martedi` 1 aprile mercoledi` 2 aprile lunedi` 31 marzo inaugurazione

,
NE SPAZIALE
ESPLORAZIO
,
CA
FISI
BIOLOGIA,
,
MATEMATICA
GENETICA,
E,
H
IC
MED
SCIENZE BIO
TURALI,
SCIENZE NA
GEOLOGIA...
SCIENTIFICO
IO
R
A
T
N
E
M
U
C
DEL DO
O, DEL FILM E
E
io Veneto 2
ID
V
L
E
D
E
Viale Vittor
L
A
N
N
A
D
IO
R
Z
E
A
B
N
TER
PAZIO O
FESTIVAL IN
8 - MILANO S
0
0
2
e 9:30
E
IL
R
6 AP
RZO 2008 or
ONE 31 MA
2
31 MARZO INAUGURAZI
nni sul Muro
n Giova
VERME - Via Sa
TEATRO DAL
MINISTERO DELL’UNIVERSITÀ E DELLA RICERCA
XVIII SETTIMANA DELLA CULTURA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO
Istituto di Fisica Generale Applicata
DALLA TERRA AL CIELO: L’ESPLORAZIONE DELLO SPAZIO TRA ESPERIENZA UMANA,
RICERCA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA, STUDIO E RISPETTO DELL’AMBIENTE
Saluti di benvenuto e apertura della manifestazione:
• Daniela Benelli - Assessore alla cultura, culture e integrazione - Provincia di Milano
• Pasquale Tucci - Professore Ordinario di Storia della Fisica - Università degli Studi di Milano
• Matteo Pavesi - Conservatore - Fondazione Cineteca Italiana
Cerimonia di premiazione per i migliori documentari e video scientifici dell’edizione 2007
Dialogo con il pubblico di
• Giovanni Fabrizio Bignami (Presidente Agenzia Spaziale Italiana)
• Roberto Vittori (astronauta ESA)
INAUGURAZIONE
LUNEDI' 31 MARZO
TEATRO DAL VERME
Via San Giovanni sul Muro 2
Saranno proiettati filmati Teche RAI e
La strada che porta allo spazio passa per il nostro Paese (*) (Italia, 2007, 8 min)
Conduce Giosuè Boetto Cohen (Giornalista RAI Educational)
segue la proiezione di
All’ombra della Luna (*) (Gran Bretagna, 2007, 1 h 36 min)
Ore 9:30 - 13:00
LUNEDI' 31 MARZO
Missione Esperia: italiani alla NASA (*) (Italia, 2007, 25 min)
DAL POMERIGGIO DI LUNEDI' 31 A DOMENICA 6 APRILE
IL FESTIVAL SI SVOLGERA' ALLO SPAZIO OBERDAN
Ore 14:30 - 19:00 BIOLOGIA E SCIENZE BIOMEDICHE
Documentari, film e video
Le vie dei farmaci (*) (Italia, 2007, 53 min)
L’enigma Alzheimer (*) (Germania, 2007, 43 min)
Ruth (*) (Gran Bretagna, 2006, 31 min)
Chimica in cucina - Pazza chimica (*) (Irlanda, 2007, 3 min)
La corsa per il cuore (*) (Germania, 2007, 45 min)
La repubblica dei sogni (*) (Italia, 2007, 29 min)
Gusti e colori (*) (Belgio, 2006, 29 min)
Scarafaggi nell’armadio (*) (Francia, 2006, 51 min)
MARTEDI' 1 APRILE
Ore 9:30 - 12:30 FISICA, LE NUOVE FRONTIERE: DALLA STRUTTURA DELLA MATERIA
ALL’ORIGINE DELL’UNIVERSO
Documentari con dibattito
I limiti del tempo (*) (Austria, 2007, 50 min)
In cerca dell’ultima particella (*) (USA, 2008, 1 h 25 min)
Ore 14:30 - 19:00 STORIA DELLA TECNOLOGIA, AERONAUTICA E MATEMATICA
Documentari, film e video
G. Eiffel - La scienza sfida il vento (*) (Italia, 2007, 44 min)
I primi uomini nello spazio (*) (Germania, 2007, 52 min)
Blow-up - Immagini del nanomondo (*) (Italia, 2007, 13 min)
