Delibera dell`Autorità per l`Energia Elettrica e il Gas AEEG 84/2012

SMA Solar Technology AG | Sonnenallee 1 | 34266 Niestetal | Germania
Telefono: +49 561 9522-0 | Fax: +49 561 9522-100 | Internet: www.SMA.de | E-mail: [email protected]
Ufficio del registro delle imprese: Amtsgericht Kassel HRB 3972
Presidente del consiglio di vigilanza: Günther Cramer
Consiglio di amministrazione: Jürgen Dolle, Roland Grebe, Pierre-Pascal Urbon, Marko Werner
informazione ai clienti
Delibera dell‘Autorità per l‘Energia Elettrica e il Gas AEEG 84/2012/R/EEL per l‘aumento
della stabilità delle reti in bassa e media tensione
In base ai dati forniti dal GSE all‘inizio di marzo 2012 in Italia sono stati installati impianti fotovoltaici
per una potenza complessiva pari a circa 12,9 GWp. Il monitoraggio dei parametri di rete è stato finora
realizzato secondo quanto previsto dalla ”Guida per le connessioni alla rete elettrica di ENEL
Distribuzione“, quindi con limiti di frequenza con limiti di frequenza da 49,7 Hz a 50,3 Hz. Il
raggiungimento o il superamento del limite superiore o inferiore comporta il distacco contemporaneo di
molti impianti fotovoltaici che può influire notevolmente sull‘intera potenza di produzione elettrica
nazionale, con effetti sulla stabilità dell‘intera rete elettrica sovranazionale europea, fino a potenziali
black-out. Per evitare questa problematica, l‘AEEG in collaborazione con TERNA ha pubblicato una
Delibera (AEEG 84/2012/R/EEL dell‘8 marzo 2012) con alcune prescrizioni che sono entrate in vigore
già dall‘1 aprile 2012. Dall‘1 luglio 2012* diverranno valide ulteriori prescrizioni.
Prescrizioni per impianti fotovoltaici connessi alla rete BT dall‘01/07/2012*
Viene richiesto il rispetto dell‘intero Allegato A70 al Codice di rete TERNA e della norma CEI 0-21
(tranne LVFRT, low voltage fault ride through). Sono necessarie le dichiarazioni di conformità del
costruttore relative agli inverter e ai dispositivi di sicurezza. Queste saranno disponibili a partire dalla
settimana 23/2012 e potranno essere scaricate dal sito web di SMA.
Prescrizioni per impianti fotovoltaici connessi alla rete MT dall‘01/7/2012*
Viene richiesto il rispetto dell‘intero Allegato A70, i cui requisiti principali sono:
a) Riduzione automatica della potenza in presenza di aumento di frequenza P(f)
b) Condizioni di riconnessione
c) LVFRT
Sono necessarie le dichiarazioni di conformità del costruttore relative agli inverter e ai dispositivi di
sicurezza. Queste saranno disponibili a partire dalla settimana 23/2012 e potranno essere scaricate dal
sito web di SMA.
*
Fa testo la data della messa in servizio
SB-SMC-STP-ZE-CEI_0-21-it-12
1/3
La conformità degli inverter SMA alla Delibera AEEG 84/2012/R/EEL sarà disponibile secondo il
programma temporale riportato nella tabella seguente.
I seguenti inverter SMA decentralizzati rispettano le prescrizioni della Delibera
AEEG 84/2012/R/EEL:
Aggiornamento
Livello di tensione di
Disponibile
firmware
rete* e classe di potenza
Modello inverter
presumibilmente da
scaricabile a
impianti su cui l‘inverter
(ex works DE-Niestetal)
partire dal
è utilizzabile
SB 1300TL-10
Non possibile
CW 28
BT, fino a 3 kW
SB 1600TL-10
Non possibile
CW 28
BT, fino a 3 kW
SB 2100TL
Non possibile
CW 28
BT, fino a 3 kW
SB 2500TLST-21
CW 24
CW 26
BT**, tutti gli impianti
SB 3000TLST-21
CW 24
CW 26
BT**, tutti gli impianti
SB 3000TL-21
CW 23
CW 26
BT**, tutti gli impianti
SB 3600TL-21
CW 23
CW 26
BT**, tutti gli impianti
SB 4000TL-21
CW 23
CW 26
BT**, tutti gli impianti
SB 5000TL-21
CW 23
CW 26
BT**, tutti gli impianti
SMC 6000A-11
Non possibile
CW 31
BT, fino a 6 kW
STP 8000TL-10
CW 23
CW 25
BT + MT, tutti gli impianti
STP 10000TL-10
CW 23
CW 25
BT + MT, tutti gli impianti
STP 12000TL-10
CW 23
CW 25
BT + MT, tutti gli impianti
STP 15000TL-10
CW 23
CW 25
BT + MT, tutti gli impianti
STP 17000TL-10
CW 23
CW 25
BT + MT, tutti gli impianti
STP 15000TLEE-10
Non necessario
CW 32
BT + MT, tutti gli impianti
STP 20000TLEE-10
Non necessario
CW 32
BT + MT, tutti gli impianti
Tabella 1: Programma temporale di adeguamento inverter Tutte le date di scadenza sono riferite all‘anno 2012.
