estate in biblioteca serate di poesia e musica

GIOVEDÌ 3 LUGLIO 2008 ORE 21
ESTATE IN BIBLIOTECA
SERATE DI POESIA E MUSICA
Luglio 2008
Forlì / Giardino della
Biblioteca Moderna
Corso della Repubblica 78
GIOVEDÌ 3 LUGLIO 2008 ORE 21
Voci nuove: Eleonora Benetti, Stefano
Cattani, Serena Focaccia, Giacomo
Foglietta, Francisca Paz Rojas
Presentano Giorgio Casadei Turroni e Matteo Zattoni
Interventi musicali di Paolo Benedetti (chitarra)
e Tito Ciccarese (flauto)
GIOVEDÌ 10 LUGLIO 2008 ORE 21
Elisa Biagini
Presenta Vanessa Sorrentino
Interventi musicali di Erica Scherl (violino)
MERCOLEDÌ 16 LUGLIO 2008 ORE 21
Poesia dialettale contemporanea
Leo Maltoni
Presenta Davide Argnani
Interventi musicali di Pepe Medri (organetto diatonico)
MERCOLEDÌ 23 LUGLIO 2008 ORE 21
Umberto Fiori
Presenta Rocco Ronchi
Interventi musicali di Stefano Fariselli (sassofoni)
Voci nuove: Eleonora Benetti, Stefano
Cattani, Serena Focaccia, Giacomo Foglietta
Francisca Paz Rojas
Presentano Giorgio Casadei Turroni e Matteo Zattoni
Interventi musicali di Paolo Benedetti (chitarra) e Tito Ciccarese (flauto))
Eleonora Benetti è nata nel 1996 a Forlì. Nel 2004 ha vinto il Premio
speciale giovani La Còcla al II Concorso Nazionale Letterario “Città
di Forlì”. Studia con passione canto, per il quale è stata scelta ad
interpretare l’Inno di Mameli alla cerimonia di apertura delle Olimpiadi
invernali di Torino 2006. Per i Quaderni dell’Ortica, è uscita una piccola
raccolta delle sue poesie dal titolo Piccole emozioni.
Stefano Cattani è nato nel 1982 a Forlì, città dove ancora vive e
studia. Alle superiori scopre la poesia, passione che non lo abbandona
spingendolo nel 2006 a “scoprire” anni di foglietti scritti e torturati.
Partecipa a pubbliche letture e performance di parola e musica a Forlì
e dintorni. È membro fondatore di Poliedrica. Di lui ha scritto Andrea
Brigliadori sulla rivista «Confini» n. 23, 2006.
Serena Focaccia è nata nel 1973 a Forlì. È redattrice presso Experta
edizioni e Foschi editore, ricercatrice in campo storico-artistico e autrice
di poesie. Ha vinto numerosi premi nazionali, fra cui segnaliamo:
Premio Internazionale Mario Luzi 1° classificata - sezione inediti;
premio Elena Violani Landi (2007). Sue poesie sono pubblicate su varie
antologie, tra le più recenti Il segreto delle fragole 2007 e Stagioni,
entrambe dell’editore LietoColle. Nel 2007 esce la sua silloge poetica
La pazienza degli oggetti per Lietocolle editore.
Giacomo Foglietta è nato nel 1979 a Forlimpopoli. Dopo la maturità
classica si è laureato in Storia presso l’Università degli Studi di Bologna.
Ha conseguito un Master universitario in Comunicazione della Scienza
presso l’Università degli Studi di Padova. Attualmente lavora come
coordinatore dell’Associazione Nuova Civiltà delle Macchine di Forlì,
che si occupa di rapporti tra cultura umanistica e cultura scientifica.
Francisca Paz Rojas è nata a Santiago del Cile nel 1974. Vive in Italia
da dodici anni, dove si occupa di letterature straniere, teatro e poesia.
Conduce laboratori di scrittura e linguaggi teatrali rivolti a giovani
e bambini, ha tradotto poeti dall’italiano allo spagnolo e viceversa.
Alcune sue poesie sono state pubblicate in riviste letterarie di Bologna.
