EPC - DEMONT srl
Transcript
EPC - DEMONT srl
Prodotti & Servizi EPC ENGINEERING, PROCUREMENT & CONSTRUCTION EPC - Products & Services AZIENDA Company EPC Engineering Procurement & Construction BRATISLAVA MILLESIMO BATTAGLIA TERMe BUCAREST REGGIO EmILIA LATINA JOHANNESBURG AUGUSTA SANTIAGO TRIPOLi L’azienda Demont S.r.l. viene costituita nel 1972 con lo scopo di eseguire i montaggi e la manutenzione di piccoli e medi impianti industriali nei settori chimico-petrolchimico e produzione energia. Dalla fine degli anni ’80, a seguito dello shock prodotto dalla moratoria sugli impianti nucleari in Italia, settore in cui l’azienda era particolarmente esposta, la società decide di applicare una politica di diversificazione dell’offerta ed inizia ad operare anche in ambito navale con la fornitura ed installazione di impianti di ventilazione e condizionamento, locali igiene prefabbricati, arredamenti di aree pubbliche quali teatri, atrii, ristoranti etc. Negli anni '90 l’azienda rafforza ulteriormente la propria presenza nel settore di produzione di energia partecipando con partner sia nazionali che internazionali alla realizzazione di importanti progetti nell’ambito della costruzione di nuove centrali, del repowering e dell’adeguamento ai nuovi standard ambientali di quelle esistenti. L’azienda inizia a proporsi quale EPC Contractor di piccoli e medi impianti nei settori chimicopetrolchimico e produzione energia. All'inizio degli anni 2000 Demont, coniugando competitività, contenuti tecnologici innovativi ed elevati standard qualitativi consolida la sua presenza in ambito nazionale ed internazionale nella progettazione, fabbricazione, installazione, messa in servizio e manutenzione di impianti chimici, petrolchimici e per la produzione di energia. Oggi Demont è una realtà attiva in campo nazionale ed internazionale, altamente competente nell’ambito della realizzazione di impianti nei settori Oil&Gas, Industriale e Power Generation e della manutenzione di quelli esistenti, vantando una presenza operativa sul mercato di oltre 40 anni. L’abbinamento strategico di competenze ingegneristiche specifiche ed una mentalità fortemente orientata alla costruzione ed al servizio degli impianti consente di garantire il rispetto degli obiettivi dei Clienti ed una esecuzione delle opere caratterizzata da un alto livello qualitativo, nel pieno rispetto dei più stringenti requisiti di sicurezza. Demont is founded in 1972 with the goal to perform erection and maintenance works on small and medium-sized chemical and petrochemical plants as well as power generation plants. Towards the end of the 80’s, as a result of the shock caused by the sudden ban of the Italian nuclear power plant program, Demont defines a wide diversification strategy of its own production getting involved in the marine division for the supply installation of heating, ventilation and air-conditioning systems, prefabricated bathroom units, outfitting of public areas like theaters, atriums, restaurants etc. In the 90's, Demont strengthens its presence in the power generation industry through the partnerships with important national and international contractors for the construction projects regarding new power stations, repowering and refurbishing of existing power plant to comply with new environmental standards. Towards the beginning of the 2000, Demont, combining competitiveness, technological innovation and high quality standards, CERTIFICAZIONI / CERTIFICATIONS: • ISO 9001 • ISO 14001 • OHSAS 18001 • ISO 3834 • EN 1090-1 2009 A1 2011 COMPONENTI STRUTTURALI E KIT PER STRUTTURE DI ACCIAIO • EN 13084-7 REALIZZAZIONE CAMINI CILINDRICI • QUALIFICA OIMS • ASME S • ASME U • ASME U2 presents itself on the international market as a reliable partner for the design, supply, installation, start-up and maintenance of chemical and petrochemical plants and power plants. Today, Demont is among the most active and skilled operators in the Oil & Gas, Industrial and Power Generation industry system maintenance business, with over 40 years operating successfully on the field. With its highly qualified services - which stand out for a strategic allocation of specific engineering skills and a goal oriented mentality for system construction and servicing in order to allow customers to focus only and exclusively on their Core Business - Demont ensures that the systems operate with reliable and uninterrupted efficiency. 