proiecteMTI301_traduzione italiano per newsletter FINALE

Transcript

proiecteMTI301_traduzione italiano per newsletter FINALE
MINISTERO DEI TRASPORTI E DELLE
INFRASTRUTTURE
PRESENTAZIONE DEI PROGETTI
PRIORITARI CON FINANZIAMENTO
EUROPEO
2
STRUTTURA DELLA PRESENTAZIONE
1.
STRADE
a. AUTOSTRADE
b. TANGENZIALI
c. PROGETTI BEI
2.
CFR (LE FERROVIE ROMENE)
a. CORRIDOIO IV
b. STAZIONI FERROVIARIE
NAVALE
4. AEROPORTUALE
5. INTERMODALE
6. METROPOLITANA
3.
3
Il valore dei progetti con lancio nel 2010-2011
POS-T
1.Autostrade
2.Tangenziali
3.Ferrovie Rom. Corridoio 4
4.Ferrovie Rom.– Stazioni
5.Progetti aeroportuali
6.Progetti intermodali
7.Progetti navali
TOTALE
2534 M EURO
539 M EURO
1889 M EURO
227 M EURO
150 M EURO
33 M EURO
200 M EURO
5.573 M EURO
288,8 km
138,7 km
166,3 km
REABILITAZIONE DELLE STRADE NAZIONALI BEI (V-VI)
TOTALE
848,5 M EURO
943,3 KM
4
[ strade ]
1. Autostrade
2. Tangenziali
3. Strade nazionali
2534 M EURO
539 M EURO
848,5 M EURO
288,8 km
138,7 km
943,3 km
5
AUTOSTRADE GIA’ FINALIZZATE (1/5)
Ra d a uti
Pru t
D AR A BA N I
29 A
G e org e E ne sc uMa n ole a sa
29
29 C
D O RO HO I
Sa p inta
SAVEN I
SIRET
Un g ure n i
19
Ra lo s
Vic o vu
SIG HETU
Sta n c a
29B
Va rful
Pe te a
d e Su s
MAR MATIEI
RAD A UTI
18
C im p u lu i
Ste fa ne sti
BO TO SANI
1C
O AS
Fe re sti
Va
m
a
D oro lf
Suc e vita Ma rg in e a
29 D
29 C
Se ini
18
2
29 A
VISEUD ESUS
Ma ra
SATUMAR E
Urzic e niE6 7 1
Ruta
ni
BAIA MARE
1C
17A
Mo is e i
29
Va tra E5 8
BAIA SPRIE
Ilise sti
Borsa
Mo ld o vite i
Ard u d
Sa c e l
C AR EI
E5
19
SUC EAVA
8
N ic o la e Ba lc e sc u
Va m a
1 9A
C irlib a b a
1F
Sa tu lun g
2 8B
E8 5
Ro m uli
E6 7 1
1
7
D
G
UR
AHUMO
RULUI
E8
1
Va le a lu iMiha i
18
So m c u lMa re
76
G
FALTIC EN I
Su p u ru d e jo s
E 5 MCOIMLDPULUN
HIRLA U
TUSN AD
Ro d na
O VENESC
17 C
Ia c ob e n i
1C
SC ULEN I
C hiril
Pra xia
Ra sto c i
C o sb uc
SIN G EO RZ-BAI
1 7B
E5 8 3 /E5 8
Sa rm a sa g
1 9 B MAR G HITA
N A SAUD
VATRA
1H
8
Sa c ue n i
Rug
inoa
sa
Mo
to
c
E5
SIM LEU 1 F
Po d uIlo a ieE5
i 8
D O R NEI
Bro ste ni
15C
J IBO U
19
Su p ia c u E5 83
28A
SILVA NIEI
Vin a to ri
Su
rd
uc
1
H
G
ilg
a
u
1
7
D
2
8
d e Ba c a u
PA SC ANI
1C
TIR G U
1 7C
Nu sfa la u
15 B
Tiha u
Stru ng a TIR G UFR UMO S
Borc a
ZALA U
Bih a ria
C ra c a o a ni N EA MT
IASI
E6 0
Pru n d u Birg a ulu i
Mic la use ni
1
1H
Po ia na BUC IUM
E8
BISTRITA
D EJ
BO R S
28
O R AD EA
La rg u lui
Ro m a na si
1
D o b re ni Sa b a o a n i
G
H
ERLA
Sinm
iha
iu
A
lm
a
sului
1
5
24
Ba ile Fe lix ALESD E6 0
28
1 5C
BO
RSEC
D
e
d
a
Le s
1
5
D
E
5
76
R
O
M
AN
Zim b a r
15
7 6 D ra g e sti
E5 81
PIATRA
NE
AMT
BIC
A
Z
A
1
15 D
1G
15
In a na
TO PLITA
Ra sc ru c i
15
Ta rc a u
12 C
1
2
ALBITA
E7 9
E6 71
NEG RESTI Vulture sti
1F
24B
Ap a hid a
C a m a ra su
D itra u
HUED IN
15
15 D
16
La
c
u
Ro
su
SALO NTA
R EG HIN
C o p a c e ni
16
C LUJ N AP O C A
D im b u
J ose n i G HE O RG HIEN I
Po c o la
HUSI
VA SLUI
2F
79
BUHUSI
E60
BEIUS
24 B
13 B
12
Se c u ie niD ra g om ire sti
15
VA RSA N D
G him e s- Fa g e t
SO VATA
Sin d o m inic
BAC AU
C ra sn a
TIR G U
C IMPIATURZII
1 2A
79A
TURD A
C H ISIN EU-C RIS
Pra
id
Sc
o
rte
ni
MURES
2
G
13 A
Bu ru
Sirb i
2 4A
M O IN ESTI
Arie se ni
Na d a b
79A
VA SC AU N UC E T
C o rund
Sa n d u le n i
E81
Alb a c
E6 0
INEU
15
C O MAN ESTI
13A
75
Ie rnu t
E8 5
Lu p sa
Sing e o rg iu
76
Ba la use ri
E5 8 1
E5 74
D a rm a ne sti
VLAHITA
Fa lc iu
Lup e n i
MIERC URE AC IUC
TIR G U
Mira sla u
E6 71
Zorle ni
13
TIR NAVEN I
BIRLA
D
C IMP ENI
O C NA