GIOVEDÌ 10 LUGLIO 2008 ORE 21
Elisa Biagini
presenta Vanessa Sorrentino
Interventi musicali di Erica Scherl (violino)
Elisa Biagini vive in Italia dopo aver studiato e insegnato negli Stati
Uniti per vari anni. Sue poesie sono uscite su varie riviste e antologie
italiane, americane e non solo (fra le più recenti Nuovissima poesia
italiana Mondadori, 2004; Parola plurale, Sossella 2005). Ha pubblicato
sei raccolte poetiche, alcune bilingui, fra cui L’Ospite (Einaudi, 2004) e
Fiato. parole per musica (Edizionidif, 2006) e Nel Bosco (Einaudi, 2008).
Sue poesie sono tradotte in inglese, spagnolo, francese, portoghese,
giapponese, croato e slovacco. La Biagini è inoltre traduttrice di poesia
americana ed oltre ad alcune raccolte di poetesse americane contemporanee, ha curato il volume Nuovi poeti americani (Einaudi, 2006).
Le installazioni nel giardino
sono di Lucia Baldini
INFORMAZIONI
Al termine di ogni serata
degustazione di vino
e prodotti tipici locali offerti
dall’agriturismo La siba.
tel. 0543 712615
[email protected]
Biblioteca Moderna
corso della Repubblica 78
Fondazione Garzanti - Forlì
Associazioni:
Provincia di Forlì-Cesena
Biblioteca Comunale A. Saffi
di Forlì
Poesia dialettale contemporanea
Leo Maltoni
Umberto Fiori
Leo Maltoni è nato nel 1936 a Cesenatico, dove risiede e dove
ha insegnato materie letterarie fino al 1991, anno in cui ha anche
interrotto una ventennale collaborazione giornalistica con «Il Resto
del Carlino» e altri quotidiani nazionali. Saltuariamente collabora
a «La pié», periodico di cultura fondato da Aldo Spallicci nel 1920.
Ha pubblicato presso la Editrice Ad Novas-Cesenatico le raccolte di
poesie in vernacolo romagnolo È mi canèl (1973), È pèrch dla rimembrènza (1975), La ligàza (1977), Al puràzi (1979) opera a cui è stato
assegnato il “Premio Ungaretti” (Roma-Campidoglio 1979), e presso
questa casa editrice La nebia (1997). Ha pubblicato, inoltre, presso
la Editrice Guidicini & Rosa di Bologna la raccolta di racconti in lingua
Miniature romagnole (1982), presso le Edizioni Sagep di Genova
i volumi storico-informativi Cesenatico (1988) e Mercanti e pellegrini…
a Porto Cesenatico (1999), e nel 2001, nelle edizioni Pazzini di Verucchio, Jan e Par la riva, un poemetto con poesie in dialetto.
Organizzazione
progetto: [email protected] / stampa: La Greca Arti Grafiche
Comune di Forlì
Ass. Cultura e Università
MERCOLEDÌ 23 LUGLIO 2008 ORE 21
presenta Davide Argnani
Interventi musicali di Pepe Medri (organetto diatonico)
In caso di maltempo gli incontri
si svolgeranno all’interno
della Biblioteca.
In collaborazione con
MERCOLEDÌ 16 LUGLIO 2008 ORE 21
presenta Rocco Ronchi
interventi musicali di Stefano Fariselli (sassofoni)
Umberto Fiori è nato a Sarzana nel 1949. Dal 1954 vive a Milano.
Negli anni ’70 ha fatto parte, come cantante e autore di canzoni,
degli Stormy Six, uno dei gruppi storici del rock italiano. In seguito ha
collaborato con il compositore Luca Francesconi (per il quale ha scritto
due libretti d’opera, Scene e Ballata, e numerosi altri testi), con il
fotografo Giovanni Chiaramonte e con i videoartisti di Studio Azzurro.
È autore di saggi e interventi critici sulla musica (Scrivere con la voce,
2003) e sulla letteratura (La poesia è un fischio, 2007), di un romanzo
breve, La vera storia di Boy Bantàm (2007) e del Dialogo della creanza
(2007). Il suo primo libro di poesia, Case, è uscito nel 1986 per San
Marco dei Giustiniani. Sono seguiti, per Marcos y Marcos, Esempi
(1992), Chiarimenti (1995), Parlare al muro (con immagini del pittore
Marco Petrus, 1996), Tutti (1998) e La bella vista (2002).