2 CERTIFICAZIONI Certifications EPC Engineering Procurement & Construction • S.O.A. D.P.R. 207/2010 S.O.A. Qualification for Italian Public Contracts • ISO 9001:2008 Sistema di Gestione Qualità Quality Management System • ISO 14001:2004 Sistema di Gestione Ambientale Environmental Management System • OSHAS 18001:2007 Sistema di Gestione della Sicurezza e della Salute sul luogo di lavoro Occupational Health and Safety Management System • ISO 26000:2010: è stata avviata la procedura di implementazione della ISO 26000 relativa all’integrazione delle problematiche sociali ed ecologiche nella Corporate Governance The implementation of ISO 26000 "Social Responsibility" is ongoing • Demont è certificata OIMS in accordo ai requisiti richiesti da Esso Italiana e Sarpom Demont is OIMS certified according to Esso Italiana and Sarpom requirements • ASME Accreditation Caldaie, Forni, Vessel / Boilers, Heaters, Vessels 3 FATTURATO Turnover 2013 euro 188.710.453 2014 * 2014 EPC euro 128.401.554 2012 euro 44.777.081,64 2010 euro 152.317.855 2011 EPC Engineering Procurement & Construction euro 227.520.189 DIPENDENTI 2014 900 euro 231.591.487 Scissione ramo di azienda a De Wave S.r.l. / Spin-off De Wave * 01.01.2014 La riduzione del fatturato relativo all'esercizio 2014 rispetto ai precedenti è dovuta dalla * Note: scissione di Demont a favore di De Wave S.r.l., con sede legale in Genova. Tale scissione parziale proporzionale, eseguita mediante assegnazione di parte del patrimonio Demont (Società Scissa) a De Wave (Società Beneficiaria), senza riduzione del capitale sociale della Società scissa. De Wave svolge attività di progettazione, costruzione, assemblaggio e posa in opera di locali igiene, porte, arredamento e a particolari per il settore navale e civile e produzione di pannelli coibentati. La scissione ha efficacia dal 01° gennaio 2014. Note: The reduction of the turnover compared with last years has been due to Deed of Demerger by Demont Srl in favour of the newly established Company De Wave Srl, with headquarter in Genoa. Such demerger was a partial proportional split, performed by assigning a part of Demont’s assets ("Demerged Company ") to De Wave Srl (" Beneficiary Company "), without reduction of the share capital of the Demerged Company. De Wave Srl was awarded of financial assets and liabilities of the Demerged Company consisting of the marine refitting , outfitting, bathroom units and cabins, and of the personnel, the property and the assets and liabilities and legal relationships , effectively from January 1st 2014. 4 EPC CONTRACTOR EPC contractor Demont opera in campo nazionale e internazionale nell’ambito della realizzazione di impianti completi in qualità di EPC Contractor nei settori Oil & Gas, Industriale e Power Generation. L’offerta di Demont è connotata dall’abbinamento strategico di competenze ingegneristiche specifiche e una mentalità fortemente orientata alla costruzione e al servizio degli impianti che, attraverso una presenza operativa sul campo sul campo pari a oltre 40 anni ed alla competenza ed esperienza dei propri tecnici e delle proprie maestranze, consente di garantire il rispetto degli obiettivi dei Clienti ed una esecuzione delle opere caratterizzata da un alto livello qualitativo e nel pieno rispetto dei più stringenti requisiti di sicurezza. Demont utilizza tecniche di modellizzazione tridimensionale basate su moderni software applicativi che rendono possibile l’ottimizzazione del controllo del prodotto, a partire dai documenti di processo fino alla produzione automatica dei documenti costruttivi. La gestione di materiali, aspetto notoriamente critico per impianti complessi, viene effettuata in modo ottimale mediante la completa integrazione degli ambienti del design e del procurement tramite procedure automatiche (MMS) per trasferimento diretto delle informazioni dai take off dei materiali al sistema ERP aziendale (SAP). Demont è in grado di integrare il ruolo di EPC Contractor con la propria offerta di servizi di montaggio multidisciplinare, costruzioni d’officina e servizi di sollevamento, che possono coprire l’intera gamma delle specializzazioni realizzative. Ciò garantisce il massimo livello di integrazione nel progetto, a tutto vantaggio della sicurezza complessiva dell’esecuzione e della gestione ottimale dalla fase di progettazione a quella dell’avviamento mediante conoscenze e competenze completamente condivise ed armonizzate. Demont operates in domestic and international markets to supply turnkey systems as EPC contractor in the Oil & Gas, Industrial and Power Generation