7 9A
24A
Virfu rile
Sinm a rtin
AIUD
O D O R HEIU
O N ESTI
Turnu
ABR UD
14A
SIG HISO AR A
Po d uTurc u
SLAN IC 1 2 B
SEC UIESC
Mu rg e ni
G u ra hon t
11 A
C o zm e ni
NAD LAC
MO LD O VA
74
Buc ium
26
Bla je l
E7 9
O itu z
11 A
7
1 4 D UMBR AVEN I
Te iu s
BRA D
BAILETUSN AD
Pa u lis
Buc e s
1 4B
11 B
11
AD
J
UD
ALBA
IULIA
AR A D
1
MEDIA
S
E6 8
BLAJ
1 4B
C O PSAMIC A
C a p ruta
C risc io r
E5 81
69
74
Bre
tc
u
LIP
O
VA
6
ZLATNA
RUPEA
E85
TIRG U
Ving a
Axe n te Se ve r
Lo vrin
SEC UIESC
G a ra Be rh e c i
Le p sa
O a nc ea
Sa virsin
76
H og h iz
12
2D
O rtiso a ra
7
14
Vid ra MARA SESTI
24
ILIA
SFINTU
7
13
So im us
Bile d
E5 74
G HEO RG HE
E81
TE C UC I
E6 71
Fa g e t
SEBE S
FA G A RA S Se rc a ia
J IMBO LIA
E6 8
E6 73
SIMERIA
C a rp inis
Re
c
i
Voila
2
D
D EVA
1
1
5 7C
1
Fo lte sti
C o sa va
E7 0
O R A STIE
6 8A
59A
SIBIU
6 8B
C h ic h is
E6 8
E6 8
Sin c a
Pre jm e r IN TO R SATURA
26
TIM ISO AR A
1
Sug a g
C O DLEA
FO C SAN I
Ve c h e
C irtiso a ra
1 /7
Ha n uC o na c h i
HUNED O A RA
Avrig
C A LAN
1 0 BUZA ULUI
BRA SO V
7 3A
LUG O J
Ta lm a c iu
25
66
Tulu c e sti
5 9B
SAC
ELE
59
VESTEM
Bile a La c
R
ISNO
V
E8
1
HATEG
G A LATI
5 8A
2B
In d e p e n d e nta
Siriu
2
7 3A
O TELUR O SU
C irn e sti
E7 9 Pu i
C he ia
Voite g
PRED EAL
7 3 Bra n
68
Sa rm ise g e tu za
N e h o iu
D ETA
Se nd re ni
1A
Be rzo via
58B
66
R IMN IC USARAT
G a rva n
Ruc a r
C AR ANSEBE S
2B
E6 0
58
2 2 Ba lta Alb a
Vo ine a sa
BRA ILA
Ma ne c iuSm ird a n 2 2
PETR O SA N I
7A
7
O b irsia Lo trulu i
SIN AIA
Sa c e n i
E5 74
Un g ure ni
Mo vila La c u Po ie na ri
ISAC C E A
MAC IN
UR IC ANI
BO C SA
E7 0
66 A
C IMPULUN G
7A
C iuta 1 0
71
Mire sii Sa ra t
MO RAVITA
Ma la ia
RESITA
C
O
M
AR
NIC
C im p u
C
isla
u
Tra
ia
n
E8 7
BRE ZO I
7 C D o m n e sti
luiNe a g
TULC EA
E7 9
Mo ro e ni
7 3C
67 A
VA LEN II
C a ra so va
R IMNIC U
Ia nc a
22 D
Ve rn e sti
Sc hitu
C a ta lo i
BUZA U
2B
C e rna
D EMUN TE
21
G o le sti
NO VA C IPo lo vra c i
FA UREI
VILC EA
C UR TEA
N a lb a nt
FIEN I
6
6
57
C IMP INA
7 3 C D EAR G ES
E7 0
Horia
72 A
64
G ra d ina ri 5 8
2 B C ilib ia
HO R EZU
Bum b e stiJ iu
2 2A 22
67
Bu d a u
C o ste sti
Runc u
22 D
1
B
6
E5
7
4
Be
n
g
e
sti
AN
IN
A
E5 7 7
O C NELE
57 B
Ma ld a re sti BAILE
2C
PLO IESTI
1
E8 7
MIZIL
G O VO RA M AR I
7C
C im p u Ma re
67
C iuc u ro va
O R AVITA 5 7 B
E8 1
TIRG O VISTE
Alb e sti
73
Po g o a ne le In su ra te i
67 D
To p o lo g
67D
Sc o a rta
2 2 D BABA DA G
Ba b e ni
72
67
TIR G UC AR BUN ESTI
BAIA D EAR AMA
TIR G UJ IU
D ra g o m ire sti I.L.C a ra g ia le
Ia b la nita
Pie p ta n i
Ro hm a n
Na id a s Boz o vic i
PITESTI
RO VINA RI
C
a
ug
a
g ia
6
7
B
2
2
A
1
D
G
IURG
EN
I
6
5
C
So c o l 5 7
BAILEHERC ULAN E
64
1A
72
71
G ra d iste a
Pe ste a na -J iu
7
E8 5
21A
HIRSO VA
D ob ro te a sa
G riv ita
5 7 A Po je ja n a
To p le ta
6 7 B Ve d e a
E6 0
Sc ra iu
9
C e rb u
Mih a i
UR ZIC EN I
Flore sti MO TRU
H ure za n i 6 7 B
E7
C ring a si
Vite a zu
G A ESTI
2C
C O STESTI E7 0
Bro ste ni
G iule sti
TA ND AREI
MO LD O VA N O UA
O R SO VA
6
7
E6
0
E7
3B
65 A
E60
66
E6 0
TITU
Am a ra
67A
0
E8 7
D RAG A SA NI E5 74
Ma lu 2 A
D RO BETA
1
Fa c a e n i
2
Be rze a sc a
Re d e a
BUFTEA
TUR NUSEVERIN
SLO BO ZIA
2A
E77 1
O TO PENI
Bild a na 7
Tinta re n i
E85
Ba lc e sti
6
Sim ia n
22
21
57
Pa sa re a
3
Le hliu
STREHA IA
65
Ung he n i
D
ra
g
a
lina
Bra ne sti Fu nd ule a
FETESTI
A1
3A
Mih a il
A2
Le hliu 3 A
C re ve d ia Ma re
5 6B
D ra jna
FILIA SI
65 C
K og a ln ic e a nu
G a ra
SLATINA
C a p ulMid ia
