DOMENICO PELLEGRINO ARTIST

Transcript

DOMENICO PELLEGRINO
ARTIST
www.domenicopellegrino.com
[email protected]
+39 3393808866
collezione
SUPEREROI
A gallery of superheroes, revised and
corrected according to a unique interlocking between pop spirit and folk
references, Domenico Pellegrino in his
sculptural cycle reinvents some famous
cartoon characters making life-size
characters, colorful stage presence leaded by surprise in a time that becomes
the scene of a bizarre fantasy invasion.
The Incredible Hulk, Spiderman, Captain America, Catwoman, coming out
of strips of comics to become three-dimensional objects with a strong visual
impact.
Almost like faithful reproductions of
the originals and copies of those unforgettable heroes, who accompanied
the fantasies of adults and children:
hyper-realism, however, hides some
of Domenico Pellegrino misleading
details, disturbing elements that betray
the reference image.
Clutches decorative painting borrowed from the traditional Sicilian cart to
appear on the skin of the characters,
changing their appearance and classified as evidence detectors sense.
Made according to traditional techniques passed down from generation to
generation, multi-colored frames - al-
most classical in intention, in spite of
the theme so popular and fun - are modeled on some of palermitan’s accents,
certain traits or cultural connotations
related to the territory.
In the iconographic details, decorative grafts, especially in some features
exaggerated or revised, the superheroes of Pellegrino become warriors or
saviors of a real present full of dangers
and pitfalls: an updated implementation
ironic of that world of paper, plastic or
celluloid from which our heroes were
born.
Una galleria di supereroi, rivisitati e
corretti secondo un incastro singolare
tra spirito pop e riferimenti folk, nel suo
ciclo scultoreo Domenico Pellegrino
reinventa alcuni noti personaggi dei
fumetti facendone personaggi a dimensioni naturali, coloratissime presenze
sceniche piombate a sorpresa in un
tempo presente che si fa teatro di una
bizzarra invasione fantasy.
L’Incredibile Hulk, Spiderman, Capitan
America, Catwoman, escono dalle
strisce dei comics per trasformarsi in
oggetti tridimensionali dal forte impatto
visivo.
Sembrerebbero quasi delle fedeli riproduzioni degli originali, copie conformi
di quegli indimenticabili beniamini,
che hanno accompagnato le fantasie
di adulti e bambini: l’iperrealismo di
Domenico Pellegrino però nasconde
alcuni dettagli fuorvianti, elementi di
disturbo che tradiscono l’immagine di
riferimento.
Innesti decorativi, presi a prestito dalla
tradizionale pittura di carretto siciliano
compaiono sulla pelle dei personaggi,
modificandone l’aspetto e qualificandosi come indizi rivelatori di senso.
Realizzate secondo tecniche artigianali
tramandate da generazioni in generazioni, le strutture policrome – quasi
classiche nell’intenzione, a dispetto del
tema così popolare e ludico - ricalcano
certi accenti propri della palermitanità,
certe connotazioni caratteriali o culturali afferenti al territorio di riferimento.
Nei dettagli iconografici, negli innesti
decorativi, in alcune caratteristiche
appositamente esasperate o rivedute, i
superoi di Pellegrino diventano guerrieri o salvatori di un presente reale pieno
di pericoli ed insidie: un ironica trasposizione attualizzata di quel mondo di
carta, di plastica o di celluloide da cui i
nostri eroi sono stati partoriti.
SPIDERMAN
CAPITAN AMERICA
CATWOMAN
UOMO PIETRA
HULK
PRESS RELEASE
SPIDERMAN
press release - SPIDERMAN -
4 CANTI.IT
18 NOVEMBRE 2010
30 Cronaca di Palermo
12
Giornale di Sicilia
Martedì 19 Ottobre 2010
UOMINI E COSE
aperitivoinpalestraperlapresentazionedellesquadrepomaralva.congliatletianchelamascotte
Una festa per la pallavolo
...
Aperitivo alla palestra Pomaralva e brindisi con la mascotte Pomaralvino per presentare le squadre regionali di
pallavolo maschili e femminili. «Lo sport è un grande amore della mia vita - interviene Cico Di Napoli - gioco a pallavolo e sono istruttore di fitness,
ma nello stesso tempo studio
e organizzo serate in discoteca riuscendo a conciliare tutto». «La squadra di pallavolo
femminile Pomaralva quest'
anno è in serie C - spiega ai numerosi intervenuti la direttrice Olga Pomar - invece quella
di pallavolo maschile Giovanni D'Agati, che si è costituita
quest'anno, è in serie D. I ragazzi sono tutti molto motivati per disputare un campionato che possa darci soddisfazioni». Nella foto da sinistra in alto: Marcella Donato, Olga Pomar, Cico Di Napoli, Andrea
Namio, Saverino Arcangela,
l’allenatore Luis Alvarez. In
basso da sinistra: Stefania
Macchiarella e Aprilia Cilento
con la mascotte. (*ltr*)
musica
voglia
di 45 giri
anni ’80
...
«Sono da sempre amante
dei Depeche Mode, con loro rivivo la mia giovinezza, le prime
serate in discoteca con gli amici,
il primo ballo con la mia fidanzata. Ascoltandoli, mi è venuta voglia di suonare»: è quanto racconta Andrea Bragato (nella foto è al
piano, con lui in piedi da sinistra
Vincenzo Barresi, Anna Tarantino
e Raffaella Di Trapani), presente
alla serata anni 80 del Palab di
via Fondaco. «È la musica vintage la vera protagonista della serata, abbiamo ripreso il 45 giri in
vinile ed esibito una selezione
musicale rock, pop e new wave,
allo scopo di fondere tradizione
e contemporaneità», spiega Tiziano Di Cara, presidente dell’Associazione culturale Palab. (*saca*)
arte
una mostra
a villa
magnisi
...
Per il centenario dell'istituzione degli Ordini dei Medici si è aperta a Villa Magnisi la mostra della
galleria La Piana «Colore in pillole,
terapia dell'ego». Esposta anche
l’opera Spiderman di Domenico
Pellegrino (a destra nella foto, con
Filippo Di Piazza e Denny Abbate).
moto
viaggi
e avventure
di escape
...
È il lago d’Aral la meta del
quarto progetto Escape, un’iniziativa nata per coniugare viaggi,
moto e avventura. Nella foto, i
protagonisti della terza edizione
alla Piazza Rossa di Mosca: da sinistra Ignazio Guercio, Sergio Villanti e Francesco Ferrarella. (*vlc*)
libri
alessia
fiorentino
a milano
teatro
alfredo
augello
e «u baruni»
...
La ventenne scrittrice palermitana Alessia Fiorentino (nella
foto) ha presentato alla Mondadori di Milano il suo libro fantasy «Sitael, la seconda vita».
«Volevo leggere una storia come questa e sui libri non c’era.
Così, l’ho scritta io». (*sica*)
...
È andata in scena al teatro
Tre una brillante commedia, «U
baruni». «Lavorare in teatro mi
inorgoglisce - dice Alfredo Augello (nella foto con Agostina Somma) - coltivo questa passione sin
da piccolo e la mia forza è veder
sorridere il pubblico». (*ltr*)
BALARM.IT
17 NOVEMBRE 2010
photogallery - SPIDERMAN PALERMO(.) - TEMPORARY MUSEUM
ex Noviziato dei Crociferi - Palermo -18 nov 2010/9 gen 2011
photogallery - SPIDERMAN PALERMO(.) - TEMPORARY MUSEUM
ex Noviziato dei Crociferi - Palermo -18 nov 2010/9 gen 2011
photogallery - SPIDERMAN Palab - Palermo -18 ottobre al 16 novembre 2010
photogallery - SPIDERMAN Villa Magnisi - Palermo -18 ottobre al 16 novembre 2010
photogallery - SPIDERMAN Palazzo Steri- Palermo -12 luglio al 4 settembre 2011
CAPITAN AMERICA
“Capitan America” di Domenico Pellegrino
Nell’evoluzione dell’opera scultorea un peso è
certamente determinato dalla posizione assunta
da artisti che ne hanno dato forme e contenuti
di matrice sia iperrealista che concettuale. Opere che creano uno scarto visivo nel quale l’opera
assume differenti significati e ne definisce dei
ruoli. Tra questi fenomeni di rappresentazione
certamente Domenico Pellegrino, artista ed
espressione della nostra Sicilia, ne rappresenta
un epigono.
Le opere scultoree della produzione recente
di Pellegrino hanno per oggetto fantomatici
personaggi prelevati dall’immaginario popolare, quale il fumetto, attraverso la maestria
della trasformazione della materia divengono
opere dal forte impatto visivo. Sculture nelle
quali prendono vita gesta e azioni che traslate
dal fumetto all’arte, restituiscono una visione
della rappresentazione che viene trasformata al
fine di ri-definire una ironica interpretazione ed
enfatizzare le azioni.
A Salemi, l’artista realizza un grande Capitan
America, icona dei cartoon della metà del secolo
scorso, personaggio che ha certamente contribuito alla creazione di quel sogno americano,
che attraverso il fumetto, ne ha costruito un
mito che ha assunto un ruolo politico, strategico e culturale nell’affermazione della potenza
che il Paese intendeva rappresentare. Domenico
Pellegrino ne coglie le aspirazioni e le trasforma in sculture icone, le ridefinisce e ne enfatizza gli aspetti più intimi, restituendo all’opera
l’idea del concetto di mito e di rivisitazione
contemporanea dello stesso.
Capitan America è il mito più umano per eccellenza, un super eroe senza poteri che nell’immaginario dell’artista diviene il soggetto
preferito, perché vicino all’essere quell’uomo
qualunque dai forti valori, portatore di quel
riscatto nel quale l’artista vede aspirazioni ed
attese. Un eroe quasi normale, che intende
creare un gioco di significati, che offrirono una
possibilità reale di affermazione. Qui assume
però una veste ancor più calata nel territorio
nel quale Domenico Pellegrino opera e produce,
dove il costume del super eroe assorbe in sé
culture e contrasti nei quali, sincreticamente,
fonde il vestito originario a quegli elementi
pittorici fecondi nella tradizione popolare siciliana, che vede nella pittura a vetro di
tardo settecento prima e in elementi decorativi
che dal carretto siciliano al teatro dei Pupi poi,
la sua massima espressione.
Ecco quindi questo moderno Capitan America in
salsa siciliana invadere le sale del Museo della
mafia, quale simbolo iconografico di quell’aspirazione che pone al centro lo scontro tra il mito
e la tradizione in uno scontro tra “culture”.
Capitan America lotta contro Teschio Rosso quale metafora della lotta dell’affermazione della
legalità in contrasto alla cultura espressa dalle
mafie, che per anni hanno abitato e trasformato
la nostra isola e trova in Salemi una casa nella
quale porre questo incrociato gioco di significanti e di significati contrastanti.
Paolo Falcone
“Captain America”by Domenico Pellegrino
In the evolution of the sculpture is certainly
a weight determined by the position taken by
artists who have given form and content of matrix hyper-realistic and conceptual. Works that
create a visual gap in which the work takes on
different meanings and defines roles.
Among these phenomena certainly Domenico
Pellegrino, an artist and an expression of our
Sicily, he is a follower.
The sculptures of the recent production of Pellegrino have the object taken from the popular
imaginary characters, such as comics, through
the mastery of the material transformation
works become a strong visual impact. Sculptures in which deeds and actions come to life that
shifted from the comic book art, restore a vision
of representation which is converted to reestablish an ironic interpretation and emphasize
the action.