businesses. Demont's offer can ensure the accomplishment of Customers' goals with the implementation of high quality interventions in full compliance with the strictest safety requirements. Demont uses 3D modelling solutions based on state-of-the-art applications, which make it possible to optimize product controlling, starting from process engineering documentation to the automatic generation of construction documents. Material management is known to be critical for complex systems; Demont does it in an EPC Engineering Procurement & Construction optimal fashion by fully integrating design and procurement with automatic processes (MMS) in order to directly transfer the information from material take off to the company ERP system (SAP). Demont can integrate its role as EPC Contractor with the provision of multi-disciplinary assembly services, workshop manufacturing and lifting services, which are suited to cover the entire range of specialities required. This ensures a very high level of integration within the project, for the benefit of overall implementation safety and optimal management of the design and commissioning phases, thanks to fully shared and harmonized knowledge and skills. 5 SERVIZI Services EPC EPC • Energia / Power Generation Plant • Impianti Oil & Gas / Oil & Gas Plants • Impianti di dissalazione / Desalination Plants • Impianti Tecnologici (HVAC, Antincendio, PRODOTTI Products • Caldaie / Boilers • Forni / Heaters • Componenti Alta Tensione / High Voltage Components • Componenti in pressioni, corpi cilindrici, Civili) / HVAC, Fire-Fighting, Civil Plants • Cartiere / Paper Mills • Reti di Distribuzione Fluidi / Fluid Distribution Networks • Costruzioni Civili ed Industriali / Civil & • scambiatori di calore / Pressure Vessels, Shell & Tube Heat-Exchangers Filtri separatori / Filters separators EPC Engineering Procurement & Construction SERVIZI Services • Prefabbricazione & Montaggi / Prefabrication and Assembling • Manutenzioni e Turnaround / Maintenance & Turnaround • Demolizioni / Dismantling • Sollevamenti / Hoisting • Decoking & Stud Pigging, Lavaggi Idrodinamici / Decoking & Stud Pigging, Waterjet Cutting Industrial Constructions • Metanodotti / Pipelines & Flowlines • Teleriscaldamento / District Heating 6 SERVIZI Services TURNAROU ND PLANNING & D ES IG N A COMPLETE PACKAGE FROM PLANNING TO EXECUTION Thanks to the experience gathered during the various phases of the industrial plant lifetime, Demont guarantees a vision and an approach that are an integration between all the operation required: from the very early design phase, through raw material and system component selection, to the construction and maintenance, a very positive effect in terms of system constructability and O&M. SE MB LY & PROCURE M EN T Nelle varie fasi costituenti gli impianti, Demont garantisce una visione e una sensibilità fortemente orientata all’integrazione delle esigenze realizzative e di esercizio che, partendo dalla fase di progettazione e passando attraverso la selezione dei materiali e dei componenti di impianto, consentono di incidere positivamente sugli aspetti di “constructability” e di O&M (Operation and Maintenace) degli impianti. The well-established and forty-year long presence on the market allows Demont to provide a qualified and comprehensive range of solutions to cater to its customers' needs, from "turnkey" system supply through engineering, workshop manufacturing, supply of specific industrial products such as boilers and desalination systems, top-quality multi-disciplinary assembly services, turnaround services and system maintenance, also according to the "Global Service" model; all this matches perfectly with the implementation of the most stringent standards in terms of Quality, Safety and the Environment. AS La consolidata e quarantennale presenza sul mercato consente a Demont l’offerta di una qualificata e composita proposta per coprire tutte le esigenze dei Clienti, a partire dalla realizzazione completa di impianti secondo la formula “Turnkey” e passando attraverso servizi di ingegneria, lavorazioni di officina, fornitura di specifici prodotti industriali quali caldaie e impianti di dissalazione, qualificati servizi di montaggio multidisciplinare, fermate di impianto (turnaround) e manutenzione degli impianti anche in modalità “Global Service”; tutto ciò si coniuga con l’applicazione dei più stringenti standard in termini di Qualità, Sicurezza e Ambiente. EPC Engineering Procurement & Construction