G a n e a sa
22 B
BUC URES TI
Ste fa n Vo d a
C ER NAVO D A
E7 0
VINJ UMARE
NAVO DA R I
Vla d Te p e s
21
22 C
E7 9
BALS
C le ja n i
3 C uza
Brin c o ve n i
O vid iu
Ad un a tii-4
Vo d a
C O NSTAN TA
Bud e sti
6
65A
C o p a c e ni
Ba sa ra b i
61
3B
C R A IO VA
Mina stire a
Ag
ig
e
a
31
56 A
64
G h im p a ti
C A LARA SI
C o rvin
C a lug a re n i
Pie tre n i
3
EFO RIEN O RD
D a n e a sa
G re a c a O LTENITA
C o b a d in
R O SIO R II D ra g a ne stiVla sc a 5 B E7 0
39
Le u C AR AC AL
O strov
Ba n e a sa
EFO RIESUD
E70
D EVED E
E6 75
6
41
Ro d o va n
Sto e ne sti
56
C O STINE STI
5
Am za c e a
C e ta te
6
E79
6
EPTUN
D a ia
E8 7 JNUPITER
38
ALEX A ND R IA
55
E8 5
N e g ruvod a
VEN US
Ma g la vit
54
SATURN
6 5A
G IURG IU
MAN G A LIA
Sm ird ioa sa
E7 9 C ALAFAT
52
Ra st
5 5A
C O RA BIA TUR NUMAG UR ELE
Va m a Ve c h e
D a b ule n i
5C
51
Be c he t 5 4 A
E8 7
54
E70
51A
ZIMNIC EA
E 8 1 /E 5 8
Ta rna
Ma re
HALMEU
1C
Liv a d a
AUTOSTRAZI EXECUTATE
E8 5
E8
1
CAMPIA TURZII - GILAU
Lunghezza
51,5km
Valore totale:
236 MEuro
Finanziamento: Budget dello Stato di
quale:
IVA
45 MEuro
Terreni 50 MEuro
IN USO
E5 8
LEGENDA
17
Autostrazi executate
E6
6
5 9C
0
17
17
E5 8
E576
17
E6 8
C e na d
SIN NIC O LAU
MARE
E7 0
BUCURESTI - PITESTI
Lunghezza
111 km
Finanziamento: Budget dello
Stato
IN USO
BUCURESTI - CERNAVODA
Lunghezza
151 km
Finanziamento: Budget, BEI,
ISPA
IN USO
Bucuresti
Cernavoda
E85
6
AUTOSTRADE IN CORSO DI REALIZZAZIONE (2/5)
SUPLACU de BARCAU - BORS
Lunghezza
64 km
Valore totale:
963 MEuro
Finanziamento: Budget dello Stato di quale:
IVA
153 MEuro
Terreni
55 MEuro
IN LAVORO –FINALIZZAZIONE 2012
VARIANTi TANGENZIALI ARAD
LungHEZZA:
12,3 km
Valore totale:
173 MEuro
Finanziamento: - BEI
76 MEuro
- FC
40 MEuro
- Budget dello Stato 57 MEuro
IN LAVORO – FINALIZZAZIONE 2011
ARAD - TIMISOARA
Lunghezza:
32,2 km
Valore totale:
194 MEuro
Finanziamento: - BEI
85 MEuro
- FC
44 MEuro
- Budget dello Stato 65 MEuro
IN LAVORO – FINALIZZAZIONE 2011
Valore totale: 2746 M EURO
Totale km: 243
Finalizzazione 2011-2012
MOARA VLASIEI - PLOIESTI
Lunghezza:
42,5 km
Valore totale: 318,60 Meuro
C+M : 251,00 MEuro
Terreni: 17,00 MEuro
Consulenza: 2,2 MEuro
IVA: 48,4 MEuro
Finanziamento: Budget dello Stato
IN LAVORO - FINALIZZAZIONE 2012
BUCURESTI – MOARA VLASIEI
Lunghezza:
19,5 km
Valore totale: 492 MEuro
C+M : 200,00 MEuro
Terreni: 291,00 MEuro
Consulenza: 1,0 MEuro
IVA: 38,2 MEuro
Finanziamento: Budget dello Stato
IN LAVORO - FINALIZZAZIONE 2012
CERNAVODA - MEDGIDIA
Lunghezza:
19,3 km
Valore totale:
211 MEuro
Finanziamento: - FC
36 MEuro
- BEI
115 MEuro
- Budget dello Stato 60 MEuro
IN USO: 2011
VARIANTI TANGENZIALI CONSTANTA
Lunghezza:
22,1 km
Valore totale:
192 MEuro
Finanziamento: - FC
53 MEuro
- BERD
75 MEuro
- Budget dello Stato 64 MEuro
IN LAVORO – FINALIZZAZIONE 2011
MEDGIDIA - CONSTANTA
Lunghezza:
31,5 km
Valore totale:
203 MEuro
Finanziamento: - FC
35 MEuro
- BEI
111 MEuro
- Budget dello Stato 58 MEuro
IN USO: 2011
7
AUTOSTRADE DA LANCIARE NEL 2010-2011 (3/5)
NADLAC – ARAD
Lunghezza:
38,8 km
Valore totale:
234 MEuro
Finanziamento: - FC
199 MEuro
- Budget dello Stato 35 MEuro
TERMINE STIMATO PER INIZIO LAVORI: 2011
TERMINE STIMATO PER FINALIZZAZIONE LAVORI: 2013
ORASTIE – SIBIU e tangenziale SEBES
Lunghezza:
82 km
Valore totale:
693 MEuro
Finanziamento: - FC
589 MEuro
- Budget dello Stato 104 MEuro
TERMINE STIMATO PER INIZIO LAVORI: 2011
TERMINE STIMATO PER FINALIZZAZIONE LAVORI: 2013
DEVA – ORASTIE
Lunghezza:
