scheda dati di sicurezza - Happy Car

SCHEDA DATI DI SICUREZZA
redatta in attuazione al Regolamento n. 1907/2006/CE del 18/12/2006
Cod: 0040 – 0041 - 0042
1
1.1
1.2
1.3
1.4
2
3
prodotto LAVAVETRI
2-propanolo
EINECS 200-661-7 CAS 67-63-0
INDEX
Ammoniaca
EINECS 215-647-6 CAS 1336-21-6
INDEX
* intervallo di concentrazione (limite superiore incluso)
4.2
4.3
4.3.1
4.3.2
5
5.1
5.2
5.3
5.4
6
6.1
6.2
6.3
7
7.1
7.2
prima compilazione il 05/2006
IDENTIFICAZIONE DEL PREPARATO E DELLA SOCIETA’
LAVAVETRI
Prodotto
Liquido lavavetri per auto
Impiego tipico
LABOR CHIMICA VERDONI VITTORIO S.r.l. - Via Papini, 4 - 24040 MADONE (BG)
Società
tel. 035991229 - fax 035.993912
[email protected]
E-mail tecnico competente
N° telefonico di emergenza 035991229 (dalle 09,00 alle 12,00 e dalle 14,00 alle 17,00)
IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI
Il preparato non è classificato pericoloso ai sensi della direttiva 1999/45/CE.
COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI
Componente
n° CAS/EINECS/INDEX
4
4.1
revisione 11/2010
603-117-00-0
007-001-01-2
% in
peso*
Simbolo/i
Frasi R o motivo per il quale è indicata
(al punto 16 le frasi riportate integralmente)
10÷20
F - Xi
11
36
67
--
--
0,1÷1
C–N
34
50
--
--
--
MISURE DI PRIMO SOCCORSO
Ingestione
RICORRERE ALLE CURE DI UN MEDICO. Non provocare il vomito. Non somministrare nulla senza il controllo del personale
sanitario.
Inalazione
Allontanare l’infortunato dall’area contaminata e trasportarlo in luogo ben aerato. CHIAMARE UN MEDICO in caso di difficoltà
respiratorie.
Contatto diretto (del prodotto puro) con:
La cute
Togliere gli indumenti contaminati e risciacquare abbondantemente con acqua. Non usare sostanze neutralizzanti e non
applicare pomate prima delle 24 ore o senza le indicazioni del medico. CHIAMARE UN MEDICO nei casi palesemente gravi.
Gli occhi
Sciacquare immediatamente ed abbondantemente per almeno 15 minuti con acqua corrente tenendo le palpebre aperte. In
caso di irritazioni persistenti RICORRERE ALLE CURE DI UN MEDICO. Non usare collirio o pomate senza il consenso del
medico oculista.
MISURE DI LOTTA ANTINCENDIO
Mezzi di estinzione idonei
Polvere chimica, schiuma. Usare getti d’acqua per raffreddare le superfici dei contenitori facendo in modo che l’incendio non
venga più alimentato. Non mandare getti d’acqua entro i contenitori di stoccaggio al fine di evitare ribollimenti.
Mezzi di estinzione da evitare
Getti d’acqua diretti.
Pericoli dai prodotti di combustione
Il liquido sviluppa vapori che possono generare miscele altamente infiammabili per riscaldamento moderato.
Misure di protezione per gli addetti all’estinzione
Indumenti protettivi completi. L’acqua nebulizzata può essere usata per disperdere i vapori infiammabili e proteggere le
persone impegnate nell’estinzione.
MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE
Precauzioni per le persone
Eliminare tutte le sorgenti di accensione. Il personale addestrato e adeguatamente protetto può procedere nelle operazioni di
pulizia. Gli abiti contaminati devono essere lasciati immersi in acqua in attesa del lavaggio.
Precauzioni ambientali
Eliminare tutte le sorgenti di accensione. Coprire con materiale inerte impedendo la contaminazione dell’acqua di falda e di
superficie.
Metodi di pulizia
Assorbire con materiale assorbente adeguato e raccogliere in recipienti adatti e correttamente etichettati. Smaltire secondo le
normative vigenti.
MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO
Manipolazione
Non fumare, bere o mangiare durante l’impiego. Utilizzare dispositivi individuali di protezione idonei al contatto con prodotti
chimici infiammabili. Utilizzare solo attrezzature e materiali antistatici e/o antideflagranti.
Immagazzinamento
Conservare in luogo fresco e ventilato. Lontano da fiamme, scintille e altre sorgenti di calore.
LABOR CHIMICA VERDONI VITTORIO srl - Via Papini, 4 – 24040 Madone (BG) - Italy
Pag. 1 di 3
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
redatta in attuazione al Regolamento n. 1907/2006/CE del 18/12/2006
Cod: 0040 – 0041 - 0042
8
8.1
8.2
8.2.1
a)
b)
c)
d)
8.2.2
9
9.1
9.2
9.3
prodotto LAVAVETRI
revisione 11/2010
prima compilazione il 05/2006
CONTROLLO DELL’ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE
Valori limite per l’esposizione
SOSTANZA
TLV/TWA
TLV/STEEL
FONTE
2-propanolo
983 mg/m3
1.230 mg/m3
ACGIH/2009
Ammoniaca anidra
25 ppm
35 ppm
ACGIH/2009
CONTROLLO DELL’ESPOSIZIONE
Controllo dell’esposizione professionale
Protezione respiratoria
Operare in ambienti aerati. In mancanza di ventilazione sufficiente utilizzare dispositivi di protezione individuale.
Protezione delle mani
Non necessaria per il normale utilizzo, tuttavia si consigliano guanti di protezione a norma EN374-1, EN374-2 e EN374-3
Protezione degli occhi
Usare occhiali di sicurezza con protezione laterale a norma EN166.
Protezione della pelle
Evitare il contatto con la pelle utilizzando indumenti adatti antistatici.
Controllo dell’esposizione ambientale
Minimizzare il rilascio nell’ambiente.
PROPRIETA’ CHIMICHE E FISICHE
Informazioni generali
ASPETTO (stato fisico e colore)
: Liquido limpido azzurro
ODORE
: Lieve ammoniacale
Informazioni importanti relative alla salute, alla sicurezza e all’ambiente
pH
: 8,0  0,5
Punto/intervallo di ebollizione
: Non disponibile
Punto di infiammabilità (c.c.)
: >63°C
Densità relativa
: 0,980  0,050
Solubilità in acqua
: Totale
Altre informazioni
Liposolubilità
: Parziale
Le proprietà indicate non rappresentano specifica standard del prodotto per le quali si rimanda ai bollettini d’analisi specifici.
10
10.1
10.2
10.3
11
11.1
11.2
11.3
11.3.1
11.3.2
12
12.1
12.2
12.3
STABILITA’ E REATTIVITA’
Condizioni da evitare
Evitare fiamme libere.
Materie da evitare
Evitare il contatto con forti ossidanti.
Prodotti di decomposizione pericolosi
Per decomposizione termica o in caso d’incendio si possono liberare vapori potenzialmente dannosi per la salute.
INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
Tossicità acuta orale
Possibili dolori addominali con bruciore, nausea e vomito.
Tossicità acuta inalatoria
L’inalazione dei vapori causa irritazione del tratto respiratorio inferiore e superiore con tosse e difficoltà respiratorie.
Effetti irritativi per contato diretto (con il prodotto puro):
Cute:
Possibile irritazione in soggetti ipersensibilizzati.
Occhi:
Irritazioni ed infiammazioni. Possibili lesioni corneali a seconda della quantità di sostanza proiettata negli occhi.
INFORMAZIONI ECOLOGICHE
Utilizzare il prodotto secondo le buone pratiche lavorative evitando di disperdere il prodotto nell’ambiente.
Ecotossicità
Dati non disponibili.
Mobilità
Le caratteristiche chimico-fisiche del prodotto indicano l’acqua come comparto naturale.
Persistenza e degradabilità
I tensioattivi contenuti in questo formulato sono conformi ai criteri di biodegradabilità stabiliti dal regolamento (CE) n.648/2004
relativo ai detergenti. Tutti i dati di supporto sono tenuti a disposizione delle autorità competenti degli Stati Membri e saranno
forniti, su loro esplicita richiesta, alle suddette autorità.