Star Gadgets (*) (Irlanda, 2007, 5 min)
Doctor Ice (*) (Italia, 2008, 59 min)
Flatlandia, il film (*) (USA, 2007, 1h 40 min)
Ore 21:15 Film-documentario
Staub di Hartmut Bitomsky (Germania/Svizzera, 2007, 1 h 30 min)
MERCOLEDI' 2 APRILE
Ore 9:30 - 12:30 SCIENZE DELL’AMBIENTE: DALLE CONSEGUENZE DEI
CAMBIAMENTI CLIMATICI PER LE MOLTE SPECIE DEL PIANETA
ALLE GRANDI EMERGENZE PER L’UOMO, I RIFIUTI E L’ENERGIA
Documentari con dibattito
Going North - Vie di fuga dal riscaldamento globale (*)
(Italia, 2008, 51 min)
Cibo dai rifiuti (*) (Paesi Bassi, 2006, 49 min)
Energia rinnovabile (*) (Irlanda, 2007, 26 min)
Ore 14:30 - 18:30 SCIENZE DELLA NATURA E DELL’AMBIENTE
Documentari, film e video
Il primo fiore (*) (USA, 2007, 57 min)
L’imperatore naturalista (*) (Italia, 2007, 28 min)
In principio era il fango (*) (Francia, 2006, 56 min)
Il geotritone fantasma delle nebbie (*)
(Repubblica di San Marino, 2008, 18 min)
I due boscaioli (*) (Italia, 2007, 3 min)
Quattro stagioni e oltre… La bellezza della chimica e della
fisica in microscala (*) (Germania, 2006, 3 min)
Inverosimile (*) (Italia, 2006, 6 min)
Alla ricerca della balena blu (*) (Cile, 2007, 26 min)
Cambiamenti climatici: scienziati spagnoli nell’Artico (*)
(Spagna, 2007, 39 min)
Ore 21:15 Film
La tenda rossa di Mikhail Kalatozov (Italia/USA, 1969, 2 h 23 min)
VEDERE LA SCIENZA FESTIVAL: I TEMI E IL CONCORSO
Vedere la Scienza Festival offre al pubblico e agli studenti delle scuole proiezioni a carattere
scientifico, con ingresso libero e gratuito per tutta la settimana.
Poiché il 2008 è stato dichiarato dall’Unesco Anno Internazionale del Pianeta Terra, la
manifestazione dedica gran parte del suo programma a temi di ecologia e scienze naturali, al
rapporto uomo-ambiente, all’esplorazione della terra e del cielo. La rassegna accoglie sessioni
su questioni di attualità e interesse in diversi ambiti disciplinari: fisica, astronautica, matematica,
genetica e scienze biomediche.
Vedere la Scienza Festival è anche una competizione internazionale a cui partecipano documentari e video provenienti da tutto il mondo.
Le 43 opere - selezionate tra film, documentari e video prodotti dopo il 1 gennaio 2006 - sono
in gran parte inedite; saranno giudicate da una giuria internazionale composta da scienziati ed
esperti di produzione di documentari scientifici e di comunicazione della scienza. Oltre a film
e documentari di grandi produzioni internazionali sono in concorso filmati scientifici prodotti da
musei e istituti di ricerca nonché video di breve durata per la fruizione attraverso i più recenti
media.
Per tutta la settimana il programma offre 70 tra film, documentari e video, recenti e storici, e dibattiti sui temi dei filmati.
I film, documentari e video indicati con (*) partecipano al concorso internazionale.