32,8 km
TIMISOARA - LUGOJ
Valore totale:
365 MEuro
Lunghezza:
35,6 km
Finanziamento: - ISPA
114 MEuro
Valore totale:
217 MEuro
- Budget dello Stato 251 MEuro
Finanziamento: - FC
184 MEuro
TERMINE STIMATO PER INIZIO LAVORI: 2011
- Budget dello Stato 33 MEuro
TERMINE STIMATO PER FINALIZZAZIONE LAVORI: 2012
TERMINE STIMATO PER INIZIO LAVORI: 2011
TERMINE STIMATO PER FINALIZZAZIONE
LUGOJ – DEVA bridge project
LAVORI: 2013
Lunghezza:
99,5 km
Valore totale:
1.025 MEuro
Finanziamento: - FC
871 MEuro
- Budget delo Stato 154 MEuro
TERMINE STIMATO PER INIZIO LAVORI: 2011
TERMINE STIMATO PER FINALIZZAZIONE LAVORI:LOTTO 1: 2013
LOTTO 2: 2015
LOTTO 3: 2015
8
AUTOSTRADE DA REALIZZARE (4/5)
TARGU MURES – IASI - UNGHENI
Lunghezza:
307 km
GILAU - MIHAILESTI
Lunghezza:
25 km
CAMPIA TURZII – TARGU MURES
Lunghezza: 36 km
MIHAILESTI - SUPLACU de
BARCAU
Lunghezza:
74 km
FOCSANI - ALBITA
Lunghezza:
133 km
SIGHISOARA - TARGU MURES, 1C
Lunghezza: 56 km
FAGARAS – SIGHISOARA, 1B
Lunghezza: 52 km
BRASOV - FAGARAS 1A
Lunghezza: 53 km
SIBIU - PITESTI
Lunghezza: 116,6 km
PLOIESTI - COMARNIC
Lunghezza:
48,5 km
COMARNIC - BRASOV
Lunghezza: 55 km
PLOIESTI – BUZAU - FOCSANI
Lunghezza:
133 km
CONSTANTA – VAMA VECHE
Lunghezza:
53 km
9
AUTOSTRADE
PROGRAMMA DI COSTRUZIONE AUTOSTRADALI (5/5)
10
TANGENZIALE DA LANCIARE NEL 2010 -2011 (1/2)
Ra d a uti
Prut
D AR A BA NI
29 A
G
e
o
rg
e
Ene sc uM a no le a sa
E8 5
29
2 9C
D O R O HO I
SAVEN I
SIRET
Ung ure ni
Ra lo s
Vic o vu
Sta n c a
29B
Va rful
d e Sus
R AD A UTI
C im p ulu i
Ste fa ne sti
BO TO SAN I
Su c e vita Ma rg in e a
29D
29C
2
29A
R uta ni
1 7A
29
Va tra E5 8
Ilise sti
Mo ld o vite i
SUC EAVA
Va m a
N ic o la e Ba lc e sc u
VARIANTE DE OCOLIRE CU LANSARE IN 2010 - 2011
E8 1 /E 5 8
1C
E8
Pe te a
Urzic e niE6 7 1
C AR EI
1F
1C
Sa p inta
19
SATUM AR E
1C
Ard u d
19 A
SIG HETU
M AR MATIEI
18
Fe re sti
18
Ma ra
BAIA MARE
BAIA SPRIE
E5
8
Va m a O A S
Se in i
VISEUD ESUS
M o ise i
Sa c e l
E5 8
19
1
D o ro lf
Ta rna
M a re
HALMEU
Liv a d a
Bo rsa
17
Tangenziale Bacau
Valore: 97 Mil. Eur
Finanziamento: FEDR+GOR
Lunghezza: 30,8 km
Termine stimato di finalizzazione: 2013
59C
Tangenziale Tg. Mures
Valore: 15,8 Mil. Eur
Finanziamento: FEDR+GOR
Lunghezza: 36,2 km
Termine stimato di finalizzazione: 2013
6
C e na d
Tangenziale Tecuci
Tratto II
Valore: 26 Mil. Eur
Finanziamento: FEDR+GOR
Lunghezza: 6,95 km
Termine stimato di finalizzazione: 2013
0
17
Tangenziale Sacueni
Valore: 10,7 Mil. Eur
Finanziamento: FEDR+GOR
Lunghezza: 7,62 km
E6 8
Termine stimato di finalizzazione: 2013
E6
17
E5 8
E576
17
Tangenziale Carei
Valore: 12,7 Mil. Eur
Finanziamento: FEDR+GOR
Lunghezza: 10,46 km
Termine stimato di finalizzazione: 2013
SIN NIC O LAU
MARE
Variante ocolitoare cu
lansare in 2010 – 2011
Termen de finalizare: 2013
Total:
Valoare: 539,38 Mil. Euro
Lungime: 138,72 km
C irlib a b a
Sa tu lun g
2 8B
E8 5
Ro m u li
E67 1
G UR AHUM O R ULUI
17 D
E8 1
Va le a luiMiha i
18
So m c u lMa re
7 6 C IMPULUN G
FA LTIC EN I
Sup u ru d e jo s
E 5 MO LD O VENESC
HIRLA U
TUSN AD
Ro d n a
1 7C
Ia c ob e ni
1C
SC ULEN I
C hiril
Pra xia
Ra sto c i
C o sb uc
17B
SING EO RZ-BAI
E 5 8 3 /E 5 8
Sa rm a sa g
1 9 B MAR G HITA
N A SAUD
VATR A
1H
Sa c ue ni
Mo to c R ug in oa sa
E5 8
SIMLEU 1 F
Po d uIlo a ieE5
i 8
D O RN EI
Bro
ste
ni
1
5
C
J
IBO
U
19
Su p ia c u E5 83
28 A
SILVANIEI
Vin a to ri
Su rd uc G ilg a u
1H
17 D
28
d e Ba c a u
PA SC AN I
1C
TIRG U
1 7C
Nu sfa la u
15B
Tiha u
Strung a TIR G UFRUM O S
Borc a
ZALA U