LABOR CHIMICA VERDONI VITTORIO srl - Via Papini, 4 – 24040 Madone (BG) - Italy
Pag. 2 di 3
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
redatta in attuazione al Regolamento n. 1907/2006/CE del 18/12/2006
Cod: 0040 – 0041 - 0042
12.4
12.5
12.6
13
14
15
15.1
15.2
16
16.1
16.2
16.3
prodotto LAVAVETRI
revisione 11/2010
prima compilazione il 05/2006
Potenziale di bioaccumulo
Dati non disponibili.
Risultati della valutazione PBT
Dati non disponibili.
Altri effetti nocivi
Dati non disponibili.
CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO
Non riutilizzare i contenitori vuoti. Smaltirli nel rispetto delle normative vigenti. Eventuali residui di prodotto devono essere
smaltiti secondo le norme vigenti come rifiuti pericolosi.
INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
Air (IATA)
: Non classificato
Sea (IMO)
: Non classificato
UN No.
: Non classificato
Strada/Ferrovia (ADR/RID)
: Non classificato
INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE
Classificazione ed etichettatura
Non sono previste frasi di rischio “R”
S
2 : Conservare fuori dalla portata dei bambini.
S 25: Evitare il contatto con gli occhi.
S 26: In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente ed abbondantemente con acqua e consultare un medico.
S 46: In caso di ingestione, consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l’etichetta.
Regolamento 648/2004/CE relativo ai detergenti
Il presente preparato rientra nel campo di applicazione del Regolamento.
Art. 11 comma 3 – Allegato VII.A
Percentuale in peso
CONTENUTO
Inferiore al 5%
Tensioattivi anionici e non-ionici
Uguale o superiore al 5% ma inferiore al 15%
-Uguale o superiore al 15% ma inferiore al 30% - 30% ed oltre
-Altri componenti
Isopropanolo
Art. 9 comma 4 – Allegato VII.C
La scheda tecnica è disponibile, su richiesta del personale medico, presso:
LABOR CHIMICA VERDONI VITTORIO S.r.l. – Via Papini, 4 – 24040 MADONE (BG)
email: [email protected]
Tel. 035991229
ALTRE INFORMAZIONI
Testo integrale delle frasi “R” riportate al punto 3
R 11: Facilmente infiammabile.
R 34: Provoca ustioni.
R 36: Irritante per gli occhi.
R 50: Altamente tossico per gli organismi acquatici.
R 67: L’inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini.
Informazioni sull’addestramento
La LABOR CHIMICA sollecita il Cliente che riceve questa scheda ad esaminarla attentamente per essere informato degli
eventuali rischi e consiglia la diffusione delle informazioni contenute ai lavoratori e quanti altri vengano a contatto con il
prodotto. Nell’eventualità che il prodotto venga consegnato ad altri, si rammenta l’obbligo di fornire una copia della presente
scheda in modo da permettere il propagarsi delle informazioni in essa contenute.
Qualora durante l’esame della scheda si rendessero necessarie delle spiegazioni o chiarimenti, sarà sufficiente contattare il
tecnico competente all’indirizzo email indicato al punto 1.3 della presente scheda.
Principali fonti bibliografiche
NIOSH
- Registry of toxic effects of chemical substances (1983)
I.N.R.S.
- Fiche Toxicologique
CESIO
- Classification and labelling of anionic, nonionic surfactants (1990)
ECDIN
- Environmental Chemicals Data and Information Network
PHATOX
- Pharmacological and Toxicological Data and Information Network
Persona competente che ha redatto la scheda (di cui al Regolamento 1907/2006/CE): W. Gusmeri
= sezioni modificate rispetto alla precedente revisione
Le informazioni di questa scheda di sicurezza sono state ottenute da quanto di meglio sia disponibile o di nostra conoscenza sul mercato alla data
di revisione indicata. Né la LABOR CHIMICA né le società sussidiarie potranno accettare lamentele derivanti da un uso improprio delle
informazioni qui indicate o da un uso improprio nell’applicazione del prodotto. Porre particolare attenzione nell’utilizzo dei preparati perché un uso
improprio può aumentarne la pericolosità.
LABOR CHIMICA VERDONI VITTORIO srl - Via Papini, 4 – 24040 Madone (BG) - Italy
Pag. 3 di 3