica nel lavoro, togliendo dal primo posto la massimizzazione del profitto». co-manufactoring: si producono oggetti e servizi condividendo i mezzi di produzione. Non c’è, infine, gestione dall’alto». Come sta andando? «Nel network europeo è entrata una fondazione tedesca a finanziare la rete in Germania. Ma l’idea è di una linea dal Sud Italia fino a Stettino, in Polonia, con multifactory ogni 100-150 chilometri. A Sassuolo, con un’imprendi- trice di motori d’epoca, ne stiamo realizzando una sulla mobilità sostenibile». E Milano? «Per ora servono uno spazio e uno sviluppatore da affiancare a un tedesco che lavora su una finestra elettronica aperta sulle multifactory in rete, perché anche in pausa caffè, da un punto all’altro d’Europa, ci si incontri per scambiarsi idee: un punto di partenza fondamentale». In che modo? «Nel rispetto di tre fattori. Eterogeneità: dall’universitario all’artigiano portatore di competenze, fino al pensionato che nel tempo libero dà una mano e inserimento lavorativo di disabili, nella piccola impresa e nella start up. Non coworking ma UNA CITTÀ A MISURA DI STARTUP (Ga.Per.) È Milano la capitale italiana delle start up innovative. A dirlo i dati delle Camere di Commercio d'Italia al 1° gennaio 2016. Se per start up innovativa s’intende una società di capitale, anche in forma cooperativa, che ha come oggetto sociale esclusivo o prevalen- te lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di prodotti o servizi innovativi ad alto valore tecnologico, il capoluogo lombardo ne ha 756 iscritte alla sezione speciale del Registro delle imprese, il 14,7% del totale. Seguono Roma con 433 (8,4%), Torino 268 (5,2%), Napoli 164 (3,2%). In valore assoluto la Lombardia è la regione regina: 1.122, pari al 21,8% del totale. Sul podio Emilia-Romagna con 578 (11,2%) e Lazio 501 (9,7%). MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 | 41 «Dal bullo al bullone» occupati della formazione dei ragazzi “a piede libero”, affidati in prova ai servizi sociali. Poi ci siamo resi conto che probabilmente valeva la pena iniziare questo percorso ancora prima. Così è nato il progetto “Dal bullo al bullone”». Un titolo molto eloquente. In pratica, cosa avviene? «Abbiamo riprodotto il laboratorio che abbiamo in Città Studi nelle vecchie celle di rigore del Beccaria e lì abbiamo iniziato la formazione dei ragazzi. La scommessa, grossa, è quella di tenere agganciati i ragazzi anche dopo la scarcerazione. Oggi la recidiva è del 70%». Viaggio nella cooperativa Cidiesse che insegna mestieri ai ragazzi del Beccaria. Il presidente Baldissarri a MT: «Accompagniamo il recluso dal dentro al fuori» Roberta Biasi M @larobibi uesta è la storia di una serie di criticità che diventano opportunità. Una storia di celle di rigore di un carcere, quello minorile, il Beccaria di Milano, che diventano laboratori. È una storia a lieto fine scritta da una cooperativa sociale di Milano, la Cidiesse, che costruisce quadri elettrici. A raccontarla a Mi-Tomorrow è Q colui che, 26 anni fa, ha deciso di mettere il suo mestiere a disposizione di chi aveva più bisogno. Antonio Baldissarri è un perito elettrotecnico, presidente della Cooperativa Cidiesse, che oggi, insieme alla sua squadra, insegna un mestiere a chi vuole ricostruire la propria vita partendo dal futuro. Presidente, com’è nata l’idea di costruire quadri elettrici? «Era ciò che sapevo fare (ride, ndr)... Sono un perito elettro- tecnico e lavoravo come agente di commercio, ma sentivo di dover fare di più». C’era un’esigenza particolare sul territorio milanese? «L’esigenza era più mia: volevo mettere a disposizione la mia