Bih a ria
C ra c a o a n i N EA MT
IA SI
E6 0
Prun d uBirg a ului
Mic la use ni
1
1H
Po ia n a BUC IUM
E8
BISTRITA
D EJ
BO R S
28
O RAD EA
La rg u lui
Ro m a na si
1
D ob re ni Sa b a o a ni
G HERLA
Sinm iha iuA lm a sulu i
15
24
Ba ile Fe lix ALE SD E6 0
28
1 5C
BO R SEC
D ed a
Le s
15 D
E5 76
R O MAN
Zim b a r
15
76
E5 8 1
D ra g e sti
PIATRA NE AMT
BIC A Z
A
1
1 5D
1G
15
Ina na
TO PLITA
Ra s c ruc i
15
Ta rc a u
1 2C
12
ALBITA
E7 9
E6 71
NEG RE STI Vu lture sti
1F
2 4B
Ap a hid a
C a m a ra su
D itra u
H UED IN
15
15D
16
SALO N TA
La c uRo su
REG
HIN
C o p a c e ni
16
C LUJ N APO C A
D im b u
J o se n i G HEO RG HIEN I
Po c o la
HUSI
VA SLUI
2F
79
BUHUSI
E6 0
BEIUS
24 B
1 3B
12
Se c uie ni D ra g o m ire sti
15
VA RSA N D
G h im e s- Fa g e t
SO VATA
Sind o m in ic
BAC
AU
C
ra
sn
a
TIR
G
U
C IMPIATURZII
1 2A
7 9A
TUR DA
C HISIN EU-C R IS
Sc o rte n i
MURES
1 3 A Pra id
Bu ru
Sirb i
24 A
M O IN ESTI2 G
Arie s e ni
Na d a b
79 A
VA SC AU N UC E T
C o rund
Sa n d ule n i
E8 1
Alb a c
E6 0
IN EU
15
C O MANESTI
13 A
7
5
Ie
rn
ut
E8
5
Lup
sa
Sin
g
e
o
rg
iu
76
Ba la use ri
E5 8 1
E5 74
D a rm a n e sti
VLAHITA
Lup e n i
Fa lc iu
MIERC
UR
EAC
IUC
TIRG U
Mira sla u
E6 71
Zo rle ni
13
TIR NAVENI
BIRLA D
C IMPENI
O C NA
79A
24A
Virfurile
Sin m a rtin
AIUD
O D O RH EIU
O NE STI
Turn u
ABR UD
14A
SIG HISO ARA
Po d uTu rc u
SLAN IC 1 2 B
SEC UIESC
Mu rg e n i
G u ra h on t
1 1A
C o zm e ni
N AD LA C
MO LD O VA
74
Bu c ium
26
Bla je l
E7 9
O itu z
11A
7
1 4 D UMBR AVEN I
Te iu s
BRA D
BAILE
TUSN
AD
Pa ulis
Buc e s
1 4B
1 1B
11
AD J UD
ALBA IULIA
ARA D
1
M EDIA S
E6 8
BLAJ
14B
C O PSA MIC A
C a p ruta
C risc io r
E581
69
74
Bre tc u
LIPO VA
6
ZLATNA
RUPEA
E85
TIRG U
Vin g a
Axe nte Se ve r
Lo vrin
SEC UIESC
G a ra Be rh e c i
Le p sa
O a nc e a
Sa virsin
76
H og h iz
12
O rtiso a ra
2D
7
14
Vid ra
24
ILIA
MARA SESTI
SFIN TU
7
13
So im u s
Bile d
E5 74
G H EO RG HE
E8 1
TEC UC I
E6 71
Fa g e t
SEBES
FA
G
A
RA
S
J IMBO LIA
Se rc a ia
E6 8
E6 73
SIMER IA
C a rp in is
Vo ila
2D
D EVA
1 1 Re c i
5
7
C
1
Fo
lte sti
C o sa va
E7 0
O R A STIE
6 8A
59 A
SIBIU
68B
C hic his
E6 8
E6 8
Sinc a
Pre jm e r INTO R SATURA
26
TIMISO AR A
1
Su g a g
C O DLEA
FO C SANI
Ve c h e
C irtiso a ra
1 /7
Ha nuC o na c h i
HUNE D O A RA
Avrig
C A LAN
1 0 BUZA ULUI
BRA
SO
V
7
3
A
LUG O J
Ta lm a c iu
25
66
Tulu c e sti
5 9B
SAC ELE
59
VESTEM
Bile a La c
R ISNO V
E8 1
HATEG
G
A
LATI
58 A
2B
Ind e p e nd e nta
Siriu
2
73A
O TELURO SU
C irne s ti
E7 9 Pui
C he ia
Voite g
PRED EAL
7 3 Bra n
68
Sa rm ise g e tuza
N e h o iu
D ETA
Se nd re ni
1A
Be rzo via
58B
66
R IMN IC USARAT
G a rva n
Ruc a r
C A R AN SEBES
2
B
E6
0
58
2 2 Ba lta A lb a
Vo ine a sa
M a ne c iuBRA ILA
Sm ird a n 2 2
PETR O SA NI
7A
7
O b irsia Lo tru lu i
SIN AIA
E5 74
Sa c e ni
Ung ure ni
Mo vila La c u ISAC C E A
Po ie na ri
MAC IN
URIC AN I
BO C SA
E7 0
66A
C IMPULUN G
7A
C iuta 1 0
71
Mire sii Sa ra t
MO R AVITA
Ma la ia
RESITA
C O M AR N IC
C im p u
C isla u
Tra ia n
E8 7
BREZO
I
7
C
lu iN e a g
D om ne 7sti
TULC EA
E7 9
M o ro e ni
3C
6 7A
VALEN II
C a ra so va
Ia nc a
RIMN IC U
22 D
Ve rn e sti
Sc hitu
BUZA U
2B
C e rn a N a lb a nt C a ta lo i
D EMUN TE
21
G o le sti
N O VA C IPo lo vra c i
FA UR EI
C URTEA
VILC EA
FIEN I
6
6
57
C
IM
PINA
7 3 C D EARG ES
E7 0
Horia
7 2A
G ra d ina ri 5 8
64
2 B C ilib ia
HO REZU
Bu m b e sti22
J
iu
67
Bud a u
Runc u
22 D 2 2 A
1 B C o ste sti
6
E5
74
Be
n
g
e
sti
ANINA
BAILE
E5
7
7
O
C
NELE
57 B
Ma ld a re sti
2C
PLO IESTI
1