The artist has made a great Captain America
cartoon in Salemi, icon of the past half century,
a character that has certainly contributed to the
creation of that American dream, that through
the comic, he has built a myth that has taken a
political role, strategic and cultural affirmation
of the power that the country would be represent. Domenico Pellegrino captures the aspirations and turns them into sculptures, icons, he
redefines and emphasizes the most intimate
aspects, returning to work the idea of the concept of myth and contemporary reinterpretation
of the same.
Captain America is the most humane myth par
excellence, a super hero with no powers in the
imagination of the artist becomes a favorite
subject, because it close to being any man with
strong values , the bearer of that redemption
in which the artist sees aspirations and expectations. A hero almost normal, which aims to
create a play of meanings, which offered a real
chance of success.
Here, however, assumes an even more decreased in the territory in which Domenico Pellegrino operates and produces, where the super hero
costume itself absorbs cultures and conflicts
in which, syncretic, blend dress originating in
those pictorial elements fruitful in the Sicilian
popular tradition, which seen in the late eighteenth century painting of the first glass and
decorative items from the cart to the Sicilian
puppet theater then, its maximum expression.
Here is Captain America in this modern Sicilian
sauce invade the halls of the Museum of the
Mafia, which iconographic symbol of aspiration
that focuses on the clash between the myth
and tradition in a clash of “cultures”. Captain
America fighting the Red Skull as a metaphor
for the struggle of the assertion of legality in
contrast to the culture expressed by the mafia,
who for years have lived in and transformed our
island and find a home in Salemi where to put
this crossover game of signifiers and meanings
mixed.
Paolo Falcone
press release -CAPITAN AMERICA MUSEO DELLA MAFIA - opera in mostra permanente
Salemi (TP) -
Salemi (TP) -
Salemi (TP) -
Salemi (TP) 26 Provincia di Trapani
Giornale di Sicilia
Venerdì 8 Aprile 2011
la riproduzione e la utilizzazione degli articoli e degli altri materiali pubblicati nel presente giornale sono espressamente riservate ©
manifestazioni. Stilato il programma degli eventi. L’assessore Tortorici: «Sarà a costo zero per il Comune, il nostro impegno dura tutto l’anno»
La «Settimana della Cultura» a Salemi
Mostra di foto, concerti e visite guidate
0 SabatoalMuseo dellaMafiaverrà inaugurata lascultura«CapitanAmerica»diDomenico Pellegrino
Sarà possibile ammirare la
Basilica di San Miceli con
spiegazioni organizzate dall’associazione «Xaipe».
Le altre iniziative previste.
Celeste Caradonna
...
Salemi
Mostre fotografiche, concertijazz,presentazionidi libri,incontri con gli scrittori e visite guidate
alla Basilica di San Miceli: questo e
tanto altro in occasione della «XIII
SettimanadellaCultura» che siterrà a Salemi da sabato 9 a domenica
17 aprile. Il Comune aderisce all’iniziativa con il patrocinio della
Soprintendenza ai Beni Culturali e
Ambientali di Trapani. Il folto programma,stilatodalComunetramite l’Assessorato alla Cultura e ai
Musei, prevede, tra le altre cose,
dal 9 al 16 aprile dalle 9 alle 13
l’apertura della Basilica di San Miceli con visite guidate organizzate
dall’associazione «Xaipe». Interessanti le mostre organizzate al Polo
museale di via D’Aguirre. A tal proposito il 9 aprile alle 12 nel Museo
della Mafia si terrà l’inaugurazionedellamostra diDomenicoPellegrino «Capitan America», scultura
cheritrae unsuper eroe,con icolori del carretto siciliano, che lotta
per sconfiggere la mafia. Al Museo
del Paesaggio, invece, si terrà
l’inaugurazione della mostra fotograficadellaSoprintendenza ai Beni Culturali e Ambientali di Trapani curata dell’architetto Misuraca,
«Ri-conoscere il paesaggio»; alle
18,00nelMuseodiArteSacral’attesissimo appuntamento con la mostra fotografica di Enzo Randazzo
«Frammenti poetici dell’arte figurativa a Salemi». Il 10 aprile al Centro Kimalle 21 il convegno «IRotoli
delMarMorto»,acuradell’associazione «Amici dei Rotoli».Il 15 aprile nella cripta di Sant’Agostino alle
21,30 il consueto appuntamento
con il concerto jazz, a cura dell’associazione«Bluejazz,jazzenonsolo…»; si esibisce la band «Seven for
aclarinet». Il16aprilenelneo-inau-
Il sindaco Vittorio Sgarbi ed il presidente Giorgio Napolitano durante la sua visita a Salemi.
partanna. Scuola di ballo «Speciel Champion», del maestro Ingargiola
calcio
La storia
del Salemi,
raccolta
di fotografie
...
Salemi
...
zichitella
e mangione
sul podio
nazionale
Continuano i successi della
scuola di ballo partannese Speciel
Champion , diretta dal maestro
Giovanni Battista Ingargiola. La
coppia degli atleti formata da Giovanni Zichitella di Salemi e da
Miriana Mangione di Partanna
(nella foto i due) ha conquistato il
primo posto assoluto nelle danze
latine alla quinta edizione della
Coppa Italia a Campobasso , unica
coppia siciliana che è salita nel
podio più in alto. La gara si è disputata nei giorni scorsi e segue
l'esibizione di due ballerini della
scuola al programma tv «Mezzogiorno in famiglia». Soddisfatti i
maestri della scuola di ballo Fabio
Calicchia, Giovanni Ingargiola e
Agata Cusumano. (*GP*)
gurato Palazzo Torralta alle 18 la
presentazionedellastagioneculturaledella«Cavallerizza», acura della «Fuoriorario Production». Il 17
aprile nel palazzetto dello sport
«Maurizio Cavarretta» dalle 10 alle
18 il 2˚ stage di danza modern jazz
con Manolo Casalino, curato dall’associazione «Emidance» e al
Centro Kim alle 17,00 la conferenza dal titolo «L’arte di comunicare
attraverso il corpo», a cura dell’Associazione Onlus «Spazio Libero».
Dal 9 al 15 aprile gli appuntamenti
per il «Tè in biblioteca», la rassegna letteraria che si terrà nella biblioteca comunale «Simone Corleo». Alle 18,00 l’incontro con gli
scrittori, accompagnato da tè e pasticcini (dalle 17). «Una settimana
per la cultura ci sta stretta - dice
l’assessore alla Cultura Tortorici-.
Noisiamo abituati adare spazio alla cultura tutto l’anno. Ci tengo a
precisare- aggiunge- che l’iniziativa sarà a costo zero per il Comune.
Ringrazio gli artisti e le associazioni coinvolte nell’evento«. (*ceca*)
Prosegue l’iniziativa ideata dal consigliere comunale
nonché dirigente del Salemi
calcio, Andrea Russo, in collaborazione con la società del
Salemi, al fine di raccogliere
testimonianze fotografiche,
scritte, orali e tanto altro per
realizzare un dvd che ripercorra la storia della compagine
giallorossa.Chiunque volesse
aderire all’iniziativa potrà
contattare i componenti la
Fondazione Sgarbi, presso i
locali siti nella parte posteriore dell’ex Chiesa Madre in
Piazza Alicia, oppure inviare
una mail a : [email protected], o telefonare allo
0924-991406; 334-3788776 (
Giacomo Scimemi).Una iniziativa che coincide con la
promozione del Salemi dalla
prima categoria alla Promozione con la speranza anche
di potere acquisire un titolo
di Eccellenza già da quest’anno. (*CECA*)
INBREVE
PARTANNA
partanna
Oggi un convegno
sull’integrazione
socio-sanitaria
Pdl, sostegno
al nuovo incarico
di Silvio Mistretta
Si terrà oggi alle ore 9 a
Partanna, presso le scuderie
del Castello Grifeo, il convegno: «L'integrazione socio-sanitaria. Dalla legge 328/2000
ai piani di zona». Ad aprire i lavori sarà: Andrea Farina, direttore distretto Socio-sanitario
ASP TP, che parlerà degli aspetti sanitari dell'integrazione. A
seguire gli interventi di: Licia
Guastella, dirigente ufficio piano Regione Sicilia, Francesca
Lo Coco, coordinatore Gruppo
Piano distretto 54, Vincenzo
Pugliese, esponente terzo settore, Anna Valguarnera, funzionario Regione siciliana. Nel
corso dei lavori è prevista anche la cerimonia di premiazione del vincitore del concorso:
«Creazione del logo del distretto». La manifestazione odierna è organizzata dal distretto
socio-sanitario n. 54 di Castelvetrano, con il patrocinio della
Regione Sicilia e della Provincia Regionale di trapani.
(*MP*)
Il coordinatore partannese
de " Il Popolo delle Libertà" Raffaele Beninati, augura buon lavoro al neo eletto vice presidente del consiglio Silvio Mistretta ,
della lista di minoranza " Per la
città che vogliamo", e si congratula con l'intero consiglio comunale per l'unanimità nella scelta
dell'esponente politico. (*GP*)
...
...
partanna
Prende il via sabato
il concorso
«Il Grifo d’oro»
...
Prende il via il prossimo 10
aprile, a Partanna, e terminerà il
2 maggio, la X^ edizione de «Il
Grifo d' oro», il concorso teatro-scuola, organizzato dall'istituto comprensivo «Amedeo Savoia di Aosta», diretto da Antonino Battaglia, con la direzione
artistica di Roberto Messina.
(*GP*)
al Cretto di Burri. Hanno partecipato 380 sportivi. Vince un norvegese ordine pubblico. Si tratta di Saverio Bellafiore, di 21 anni
Gibellina, gara di atletica
«valorizza» il territorio
...
Gibellina
Una competizione sportiva
per valorizzare il territorio comunale di Gibellina. A tal proposito
si è svolta nel suggestivo scenario
del Cretto di Burri la seconda tappa del campionato mediterraneo
“Open 2011 di Corsa Orientamento”. La gara ha visto confrontarsi
380 atleti.A promuovere l’iniziati-
va l’Asd Park World Tour, diretta
da Gabriele Viale. Ad aggiudicarsi
la gara, per la categoria agonistica
maschile il norvegese Audun Hultgreen Weltzien; per la categoria
assoluta femminile la svedese Lena Eliasson. Alla manifestazione
sono intervenuti: Mimmo Turano, presidente della Provincia di
Trapani; Rosario Fontana, sinda-
co di Gibellina; Michele Barbone,
della giunta nazionale Coni; Giovanni Caramazza, presidente Coni Palermo;Giuseppe Berlino, Coni Trapani; Lorenzo Russo e Giuseppe Gandolfo del consorzio turistico. «Un grande evento sportivo che pone ancora una volta Gibellina e il Cretto di Burri in un
contesto internazionale che promuove il nostro territorio», commenta il sindaco. L'assessore Balsamo aggiunge: «Oggi abbiamo
creato un incontro unico fra
sport, arte, cultura e memoria».
(*ceca*)
Partanna, un arresto
per furto in un edificio
...
partanna
Continuano senza sosta i
controlli dei carabinieri della stazione di Partanna nella città ed
in periferia, attività di prevenzione. E proprio durante uno di questi servizi è finito in manette Saverio Bellafiore, 21anni, partannese, già noto alle forze di polizia, che è stato arrestato dai cara-
binieri di Parftanna. Si tratta di
un furto in una struttura pubblica a causargli guai giudiziari. Infatti una pattuglia di carabinieri,
allarmata dall'aver udito forti rumori provenire da un edificio in
atto non abitato, lo ha sorpreso
mentre era intento a sottrarre cavi elettrici, plafoniere, relex ed interruttori magnetotermici smon-
tando i quadri elettrici della struttura. Al momento dell'intervento dei militari il Bellafiore aveva
già messo da parte una cinquantina di chili di materiale elettrico
causando un danno all'associazione che gestisce la struttura
nel quartiere Camarro, di alcune
migliaia di euro. Senza opporre
resistenza, vista l'evidenza della
situazione, il Bellafiore ha ammesso che stava cercando di rubare il tutto e si è fatto arrestare.
