Info delle modifiche a partire dal 1° gennaio 2015

Ausgleichskasse der
graphischen und
papierverarbeitenden
Industrie der Schweiz
Caisse de compensation
des arts graphiques et
de l’industrie travaillant
le papier en Suisse
Cassa di compensazione
delle arti grafiche e
dell’industria lavoranti la
carta in Svizzera
Thunstrasse 55
Postfach
3000 Bern 6
Tel. 031 356 30 56
Fax 031 351 20 03
www.agrapi.ch
Info delle modifiche a partire dal 1° gennaio 2015
1. Settore contributivo
Contributi dei datori di lavoro e dei salariati in per cento del salario determinante
datore di
lavoro
salariato
totale
AVS
AI
IPG
AD 1
AD 2
4.20
0.70
0.25
1.10
0.50
4.20
0.70
0.25
1.10
0.50
8.40
1.40
0.50
2.20
1.00
sul salario fino a
sul salario da
Fr. 126'000 p.a.
Fr. 126'001 p.a.
Totale
6.25
6.25
12.5
sul salario fino a
Fr. 126'000 p.a.
Totale
5.65
5.65
11.3
sul salario da
Fr. 126'001 p.a.
Valutazione delle prestazioni in natura
Colazione
Pranzo
Cena
Vitto
Alloggio
Totale
mensile
Fr. 105.–
Fr. 300.–
Fr. 240.–
Fr. 645.–
Fr. 345.–
Fr. 990.–
giornaliere
Fr. 3.50
Fr. 10.00
Fr. 8.00
Fr. 21.50
Fr. 11.50
Fr. 33.00
Sia il contributo minimo AVS/AI/IPG per gli indipendenti e le persone senza attività lucrativa che quello
per l'AVS/AI facoltativa rimarranno invariati, rispettivamente a 480 e a 914 franchi l'anno, mentre il
limite superiore della tavola scalare per gli indipendenti verrà adeguato verso l'alto.
Contributi dei indipendenti (tavola scalare)
Reddito annuale
a
da
di almeno Fr.
9‘399
9'400
17'200
21'900
24'200
26'500
28'800
31‘100
33‘400
35‘700
38‘000
40‘300
42‘600
44‘900
47‘200
49‘500
51‘800
54‘100
56‘400
ma inferiore a Fr.
--17‘200
21‘900
24‘200
26‘500
28‘800
31‘100
33‘400
35‘700
38‘000
40‘300
42‘600
44‘900
47‘200
49‘500
51‘800
54‘100
56‘400
Importo minimo di Fr. 480.–
5.223
5.348
5.472
5.596
5.721
5.845
AVS/AI/IPG6.093
Aliquota percentuale
6.342
Aliquota percentuale
6.591
6.840
7.088
7.337
7.710
8.084
8.457
8.829
9.202
9.700 *
* AVS: 7.8 %, AI: 1.4 %, IPG: 0.5 %, Totale 9.7 %
Anno di contribuzione e calcolo dei contributi nel tempo
Per il calcolo dei contributi è determinante il reddito secondo il risultato dell’esercizio commerciale
chiuso nell’anno di contribuzione.
Interessi sul capitale proprio investito nell’azienda: 2012: 1.0 %, 2013: 1.5 %, a partire di 2014: non
ancora fissato.
Redditi di poco conto
Se il reddito non supera Fr. 2'300.–/anno civile, il contributo è percepito soltanto a richiesta
dell’assicurato (sotto riserva di eccezioni).