professionalità, ma non da volontario. Volevo farlo a tempo pieno. Così fondai una cooperativa di solidarietà sociale in zona Città Studi, dove ancora operiamo. Fu la parrocchia a metterci a disposizione i locali; a noi toccò offrirci al “mercato” del sociale. Iniziammo a realizzare quadri elettrici con gli ex tossicodipendenti, accompagnandoli nel reinserimento lavorativo». Poi il vostro target è cambiato, perché? «Perché sono cambiati i tossicodipendenti. Le droghe un Da 25 anni sul territorio (Ro.Bia.) Nei 25 anni di attività di Cidiesse, la cooperativa che aderisce al circuito di ConfCooperative, ha formato al lavoro almeno 200 persone, fino a pochi anni fa in larga parte ex tossicodipendenti. Col progetto “Dal bullo al bullone” ha iniziato a occuparsi di minori a rischio, segnalati dai servizi sociali e portando all’interno del Beccaria un proprio laboratorio. La sede è in via Sidoli 10. Per info, chiamate lo 02.74.91.127 o visitate il sito cidiesse.org. 42 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 tempo causavano danni fisici; oggi chi fa uso di droghe è vittima di danni permanenti a livello mentale. Insegnare loro questo mestiere è praticamente impossibile. C’è bisogno di molto studio e concentrazione, dunque abbiamo pensato che le persone più adatte potessero essere i ragazzi». Coi minori va meglio? «Con loro il lavoro è sul rispetto delle regole, sull’atteggiamento nell’ambiente di lavoro. Agiamo sulla puntualità, per esempio, sul rispetto dei superiori. Non è facile, ma l’attività sta dando buoni frutti». Da circa tre anni siete entrati nel carcere minorile Beccaria: come sta andando? «Il nostro è stato un passaggio graduale. Inizialmente ci siamo In che cosa consiste l’“aggancio”? «A qualche mese dalla fine della pena assumiamo i ragazzi. Il loro primo giorno di libertà vengono a timbrare il cartellino in sede. Non c’è soluzione di continuità. In più vengono assunti come soci-lavoratori veri, ovvero sono dipendenti a tutti gli effetti, in più hanno le stessere responsabilità di tutti gli altri soci, me compreso. Tutti ci impegniamo allo stesso modo e questa è una leva importantissima». Sono tutte storie a lieto fine? «Quasi tutte. Abbiamo a che fare con storie difficili, di ragazzi giovanissimi giunti in Italia sui barconi o sotto i tir. Ci sono i bulli, i ragazzi violenti. Abbiamo avuto a che fare anche con membri della banda di latinos “MS13”, la stessa cui appartenevano i giovani che un anno fa hanno aggredito il capotreno delle Trenord con un machete. Oggi uno dei ragazzi della pericolosa gang ha ottenuto un contratto a tempo indeterminato in una multinazionale. Bello, no?». DOVE MI PORTI? Non solo ponte: mini fuga? Elisa Pasino M @ElisaBPasino uello in corso di svolgimento è un ponte speciale perché è particolarmente lungo e dà la possibi- Q lità di staccare per una breve vacanza, oppure di organizzarsi per le imminenti cene in vista del Natale. Le alternative, per chi è già in viaggio, sono state tante perché con quattro giorni a disposizione - anche cinque se avete aggiunto il giorno di Sant’Ambrogio - in molti hanno deciso di volare verso una capitale europea. C’è anche chi ha deciso di rimanere in Italia e di raggiungere, per esempio, Roma, in cui il clima natalizio è già vivo grazie al grande albero di Natale in piazza San Pietro (acceso il giorno dell’Immacolata) e alla Mostra 100 Presepi che ogni anno registra il tutto esaurito, con lunghe code che si snodano in piazza del Popolo (presepi.it). I mercatini di Natale del Nord Europa e quelli in Trentino e in Alto Adige sono sempre i più apprezzati. Per chi, infine, è rimasto al lavoro