Il Bellafiore è stato condannato a
mesi tre di reclusione, pena sospesa. (*gp*)Giuseppe Petralia
Salemi (TP) 38 Cronaca di Trapani
Giornale di Sicilia
Sabato 9 Aprile 2011
Guida città
Salemi
Marsala
«Capitan America»,
metafora di legalità
Dilettanti
allo sbaraglio,
tante risate
Oggi a partire dalle 12
Ex collegio dei Gesuiti
Stasera alle 21,30
Ingresso 2 euro
l 1 l Nell’ambito della «Settimana della cultura», oggi a Salemi
si inaugurano tre mostre: alle
12, nel museo della mafia, nell'
ex Collegio dei Gesuiti, l’esposizione scultorea di Domenico
Pellegrino intitolata Capitan
America; al museo del paesaggio, la mostra fotografica Ri-conoscere il paesaggio della Soprintendenza ai beni culturali
ed ambientali. Alle 18, infine,
nel museo d'arte sacra, la mostra fotografica di Enzo Randazzo intitolata Frammenti poetici
dell'arte figurativa a Salemi. La
mostra di Pellegrino, artista siciliano, propone l’icona dei cartoon della metà del secolo scorso,
che ha contribuito alla creazione di quel sogno americano
che, attraverso il fumetto, ha fatto assumere agli states un ruolo
politico, strategico e culturale.
Il moderno «Capitan America»
in salsa siciliana lotta contro
«Teschio Rosso» quale metafora della lotta dell'affermazione
della legalità in contrasto alla
cultura espressa dalle mafie.
Inoltre, oggi dalle 9 alle 13 e fino
a domenica 17 sarà possibile visitare la Basilica di San Miceli.
M.F.
«Settimana della cultura»
«Capitan America» colpisce «Teschio Rosso» nella mostra di Domenico Pellegrino
Francesco Melia. La partenza è dalla
chiesa Madre. Domani, dalle 10 alle
12, si potrà partecipare al percorso
medievale con Roberto Calia. E dalle
17 ancora al percorso barocco.
Castelvetrano
In pullman a Selinunte
Domani alle 10,40 alla stazione
arriverà il treno di pietra,
proveniente da Palermo
Notarbartolo. Con i pullman ci sarà il
trasferimento da Castelvetrano al
parco di Selinunte, dove è prevista la
visita.
Mostre
Favignana
Visite nella Tonnara
Si riapre domani mattina il portone
della tonnara Florio di Favignana
(nella foto), per la «XIII Settimana
della Cultura». Fino a domenica 17,
tutti i giorni con un unico ingresso
alle 10,30 si potrà visitare l'antico
opificio restaurato, accompagnati
da Peppe Nuè, al secolo Giuseppe
Giangrasso, il custode.
Domani c’è la banda. E domani
alle 11,30 per la rassegna «I concerti
della domenica», si esibirà
l'istituenda banda dell'ex
stabilimento «Florio». La banda sarà
diretta da Silvio Barbara, prima
tromba del Brass Group.
Marsala
Baglio Anselmi per tutti
Per la «Settimana della Cultura», da
stamattina e fino a domenica 17 a
Marsala è possibile visitare gratis il
Marettimo
Sulle Case Romane
Domani dalle 9 alle 15 si può visitare
l'edificio romano (detto anche Case
Romane) dove si trovano i resti di un
vasto edificio ad opus reticulatum.
Pepoli
busti Risorgimentali
Nelle sale del Museo Pepoli,
sull’omonima via, la mostra
permanente I mai visti al Museo
Pepoli. I padri del Risorgimento nei
busti di Vela e dei fratelli Croce:
cinque busti marmorei di Garibaldi,
Cavour, Vittorio Emanuele II,
Umberto I e Vittorio Emanuele III.
Ingresso unico 6 euro. I residenti
pagano 1 euro (gratis fino ai 18 anni
e over 65). Orari di visita dalle 9 alle
13,30 (feriali); il mercoledì, venerdì e
sabato anche dalle 15 alle 19,30. Nei
festivi, dalle 9 alle 12,30. E si può
anche ammirare Restauri al Museo
Pepoli (1999-2010). Dipinti dal
Quattrocento al Settecento: 23
dipinti restaurati in undici anni.
Alcamo
Dal Barocco al Medioevo
Oggi dalle 17 alle 19 percorso barocco
per i monumenti della città, con
Museo diocesano
Legno, tela e forme
S’intitola Legno, tela e la scultura
polimaterica trapanese tra Seicento
museo archeologico «Baglio
Anselmi» (dalle 9 alle 18) e i
monumenti del Capo Boeo e
dell'Isola di Mozia (9 - 12,30 e 15,45 17,45). Domani mattina, gli alunni
dell'Itc faranno da guide presso la
chiesa di San Giovanni al Boeo,
quelli del professionale saranno
all'Ipogeo di Crispia Salvia. Le visite a
Mozia saranno guidate dai ragazzi
dell'Istituto comprensivo De
Gasperi.
e Novecento la mostra esposta nel
polo di Sant’Agostino, nel Museo
diocesano: ventidue opere di tela e
colla. Visite dal lunedì al venerdì
dalle 9 alle 13; sabato dalle 9,30 alle
12,30 e dalle 16 alle 20; la domenica
e festivi dalle 11 alle 13 e dalle 16 alle
19. Biglietto 2 euro. Fino al 31 agosto.
Marsala/1
Andos, sono dipinti
Nell’Archivio comunale di Marsala,
in piazza Carmine, la mostra
dell'associazione Andos, in
collaborazione con l'Ente mostra
città di Marsala per il secondo
concorso nazionale di pittura «Il
Risorgimento e l'Unità d'Italia».
Ingresso libero, fino al giorno 30.
l 1 l Dilettanti allo sbaraglio
stasera dalle 21,30 nel teatro
Impero di Marsala, in piazza
della Vittoria. Enzo Amato e
Vittoria Abbenante presentano la La Corrida all'Impero, ispirata alla trasmissione televisiva in onda su Mediaset. Le due
vallette saranno Luisa Lombardo e Maria Stallone. Sarà
presente anche Vincenza Maria Peralta, che ha partecipato
alla vera Corrida. La sigla, dal titolo Nuovi Orizzonti, è scritta e
cantata da Francesco Anastasi. Risate con i Trikke & Due.
Palco
Teatro «Tito Marrone»
scuole di ballo, saggio
Danza classica, moderna, latino
americana e hip hop, fino alla
danza del ventre. Saggio benefico
con le scuole di ballo della città, e
non solo, stasera alle 21 al teatro
«Tito Marrone», sul Lungomare
Dante Alighieri, a cura del
Kiwanis Club Erice, presieduto da
Giuseppe Cipolla. Sul palco le
scuole Koreutica (nella foto), La
Fenice, Spazio danza, e poi
Tersicore e Officina del
dell’ospedale Sant’Antonio
Abate. Presenta Giuseppe
Vultaggio, Biglietto è 7 euro.
movimento (Erice), Body line
(Paceco), Maracaibo (Salemi) e
Mhazart (Mazara). La serata
servirà per raccogliere fondi per la
borsa di studio «Pietro
Perniciaro», e per il progetto
«Facciamo sorridere i bambini»
con cui si realizzeranno
scenografie a fumetti nella
ludoteca di pediatria
Oggi alle 18 al Selinus, al sistema
delle piazze, a Castelvetrano, in
scena il dramma Fango di
Gabriello Montemagno, su
iniziativa del centro «Pio la Torre».
Regia di Giacomo Bonagiuso, sul
palco gli studenti del liceo classico
Pantaleo, dello scientifico Cipolla
e del liceo delle scienze umane
Gentile. Ingresso libero.
Conservatorio «Scontrino»
Doppie percussioni
«Memories of the sea-shore» è il
concerto di stasera alle 19 nel
Conservatorio di musica «Antonio
Scontrino», in via Sceusa. Ad
esibirsi Nino Errera e Vito Amato,
alle percussioni. Ingresso libero.
Castelvetrano
dramma studentesco
Marsala/2
Espone Pippo Vaccaro
Nella sala «Giovanni Cavarretta»
dell'ex Convento del Carmine di
Marsala, in piazza Carmine, la
personale di pittura di Pippo
Vaccaro: 30 tele dell’artista
sambucese, dedicate al 150˚
dell’Unità d’Italia. Ritratti di
Francesco Crispi, Emanuele
Navarro della Miraglia, Oreste
Barattieri e Vincenzo Giordano
Orsini. Fino a giovedì 14, orari 10 alle
13 e dalle 17 alle 19. Ingresso libero.
Marsala/3
giardino «Baccelli»
Nella biblioteca «Salvatore
Struppa» (complesso di San Pietro)
a Marsala, in via XI Maggio, si può
ammirare Alla lavagna...una città e
il suo giardino d’infanzia, mostra
che racconta i cento anni di storia
del «Guido Baccelli». Ingresso dalle
9 alle 13 e dalle 15 alle 18,30. Sabato,
solo di mattina. Fino al 30.
info viaggi
AEREI
Dusseldorf. Aeroflight, Ltu
Firenze. Meridiana
AVANTI AIR - FLYONAIR. 899.199022
www.flyonair.it
Da PALERMO per
Roma. Alitalia, Wind Jet, Air One
Forlì. Meridiana, Wind Jet
BLU EXPRESS. 199.419777 - www.blu-express.com
Milano Malpensa. Alitalia
Genova. Air One
EASY JET. 899.678990 - www.easyjet.it
Milano Linate. Alitalia, Volare, Wind Jet, Air One
Hannover. Hapag Lloyd
EUROFLY. 0789.52489 - www.eurofly.it
Reggio Calabria. Meridiano Lines
Bergamo. Volare
Lampedusa. Meridiana
MERIDIANA. 0789.52489 - www.meridiana.it
Reggio Calabria - Eolie. Snav, Ustica Lines
Bologna. Alitalia, Meridiana
Lussemburgo. Luxair
LUXAIR. 00800.24564242 (estero) - www.luxair.lu
Salerno. Caronte & Tourist
Colonia. Hapag Lloyd Expr
Malta. Air Malta
RYANAIR. 899.678910 - www.ryanair.com
Firenze. Meridiana
Monaco. Ltu, Lufthansa
TUIFLY. 199.192692 - www.tuifly.com
Forlì. Wind Jet
Napoli. Alitalia
TUNISAIR. 091.6111845 - www.tunisair.com
Lampedusa. Meridiana
Norimberga. Air Berlin
TRANSAVIA. 899.009901 - www.transavia.com
Londra. Ryanair
Parigi. Meridiana, Volare Web
WIND JET.892.020 - www.volawindjet.it
Napoli. Alitalia
Pisa. Air One
Pantelleria. Meridiana
Olbia. Meridiana
Parigi. Meridiana, Volare Web
Torino. Meridiana, Air One
Pescara. Flyonair
Trapani. Air One
Pisa. Alitalia
Venezia. Volare Web, Alpi Eagles
Cagliari (traghetti). Tirrenia
Torino. Meridiana, Air One
Verona. Meridiana
Civitavecchia (traghetti). Grandi Navi Veloci, Snav
Hannover. Hapag Lloyd
Eolie (aliscafi). Ustica Lines
Tunisi. Tunis Air
Venezia. Volare Web
Verona. Meridiana
Da CATANIA per
Roma. Alitalia, Air One, Wind Jet
Milano Malpensa. Alitalia
Milano Linate. Volare Web, Meridiana, Wind Jet,
Alitalia, Air One, Air Europe
Da TRAPANI per
Roma, Pantelleria, Catania, Milano, Lampedusa, Bari, Venezia. Air One
Dove informarsi
AEROPORTO DI PALERMO (Gesap). 0917020111
Falcone e Borsellino 800.541880
NAVI-ALISCAFI-TRAGHETTI
PORTO DI PALERMO
Genova (traghetti). Grandi Navi Veloci
Livorno (traghetti). Grandi Navi Veloci
Napoli (traghetti). Tirrenia, Snav
Salerno (traghetti). Grimaldi group Napoli
Livorno. Ustica Lines
PORTO DI MESSINA
Villa San Giovanni. Ferrovie dello Stato, Caronte
& Tourist
PORTO DI MILAZZO
Isole Eolie. Siremar, Snav, NGI, Ustica Lines
Napoli. Siremar, Snav.