Franchigia sul reddito dei pensionati attivi
Mensile
Annuale
Fr. 1’400.–
Fr. 16’800.–
Esenzione dall'obbligo contributivo AVS delle attività svolte per arrotondare la paghetta
Su decisione del Parlamento, nel quadro delle modifiche di ordinanza previste per il 1° gennaio 2015
le attività svolte dai giovani per arrotondare la paghetta verranno esonerate dall'obbligo contributivo
AVS. Ciò significa per esempio che chi ricorrerà occasionalmente a un babysitter non sarà più tenuto
a conteggiare e a pagare i contributi del datore di lavoro; inoltre dal salario di poco conto percepito per
l'attività summenzionata non verranno più detratti i contributi AVS. Questa misura ha lo scopo di
evitare da un lato che questo tipo di impieghi comporti un onere amministrativo sproporzionato,
dall'altro che chi non conteggia i contributi AVS si trovi in una situazione d'illegalità. Concretamente, i
giovani fino a 25 anni non saranno tenuti a pagare contributi sui salari percepiti per servizi svolti nelle
economie domestiche che non superano i 750 franchi l'anno. Essi potranno tuttavia esigere il
conteggio dei contributi del datore di lavoro e del lavoratore nell'AVS.
Conti di risparmio a lungo termine o simili possono essere percepiti irrevocabilmente al più tardi
all’inizio del prepensionamento. Questi risultano realizzati al momento dell’accredito sui conti a lungo
termine o simili. A questo punto i crediti del datore di lavoro devono essere convertiti in franchi ed i
contributi versati su questi importi. Il salario annuale realizzato durante l’anno di credito serve come
base di calcolo.
Contributi delle persone senza attività lucrativa
Base del calcolo: somma della sostanza e delle rendite quest’ultime moltiplicate per 20 (coniugi:
ciascuno la metà)
Meno di
Da
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
300‘000.-300‘000.-1‘750‘000.-8‘400‘000.--
Contributo annuale
Fr.
480.-Fr.
515.-Fr.
3‘502.-Fr.
24‘000.--
Supplemento per ogni 50 000 franchi
Fr.
Fr.
103.-154.--
2. Settore prestazioni
Indennità giornaliere IPG
per giorno
Reclute (senza figli)
Servizio normale *
Servizio d’avanzamento*
Quadri in ferma continuata*
Assegni per figli, ciascuno
Assegni per l’azienda
Indennità in caso di maternità
min.
Mass.
L’indennità massima viene
Fr. 62.-Fr. 62.-raggiunta con un salario di Fr.
Fr. 62.-Fr. 196.-7'350.-- al mese o
Fr. 88'200.-- all’anno.
Fr. 111.-Fr. 196.-Fr. 91.-Fr. 196.-*Indennità di base + assegni
Fr. 20.-Fr. 20.-familiari ammontano al
massimo Fr. 245.--.
Fr. 67.-Fr. 67.-80 % del reddito medio conseguito primo del parto,
massimo Fr. 196.-- per giorno
Assegni famigliari mensili (Valori minimi determinati dalla legge federale sugli assegni famigliari)
Assegni per figli fino a 16 anni di età o con un’incapacità al guadagno fino a 20 anni: almeno Fr. 200.–
Assegni di formazione per figli in formazione più tardi fino a 25 anni di età: almeno Fr. 250.–
I cantoni possono prevedere degli assegni più elevati nonché assegni di nascita e di adozione (vedi le
nostre informazione a parte).
Rendite
La rendita minima AVS/AI passerà da 1 170 a 1 175 franchi al mese, quella massima da 2 340 a
2 350.
L’importo massimo delle due rendite complete per una coppia ammonterà a 3 525 franchi
(attualmente 3 510 franchi).
L’assegno per grandi invalidi e le prestazioni complementari all’AVS e all’AI (PC) saranno aumentate
ugualmente.
Adeguamento degli importi limite nella previdenza professionale
Nella previdenza professionale obbligatoria, la deduzione di coordinamento salirà da 24 570 a 24 675
franchi e la soglia d'entrata da 21 060 a 21 150 franchi. La deduzione fiscale massima autorizzata
nell'ambito della previdenza individuale vincolata (pilastro 3a) passerà a 6 768 franchi (attualmente 6
739) per chi dispone di un secondo pilastro e a 33 840 franchi (attualmente 33 696) per chi invece
non ce l'ha. Anche questi adeguamenti entreranno in vigore il 1° gennaio 2015.
Altre informazioni utili e promemoria sono disponibili sul nostro sito www.agrapi.ch
e su www.avs-ai.info.
Berna, dicembre 2014 / Patricia Hochstrasser