verbale di deliberazione del consiglio comunale

COPIA
DELIBERAZIONE N. 48
del 29/09/2010
COMUNE di VIGARANO MAINARDA
Provincia di FERRARA
--------
VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE
Adunanza Straordinaria - Seduta pubblica in prima convocazione.
OGGETTO:
CONFERIMENTO DELLA CITTADINANZA ONORARIA DEL COMUNE DI VIGARANO
MAINARDA AL DR. CARLO RAMBALDI
L’anno duemiladieci, addì ventinove del mese di Settembre alle ore 21:00 nella sala delle adunanze
consiliari.
Previa l’osservanza di tutte le formalità prescritte dalla legge, vennero convocati a seduta i
Consiglieri comunali. All’appello risultano:
PALOMBO DANIELE
TAGLIANI FLAVIO
BARBIERI GIULIANO
MASSARI GIULIA
BERGAMINI CESARE
PARON BARBARA
DOLCETTI MICHELE
BELLINI FRANCESCO
FERRANTI VANNI
GOZZI TANIA
FRISON MICHELINA
BELLINI FRANCESCA
FORTINI MARCELLO
ZANELLA MAURO
DESIDERA' MASSIMO
PICCININI CARLO
GARDENGHI UMBERTO
Sindaco
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Assente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Assiste alla seduta il Vice Segretario Comunale Dr. FERRANTE MARCO.
Essendo legale il numero degli intervenuti, il Sig. PALOMBO DANIELE - Sindaco - assume la
presidenza e dichiara aperta la seduta.
Vengono nominati scrutatori i consiglieri: , , .
1
OGGETTO:
CONFERIMENTO DELLA CITTADINANZA ONORARIA DEL COMUNE DI
VIGARANO MAINARDA AL DR. CARLO RAMBALDI
IL CONSIGLIO COMUNALE
CONSIDERATO che l’Amministrazione Comunale concorda sull’opportunità di valorizzare le
personalità del mondo dell’arte, dell’impegno civile,della cultura,delle scienze,dello spettacolo, al
fine di creare un legame naturale tra la cultura del territorio e i suoi testimoni,mediante
conferimento della cittadinanza onoraria del Comune di Vigarano Mainarda in segno di
riconoscimento e gratitudine nei confronti di dette personalità;
VISTA l’allegata biografia del dr. Carlo Rambaldi,dal quale si evince l’importanza dell’opera da lui
svolta e il contributo offerto per il progresso della cultura e il prestigio conseguito attraverso la sua
produzione artistica,specie nel mondo dello spettacolo;
BIOGRAFIA DI CARLO RAMBALDI
Carlo Rambaldi,nato a Vigarano Mainarda il 15 settembre 1925, si laurea all'Accademia di Belle
Arti di Bologna nel 1951. Negli anni dal 1946 al 1950 si dedica, con successo, all'attività di
disegnatore e cartellonista.
Nel 1952, con la scultura elettrica semovente “Preistoria '73" partecipa al concorso "Forme nel
Verde" di San Quirico d'Orcia accanto ad artisti come Giacomo Manzù, inaugurando un periodo di
ricerca in campo pittorico e scultoreo. L'interesse per la meccanica del movimento, scaturito in lui
già durante l'infanzia, si rivela una costante del suo lavoro e lo porta ad approfondire, in parallelo
all'attività artistica, studi di elettromeccanica e di anatomia (in particolare, della struttura ossea e
muscolare umana in quanto sofisticata macchina adibita al movimento). Rambaldi aderisce alla
nuova corrente neorealista, vicina al cubismo e trae ispirazione,tra l'altro, dalle opere di Guttuso e
di Picasso.
Tra il 1952 e il 1957 riceve importanti riconoscimenti per opere di pittura e incisioni.
Tra i dipinti spicca "Donne del Delta" del 1952 che sembra anticipare nei tratti del personaggio
centrale la morfologia del futuro "E. T. ".