GIOVEDI' 3 APRILE
Ore 9:30 - 12:30 BIOLOGIA E GENETICA
Documentari con dibattito
Capire il libro della vita (*) (Canada, 2007, 30 min)
L’uomo dalle cellule d’oro (*) (Francia, 2007, 53 min)
Ore 14:30 - 18:30 MEDICINA, CHIMICA E BIOLOGIA
Documentari e video
Come guanti pieni di sabbia (*) (Germania, 2006, 1 h 16 min)
Nuovi trucchi col DNA (Canada, 2007, 30 min)
Vivere senza chimica? (*) (Italia, 2007, 8 min)
La straordinaria fauna delle isole (Italia, 2006, 24 min)
Il macro e micro mondo della zanzara Aedes aegypti
(Brasile, 2005, 12 min)
Dietro le cose (*) (Italia, 2007, 6 min)
Red Cod - Un arsenale sommerso (*) (Italia, 2006, 32 min)
Le variazioni del livello del Mar Mediterraneo (*)
(Italia, 2007, 24 min)
Un sogno masai: acqua pulita dal Sole (*)
(Francia, 2007, 9 min)
Alcune dimostrazioni di chimica in classe (*)
(Svizzera, 2006, 8 min)
Ore 21:15
Film
Il grande Nord di Nicolas Vanier (Francia, 2003, 1 h 34 min)
VENERDI' 4 APRILE
Ore 9:30 - 12:30
GEOLOGIA E SCIENZE NATURALI
Documentari con dibattito
L’eruzione perfetta - Etna 2002-2003 (*) (Italia, 2006, 29 min)
In principio era il fango (*) (Francia, 2006, 56 min)
Ore 14:30 - 19:00
ESPLORAZIONE DELLA TERRA E DEL CIELO
Documentari, film-documentari e video
Soli nel deserto (Germania, 2007, 44 min)
La storia del futuro di Marte (Spagna, 2006, 56 min)
ATV: una consegna molto speciale (*) (Paesi Bassi, 2008, 6 min)
Chiamata per gli alieni - Ricerca nello spazio
(Germania, 2007, 52 min)
Oltre il nostro cielo (*) (Italia, 2007, 6 min)
I pirati dello spazio (Italia, 2007, 53 min)
Il sogno di Icaro (Italia, 2007, 34 min)
Ore 21:15
Film
La via del petrolio di Bernardo Bertolucci (Italia, 1967, 2 h 15 min)
SABATO 5 APRILE
Ore 14:30 - 17:00
Documentari e film-documentari
I padroni occulti della rete (Germania, 2006, 43 min)
Una biblioteca sul ghiaccio (Germania, 2007, 44 min)
Il fiume dalle mille iscrizioni (Francia, 2007, 52 min)
Ore 17:00
Film muto
South di Frank Hurley (USA, 1919, muto, 1 h 21 min)
con accompagnamento musicale
Ore 19:00
Film
Powwaqatsi di Godfrey Reggio (USA, 1988, 1 h 36 min)
Ore 21:15
Film muti
Il Nord di ghiaccio di Edward F. Cline (USA, 1922, muto, 17 min)
Nanook, l’eschimese
di Robert J. Flaherty (USA, 1922, muto, 1 h 15 min)
con accompagnamento al pianoforte di Francesca Badalini
DOMENICA’6 APRILE
Ore 14:30 - 17:00
LA SESSIONE DEI
BAMBINI E DEI RAGAZZI
Film e documentari
L’alfabeto degli animali (Italia, 2007, 16 min)
Profondo blu di Andy Byatt (Gran Bretagna/Germania,
2003, 1 h 23 min)
La tecnologia dalla natura (Germania, 2007, 24 min)
Ore 17:00
Film
Naqoyqatsi di Godfrey Reggio (USA, 2002, 1 h 29 min)
Ore 19:00
Film-documentario
Staub di Hartmut Bitomsky (Germania/Svizzera, 2007, 1 h 30 min)
Ore 21:15
Film
Anima Mundi di Godfrey Reggio (USA, 1992, 28 min)
Koyaanisqatsi di Godfrey Reggio (USA, 1983, 1 h 20 min)
SESSIONE SPECIALE
SABATO 12 APRILE 2008, ore 20:30
MUSEO CIVICO DI STORIA NATURALE - C.so Venezia 55
L’AVVENTURA SCIENTIFICA DEL PADRE DELL’ENTOMOLOGIA
JEAN HENRY FABRE
Monsieur Fabre (di Henry Diamant-Berger, Francia, 1951, 1 h 25 min)
e il documentario
Sulle tracce di Monsieur Fabre (di Jêrome Diamant-Berger, 2007, 1 h)
Commenteranno il film e animeranno il dibattito:
Jêrome Diamant-Berger, autore e regista
Carlo Pesarini, entomologo, Museo Civico di Storia Naturale
Istituto di Fisica Generale Applicata
Via Brera 28 - Milano
Tel 02 5031 4680 fax 02 5031 4686
e-mail: [email protected]
Provincia di Milano - Settore cultura
Viale Vittorio Veneto 2 - Milano
Tel 02 7740 6308/6373
e-mail: [email protected]
in collaborazione con
Ufficio stampa
Istituto di Fisica Generale Applicata
Tel 02 5031 4680
e-mail: [email protected]
Provincia di Milano - Settore cultura
Tel 02 7740 6358/6359
Sponsor
Il programma della rassegna è consultabile ai siti web:
www.brera.unimi.it/festival/ • www.provincia.milano.it
Le proiezioni del mattino sono riservate alle scuole
su prenotazione
Tel 02 5031 4680; [email protected]
INGRESSO LIBERO FINO A ESAURIMENTO POSTI
Sponsor tecnico