E8 7
MIZIL
G O VO R A MAR I
7C
C im p uMa re
67
C iuc uro va
O RAVITA
E8 1
TIR G O VISTE
Alb e sti
57 B
73
Po g o a n e le Insura te i
6 7D
To p o lo g
67 D
Sc o a rta
2 2 D BABA DA G
Ba b e ni
72
67
TIRG UC AR BUN ESTI
BAIAD EAR A MA
TIRG UJ IU
D ra g o m ire sti I.L.C a ra g ia le
Ia b la nita
Bozo vic i
Pie p ta n i
Ro hm a n
N a id a s
PITESTI
R O VIN A RI
C a ug a g ia
6 7B
22 A
1D
G IUR G EN I
6 5C
So c o l 5 7
BAILEHERC ULAN E
6
4
1A
72
71
G ra d iste a
Pe ste a n a -J iu
7
E8 5
21A
H IRSO VA
D o b ro te a sa
G riv ita
5 7 A Po je ja na
To p le ta
6 7 B Ve d e a
E60
Sc ra iu
9
C e rb u
Miha i
URZIC EN I
Flo re sti MO TRU
Hure za n i 6 7 B
E7
C ring a si
Vite a zu
G A ESTI
2C
C O STESTI E7 0
Broste ni
G iule sti
TA N D AREI
M O LD O VA N O UA
O R SO VA
67
E6 0
E7
3B
65 A
E6 0
66
E60
TITU
Am a ra
0
6 7A
E8 7
D
RAG
A
SA
NI
Ma
lu
2
A
D
R
O
BETA
E5
74
1
Fa
c
a
e
n
i
2
Be rze a sc a
Re d e a
BUFTEA
TURNUSEVERIN
SLO
BO
ZIA
2
A
E77 1
O
TO
PEN
I
Bild a n a7
Tinta re ni
E8 5
Ba lc e sti
6
Sim ia n
22
21
57
Pa sa re a
3
Le hliu
STR EHA IA
65
Ung he ni
D ra g a lin a
Bra
ne
sti
FETESTI
Fu
nd
ule
a
A1
3A
M ih a il
A2
Le h liu 3 A
C re ve d ia M a re
5 6B
D ra jna
FILIA SI
65C
Ko g a ln ic e a nu
G a ra
SLATINA
C a p ulMid ia
G a ne a sa
22 B
BUC URES TI
Ste fa n Vo d a
C ERN AVO D A
E70
VINJ UMA RE
N AVO DA RI
Vla d Te p e s
21
22 C
E7 9
BALS
C le ja ni
3 C uza
Brinc o ve n i
O vid iu
Ad un a tii-4
Vod a
C O NSTAN TA
Bu d e sti
6
6 5A
Ba sa ra b i
C o p a c e ni
61
3B
C R A IO VA
M ina stire a
Ag
ig
e
a
31
5 6A
64
G him p a ti
C A LAR A SI
C o rvin
C a lu g a re n i
Pie tre n i
3
EFO R IEN O RD
D a n e a sa
G re a c a O LTEN ITA
C o b a d in
R O SIO RII D ra g a n e stiVla sc a 5 B E7 0
39
Le u C A R AC AL
O stro v
Ba n e a sa
EFO R IESUD
E7 0
D EVED E
E6 75
6
41
Sto e ne sti
5 6 Ro d o va n
C O STIN ESTI
5
Am za c e a
C e ta te
6
E7 9
6
EPTUN
D a ia
E8 7 JNUPITER
38
ALE XA ND R IA
55
E8 5
N e g ru vo d a
VENUS
Ma g la vit
54
SATURN
65 A
G IURG IU
MANG A LIA
Sm ird ioa sa
E7 9 C A LAFAT
52
Ra st
55 A
C O RA BIA TUR NUMAG URELE
Va m a Ve c h e
D a b u le ni
5C
51
Be c h e t 5 4 A
E8 7
54
E7 0
51 A
ZIMNIC EA
E7
0
Tangenziale Brasov
Valore: 143,18 Mil. Eur
Finanziamento: FEDR+GOR
Lunghezza: 18 km
Termine stimato di finalizzazione: 2013
Tangenziale Craiova Sud Est
Valore: 19,1 Mil. Eur
Finanziamento: FEDR+GOR
Lunghezza: 6,28 km
Termine stimato di finalizzazione: 2013
Tangenziale Alexandria
Valore: 23,6 Mil. Eur
Finanziamento: FEDR+GOR
Lunghezza: 13,28 km
Termine stimato di finalizzazione: 2013
Tangenziale Caracal
Valore: 17,5 Mil. Eur
Finanziamento: FEDR+GOR
Lunghezza: 10,35 km
Termine stimato di finalizzazione: 2013
Tangenziale stradale di Bucarest
Tra A1-DN7 e tra DN2-A2
- Valore: 140,5 Mil.Eur
- Lunghezza: 20,2 km
- Finanziamento: GoR
- Termine di finalizzazione: 2013
Tangenziale Mihailesti
Valore: 13,1Mil. Eur
Finanziamento: FEDR+GOR
E8 5
Lunghezza: 3,18 km
Termine stimato di finalizzazione: 2013
11
TANGENZIALI (2/2)
SIBIU
12
PROGETTI BEI (1/2) - Riabilitazione delle strade nazionali
– Progetti con finanziamenti BEI da lanciare nel 2010 - 2011
DN1C, Satu Mare -Baia Mare si
DN 19 Satu Mare – Livada,
DN 1C Livada - Halmeu
Lunghezza: 76,60 km
Finanziamento BEI VI
Valore: 149,97 Mil. Lei
Termine stimato di finalizzazione: 2013
DN 76, Stei – Beius
Lunghezza: 31 km
DN
76, Beius – Oradea
Finanziamento
BEI V
Lunghezza:
50,73
Valore: 115,69
Mil.km
Lei
Finanziamento
BEIdi
V
Termine stimato
Valore:
193,23
Mil.