Del 1956 è l'incontro con il mondo del cinema. Nello stesso anno per la lavorazione del
documentario "Pescatori di storioni", girato nelle acque del fiume Po, allestisce tre storioni finti
utilizzati nelle riprese al posto di quelli veri, non reperibili a causa della magra del fiume stesso.
Durante un soggiorno a Roma gli viene proposto di costruire un drago per il lungometraggio
"Sigfrido". Trasferitosi definitivamente nella capitale, vi lavorerà per circa 20 anni, collaborando a
film storici e a sceneggiature fantastiche o del genere horror con registi come Ferreri, Fellini,
Pasolini, Monicelli, Argento.
Passa quindi a collaborare nella realizzazione di cortometraggi.
In molti anni di attività Carlo Rambaldi ha depositato numerosi brevetti utilizzati in almeno
sessanta film di argomento mitologico e fantascientifico.
Dopo il trasferimento a Los Angeles,l’incontro con la grande produzione cinematografica di
Hollywood gli permetterà di affinare le sue abilità nella realizzazione di apprezzatissimi effetti
speciali ottenuti con l’unione di meccanica ed elettronica.
L'opera che nel 1976 gli valse il primo Oscar è il famoso film "King Kong", realizzato negli
Stati Uniti dal produttore italiano Dino De Laurentis, per il quale crea un pupazzo di 12 metri il cui
volto era in grado di esprimere qualsiasi emozione.
Tra i lavori più apprezzati di Carlo Rambaldi ricordiamo il bufalo bianco del film "Sfida a 'White
Buffalo" del 1976 firmato dal regista Thompson, il piccolo alieno di "Incontri ravvicinati del terzo
tipo del 1977 firmato dal regista Steven Spielberg, e il terribile mostro extraterrestre del film
"Alien" del 1979 firmato dal regista Ridley Scott,che gli vale il secondo Oscar.
2
Nel 1983 Carlo Rambaldi realizza la creatura con la quale è riuscito a suscitare maggiori
emozioni: "E.T." Steven Spielberg, infatti lo chiama in occasione del film "E. T. l'extraterrestre" e
gli dà l'occasione di progettare probabilmente la sua creatura più riuscita: un autentico attore
meccanico in grado di comportarsi come una persona in carne ed ossa. Il film è campione d'incassi
in quell'anno e Carlo Rambaldi grazie alla tenerezza e spontaneità del suo E. T. ottiene il suo
terzo oscar.
Nel 1984 ha collaborato con il regista David Lynch per la realizzazione degli enormi gasteropodi
del film Dune.
Gli studi di fisica, elettromeccanica e di anatomia vengono contemporaneamente integrati con
nuove discipline come la cibernetica. In questa evoluzione, ben si inquadrano gli sviluppi della sua
opera in direzione del digitale e della grafica computerizzata 3D. In particolare il progetto
“Astrokids”, che prevede la creazione di atmosfere e personaggi spaziali per una serie televisiva
realizzata tutta al computer.
“Si può imitare la natura cinematograficamente, ma se il cinema è già di per sé “fantasia” ed
“effetto , esso ci permette anche di andare oltre, di amplificare con la tecnologia le possibilità della
natura in senso fantastico,creando una realtà “irreale” ma assolutamente credibile nel mondo
immaginario che la permea. Credo che la parola chiave sia “emozione”.
Il movimento crea l’emozione, la rafforza e la trascende. E la tecnologia, che è la base, il germe
del movimento, renderà possibili emozioni sempre più forti. Movimento ed emozione sono, in
effetti, la stessa cosa”.