* BT = rete di bassa tensione, MT = rete di media tensione.
** = MT in preparazione.
Importante: la preghiamo di contrassegnare chiaramente i Suoi ordini per l‘Italia, nel caso desideri
prodotti utilizzabili dopo il 30 giugno 2012, ad esempio scrivendo “Per l‘Italia – conforme A70 e CEI
0-21“. L‘imballo di tutti i prodotti a norma forniti franco fabbrica fino all‘1 ottobre 2012 sarà chiaramente
contrassegnato con la dicitura ”A70 / CEI 0-21”.
SB-SMC-STP-ZE-CEI_0-21-it-12
2/3
I seguenti inverter possono essere resi conformi alla norma in qualsiasi momento effettuando
l‘aggiornamento del firmware: SB 2500TLST-21, SB 3000TLST-21, SB 3000TL-21, SB 3600TL-21,
SB 4000TL-21, SB 5000TL-21, STP 8000TL-10, STP 10000TL-10, STP 12000TL-10, STP 15000TL-10,
STP 17000TL-10. L‘aggiornamento del firmware verrà messo a disposizione sul sito web SMA ed è
estremamente facile da installare: è possibile effettuare tale operazione direttamente sull‘inverter
mediante scheda SD, tramite Sunny WebBox con Bluetooth® oppure Sunny Explorer.
Tutti gli altri modelli di inverter che non sono presenti nell‘elenco precedente purtroppo non potranno più
essere utilizzati dall‘1 luglio 2012 in impianti conformi alla Delibera AEEG 84/2012/R/EEL.
Suggerimenti per la progettazione di impianti fino a 6 kW
Poiché l‘interfaccia con il gestore della rete non è ancora stata stabilita definitivamente nella norma, si
consiglia di effettuare l‘ammodernamento dell‘interfaccia di comunicazione dell‘inverter quando il
gestore ne farà richiesta. A tale scopo, SMA provvederà a inserire nella propria gamma prodotti idonei
da offrire ai propri clienti.
Per tutti i clienti che già a partire dall‘1 luglio 2012 desiderano dotare il proprio inverter di
disinserimento da remoto e di riduzione dell‘intervallo di frequenza tramite gli ingressi digitali dello stesso,
a partire dalla settimana 27 / 2012 sarà possibile ordinare o riequipaggiare i seguenti apparecchi con
l‘opzionale Power Control Module: SB 2500TLST-21, SB 3000TLST-21, SB 3000TL-21, SB 3600TL-21,
SB 4000TL-21 e SB 5000TL-21. Il Power Control Module viene impiegato come alternativa al relè
multifunzione (a volte come opzione). Il Power Control Module può essere collegato all‘interfaccia del
gestore della rete, qualora quest‘ultimo ne faccia richiesta, mediante un convertitore esterno.
Per il riequipaggiamento dell‘interfaccia di comunicazione per gli inverter SB 1300TL-10, SB 1600TL-10,
SB 2100TL e SMC 6000A-11 verrà messo a disposizione un dispositivo Piggy-Back. Tale dispositivo è in
grado di ricevere i segnali di comando previsti dalla norma IEC-61850 per il disinserimento da remoto
e la riduzione dell‘intervallo di frequenza. Grazie al collegamento Ethernet con Webconnect sarà inoltre
possibile effettuare il monitoraggio dell‘inverter tramite Sunny Portal. Poiché i suddetti inverter sono dotati
di un apposito slot per un dispositivo Piggy-Back, sarà possibile utilizzare esclusivamente questa nuova
interfaccia.
Suggerimenti per la progettazione di impianti oltre 6 kW
Per impianti di questo tipo la norma richiede l‘impiego di sistemi esterni di protezione della rete e
dell‘impianto. A tale scopo possono essere impiegati apparecchi omologati e disponibili in
commercio. SMA sta lavorando allo sviluppo di un‘apparecchiatura omologata per la protezione della
rete e dell‘impianto e ne comunicherà la disponibilità a tempo debito.
Non appena l‘interfaccia con il gestore della rete sarà stabilita definitivamente e verrà richiesta da
quest‘ultimo, gli inverter dovranno essere equipaggiati con un‘interfaccia di comunicazione in grado di
ricevere preimpostazioni della potenza attiva e reattiva.
Per ulteriori dettagli o chiarimenti il team SMA è a Vostra completa disposizione.
SB-SMC-STP-ZE-CEI_0-21-it-12
3/3
SMA Solar Technology AG