E R EC T I O N 7 SISTEMA INTEGRATO DI PROGETTAZIONE Design Integrated system EPC Engineering Procurement & Construction Demont utilizza tecniche di modellizzazione tridimensionale basate sulla Suite Bentley AutoPLANT la quale rende possibile l’ottimizzazione del controllo del prodotto, con particolare riferimento alla gestione degli spazi ed alla verifica delle interferenze. Il sistema genera un modello solido dell’impianto disponibile ad una serie di programmi utilizzati per lo sviluppo della documentazione di progetto, per il calcolo strutturale, fluodinamico e per la verifica di stress dei sistemi di tubazioni. La gestione di materiali, aspetto notoriamente critico per impianti complessi, viene effettuata in modo ottimale mediante la completa integrazione degli ambienti del design e del procurement tramite procedure automatiche (MMS) per il trasferimento diretto delle informazioni dai take off dei materiali al sistema ERP aziendale (SAP). Demont uses tridimensional design techniques based on the Bentley AutoPLANT Suite which allow to optimize product control, particularly with respect to management of spaces and verification of interferences. The system makes a solid model of the plant, or parts of the plant, available to a wide range of software used for the development of structural and fluid dynamic calculations and stress analysis of piping from Front End up to detailed design. The very critical issue related to the procurement of bulk material for complex plants, is efficiently approached by the complete integration between both design and procurement environments through automatic procedures (MMS) for direct transfer of the material take off data to the company’s ERP system (SAP). ing Pip ns 3D CAD TO M Puma5 t lis Material requisitions ne Li t tio lis ndi e o n Li e c lin s ec sp PID PID Cosmo5 Process Department Purchasing Expeditioning Logistic Department On Site Construction 8 TURNAROUND E SERVIZI DI MANUTENZIONE Turnaround and maintenance services Demont can provide multi-disciplinary assembly services covering the entire range of specialities required. This ensures a very high level of integration among various disciplines, for the benefit of overall implementation safety and optimal management of the pre-commissioning phase, all being instrumental to a rational execution of system commissioning activities. To integrate its on-site assembly activities, Demont offers a wide range of activities carried out in its workshops, which mainly Ex ce y A ZZ Q u a lit af S p e ri e n Su lit y SICURE NIBILIT TE bi SOS LITA’ UA include: piping and carpentry pre-fabricated structures, various boiler and pressure components manufacture, thus guaranteeing the execution of the whole service range in an integrated quality assurance framework. Moreover, Demont stands out for its fully operational hoisting systems and vehicle fleet among the most efficient and comprehensive nationwide, thus allowing to fully manage every single phased in the construction process. A’ IENZA ER Q costituite principalmente da: prefabbricazione di tubazioni e carpenterie, costruzione di componenti in pressione e caldareria varia garantendo, in tal modo, l’esecuzione di tutte le opere in un regime integrato di garanzia della qualità. Demont si distingue inoltre per la disponibilità di una flotta di mezzi operativi e di sollevamento di assoluta rilevanza a livello nazionale, consentendo in tal modo la completa gestione di ogni fase delle costruzioni. ESP Demont è in grado di offrire servizi di montaggio multidisciplinare che possono coprire l’intera gamma delle specializzazioni realizzative. Ciò garantisce il massimo livello di integrazione fra le varie discipline, a tutto vantaggio della sicurezza complessiva dell’esecuzione e della gestione ottimale della fase di pre-commissioning propedeutica ad una razionale esecuzione delle attività di avviamento degli impianti. Ad integrazione delle attività di montaggio in sito Demont può offrire una vasta gamma di attività presso le proprie officine EPC Engineering Procurement & Construction stain a ety 9 SARLUX S.R.L.: «FERMATA IMPIANTO FCC E MANUTENZIONE CO BOILER» SARLUX S.r.l.: «FCC Plants Turnaround and revamping of CO Boiler» EPC Engineering Procurement & Construction Di seguito le attività oggetto del contratto: / The scope of work included the following activities: AREA CATALITICA • Fornitura e sostituzione di No. 10 moduli del CO-Boiler / Supply and replacement of No. 10 modules of CO-Boiler • Sostituzione unità cilindriche CO-Boiler / CO-Boiler cylindrical unit replacement • Prefabbricazione e montaggio tubazioni e strutture CO-Boiler / Prefabrication and assembling of CO-Boiler piping and structures modification • Attività di manutenzione reattore e sostituzione sezione Wye / Reactor maintenance activities and Wye section replacement • Sostituzione e manutenzione parti interne Colonna K1T1 / Column K1T1 internal parts maintenance and replacement • Completa sostituzione Line Flue Gas 60” diametro da K1T1 a Turbo Expander / Line Flue Gas diameter 60” complete replacement from K1T1 to Turbo Expander PERIODO: dal 05 Settembre 2014 al 15 Ottobre 2014 ORE-LAVORATE: 325.000 PICCO DEL PERSONALE: 754 persone PERIOD: from September 5th 2014 to October 15th 2014 MAN-HOURS: 325.000 PEAK MANPOWER: 754 people • Manutenzione scambiatore e serbatoio / Heat exchanger and vessel maintenance • Attività di coibentazione / Insulation activities • Ponteggi, assistenza e lavori ausiliari / Scaffolding, assistance and auxiliaries works • Tappezzerie, refrattari e ristrutturazione anti-abrasivo / Upholsteries, refractories and anti-abrasive refurbishment • Tubazioni, sabbiature e verniciature / Piping and equipment sandblasting and painting • Pulizia interna e rimozione catalizzatore / Equipment internal cleaning and catalyzer removal • Attività elettro-strumentali / Electro-instrumental activities • Test Non Distruttivi / Non-destructive testing • Commissioning e lavaggi chimici / Commissioning and CO-Boiler chemical cleaning • Servizio di riparazione e riqualificazione CO-Boiler in accord alla Direttiva Parti in Pressione / Repair service and CO-Boiler requalification according to Pressure Equipment Directive • Smontaggio e smaltimento materiale rimosso / Dismantling and disposalof removed equipment AREA DISTILLAZIONE • Scambiatore di calore, manutenzione air-fins e sostituzione tubazioni (No. 182) / Heat exchanger, air-fins maintenance and piping replacement (No. 182) • Manutenzione accumulatori (No. 53) / Maintenance accumulator (No. 53) • Manutenzione colonne / Columns maintenance • Sostituzione tubazioni, demolizione, prefabbricazione e montaggio / Piping replacement, dismantling, prefabrication and assembly • Investimenti tubazioni e strutture (128.000 Kg) / Piping and structures new investments (128.000 Kg) • Implementazione Direttiva Parti in Pressione e D.M. 329 (No. 70 linee) / Pressure Equipment Directive and D.M. 329 implementation (No. 70 lines) • Manutenzione colonne (No. 23) / Maintenance columns (No. 23) • Attività di coibentazione / Insulation activities • Ponteggi, assistenza e lavori ausiliari / Scaffolding, assistance and auxiliaries works • Test Non Distruttivi / Non-destructive testing • Attività di pre-commissioning / Pre-commissioning activities 10 STABILIMENTO DI BOLGIANO – SAN DONATO MILANESE | ENIPOWER BOLGIANO Power Plant – San Donato Milanese | Enipower EPC Engineering Procurement & Construction REVAMPING IMPIANTO DURATA: Da Marzo 2012 a Novembre 2014 ATTIVITÀ: Revamping dello stabilimento di Bolgiano. DENOMINAZIONE: “Miglioramento dell’Impianto di Cogenerazione in Bolgiano" (San Donato Milanese), al fine di adeguare le emissioni alle più recenti normative e soddisfare la crescente domanda di teleriscaldamento. ORE DI INGEGNERIA SPESE: 79.200 AMMONTARE DELLE FORNITURE: oltre 20 M€ ORE DI MONTAGGIO: 602.990 ORE DI COMMISSIONING: 21.800 TUBAZIONI: circa 600 ton SUPPORTI: circa70 ton STRUTTURE METALLICHE: circa 400 ton CAVI (E+I): 209 km APPARECCHIATURE: 1.325 installate (process+hvac+evac+f&g, ecc.) OPERE CONCRETE: 9.000 mc REVAMPING OF PLANT DURATION: March 2012 up to November 2014 ACTIVITY: Revamping of the Bolgiano plant, called “Improvement of the Cogeneration Plant in Bolgiano" (San Donato Milanese), in order to conform the plant to the emissions as foreseen by the most recent regulations and to meet the growing expansion demand of the district heating network fueled by it. ENGINEERING MANHOURS SPENT: 79.200 SUPPLY AMOUNT: more than 20 M€ ASSEMBLY MANHOURS: 602.990 COMMISSIONING MANHOURS: 21.800 PIPING: about 600 ton SUPPORTS: about 70 ton STEEL STRUCTURES: about 400 ton CABLES (E+I): 209 km EQUIPMENTS: 1.325 installed (process+hvac+evac+f&g, etc.) CONCRETE WORKS: 9.000 mc 11 Prodotti & Servizi EPC ENGINEERING, PROCUREMENT & CONSTRUCTION EPC - Products & Services • Headquarters DEMONT S.r.l. Loc. Braia 21 - 17017 Millesimo (SV) Tel. +39 019 56601 Fax +39 019 5600317 [email protected] www.demont.it