Carlo Rambaldi dalla prefazione de “IL CINEMA DELL’INGEGNO” di Ettore Pasculli
DATO ATTO che l'attribuzione della cittadinanza onoraria, concretizzandosi nell'interpretazione dei
sentimenti dell'intera collettività, non può che essere ricompresa tra le competenze del Consiglio
Comunale;
RITENUTO di conferire la cittadinanza onoraria del Comune di Vigarano Mainarda al dr. Carlo
Rambaldi per le motivazioni suesposte;
SENTITA la relazione del Sindaco e le dichiarazioni di voto allegate al presente atto;
AD unanimità di voti espressi nelle forme di legge dai 16 consiglieri presenti e votanti
DELIBERA
1) di conferire la cittadinanza onoraria del Comune di Vigarano Mainarda al dr. Carlo
Rambaldi,nato a Vigarano Mainarda il 15 settembre 1925, in segno di riconoscimento e gratitudine
per l’importanza dell’opera da lui svolta e il contributo offerto per il progresso della cultura e il
prestigio conseguito attraverso la sua produzione artistica,specie nel mondo dello spettacolo;
2) di dare atto che sulla proposta della presente deliberazione è stato espresso il parere tecnico di
cui all’art. 49 del D.lgs. 267/2000,che si allega al presente atto,di cui costituisce parte integrante e
sostanziale
3) Con separata votazione palese, ad esito unanime, la presente deliberazione viene dichiarata
immediatamente eseguibile,ai sensi dell'art. 134 comma 4 del D.lgs. 267/2000, stante l'urgenza di
provvedere.
3
INTERVENTI DELIBERA CONSILIARE N. 48 DEL 29/09/2010
Il Sindaco Cari Consiglieri, in questo caso abbiamo deciso di scegliere il momento che ci pareva
più adatto per raccogliere le istanze che ci sono pervenute da un po’ tutte le parti sia politiche che
dalla società civile di Vigarano per dare finalmente un riconoscimento importante ad un nostro
cittadino, uno dei più noti nel mondo. L’occasione ci viene posta su un piatto d’argento in
occasione di questa “tre giorni” che vivrà il nostro comune, l’8-9-10 ottobre, e l’occasione sarà la
festa del volontariato e dei festeggiamenti per il decennale del gemellaggio con il Caudebec Les
Elbeuf e per come abbiamo deciso fare, il patto di gemellaggio nuovo con il comune di Altomonte.
Saranno tre giorni molto intensi, molto belli e di festa per la nostra comunità. In tutto questo
succederanno delle altre cose: la festa del volontariato che si svolgerà sabato pomeriggio con una
struttura che ha dei momenti di innovazione rispetto agli anni passati e concordata con le
associazioni, e quindi un momento importante di ringraziamento per le nostre associazioni. E poi il
gemellaggio che vivrà queste tre giornate. Una delle cose che accennavo prima, e che noi
vorremmo far vedere ai nostri ospiti, è relativa a questa nuova struttura che pensiamo di
inaugurare prima delle feste natalizie che è la nuova struttura di Vigarano Pieve e che consiste
nella nuova palestra, nelle nuove tribune, nel rifacimento degli spogliatoi, nel rifacimento di tutti gli
impianti idrici, di illuminazione, del giardinetto e abbiamo deciso anche parlando con i capigruppo
di intitolare quel centro sportivo al compianto, Avv. Silvio Carletti. Abbiamo chiesto alla famiglia e
c’è grande emozione, grande piacere per questo riconoscimento dovutissimo. E quindi la cosa
bella è che viene a Vigarano anche uno degli amici di Silvio che è appunto Carlo Rambaldi e sarà
presente in queste tre giornate e quindi abbiamo pensato di convocare un consiglio comunale
straordinario per conferirgli appunto la cittadinanza onoraria. L’unico dubbio che abbiamo e che
con il quale mi vorrei confrontare con voi questa sera è se convocare il consiglio comunale
straordinario nella giornata di venerdì alla mattina presso la palestra comunale dove ci sarà questo
incontro pubblico molto importante tra l’Amministrazione Comunale, gli amici gemelli, ovviamente
Carlo Rambaldi e la scuola media , pressoché tutti gli studenti della scuola media. L’Assessore
Massari ha avuto in questi giorni un incontro con la direzione che ci ha assicurato che tutta la
scuola parteciperà perché loro sono sempre stati coinvolti, sono stati i veri protagonisti dei
gemellaggi. Oppure l’altra ipotesi è il consiglio comunale straordinario sabato mattina subito dopo
la visita al cantiere del centro sportivo e lo scoprimento della targa che cita appunto la dedica
all’avv. Silvio Carletti. Se magari i vari capigruppo possono fare un breve sondaggio per capire la
vostra disponibilità, o venerdì mattina o sabato mattina, o l’8 o il 9 ottobre.