Lei
finalizzazione: 2013
Termine di finalizzazione: 2013
DN 76, Varfurile – Stei
Lunghezza: 33,31 km
Finanziamento BEI V
Valore: 249,23 Mil. Lei
Termine stimato di finalizzazione: 2013
DN 76, Baia de Cris – Varfurile
Lunghezza: 29,35 km
Finanziamento BEI V
Valore: 105,72 Mil. Lei
Termine stimato
di finalizzazione: 2013
DN 1C, Dej- Baia Mare
Lunghezza: 86,49 km
Finanziamento BEI VI
Valore: 240,94 Mil. Lei
Termine stimato di finalizzazione: 2013
DN 15 / DN 15A,
DN 18,
Tg. Mures -Reghin – Saratel
Baia Mare – Moisei - Iacobeni
Lunghezza: 71,14 km
Lunghezza: 197,53 km
Finanziamento BEI VI
Finanziamento BEI VI
Valore: 460,20 Mil Lei
DN 1H, Zalau –Rastoci
Valore: 955,27 Mil. Lei
(per tutto il Lotto E – BEI VI)
Lunghezza: 53,37 km
Termine stimato di finalizzazione: 2013
Finanziamento BEI VI
Termine di finalizzazione: 2013
Valore: 142,17 Mil. Lei
Termine stimato di finalizzazione: 2013
DN 76, Soimus – Baia de Cris
Lunghezza: 40 km
Finanziamento BEI V
Valore: 86,25 Mil. Lei
Termine stimato di finalizzazione: 2013
DN 56, Craiova – Galicia Mare
Lunghezza: 47 km
Finanziamento BEI V
Valore: 280,81 Mil. Lei
Termine stimato di
finalizzazione: 2013
DN 24, Crasna –Iasi
DN 14, Sibiu –Sighisoara
Lunghezza: 77,45 km
Lunghezza: 79,77
Finanziamento BEI VI
Finanziamento BEI VI
Valore: 314,93 Mil. Lei
Valore: 460,20 Mil Lei
(per tutto il Lotto E – BEI VI)
Termine stimato di
Termine stimato di finalizzazione: 2013finalizzazione: 2013
DN 66, Bumbesti Jiu – Petrosani
Lunghezza: 32,5 km
Finanziamento BEI V
Valore: 138,91 Mil. Lei
Termine di finalizzazione
stimato: 2013
DN 56, Galicia Mare – Calafat
Lunghezza: 37,02 km
Finanziamento BEI V
Valore: 128,17 Mil.Lei
Termine stimato di finalizzazione: 2013
13
PROGETTI BEI (2/2) –
Riabilitazione strade nazionali con finanziamento BEI
14
[settore ferroviario - CFR]
1. CFR – Corridoio 4
2. CFR – Stazioni ferroviarie
1889 M EUR
227 M EUR
166,3 km
21 stazioni
15
CORRIDOIO 4 (1/4) IN ESECUZIONE
Valore totale: 1224 M EUR
Totale km: 276
16
CORRIDOIO 4 (2/4) TRONCHI DA LANCIARE
17
CORRIDOIO 4 (3/4) TRONCHI IN PROGRAMMA
18
CORRIDOIO 4 (4/4) PIANO COMPLETO
19
STAZIONI FERROVIARIE (1/3) DA LANCIARE NEL 2010-2011
Valore: 176 M EUR
16 stazioni ferroviarie
20
STAZIONI FERROVIARIE (2/3) IN PROGRAMMA
Valore: 51,7 M EUR
5 stazioni ferroviarie
21
STAZIONI FERROVIARIE (3/3)
Valore: 227 M EUR
21 stazioni ferroviarie
22
[ settore navale ]
Progetti per un valore di 200 M EUR
23
3. Progetti nel settore del trasporto navale (1/3)
1. Finalizzazione della diga di largo nel Porto di Constanza
• Valore: 144 M EUR
• Finanziamento: 69% FESR / 31% Budget dello Stato
• Termine stimato di finalizzazione dei lavori: 2013
L’esecuzione dell’ultimo tratto di 1050 m non-finalizzato, avra’
come effetto:
- la riduzione della propagazione delle onde nel porto ad un livello
accettabile per il funzionamento sicuro delle navi,
- la riduzione degli effetti danneggianti delle onde sulle strutture
del porto,
- l’accesso facile delle navi nel porto.
24
3. Progetti nel settore del trasporto navale (2/3)
2. RoRIS (Romanian River Information System)
• Valore: 15,8 M EUR
• Finanziamento: 75% FEsR / 25% Budget dello Stato
• Termine stimato della finalizzazione dei lavori: 2012
Questo sistema e’ il piu’ complesso progetto romeno nel
settore dei Sistemi Intelligenti di Trasporto Navale.
RoRIS trasmette avvisi verso i navigatori ed altri informazioni
riguardanti il canale navigabile, fornisce alle autorita’ informazioni
relativi al viaggio delle navi, alla gestione del traffico fluviale, alla
gestione del trasporto delle merci pericolose e contribuisce alla
limitazione degli incidenti.