o bloccato a casa, c’è ancora un fine settimana da sfruttare. Ecco, allora, tre idee per organizzare con anticipo una vacanza tra Natale e Capodanno, o per l’Epifania. L’inverno firmato Gardaland e ai più piccoli si propone una gita a Gardaland, sono sempre contenti. Ha inaugurato proprio per l’Immacolata Gardaland Winter Magic per un fine settimana lungo e speciale fino a domenica 11 dicembre, poi il 17 e il 18, il giorno della Vigilia di Natale e, senza interruzioni, dal 26 dicembre all’8 gennaio dalle 10.30 alle 18.30. Tutto il parco dei divertimenti è declinato S in chiave natalizia: Prezzemolo e i suoi amici all’ingresso si danno da fare con lo spettacolo Welcome to Magic Winter, al Gardaland Theatre si assiste a uno show in giro per il mondo tra Alaska, New York e Hawaii per scoprire come si festeggia questa festa nei vari paesi. Incantesimo d’Inverno sarà lo spettacolo al Teatro delle Marionette. Babbo Natale attende le letterine dei bambini al Villaggio West dove, nel tardo pomeriggio, scende sempre una soffice nevicata. Ogni sera, prima della chiusura, si svolgerà la Winter Parade accompagnata da canzoni natalizie e mille luci colorate per accendere, infine, il grande albero di Natale che troneggia in piazza Valle dei Re. Lo stesso biglietto (25 euro l’intero, 22 il ridotto, acquistabili su gardalandmagicwinter.it) è valido per il Gardaland Sea Life Aquarium. Tra mercatini e distillerie rentino non significa solo mercatino di Natale, a dicembre. C’è una tradizione che è riportata in vita ogni anno nel fine settimana dell’Immacolata e si chiama La notte degli alambicchi. Siamo nella Valle dei Laghi, a quindici minuti di strada da Trento: è una zona di terreni vocati da sempre alla viticultura e di borghi e castelli medievali. Qui si trova Santa Massenza, culla della produ- T zione artigianale della grappa. Ed è al tepore delle distillerie storiche in piena attività che si degusta la grappa e poi, dotati di radiocuffie, si passeggia lungo le vie del paese per assistere a tutte le fasi di lavorazione del distillato, ripercorrendone la storia. Ad accompagnare i visitatori in questa perlustrazione di Santa Massenza c’è uno spettacolo di teatro itinerante per scoprire il fascino e i segreti dell’antica tradizione. Non N che vuole offrire opportunità di lavoro, formazione e svago ai ragazzi che vivono nella tendopoli di Rosarno San Ferdinando. Per dire “no al caporalato” e sviluppare davvero un territorio dal grande potenziale agricolo e turistico si può iniziare adottando a distanza un albero di agrumi: arance, mandarini o limoni. A chi aderisce viene rilasciato un ufficiale certificato di adozione con la foto della pianta di cui ci si prenderà cura per un anno. Il 44 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 TRENTO manca il mercatino di Natale che si ripeterà nei fine settimana prima del 25 dicembre - in cui sono in vendita i prodotti tipici del territorio. Si affianca, quest’anno, un nuovo progetto che coinvolge la centrale idroelettrica di Santa Massenza. Grazie a Hydrotour, la centrale sarà visitabile per mostrare come la forza dell’acqua possa essere trasformata in energia pulita. Ulteriori informazioni sul sito visittrentino.it. Beneficenza con la frutta on è la prima meta che salta alla mente, quando si pensa di organizzare una vacanza invernale. La Calabria è per tutti quella da vivere nelle calde giornate estive, in spiaggia. Invece è possibile diventare per gioco e per beneficienza dei raccoglitori di arance, che maturano proprio in questa stagione. Tutto nasce con il progetto Aranciamoci di Rosarno, in provincia di Reggio Calabria, CASTELNUOVO