Il Sindaco dopo aver sentito i capigruppo informa: “comunico che il consiglio comunale
straordinario sarà effettuato venerdì 8 ottobre presso la palestra comunale sita in Pier Paolo
Pasolini, ci sarà la presenza del consiglio comunale, degli ospiti gemelli che sono alcune decine di
persone, la presenza degli studenti della scuola media e del maestro Rambaldi”.
Il Sindaco chiede ai gruppi di esprimere la loro dichiarazione di voto.
Il Consigliere Desiderà - Dichiarazione di voto - A nome del gruppo del Popolo delle Libertà
confermo la partecipazione all’evento di venerdì 8 e comunico la grande soddisfazione per la
decisione del consiglio comunale di conferire la cittadinanza onoraria al nostro concittadino Carlo
Rambaldi.
Il Consigliere Tagliani - Dichiarazione di voto – Siamo contenti anche noi. Credo che sia
superfluo, data l’ora, insistere.
Il Consigliere Gardenghi - Dichiarazione di voto - Anche la Lega è d’accordissimo, siamo
contentissimi di questa iniziativa e se possibile direi di cambiare il nostro cartello: “Vigarano Terra
da Oscar”.
Il Consigliere Fortini – Dichiarazione di voto - Il gruppo consiliare “Per noi” non può essere che
d’accordo e onorato di questa onorificenza che verrà data al nostro grande concittadino tre volte
premio oscar.
4
Il Sindaco Io sono molto contento, ma non c’erano dubbi, che il consiglio comunale si esprimesse
in questo modo. Domattina subito invieremo una nota al maestro per informarlo di questa
decisione che abbiamo preso e che ci onora. Speriamo che il maestro sia contento e quindi faremo
questo consiglio comunale venerdì 8 ottobre.
5
Letto,approvato e sottoscritto
IL PRESIDENTE
IL VICE SEGRETARIO COMUNALE
F.to PALOMBO DANIELE
F.to FERRANTE MARCO
CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE
Copia della presente viene pubblicata all’Albo Pretorio del Comune per rimanervi 15 giorni consecutivi.
Copia della presente viene pubblicata all’Albo Pretorio del Comune per rimanervi giorni …… in virtù di
specifica disposizione di legge (art. 124 D.Lgs. 267/2000).
Addì 03/11/2010
Il Messo Comunale
Il Capo Settore Segreteria
F.to SITTA ROSA MARIA
F.to FERRANTE MARCO
Copia conforme all’originale
Il Capo Settore Segreteria
Addì ___________________
MARCO FERRANTE
ATTESTAZIONI
la presente deliberazione:
è stata affissa all’Albo Pretorio dal
03/11/2010
come prescritto dall’art. 124 del D.Lgs.
267/2000.
è stata comunicata al Prefetto contestualmente all’affissione all’Albo Pretorio con lettera prot.
n.
(art. 135 comma 2° D.Lgs. 267/2000).
ESECUTIVITÀ
la presente deliberazione è divenuta esecutiva il
decorsi 10 giorni dalla pubblicazione, (art. 134 comma 3° D.Lgs. 267/2000).
Lì, __________________
Il Capo Settore Segreteria
F.to MARCO FERRANTE
6