PORTO DI PORTO EMPEDOCLE
Linosa - Lampedusa. Ustica Lines
PORTO DI TRAPANI
Siremar (R. Sanges & C. srl). 0923.24968
Fax 0923.540691
Traghetti delle Isole. 0923.22467
Ustica Lines. Call Center 0923.873813
Fax 0923.593200
Tirrenia (R. Sanges & C. srl). 0923.24968
Fax 0923.540691
PORTO DI MESSINA
Caronte & Tourist. 090.51422
Meridiano Lines. 0965.810414
Tunisi (traghetti). Grandi Navi Veloci, Grimaldi Group
Napoli
Siremar. 090.9283242
Ustica (Traghetti ed aliscafi). Siremar
Ngi 090.9284091-090.9283415
Barcellona. Volare Web
AEROPORTO DI CATANIA. 095.7239111-095.7223746
095.7226417 - www.aeroporto.catania.it
Bergamo. Volare Web
AIR MALTA. 199.259103 - www.air malta.com
Isole Egadi. Siremar, R. Sanges & C. srl,Ustica Lines
Bologna. Meridiana
AIRONE. 199.207080 - www.flyairone.it
Pantelleria. Siremar, R. Sanges & C. srl
Bruxelles. Delta Air, Volare Web
ALITALIA. 06.2222 - www.alitalia.com
Cagliari. Tirrenia - R. Sanges & C. srl
PORTO DI TRAPANI
Ustica Lines 090.364044 - 347.0095781
PORTO DI PORTO EMPEDOCLE
Ustica lines. 3483538218
PORTO DI REGGIO CALABRIA
Ustica Lines. 3460116552
Dove informarsi
Messina. Sais Autolinee
PORTO DI PALERMO. 091.6277111 - Fax 091.6374291
Mirabella-Caltagirone. Sais Autolinee
Tirrenia (Agenzia P. Mancuso e Figli). 0919760796 0919760773 - Fax 091.6118841
Perugia-Siena-Firenze. Sais Autolinee
Snav. 0916317900
Napoli (Ufficio centrale) 0814285555 - www.snav.it
Pescara-Giulianova-Civitanova-Ancona
Pesaro-Urbino. Sais Autolinee
Piazza Armerina. Sais Autolinee
Grandi Navi Veloci. 091.587801 - www.gnv.it
Ribera. Autolinee Gallo
Siremar. 892123 (call center) (Agenzia P. Mancuso e
Figli). 0919760796 - 0919760773 - Fax 091.6118841
www.siremar.it
Roma. (Servizio giornaliero) Sais Trasporti
Ustica Lines (Agenzia Barbaro). 091.324255
Grimaldi Group Napoli. 091.6113691
www.grimaldinapoli.it
Autolinee
Palermo-Aeroporto. Prestia & Comandè
Bari. Interbus
Belgio-Francia-Germania-Svizzera. Segesta
Bologna. Sais Autolinee
Caltanissetta. Sais Trasporti
Catania. Sais Autolinee
Roma. Segesta
Salerno e Napoli. Sais Trasporti
Sambuca di Sicilia. Autolinee Gallo
San Giovanni Rotondo. Interbus
Sciacca. Autolinee Gallo
Siracusa. Interbus
Taormina. Interbus
Trapani. Segesta
Dove informarsi
PRESTIA E COMANDÈ 091.586351 - 091.581241
SAIS AUTOLINEE 800.211020 - 091.6166028
199 .244141 (da cellulare) - www. saisautolinee.it
SAIS Trasporti 091.7041211 (Direzione) - 091.6171141
(Biglietteria) - www. saistrasporti.it
Cattolica Eraclea. Autolinee Gallo
AUTOSERVIZI SALEMI 091.6175411
Empoli-Pisa. Sais Autolinee
Enna. Sais Autolinee
AUTOLINEE GALLO 091.7041211 (Direzione); 091.6171141
(Biglietteria) - www.autolineegallo.it
Ferrara-Rovigo-Padova
Mestre. Sais Autolinee
SEGESTA-INTERBUS. 091.6119535 - 091.304106 091.6167919 - 091.6169039
Gangi e Madonie. Sais Trasporti
AST (Azienda Siciliana Trasporti) 840000323
Gela. Sais Autolinee
IAS (Impresa Autolinee Scura) 0983565635 (24h)
Marsala. Salemi
TRENITALIA. 892021 (senza prefisso)
www.trenitalia.it
Mazara. Salemi
Menfi. Autolinee Gallo
Ogni lunedì una pagina con tutti gli orari
Salemi (TP) -
Salemi (TP) -
Salemi (TP) -
Salemi (TP) -
photo gallery -CAPITAN AMERICA MUSEO DELLA MAFIA - opera in mostra permanente
Salemi (TP) -
CATWOMAN
press release -CATWOMAN
Palazzo Steri - Palermo
dal 12 luglio al 4 settembre 2011
Cultura&Società 33
Giornale di Sicilia
Martedì 9 Agosto 2011
allo steri di palermo. L’artista siciliano Domenico Pellegrino espone nella Sala delle Verifiche la sua «Catwoman»
I supereroi? Ma sì,
sdrammatizziamoli
trasformandoli
in statue colorate
novità
inlibreria
Colin Dexter
Al momento
della
scomparsa...
Sellerio
pagine 390, euro 14
)Sellerio, che digiallisti notoriamente se ne intende, propone il
secondotitolo intraduzioneitaliana di un libro del britannico Colin
Dexter.Molto più del primo – L’ultima corsa per Woodstock – questo lavoro di Dexter appassiona il
lettore per lo stile che assicura ritmo all’intera costruzione letteraria e soprattutto per la trama.
L’ispettore Morse si muove su un
terrenoaccidentato e cadepiù volte indagando sul vecchio caso di
una disinibita studentessa scomparsa da casa ormai da due anni.
Morse congettura e sbaglia. Alla
fine, però, raggiunge una soluzione tutt’altro che scontata.
(*GEM*)
0 AlMuseodellaMafiadi Salemic’èCaptain America
earriverannoabreveanchel’Uomo RagnoeHulk
L’artista ha reinventato alcuni noti personaggi dei fumetti
creando personaggi a grandezza naturale, coloratissime presenze sceniche piombate a sorpresa in un tempo presente.
...
Simonetta Trovato
palermo
C'è l'Incredibile Hulk
gonfio di muscoli e la sinuosa Catwoman che somiglia
ad un ramo d'albero, c'è Captain America con il suo scudo
invincibile e Spiderman che
spicca il volo. Non c'è che dire, Domenico Pellegrino ha
proprio una passione sconsiderata per i supereroi, tanto
da trasformarli in opere d'arte. E comporre un domani,
con queste sculture/installazioni, una mostra che ha avuto (e ha) un'anticipazione
nella Sala delle Verifiche di
Palazzo Steri: qui è infatti
esposta fino al 31 agosto proprio «Catwoman», che apre
di fatto la prima sezione arte
contemporanea di «Univercittà in festival», progetto curato da bquadro. Captain
America è invece esposto al
Museo della Mafia di Salemi
e Domenico Pellegrino sta
preparando Hulk che sarà invece presentato in ottobre.
Una galleria di supereroi,
che lanciano sguardi irridenti la pop art e schiacciano l'occhio alle moderne mitologie.
Pellegrino ha unito la sua innata passione per i comics all'
arte scultorea e al mosaico:
di fatto ha reinventato alcuni
noti personaggi dei fumetti
creando personaggi a gran-
Cortland
Fitzsimmons
Delitto
ai grandi
magazzini
1
3
1 L’Uomo Ragno che Domenico Pellegrino dovrebbe esporre. 2 La Catwoman così come è esposta allo Steri di Palermo
o
un iperrealismo
che offre
chiavi di lettura
diverse
dezza naturale, coloratissime presenze sceniche piombate a sorpresa in un tempo
presente che si fa teatro di
una bizzarra invasione fantasy.
L'Incredibile Hulk, Spiderman, Captain America, Ca-
twoman, escono dalle strisce
per trasformarsi in sculture
tridimensionali dal forte impatto visivo.
Iperrealismo, allo stato puro: Pellegrino riproduce gli
originali, scannerizza quasi
gli indimenticabili eroi con
cui sono cresciuti gli adulti di
ieri e i bambini di oggi. Ma, a
guardar bene, l'artista va molto oltre: il suo iperrealismo
nasconde alcuni dettagli
fuorvianti, elementi di disturbo che «tradiscono» il personaggio originale o, se volete,
ne amplificano il messaggio
oltre l’idea stessa che i fan si
sono fatti.
Innesti decorativi, presi a
prestito dalla tradizionale pittura di carretto siciliano - disegni tramandati di nonno in
padre in figlio, colorate presenze artigianali che di solito
vagano sulle paratie - compaiono sulla pelle dei supereroi, modificandone l'aspetto
e qualificandosi come indizi
rivelatori di senso. Strutture
policrome ricalcano certi accenti propri della palermitanità, connotazioni caratteriali o culturali afferenti al territorio di riferimento. È esasperazione che si fa arte, detta-
glio che occupa l'intreccio visivo, l'insidia del disegno che
non vuol cedere spazio al personaggio così com’è, sic et
simpliciter: con queste caratteristiche appositamente esasperate o rivedute, i supereroi di Domenico Pellegrino
diventano guerrieri o salvatori - anche ironici, se proprio
vogliamo - di un presente reale pieno di pericoli ed insidie.
Trasposizione del mondo di
carta o dei sogni dei ragazzi?
Forse no, è soltanto un modo
per sdrammatizzare il mondo eroico di chi salva il mondo. (*sit*)
curiosità. A Buenos Aires il prezzo di partenza era fissato a mezzo milione di dollari. Ci si è fermati a soli 280mila
Il film porno di Marilyn? All’asta è stato quasi flop
...
buenos aires
Asta al di sotto delle aspettative a Buenos Aires per un
presunto cortometraggio porno con al centro Marilyn Monroe: il prezzo di partenza era
stato fissato a mezzo milione
di dollari, ma le tre offerte avanzate, dagli Stati Uniti, dalla
Norvegia e dal Giappone, si sono fermate a 280 mila dollari
nel primo caso e a 260 mila e
250 mila negli altri due. L'asta
si è svolta nell'ambito della prima Fiera Internazionale dei
Collezionisti Cinefili organizzata nella capitale argentina.
«Sono comunque soddisfatto per come sono andate le cose», ha detto l'organizzatore
dell'evento,
l'imprenditore
spagnolo Mikel Barsa, che per
vendere il filmino «hot» con la
diva bionda più popolare del
secolo scorso puntava però a
Un’immagine di Marilyn Monroe, icona sexy del XX secolo
offerte ben più alte, visto che
una settimana fa aveva detto
che il cortometraggio poteva
arrivare «anche al milione di
dollari».
