new spray

Transcript

new spray
NEW SPRAY® Smalto acrilico in confezione spray
La serie di NEW SPRAY oltre lo smalto Sintetico e
Nitrosintetico è completa di tutti i prodotti per il tuo
“fai da te speciale”.
The NEW SPRAY list, beyond synthetic and nitro
synthetic enamel, is completed with all items for Your
special, ‘do it Yourself’.
Argento-Oro: per ottenere decorazioni di cornici, soprammobili, coppe, presepi, ecc.
Silver-Golden: to have decorations of frames, furniture ornaments, cups, nativity scenes etc.
Effetto Cromatura-Doratura-Ramatura: per ottenere un effetto specchiante su qualsiasi oggetto. NON POSSIEDE ALCUNA RESISTENZA ALLE
ABRASIONI.
Chrome, Golden, Copper Effect: to get mirroring
effect on any object. IT HAS NO RESISTANCE TO
ABRASIONS.
Vernice resistente alle alte temperature fino a
800°C: per ottenere la migliore resistenza alle alte
temperature è indispensabile spruzzare strati molto
leggeru sui supporti perfettamente puliti.
Svitatutto: per ottenere lo sbloccaggio di viti, bulloni,
dadi, serrature, catene ossidate, spruzzare e lasciare
agire il prodotto da solo.
Effetto zincatura: per ottenere una perfetta resistenza
e finitura di saldature su tubi e superfici zincate ecc.
Vernice per spoiler: per ottenere una perfetta rigenerazione degli spoiler e dei paraurti in plastica della
tua vettura.
Istruzioni per l’uso
r Pulire accuratamente la superficie da verniciare.
r Agitare bene la bombola per circa un minuto prima dell’uso.
r Applicare più strati molto leggeri ed incrociati ad
intervalli di circa 20 minuti tenendo la bombola a
25 cm dall’oggetto.
r Se dopo l’uso la bombola contiene ancora prodotto è possibile conservarla efficiente capovolgendola e premendo la valvola per breve tempo.
Avvertenze importanti
r Resipiente sotto pressione. protggere dai raggi
solari e non esporre a temperature superiori ai
50°C.
r Non perforare ne bruciare neppure dopo l’uso.
Non vaporizzare su una fiamma o su un corpo
incandescente.
r Evitare di inalare direttamente o di spruzzare negli
occhi.
r Non gettare la bombola se non è vuota.
NEW SPRAY
Smalto acrilico in confezione spray
Fluorescent Effect: to get a higher luminosity on
any surfaces. It’s essential to spray these colours on
white primer surface using whatever nitro enamel.
High temperature resistant paint - up to 800°c: To
get the best resistance to high temperatures it’s essential to spray very thin layers of enamel on perfectly
clean surfaces.
Anti blocking: to get unblocking of screws, bolts,
nuts, locks, oxides chains, spray it and let the product act by itself.
Galvanizing effect: to get a perfect resistance and
finishing of welding over pipes and galvanized surfaces etc.
Spoiler paint: to get a perfect regeneration of spoilers and of plastic bumper of your car. Instructions for use
r Thoroughly clean surface to be painted.
r Vigorously shake spray gun for a minute before
use.
r Apply several thin, crossed layers, at 20 min. approx. intervals, keeping gun at 25 cm of the surface.
r If there should be any product left in the gun after
use, it is possible to keep it for future needs by
simply overturing the gun and pressing the valve
for a little while.
Caution
r Container under pressure. Protect from sun
rays; do not expose the product to temperatures
above 50°C.
r Do not pierce or burn the can, even when empitied. Do not spray product on a fire or other incandescent objects.
r Avoid inhaling and eye contact.
r Do not throw gun away until it is empty.
G.M. / Porpora Adv / Intergrafica VR . - 0.000 - 07/2015
Effetto fluorescente: per ottenere una maggior luminosità su qualsiasi superficie. È indispensabile
spruzzare questi colori su fondo bianco usando un
qualsiasi Smalto Nitro.
®
NEW SPRAY®
Smalto acrilico in confezione spray
TINTE NORMALI
VERNICI PER SPOILER
000 Trasparente
001 Trasparente opaco
301 Bianco
802 Argento
319 Rosso Macchina - RAL 2002
310 Oro
601 Bianco
FLUORESCENTI ED EFFETTI SPECIALI
501 Bianco Opaco
320 Rosso Segnali - RAL 3002
109 Antiruggine Grigia
607 Grigio Chiaro
VERNICI SPECIALI
513 Verde Fluo
521 Rosso Magenta Fluo
516 Giallo Fluo
524 Bleu Fluo
522 Arancio Fluo
902 All. Effetto Cromo
519 Rosso Fluo
910 Effetto Oro
TINTE METALLIZZATE
302 Avorio Chiaro
316 Giallo Cromo - RAL 1023
305 Nocciola - RAL 8003
325 Marrone - RAL 8016
526 Nero Opaco
609 Grigio Medio
355 Bleu
326 Nero Lucido
307 Grigio Medio - RAL 7015
306 Grigio Chiaro - RAL 7001
638 Grigio Scuro
358 Bleu elettrico
626 Nero
357 Grigio
620 Rosso
702 Zincante a Freddo
312 Verde Brillante - RAL 6002
323 Azzurro
359 Nero
905 Alluminio per ruote
903 Alluminio alte temperature
925 Nero alte temperature
313 Verde Montano - RAL 6016
324 Blue Industriale - RAL 5017
352 Rosso