costo è di 90 euro per sessanta chili di agrumi - anche misti - da ricevere in un massimo di tre spedizioni, così che siano più facili da gestire. Con il turismo solidale fino a marzo si possono raccogliere gli agrumi insieme ai ragazzi che giocano nella squadra di calcio del Koa Bosco, soggiornando in strutture turistiche convenzionate lungo la costa tra Nicotera Marina e San Ferdinando o nell’entroterra. Per info, aranciamoci.it. ROSARNO MIBOARD Una villa storica, costruita nella seconda metà del 1400 e ulteriormente ampliata nel 1700. Villa Scheibler fu progettata per volontà di Ludovico il Moro, che intendeva adibirla a residenza di riposo e tenuta da caccia. Per questo la struttura risulta complessa e articolata sin dall’origine: contiene una piccola chiesa ed è provvista di una scuderia. Come si chiama il parco della Villa? L’area che circonda la dimora è conosciuta come Parco Lessona (dove un tempo Ludovico il Moro svolgeva le sue battute di caccia). Si estende su un ampio terreno, in seguito acquistato dalla famiglia nobile Scheibler, che nel XVIII secolo vi costruì la villa come residenza di campagna. E MI EL SAVEVI L'è suces dumàn 1495 Powered by Assessorato al Turismo EMERGENZE E VIZI NOTTURNI SE CERCHI UNA FARMACIA HAI BISOGNO DI UN MAZZO DI FIORI? Reale Via Larga, 16 Tel. 02.87.54.63 Wine Flowers Piazzale Corvetto www.wineflowers.com PER UN VETERINARIO APERTO 24 ORE SU 24 FAME NOTTURNA? IL TUO PANINO È QUI Pronto Soccorso Spaziani Viale Misurata, 33 Tel. 02.42.38.800 Ripamonti 130 Via Ripamonti, 130 Tel. 02.53.40.23 METEOPENDOLARI di sabato 10 dicembre 2016 TEMPERATURE 4° ~ 11°C -3° ~ 3°C Il 10 dicembre Leonardo da Vinci comincia a dipingere il Cenacolo. A Milano è notizia di questi ultimi giorni la proroga della mostra “Leonardo3 - Il mondo di Leonardo”, con una grande novità: da domani per ogni sabato e domenica sarà possibile ricreare in prima persona il capolavoro dell’artista in una sala attrezzata e con istruttori qualificati. ASTRI URBANI di Zeno D. ARIETE Cercate di modificare l’atteggiamento col partner. Dovete tenere in considerazione le esigenze della vita a due. BILANCIA Niente lamentele, se magari la persona amata vi fa notare un difetto che avete: ne siete consapevoli anche voi. TORO Programmate qualcosa di speciale, da vivere con il partner. Se siete soli, è il momento per guardarsi intorno. SCORPIONE Con simpatiche iniziative, riuscirete a coinvolgere la persona che vi sta accanto: trascorrerete ore piacevoli. GEMELLI Rimettetevi in gioco, parlando con maggiore sincerità e intensità dei vostri sentimenti con chi vi è accanto. SAGITTARIO Avete il desiderio di situazioni nuove, stimolanti e la tentazione di avventure sentimentali. Siete sicuri di volerlo? CANCRO Se ultimamente non siete stati molto vicini a chi vi ama, ora avrete la possibilità di dimostrare tutta la vostra passione. CAPRICORNO Con il partner, lasciate più spazio al dialogo ed esprimete le vostre emozioni: ne ricaverete un senso di sicurezza. LEONE Il momento è positivo per tutti coloro che cercano una persona con cui costruire qualcosa di concreto e duraturo. ACQUARIO Le vecchie coppie rinverdiranno la loro passione, anche se tante sono le tentazioni d’evasione. Controllate gli impulsi. VERGINE La vita di coppia appare particolarmente appannata, forse manca un po’ d’intimità, di tenerezze e di coccole. PESCI Invece di tenere il muso, sfogatevi con il partner: saprà capirvi e darvi quelle coccole di cui sentite tanto il bisogno. Domani sarai come... Piazza Gae Aulenti Duomo San Siro Tram storico Traffico in tangenziale MI-TOMORROW | VENERDÌ 9 DICEMBRE 2016 | 47