Durante l'asta, Barsa se l'è
presa con le dichiarazioni fatte
in questi giorni da Nancy Carlson, portavoce di «Authentic
Brands Group», società responsabile della gestione dell'immagini della Monroe.
L'imprenditore
sostiene
che il filmato - in bianco e nero, 8 millimetri, lungo poco più
di 6 minuti - mostra in effetti
un attore sconosciuto e Norma Jeane Baker in un momento della vita dell'attrice «tra il
1946 e il 1947», quando Marilyn, ancora minorenne, cercava con tutte le sue forze di entrare nel mondo del cinema.
Secondo la «Authentic», l'operazione architetta da Barsa è
una frode.
«Le dichiarazioni della Carlon sono infondate: difendono
il loro “marketing” visto che
Marilyn frutta molti milioni
l'anno e pensano che questo
film porno danneggi l'immagine dell’attrice», replica l'imprenditore, il quale ha tra l'altro ricordato un documento
dell'FBI nel quale si afferma
che la bella ragazza bionda del
film è in effetti la Monroe.
Alcuni studiosi della vita della star americana ritengono tuttavia molto improbabile che la
donna del filmino porno sia
lei. Il filmato, è stato ricordato
all'asta, apparteneva a un collezionista spagnolo e alla sua
morte gli eredi hanno deciso di
venderlo e di rivolgersi a Barsa,
che tempo fa aveva già venduto l'unica altra copia nota al
mondo del filmino.
Polillo
pagine 256, euro 13,90
)Attraversò un destino di libri,
davenditoreascrittore. Comenarratore Fitzsimmons arrivò al successo nel 1932, con un mistery dal
quale fu tratto un film interpretato da Phillips Holmes, figlio del divo Taylor. È invece del 1936 questo Delitto, finora inedito in Italia,
in cui una amabile settantacinquenne si rivela indispensabile
nelle indagini sull'omicidio di un'
impiegata in un grande magazzino di New York. La protagonista
ha occhio clinico per il crimine e
spirito deduttivo, e la spiegazione finale è con sorpresa. (*GCI*)
Mikhail Shishkin
Lezione
di calligrafia
Voland
pagine 390, euro 7
)Copertine vivaci e monoprezzo per la nuova collana «Supereconomici»che si apre riproponendo tre autori del catalogo Voland:
Pessoa, Nothomb e il moscovita
Shishkin, annoverato tra gli scrittori più originali della letteratura
russacontemporanea. Il libro contieneun racconto e un corposo romanzo. Nel primo, uno scrivano
ditribunale racconta con ossessione calligrafica i crimini conosciuti
attraverso il suo lavoro; nel secondo,un possidente capiscechela vita è veramente tale solo se diventa scrittura. (*GCI*)
Libro e dvd
Capitan Salgari
Minimum fax
Euro 22
)Libro e dvd in cofanetto per ricordare il centenario della morte
di Salgari. Il libro punta su un inedito Salgari giornalista, raccogliendo unaselezione degli articolipubblicati dalloscrittore veronese nel decennio in cui collaborò al
quotidiano L'Arena. Il dvd, in 55
minuti punteggiati da tigri tamil,
foto d'epoca e paesaggi esotici,
presenta diversi interventi su Salgari giornalista e narratore, sulle
sue nevrosi, i percorsi di scrittura
e gli espedienti per pubblicizzare
la fantasia nata in una vita vera
ma a suo modo tragica. (*GCI*)
GIORNO&NOTTE
SABATO 2 LUGLIO 2011
PALERMO
■ XVI
MUSICA
In città
TEATRO
All’Agricantus di via XX
Settembre alle 22 “Studio per
un crimine” con Ernesto Maria
Ponte. Alle 23 “Disturbi di
memoria” di Mario Santarelli.
Per “Notti Palatine” alle 20 la
danza del Palermo Tango
Trio. Ingresso con visita
guidata e degustazioni di
vino: 15 euro. Informazioni
allo 091 8776364.
LIBRI
Al Ditirammu, in via
Torremuzza, alle 21 in scena
Rosario Terranova con “Io...
Giovanni Alamia”.
Alle 18 al laboratorio della
legalità di vicolo Colletti a
Corleone si presenta il libro
“Un eroe semplice - In
memoria del Carabiniere
Clemente Bovi” di Alfonso Lo
Cascio, Giuseppe Cusmano e
Vito Andrea Bovi.
BAMBINI
INAUGURAZIONI
“Pupi, cunto e farsa da
antichi canovacci” di e con
Enzo Mancuso va in scena
alle 21,30 a Villa Aragona
Cutò a Bagheria.
Alle 20 da Skip la comune, in
via Sampolo 135, s’inaugura
“Kromo e colori” personale
del pittore Giuseppe Panzica.
Visite, fino al 10 agosto, dal
martedì al sabato dalle 10 alle
18.
Dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle
18,30 appuntamento al
Museo del bambino di via
Alloro 95 per giochi e
laboratori. Informazioni su
www.bimpa.it.
MUSICA
Catania
TEATRO
Oggi e domani alle 21,30 alla
Sala Lomax di cortile
Archirotti va in scena lo
spettacolo “Femmina ribella”
a cura della compagnia
teatrale
MovimentIndipendenti.
Organizza l’associazione
Gruppo Icarus.
Dalle 21,30 al Monastero dei
Benedettini “Festa d’estate”,
manifestazione organizzata
dalla facoltà di Lettere in
collaborazione con
L’Arsenale, Federazione
siciliana delle arti e della
musica. Il chiostro di levante
diventerà il palco per un set
acustico che vedrà alternarsi:
Alessandro Salerno, Anna
Balestrieri, Sebastiano
L’iniziativa
“Pomelie che passione”
esposizione da Lo Porto
Alle pomelie
è dedicata
la mostra
mercato che
prende il via
oggi al vivaio
Lo Porto
erfino all’università di Honolulu si studia la pomelia palermitana. Perché sembra che in due secoli di presenza in città
sia diventata una specie a sé stante. C’è anche
questa curiosità nella mostra di pomelie che
prende il via oggi al vivaio Lo Porto di corso Calatafimi 262. Pomelie non solo da guardare e
odorare, ma anche da acquistare, con il brivido in più di mettere le mani sulle novità provenienti dalla Thailandia, dove ogni anno si
danno convegno ibridatori e collezionisti di
tutto il mondo. Non c’è balcone di Palermo
che non abbia una pomelia, ma è ancora inspiegabile questa passione per una pianta che
per sei mesi l’anno è solo un tronchetto spoglio (dalle 7 alle 18 da lunedì a sabato).
m. p.
P
© RIPRODUZIONE RISERVATA
L’inaugurazione
Gibellina, “Orestiadi” al via
con la mostra “Le matriarche”
“La donna
e il serpente”
di Sabo
(Salvatore
Bonura)
in mostra
a Gibellina
i apre oggi alle 18 con la mostra “Le
matriarche: Sabo/Bds Moro” a cura di
Eva Di Stefano, la trentesima edizione
delle “Orestiadi” di Gibellina. L’appuntamento per il vernissage della mostra, realizzata in collaborazione con l’Osservatorio
Outsiderart del'Università di Palermo è al
Museo d'arte contemporanea di viale Segesta. In mostra i lavori di due artisti siciliani,
Sabo (Salvatore Bonura) e Bds Moro (Salvatore Bentivegna), la cui opera è annoverabile nell'art outsider: l'immagine delle matriarche è il filo conduttore dei disegni, sculture e microsculture di Moro e delle 29 tele
di Sabo. Visite da lunedì a sabato dalle 9 alle 13 e dalle 16 alle 19. L'ingresso è libero.
l. n.
S
Mostre
Prevendite
LOREDANA
LONGO
JOVANOTTI
L’installazione di
Loredana Longo
“Neither here nor
there” si può
visitare fino al 3
luglio al
Temporany
museum nella
chiesa di San
Matteo dei
Crociferi, in via
Torremuzza 20.
Orari: da martedì a
sabato, dalle 10
alle 13 e dalle 16
alle 19.
MAI VISTI
All’Abatellis, in via
Alloro, è stata
prorogata fino al
30 settembre “I
mai visti, dai tesori
di Palazzo
Abatellis al Muceb.
Reperti di scavo,
collezioni
pubbliche e private
dall’XI al XIX
secolo”. Visite da
martedì a venerdì
dalle 9 alle 17,30,
sabato e domenica
dalle 9 alle 13.
STORIA
CITTADINA
Il 3 settembre
Jovanotti con “Ora
tour” al Teatro
antico di Taormina.
Biglietti: platea e
tribunetta
numerata 89,90
euro, gradinata
numerata 79,90
euro, gradinata
non numerata
59,90 euro.
Infoline: 899
130351.
Il festival
UniverCittà
JOE COCKER
Il 26 luglio Joe
Cocker al Teatro
antico di Taormina.
Biglietti: platea e
tribunetta
numerate 69,90
euro, gradinata
numerata 59,90,
gradinata non
numerata 46 euro.
Infoline: 899
130351.
STING
Sting il 27 luglio al
Castello a mare di
Palermo. Biglietti
(da 60 a 150 euro)
su ticketone. it e
sul circuito Box
Office.
All’Archivio storico
comunale, in via
Maqueda 157, è
allestita fino al 23
settembre
“L’Archivio si
racconta. Fonti per
la storia cittadina
(secoli XIII-XX)”.
Visite da lunedì a
venerdì dalle 9 alle
13, mercoledì
anche dalle 15,30
alle 17,30.
FABRI FIBRA
MOSCATELLI
BOCELLI
Alla Lanterna
magica, in via
Goethe 43, “Il filo
di A”, mostra
fotografica di Aris
Moscatelli. Visite,
fino all8 luglio, da
lunedì a sabato
dalle 16 alle 19,30.
Concerto di
beneficenza di
Andrea Bocelli
oggi al Teatro
greco di Siracusa.
Biglietti sul circuito
Helloticket,
numero
verde: 800 907080.
Il primo agosto al
Castello a mare
Fabri Fibra.
Biglietto 28 euro,
l’ultima settimana
e la sera del
concerto il prezzo
sarà di 33 euro.
Prevendite:
Feltrinelli, Box
Office di via
Lojacono, Master
Dischi e Tata Blue.
Musica, teatro, film e installazioni allo Steri
ADRIANA FALSONE
ORNA “UniverCittà”, musica, spettacoli e
proiezioni allo Steri: per tutta l’estate, ogni sera dalle 19 a mezzanotte, la rassegna animerà i
cortili del rettorato con tantissimi appuntamenti.
Domani alle 21,15 inizia il festival “Stringiamoci a
coorte” con il concerto “Terribile e spaventosa storia
del principe di Venosa e della bella Maria”, nato dalla collaborazione tra Mimmo Cuticchio e Salvatore
Sciarrino nel 1999, qui eseguito dalla voce di Daniela Del Monaco con il quartetto di sassofoni Arcadia e
il percussionista Andrea Ferraguto. I testi sono tratti
da un manoscritto napoletano del 1728 di Silvio
Ascanio Corona e le musiche s’ispirano alla sanguinosa vicenda di Carlo Gesualdo principe di Venosa e
di sua moglie Maria d’Avalos (ingresso 6 euro). Da lunedì l’atrio dello Steri ospiterà “Sole Luna”, festival
T
internazionale di documentari che raccontano storie di vita, di popoli migranti e migratori. Ogni sera
alle 21 la proiezione dei film in concorso. Tra i siciliani “Pitrè stories” di Alessandro D’Alessandro, “Sulla
strada di Abibata” di Gaetano di Lorenzo” e “L’arte
del mostrare” di Davide Gambino e Dario Guarneri.
E spazio alla musica: nel cortile Abatelli lunedì il
concerto “Soffi” con Mario Crispi, domenica 10 luglio Massimo Luca in “Up aroun the bend”, un medley di Battisti che passa anche per Bruno Lauzi, Pierangelo Bertoli e Fabio Concato. Ma “UniverCittà” è
anche arte, con l’installazione “L’impermeabile luminoso” di Mario Merz oppure “Catwoman” di Domenico Pellegrino. “L’Università — dice il rettore
Roberto Lagalla — accanto alle attività didattica e di
ricerca, si offre come punto di riferimento per trascorrere le serate estive all’insegna della curiosità intellettuale». E il prorettore Maurizio Carta: «Que-
Farmacie
PALERMO
ARGENTO
Via Tasca Lanza, 106
ARGENTO CELESTINA
Via Monte San Calogero, 21
091213241
0916709605
CERASOLA GIUSEPPE
Via Vanvitelli, 122
CIPRI’ VALERIA
Via Brunetto Latini, 14
CUCCIA DI CASTELLO CONCETTA
Via Imera, 1/B
CUPANI FRANCA
Via Mater Dolorosa, 2
FRISCIA IRENE
Corso dei Mille, 528/A
091202900
091588942
091320175
0916710628
RUFFINO ANNALISA
Via Mogadiscio, 1/C
SIMONETTI DOMENICO
Via Roma, 333
SIRCHIA PETULIA
Via Ponte di Mare, 77
TERESI MARIA
Via Maqueda, 13
VALENTINI DANIELA
Via Sciuti, 77/H
VETRO GIUSEPPE
Via Emerico Amari, 121
AGRIGENTO
Sabato
SAMMARTINO RAIMONDO
Via Ugo La Malfa, 46/N
0916216115
GIUFFRE’ EREDI
Piazza Tommaso Natale, 195
LAURICELLA GIUSEPPINA
Via Volturno, 81
LISTRO ORAZIO
Via Sanfilippo, 8
MARROCCO GABRIELLA
Via Maria Santissima Mediatrice, 134
Domenica
CAMILLERI DOTTORESSA
GIOVANNA
Viale Leonardo Sciascia, 38
091341856
RUSSO DR. ANGELO
Via Regione Siciliana, 1
091343505
091587775
091441141
0922529183
CALTANISSETTA
Sabato
CENTRALE - BELLOMO
Corso Umberto Primo, 181
091425266
091361128
091422389
093426303
VIZZINI
Viale Trieste, 59
Domenica
CENTRALE - BELLOMO
Corso Umberto Primo, 181
093421286
093426303
0916171661
0916511879
PIZZITOLA ROSA MARIA
Via Aquina Molara, 34/D
VIZZINI
Viale Trieste, 59
MESSINA
Sabato
ABATE DANIELA
Via Consolare Pompea, 1721
0916686022
ROMANO MAURIZIO
Via Armando Diaz, 90
0916162179
0922606849
091321027
MICALE MARIA
Via Montepellegrino, 63
MOTISI GIUSEPPE
Corso Pisani, 25
NASCA DI FIGLIA DANIELA
Via Oreto, 208/210
PETRONE GIORGIO
Corso Vittorio Emanuele, 488
091584067
0922594804
091530111
INDELICATO ILARIO
Via Maggiore Toselli, 83
091222564
0916170693
091476824
093421286
090391272
CENTRALE DR. CALCATERRA
Via Garibaldi, 135
090679034
DOMINICI - MERCURIO
Viale San Martino, 301
0902931961
GIACOPELLO
Via Palermo, 70
GULLO
Via Consolare Valeria, 31
090364715
0902924196
NICOLACOPULU
Piazza San Nicolo’, 6
090613261
Domenica
ISAIA
Via La Farina, 77
0902936461
SAN PAOLO
Via Gerobino Pilli Palazzo 9 Camaro Inferiore, 48
090671345
SCOGLIO
Piazza Chiesa Santa Margherita, 13
090630216
SPIRITO SANTO DR. CALCATERRA
Via Antonino Martino, 11
090662620
TRISCHITTA
Via Nazionale Ortoliuzzo, 30
090348188
TRAPANI
Sabato
GIGLIO
Via Cuba, 37
092321343
FAZIO DOTTOR GIUSEPPE
Via Santa Maria del Riposo, 140
092421084
AIUTO GARSIA
Via Sicilia, 2
0923562644
SCALIA DOTTOR GIOVANNI
Via Roma, 141
0923951822
Domenica
OCCHIPINTI
Corso Italia
092321663
VENZA DOTTOR VINCENZO
Via Cosenza, 133
0923563438
SCALIA DOTTOR GIOVANNI
Via Roma, 141
0923951822
Repubblica Palermo
SABATO 2 LUGLIO 2011
@
GIORNO&NOTTE
PALERMO
D'Amico, Mapuche,
Feldmann e Cesare Basile.
Oggi e domani alle 21,30 al
Lunarium di piazza Europa
concerto dell’istituto musicale
Vincenzo Bellini.
Alle 20,30 ai Mercati generali,
sulla strada statale 417 al
chilometro 69, musica di Kee
Marcello.
PROIEZIONI
Alle 21 al Cortile Cantarella di
Aci Sant’Antonio terza
edizione del “Filmfestival
EtnAci”. Proiezioni ogni sera
fino al 10 luglio. Informazioni:
www.ambrosianacineamatori
.net.
Caltanissetta
INAUGURAZIONI
Alle 19 s’inaugura
IN SCENA
Da sinistra
Barbara
Murata
Mario Crispi
e la band
degli Akkura
l’Osservatorio astronomico di
Montedoro con una
conferenza sui pianeti
extrasolari tenuta da Giovanni
Peres. In serata e anche
domani laboratori per bambini
e osservazioni guidate.
Agrigento
INIZIATIVE
Al Giardino della Kolymbetra
nella Valle dei Templi dalle 10
villa comunale di Taormina la
presentazione del libro
“Manna e miele, ferro e
fuoco” di Giuseppina
Torregrossa.
12 luglio, dalle 17 alle 20 dal
martedì alla domenica.
Siracusa
Messina
Alla Galleria Roma di via
Maestranza alle 18,30
s’inaugura la mostra “Vortigo”
di Salvatore Zito. Visite, fino al
Alle 10,30 e alle 11,30 visita
guidata all’ex stabilimento
Florio delle Tonnare di
Favignana e Formica.
LIBRI
Per “Taobuk” alle 18,30 alla
“La Scola sings Sinatra” alle 21,30 ai giardini
dello Spasimo, in via dello Spasimo 15. Ingresso
libero fino a esaurimento posti, info: 091
6166480
Pub
Discoteche
LE TERRAZZE
MORO
Via Plauto
Alle 19,30 aperitivo
rinforzato al tavolo.
Alle 21,30 in
concerto gli Fbi. A
seguire dj set curato
da Dario Caminita.
Ingresso in lista, per
informazioni 320
7488675.
Piazza M. Pottino
Alle 23 musica
commerciale,
house e latino
americana
selezionata dai dj
Milhouse, Ezio
Ilarda, Dario
Ingrao. Ingresso
rigorosamente in
coppia.
BLOW UP
Piazza Sant’Anna
Alle 19 aperitivo
rinforzato. Alle 21,30
in concerto i Twai
Live con Antonio Di
Martino, Giusto
Correnti, Fabrizio
Cammarata e
Angelo Sicurella.
COUNTRY
EX DEPOSITO
SANT’ERASMO
SEA CLUB
Via Messine Marine
Alle 22,30 in
concerto Jack and
the starlighter. A
seguire dj set curato
dal dj Cristiano Caeti
e Antonio Rizzo.
LITANIA
Via del Celso 69
Alle 22 in concerto i
fiorentini Qube.
MOB
Via Raffaello 2
Dalle 21 si
alterneranno sul
palco i Lothus, gli
Aia, i Reflections, gli
Echonaif e i
Cryogenesi.
Ingresso 3 euro.
IL RICOVERO
Piazza Leoni
Alle 22 in concerto i
Tre Terzi e Ugo
Perricone.
VILLA COSTANZA
L’Orchestra Jazz Siciliana
Trapani
VISITE GUIDATE
per segnalazioni scrivere a
[email protected]
La rassegna
“La Scola sings Sinatra”
con l’Orchestra Jazz
st’anno il festival si chiama “Stringiamoci a coorte”
perché strizza l’occhio ai cortili storici location degli
appuntamenti. E non poteva mancare l’omaggio a
Verdi il 24 luglio, con un concerto dell’orchestra del
Massimo. Il festival promuove anche la lettura con
gli incontri realizzati con Sellerio e il teatro civile con
“Lamentu per la morte di Peppino Impastato” (18 luglio) e “I difensori” (19 luglio). Infine, musica e drink
grazie alla collaborazione con il PaLab che gestirà il
bar all’aperto e proporrà incontri musicali come
“Push.ow” con Le Malerbe (16 luglio), “Doppelganger” con Barbara Murata e Gianni Gebbia (22 luglio)
e gli Akkura (29 luglio).
“UniverCittà” allo Steri di piazza Marina da
domani e per tutta l’estate dalle 19 a
mezzanotte
INAUGURAZIONI
Il concerto
L’edizione 2010 di “UniverCittà”. In alto
a destra “L’impermeabile luminoso”
installazione Mario Merz allo Steri
■ XVII
alle 19 la manifestazione “Il
pane del santo nero”,
manifestazione legata
all’antica tradizione siciliana
della mietitura del grano e
della benedizione dei pani
votivi in occasione della festa
di San Calogero.
«INCONTRAI Vincenzo La Scola nel mio studio, prima che partisse per quel viaggio senza ritorno in Turchia, perché voleva che ascoltassi il demo di un nuovo progetto discografico, “La Scola sings Sinatra”. Rimasi talmente colpito dalla bellezza delle interpretazioni e
delle orchestrazioni che concordai subito
con lui una data all’interno del “Seacily Jazz
Festival”». Nel ricordare con nitidezza quell’ultimo incontro col tenore palermitano,
stroncato da un infarto il 15 aprile a Istanbul,
Ignazio Garsia, presidente della fondazione
Brass Group, sottolinea che il miglior modo di
ricordarne la figura era proprio quello di confermare il concerto già fissato.
Stasera, così, l’Orchestra Jazz Siciliana diretta da Ninni Pedone proporrà, come previsto, “La Scola sings Sinatra” (giardini dello
Spasimo, via dello Spasimo 15, ore 21,30, ingresso libero fino a esaurimento posti, info:
091 6166480). In un paio di brani, la voce del
tenore echeggerà dai solchi del disco, registrato a Roma, mentre l’orchestra eseguirà in
sincrono le musiche dal vivo. La scaletta è incentrata sui classici del repertorio di Sinatra a
cui verranno aggiunti celebri standard del jazz
come omaggio a La Scola. A impreziosire le
fila della big band interverranno importanti
ospiti solisti: le voci liriche di Fabiola Trivella e
Fabio Andreotti, quelle jazz di Carmen Avellone, Flora Faja, Lucia Garsia ed Ernesto Marciante, l’armonica di Giuseppe Milici, il sax di
Orazio Maugeri e la tromba di Vito Giordano.
Gigi Razete
“STRINGIAMOCI A COORTE”
PER SAPERNE DI PIÙ
portale.unipa.it
www.thebrassgroup.it
Via Bonanno 42
Alle 19
appuntamento con
l’aperitivo servito al
tavolo sulla veduta
panoramica del
golfo di Palermo. In
consolle il dj
resident.
Via dell’Olimpo 4
Alle 23 schiuma
party sulle note del
dj set curato dai dj
Ivan Sutera,
Gabriele Oliveri,
Parisi, Skiaccia e
Pantaleo.
Calarossa,
Terrasini
Alle 23 dj set curato
dal dj Mauriziotto.
Con lui in consolle il
vocalist Ganky.
Ingresso in lista,
per informazioni,
327 6873993.
VILLA PARTANNA
Via Castelforte
Alle 23 si balla nelle
due zone del locale
con la musica
commerciale e
quella latino
americana.
Ingresso 10 euro.
Geometria a passo di danza
“Intersecta” alla Vicaria
La danzatrice
Alessandra
Fazzino
firma
e interpreta
“Intersecta”
alla Vicaria
principi della geometria euclidea raccontati
a passo di danza. S’intitola “Intersecta primo
studio” la coreografia ideata e interpretata
dalla danzatrice Alessandra Fazzino in scena alle 21,30 alla Vicaria di Emma Dante (in via Polito 5/c) per la rassegna “Onora i giorni di festa”
diretta dalla stessa Dante e Giuseppe Cutino.
Alessandra Fazzino sarà in scena con Raffaele
Schiavo, che firma anche le elaborazioni sonore. «“Intersecta” — racconta la danzatrice — è
nato dall’idea di esplorare il rapporto tra alcuni
principi della geometria euclidea e i percorsi
che ognuno di noi si ritrova, coscientemente o
meno, a seguire nella vita, le direzioni e i parallelismi con le loro intersezioni». Il biglietto costa 5 euro, prenotazioni al 335 1420111.
l. n.
I
La festa
Marina Rei e Paola Turci
in piazza Europa a Enna
Paola Turci
questa sera
in concerto
con Marina
Rei in piazza
Europa
a Enna
RISE UP
Via Ugo La Malfa
Alle 23,30 in
consolle la dj
Manuelita Lo Coco.
Ingresso 10 euro.
Via Galatea
Alle 23 dj set curato
dai dj resident.
Ingresso 10 euro.
a cura di Valerio Tripi
usica d’autore e fascino interpretativo sono di scena alle 21,30 in piazza Europa a Enna. Marina Rei e Paola Turci, nell’ambito dei festeggiamenti per
la Madonna della Visitazione, proporranno
il meglio dei loro cammini artistici. La polistrumentista Marina Rei eseguirà da “Al di là
di questi anni” a “T’innamorerò” passando
per “Primavera” e “Un inverno da baciare”.
Paola Turci proporrà, fra le altre, “Volo così”,
“Io e Maria”, “Stato di calma apparente”,
“Ringrazio Dio”, “Sai che è un attimo” e
“Bambini”, nonché le tracce di “Attraversami il cuore” e “Giorni di rose”, che racchiude
anche “Il cielo sopra di noi”, scritta da Marina Rei. Ingresso libero. Infoline: 095 7222327.
g. l. p.
SOLEMAR
L.mare Colombo
Alle 23,30 selezioni
musicali affidate ai
dj resident.
LIDÒ
M
Repubblica Palermo
photogallery - CATWOMANPalazzo Steri - Palermo
UOMO PIETRA
press release - UOMO PIETRA
Museo d’Arte Contemporanea Belmonte Riso
6 gennaio 2012
collezione
SUPEREROI
tecnica digitale, pittura su
stampa
100x160 cm
collezione
KORE & KUROS
tecnica digitale, scansione dal vero, stampato su
banner
Domenico Pellegrino
Serie Kuros, 100x700 cm, fotografia digitale, 2006
Domenico Pellegrino è stato uno dei primi artisti che negli scorsi anni hanno deciso di
dedicare tutta la propria attività artistica alla registrazione e alla catalogazione di
personaggi-modello della vita giovanile quotidiana. Il suo primo passo è stato quello
di dotarsi di uno strumento di “registrazione” adatto alla realtà contemporanea; le
macchine fotografiche o da presa non sarebbero bastate a manifestare quel
legame simbiontico che le giovani generazioni hanno instaurato con gli strumenti
informatici: egli ha così modificato uno scanner, rendendolo verticale, e ha imposto
alle sue immagini un filtro digitale che manifesta sempre in ciò che l’artista ritrae la
metafora del “punto di vista del computer”. In sostanza ciò che lo scanner di
Pellegrino riprende è rappresentato poi con i vari colori dello spettro solare distribuiti a
seconda della diffusione del calore corporeo: ciò che la cinematografia
hollivoodiana (si tengano presente ad esempio film come Terminator, Predator o
Alien o telefilm come Star Trek ecc.) ci ha abituato essere l’unico tipo di visione
possibile per una macchina.
Ma cos’è che Pellegrino ritrae? I suoi soggetti sono in buona parte persone che
hanno chiesto all’artista di essere ritratte, per il piacere ed il desiderio di vedersi
rappresentati in pubblico. Pellegrino ha cominciato allora una lunga e lenta
archiviazione di scansioni di corpi, o meglio di parti del corpo, tutte di giovani ragazzi,
e, ciò che lo colpisce ogni volta è la disponibilità di molti a mettersi mostra, a nudo. Vi
è nei ragazzi ritratti una sorta di autocompiacimento narcisistico nel diventare, prima
di tutto, soggetto d’un’artista e, in seconda istanza, nel mostrare agli altri ciò che
normalmente non si ha il coraggio di manifestare. La distorsione dei corpi,
determinata dall’allungamento dell’immagine nella scansione ed dal filtro digitale,
elimina ogni inibizione residua e “consegna” senza pudore all’artista il corpo della
persona da ritrarre.
press release
KORE & KUROS
ex noviziato dei crociferi
palermo
25 maggio - 07 giugno 2010
press release - KORE E KUROS-
PALERMO
9 alle ore 13.
Al Museo della ceramica di
Caltagirone è possibile visitare
“Sciuri sciuri”, raccolta di oggetti
in ceramica dal Seicento ad oggi.
Fino al 20 giugno, ingresso dalle
9 alle 18,30 incluso i festivi.
Enna
MUSICA
Alle 20,30 da Al Kenisa il
Quartetto Kantèco con Vincenzo
Castronovo, Filippo Di Maggio,
Massimo Cantone e Sabrina
Colajanni.
Messina
MOSTRE
Alla Ragnatela in via Maddalena
8 la mostra “Magnolia fiorita”.
Esposizione fino al 27 maggio
dalle 9,30 alle 12.
PER SAPERNE DI PIÙ
www.teatroliberopalermo.it
wwwnavarraeditore.it
@
GIORNO&NOTTE
MARTEDÌ 25 MAGGIO 2010
Agrigento
PROIEZIONI
Ultimo appuntamento con il
cineclub “Cinema nordico, il ‘68
e Allen” a cura di Beniamino
Biondi al teatro della Posta
Vecchia. Alle 21 sarà proiettato
“L’opera al nero” di André
Delvaux.
MOSTRE
Al museo archeologico regionale
fino al 27 giugno è possibile
vistare “I segni del sacro”,
mostra pittorica di Roberto
Perotti. Ingresso domenica e
lunedì dalle 9 alle 13, da martedì
al sabato dalle 9 alle 19.
Alla Galleria d’Arte Moderna
delle Fabbriche Chiaramontane
la mostra “Astrazione siciliana.
1945/1968”. Visite fino al 18
luglio, dalle 10 alle 13 e dalle
16,30 alle 20,30.
Trapani
TEATRO
MOSTRE
Al teatro Greco alle 18,45 va in
scena la tragedia di Sofocle
“Aiace” con la regia di Daniele
Salvo.
A Marsala al Convento del
Carmine fino al 19 settembre è
possibile visitare la mostra di
Emilio Isgrò. “Disobbedisco.
Sbarco a Marsala e altre Sicilie”.
Ingresso tutti i giorni dalle 10 alle
13 e dalle 18 alle 20 eccetto il
lunedì.
a cura di Adriana Falsone
Alle 21 a Palazzo Bellomo al via
“Tragodia 2010 — Carnefice e
vittima”, letture sceniche tratte
dal “De Rerum Natura” di
Lucrezio.
«BIONDO con gli occhi azzurri tendenti al viola, di
media statura, ben costrutto con larghe spalle e petto quadrato». È una celebre descrizione del generale Garibaldi, anche se un’iconografia più realistica lo
vuole invece con gli occhi castani e piuttosto basso.
Sono i parametri con i quali oggi alle 18 all’atelier del
teatro Montevergini si terrà il casting per cercare il sosia di Garibaldi, sorta di prologo semiserio al progetto “Garibaldi a Palermo” curato da Philippe Daverio.
“Garibaldi e il suo doppio” apre di fatto le manifestazioni del Comune per raccontare l’eroe dei due
mondi in occasione del 150esimo anniversario dello
sbarco in Sicilia. A selezionare i palermitani che somigliano a Garibaldi sarà lo stesso Daverio: il sosia
del generale accompagnerà il critico d’arte nel corso della manifestazione che si aprirà giovedì alle 19
alla Galleria di piazza Sant’Anna con la mostra “Garibaldi, mito e realtà”.
l. n.
Pub
Discoteche
IL MORO
GLI AMANTI
Via Catania
sulle note del dj set
curato dai dj
resident.
Piazzetta Colonna 1
Dalle 7 fino a notte
fonda coffee room,
punto di ritrovo per
l’aperitivo, pizzeria e
music bar.
BERLIN CAFE
Via I. La Lumia 21
Alle 19 aperitivo
rinforzato sulle note
del dj set curato dal
dj Cristiano Caeti.
GATTO NERO
Rua Formaggi 15
Alle 22,30 in
consolle il dj Mod.
Il libro
MY DREAM
Largo Esedra 5
A partire dalle 19,30
aperitivo rinforzato
e karaoke.
Via Candelai 62
Dalle 19 alle 22
happy hour su
cocktail e specialità
culinarie. Fino a tarda
notte si possono
gustare specialità
arabe.
MOMA
Da Alajmo a Cacciatore
dieci racconti ispirati da Tindari
Via G. di Marzo 61/c
rinforzato a base di
sushi.
MARABU’
L’albero di limoni alle 21,15 al teatro Libero di
piazza Marina, il biglietto per ogni spettacolo costa
15 intero e 10 il ridotto under 25, info 0916174040
RC&C • 2010
SU un simbolico palcoscenico sfilano un killer assetato di vendetta e di giustizia, una regina del
Medioevo ripudiata dal consorte e imprigionata
in una torre, un cane pulcioso che si aggira per il
teatro. Noir, fantasy, giallo, prosa: ogni scrittore
ha scelto lo stile e il linguaggio più congeniale per
raccontare una suggestione figlia della propria
esperienza al Teatro antico di Tindari.
Ecco “Verso Tindari – Dieci racconti a teatro”,
il libro pubblicato dalla Navarra editore che si presenta alle 19 alla galleria Biotos di via XII Gennaio.
Un’antologia di racconti ispirati dallo scenario del
Teatro antico di Tindari, scritta da Roberto Alajmo, Laura Anello, Giacomo Cacciatore, Giovanna Giordano, Anna Mallamo, Serena Manfrè,
Giuseppe Mazzone, Gery Palazzotto, Ubaldo
Smeriglio e Salvo Toscano. Il filo rosso seguito è
la suggestione del teatro e il tentativo di far dialogare l’antichità del luogo con la contemporaneità.
a.f.
Teatro
MI MANDA PICONE
FEEL ROUGE
Piazza Don Bosco 1
Alle 19 aperitivo
rinforzato.
Il teatro di Tindari
Via E. Albanese 24
Alle 20 aperitivo
del dj set curato dai dj
resident.
Piazza Sant’Oliva 35
rinforzato.
VIINO
Via Venezia
Alle 22,30 serata
hip hop con le
selezioni curate dal
dj resident. Ingresso
5 euro.
BURRO
Viale del Fante 46
Dalle 19,30
aperitivo rinforzato
a buffet e selezioni
musicali in
diffusione.
EXCLUSIVE
Via I. Federico
114/a
Alle 20 aperitivo
selezionale dal dj
resident.
Persone allo specchio
in mostra al Noviziato
Una delle
immagini di
Domenico
Pellegrino in
mostra al
Noviziato dei
Crociferi
TIQU’
Via Paternostro 59
Dalle 18,30 si
potranno assaggiare
aperitivi da
accompagnare con
gli stuzzichini
preparati dal locale.
442
Guarino, sulla drammatica vicenda delle Madres
dei Desaparecidos, con la musica dal vivo dei Manomanca e un’attrice, Valentina La Duca, interprete di un’emblematica scena silenziosa. Costola dell’associazione Tanto di cappello, Sgambbiccio clown theater proporrà venerdì “Per fect Dei”
di Andrea Saitta e Gaetano Basile. È un lavoro sulla figura, intima e introspettiva, del clown teatrale, e sulle forme di una realtà imperfetta. Chiudono, sabato due spettacoli milanesi: “Incipit/Tipicn1” della compagnia Opera-di-polvere e
“Bug’s game” di Contrappunto — Linee indipendenti: il primo è una coreografia sul rapporto tra il
corpo e il testo scritto, l’altro un lavoro, sempre
coreografico, sullo spazio vitale attraverso un gioco di fasci di luce e una gestualità forte, fragile e
violenta al tempo stesso.
L’inaugurazione
La selezione
Cercasi sosia di Garibaldi
Daverio sceglie un testimonial
Philippe Daverio
■ XV
Siracusa
LA RUSTICA
Via Spinuzza 45
La specialità della
casa è il kebab servito
nella classica
focaccia o nel piatto
accompagnato da
verdure e salsa.
Aperto fino alle 3 del
mattino.
ono sette kouroi, ovvero ritratti di personaggi, alti sette metri, che rappresentano in qualche modo un altro noi stessi, una forzatura nell’osservarsi allo specchio. “Kuros e kuro” di Domenico Pellegrino
si inaugura alle 19 all’ex Noviziato dei Crociferi di via Torremuzza 20. Fino al 7 giugno,
dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 12 e dalle 16
alle 19,30 (sabato solo la mattina) sarà possibile ammirare queste gigantografie scannerizzate con l’occhio attento di chi vuole capirne di più del genere umano. I soggetti sono in buona parte persone che hanno chiesto all’artista di essere ritratti, per il piacere di
vedersi rappresentati in pubblico attraverso
l’uso di sofisticati marchingegni digitali.
a.f.
S
L’incontro
Il regista Giampaolo Cugno
presenta “La bella società”
Giampaolo
Cugno il
regista di “La
bella
società”
domani al
Laboratorio
multimediale
FUSORARIO
Piazza Olivella 2
Musica in diffusione
al ristorante pub. Alle
22,30 spazio ai
successi degli anni
Settanta, Ottanta e
Novanta.
IL CAPRICCETTO
L.re C.Colombo 4765
Aperitivi al tramonto
sulle note da piano
bar e piacevoli dopo
cena in uno degli
angoli più belli di
Palermo.
a cura di Valerio Tripi
a bella società” è il film del regista siciliano Giampaolo Cugno, interamente girato nell’entroterra siciliano e che ha come protagonisti Giancarlo
Giannini, Maria Grazia Cucinotta, Raoul Bova, Enrico Lo Verso, Franco Interlenghi. In occasione della sua uscita nelle sale, domani
Cugno sarà ospite alle 12 del Lum, Laboratorio universitario multimediale, nell’aula magna della facoltà di Lettere, dove incontrerà
gli studenti. Il film racconta del periodo dal
1955 al 1985, attraverso i drammi, le illusioni
e le trasformazioni che condizionarono la
gente. Moderano l’incontro Rino Schembri,
docente di cinema e direttore esecutivo del
Laboratorio del Lum, e Mario Bellone, regista.
p. n.
“L
Antico
Tindari
22 mag gio • 6 giugno 2010
MEDEA
di Euripide
ATRIDI
Regione Siciliana
Regione Siciliana
Assessorato dei Beni Culturali
Assessorato del Turismo
e dell'Identità Siciliana
dello Sport e dello Spettacolo
dall’Orestea di Eschilo
“Le madri che uccidono i figli”
“Lo scontro stato/mafia nella Grecia classica”
Pamela Villoresi
David Sebasti
Regia di Maurizio Panici
Pamela Villoresi
David Sebasti
Regia di Maurizio Panici
22, 24, 26, 28, 30 maggio • 1, 3, 4, 5 giugno
23, 25, 27, 29, 31 maggio • 2, 4, 5, 6 giugno
Argot Produzioni • Associazione Teatrale Pistoiese • Teatro dei Due Mari
Provincia Regionale
di Messina
Informazioni e prenotazioni
Call Center 0941.240912
Dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 17.30,
sabato dalle 9.00 alle 13.00
Servizio pullman da Palermo per Tindari: 091.6714500
Biglietteria Circuito
Repubblica Palermo
photogallery
Kore e Kuros
ex Noviziato dei Crociferi - Palermo - 25 maggio - 07 giugno 2010
collezione
DOTE
tecnica digitale, scansione dal vero,
stampato su carta fotografica o forex
100x160 cm
....“c’erano signore anziane che sedute dietro la finestra lavoravano a maglia o all’uncinetto, e questo avveniva dietro tende
ricamate all’uncinetto. lavoravano e guardavano fuori ed io
stesoso passeggiando per il paese le vedevo ed intravedevo i
colori, le loro sagome. Il loro lavoro era principalmente destinato a realizzare la ““dote”” di figlie e nipoti”.......”ho voluto
ricreare queste immagini realizzandole con tecnica digitale sovrapponendo la trama lavorata all’uncinetto con i volti di gente
comune ragazzi e ragazze immortalati con lo scanner”.....”con la
volontà di rappresentare anime nascoste dietro una maschera”.
Biografia
Classe 74 ha frequentato gli studi presso l’Istituto Statale
d’Arte di Palermo e l’Accademia di Belle Arti di Palermo.
mostre personali:
Catwoman, Palazzo Steri, Palermo (2011)
Capitan America, Museo della Mafia (2011)
Kore e Kuros, ex noviziato dei Crociferi, Palermo (2010)
Digital Art, Provincia in Festa, Spazio Bquadro, Palermo
(2007).
Cosmogonia Palermitana,Torri d’acqua, Palermo (2003)
Riflessi, GOA, via Libetta, Roma (2002)
Videobody/In Progress, Galleria di Villa Niscemi, Palermo
(1999)
Gel on the Hair, EMBL, Heidelberg (Germania) (1998)
mostre collettive:
2003
• Quadriennale XIV, Napoli, Torino, Roma
• Umane Presenze (II°edizione), Area Contenitore Arte
Contemporanea, Palermo
• Il Genio di Palermo, Studi aperti degli Artisti, Palermo
2001
• Carthusia, Certosa di Pontignano, Siena
2000 • Installazione Io Confesso, Albergo-Museo “Atelier sul
mare“, Castel di Tusa, (Me)
• Onda d’urto, Albergo-Museo “ Atelier sul mare “, Castel
di Tusa, (Me)
• ScartaLarte Ri – generare x Ri – creare, Ciminiere,
Catania
• Il Genio di Palermo, Studi Aperti degli Artisti, Palermo
1999
• Il Genio di Palermo, Studi Aperti degli Artisti, p.zza
della Rivoluzione, Palermo
•
• Dieci artisti in Cantiere, Spazio Zero dei Cantieri culturali
alla Zisa, Palermo
• Liberi tutti, Albergo-Museo “Atelier sul mare“, Castel di
Tusa, (Me)
• La casa dell’Angelo, Chiesa di S.Maria dello Spasimo,
Palermo
• La Ripetizione Creativa. Il soffio, la voce, il ritorno nel
testo poetico e visivo – Baglio Di Stefano, Gibellina
• Mediterranide, Chiesa S.Maria dello Spasimo, Palermo
• Arte in Periferia, Comune di Palermo, Arci ragazzi, Palermo
• Nel Segno, incisioni, Auditorium S.Chiara, Racalmuto
1998
• People of the night, Chiesa S. Maria dello Spasimo,
Palermo.
• La Ripetizione Creativa. Il soffio, la voce, il ritorno nel
testo poetico e visivo, Fondazione Orestiadi, Istituto di
Alta Cultura Gibellina
• Sguardi incrociati, Accademia di BB.AA.di Palermo e
Università delle Arti applicate di Vienna, Chiesa dei
SS.Cosma e Damiano, Palermo
1997
• Pittura, scultura, grafica, Accademia di BB.AA. di Palermo e Meisterklasse fu Malerei Wolfgang Hutter, Università tecnica di Vienna, Vienna
• Cinquanta per ottanta, Cinisi, (Pa)
• Quattordici/Cento per Cento, Bagheria (Pa)
1996
• Incursioni, Cantieri Culturali alla Zisa, Palermo
• Teoremi Pasoliniani, ARS NOVA, Palermo
• Percorsi paralleli, Biblioteca comunale, Cinisi (Pa)
• Poseidon, Medivacanze Fiera del Mediterraneo, Palermo
• Quelli dell’Accademia di Belle Arti di Palermo, Galleria La
Capriata, Palermo
• L’Immagine pre-di-letta, Medilibro, Fiera del Mediterraneo, Palermo
• Seconda Rassegna Arti Visive, Chiostro di S.Agostino,
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Palermo
Incontro a Villa Palomas, Villa Palomas, Palermo
Cultura dentro la Cultura, Ass. Cult. Quinto Mondo, Palermo
Night Art, mostra itinerante presso diversi spazi della
città, Palermo
Sord-Nud, Casena di Villa Trabia, Palermo
La casa dell’Angelo, Dipingi la pace, Baucina (Pa)
Premio Maurizio Marchese, Galleria La Cuba D’Oro,
Roma
Allievi in mostra all’Agorà, Galleria d’arte Agorà Palermo
UCA, Galleria la Ciambrina, Monreale (Pa)
UCAI, Cattedrale, Palermo
UCAI, Chiesa della Catena, Palermo
I Racconti: Infanzia, i Luoghi, le altre Case, ARS NOVA,
Palermo
Poseidonia, Padiglione 33, Fiera del Mediterraneo, Palermo.
Simposi
Simposio Internazionale di scultura in legno. Città del Mare.
Sotto il Patrocinio del Comune di Palermo e dell’Accademia
di Belle Arti di Palermo.
Simposio di Scultura “Dentro il Monolite”. Organizzato dal
centro sperimentale La Sinopia. Comune di Cinisi. Ass.
Sport Turismo e Spettacolo.
“Simposio delle Arti”. Cattedrale di Palermo. Ass. UCAI.
www.domenicopellegrino.com
[email protected]
+39 3393808866

DOMENICO PELLEGRINO ARTIST

Transcript

Documenti analoghi

iv anniversario della morte del cardinale salvatore pappalardo

DOWNLOAD: Summer School 2013

Orientamento in uscita: incontro con Sandro Formica

Salvatore Sandro Tranchina – Curriculum

QRDM N.22 - Matematica e Informatica

COMUNICATO STAMPA Quattro tra i più noti

Scheda n. 08 PUNTA CELESI

Scarica curriculum

Catalogo per responsabilita - Biblioteca centrale della Regione