25
3. Progetti nel settore del trasporto navale (3/3)
3. Ponte stradale al km 0+540 del Canale Danubio - Mar Nero e
lavori relativi alle infrastrutture stradali e di accesso nel porto di
Constanza
• Valore: 35,6 M EUR
• Finanziamento: 69,3% FESR / 30,7% Budget dello Stato
• Termine stimato di finalizzazione dei lavori: 2012
I lavori consistono nella costruzione di un ponte sul Canale
Danubio – Mar Nero, l’esecuzione di strade, rampe e passaggi
correlati al ponte. Il progetto e’ mirato al collegamento diretto della
parte nord con la parte sud del porto di Costanza, nonche’ del
porto di Constanza con l’Autostrada Bucarest – Constanza.
26
[ settore aeroportuale]
Progetti per un valore di 150 M EUR
27
4. Progetti nel settore aeroportuale (1/2)
Il Ministero dei Trasporti e delle Infrastrutture ha realizzato uno
strumento transparente di sostegno da parte dello Stato,
denominato ”Sostegno finanziario per l’ammodernamento e
sviluppo dell’infrastruttura di trasporto aereo nel quadro del
Programma Operativo Settoriale Trasporto”
• I beneficiari di tale strumento di sostegno sono tutte le
amministrazioni aeroportuali degli aeroporti romeni di classe D,
nonche’ degli aeroporti con un trafico annuo inferiore ad 1 milione
di passeggeri.
• Attualmente, 15 aeroporti romeni si qualificano come beneficiari di
tale strumento
• Tali aeroporti sono sparsi sul tutto il territorio romeno, esclusa la
zona di Bucarest (dove operano 2 aeroporti con un trafico di oltre 1
milione passeggeri all’anno).
28
4. Progetti nel settore aeroportuale (2/2)
•
Il valore massimo stimato del finanziamento delle
spese elegibili che sara’ accordato come strumento di
sostegno da parte dello Stato, per il periodo 2010 2015, e’ di 150,5 M EUR.
• Finaziamento: FESR - 41 M EUR/fondi publici nazionali – 109 M
EUR.
• Il progetto puo’ avere un valore di almeno 2 M EUR, pero’ non
deve superare un valore massimo di 40 M EUR;
• Attualmente, il Ministero dei Trasporti e delle Infrastrutture
dispone di un portafoglio di progetti relativo alle necessita’di
investimenti nell’infrastruttura aeroportuale. Il valore totale di
questo progetto e’ di 424 M EUR.
29
[ trasporto intermodale ]
Progetti per un valore di 33 M EUR
30
5. Trasporto intermodale (1/2)
Il target per l’anno 2020
•
il transporto intermodale deve raggiungere ad una quota
di almeno 40% del volume delle merci transportate nelle
unita’ di transporto intermodale (UTI) sul territorio della
Romania.
31
5. Trasporto intermodale (2/2)
1
Lo sviluppo dei terminali
intermodali 2011-2013
Budget stimato
33 M EUR
2
Pianificazione e preparazione dei
piani tipo master riguardanti
l’ammodernamento/sviluppo/
costruzione dei terminali intermodali
previsti per il periodo 2014-2020
TOTALE
Budget stimato
4,7 M EUR
37,7 M EUR
32
[ la metropolitana]
TRATTI DI METROPOLITANA (1/5)
TRATTI DI METROPOLITANA IN USO
Lunghezza totale - 69,9 km. doppio binario
Numero di stazioni – 49
Numero passegeri transportati: cca. 630.000 / giorno
lavorativo
Tratto 1:Pantelimon - Republica – Nicolae Grigorescu –
Eroilor – Gara de Nord – Dristor
Lunghezza – 31,1 km. doppio binario (di quali 8,5 km sono
comuni con il Tratto 3)
Numero di stazioni – 22 (di quali 7 sono comuni con il
Tratto 3)
Tratto 2: Berceni – Pipera
Lunghezza - 18,7 km. doppio binario
Numero di stazioni – 14
Tratto 3: Anghel Saligny – Nicolae Grigorescu – Eroilor –
Preciziei
Lunghezza - 22,6 km. doppio binario (di quali 8,5 km sono
comuni con il Tratto 1)
Numero di stazioni –15 (di quali 7 sono comuni con il Tratto
1)
Tratto 4: Laminorului Gara Progresu, Tronson Gara de
Nord - 1 Mai
Lunghezza - 3,7 km. doppio binario
Numero di stazioni – 4
TRATTI DI METROPOLITANA (2/5)
TRATTI DI METROPOLITANA IN
ESECUZIONE
Tratto 4: Laminorului -Gara Progresu, Tronson 1
Mai – Parc Bazilescu
Lunghezza 2,6 km. doppio binario
Numero di stazioni – 2
Termine stimato per la finalizzazione – I Semestre
2011
TRATTI DI METROPOLITANA (3/5)
TRATTI DI METROPOLITANA PREVISTI
E DA REALIZZARE
Tratto 5: Drumul Taberei – Pantelimon . Tronson Râul
Doamnei - Eroilor
Lunghezza – 6,2 km. doppio binario
Numero di stazioni – 10
Finanziamento: Credito esterno BEI e Budget dello Stato
Termine stimato per l’inizio dei lavori – I Trimestre 2011
Termine stimato per la finalizzazione - 2015
Tratto 5: Drumul Taberei – Pantelimon, Tronson
Haş
şdeu – Universitate - Pantelimon
Lunghezza - 11 km. doppio binario
Numero di stazioni – 17
Finanziamento – da stabilire
Tratto 6: Collegamento della rete di metropolitana con
l’Aeroporto Internazionale Henri Coandă – Otopeni
Lunghezza stimata – 16 km. doppio binario
Numero stimato di stazioni – 19
Finanziamento: Credito esterno JICA e Budget dello Stato
Termine stimato per l’inizio dei lavori – 2012
Termine stimato per la finalizzazione - 2017
Tratto 4: Laminorului - Gara Progresu, Tronson Parc
Bazilescu – Lac Străuleş
şti
Lunghezza stimata – 2 km. doppio binario
Numero stimato di stazioni – 2
Studio di prefattibilita’ e fattibilita’ – in corso realizzazione
TRATTI DI METROPOLITANA (4/5)
NUOVI TRATTI DI METROPOLITANA
Tratto 7: Şos.Alexandriei – Rahova – Piaţţa Unirii –
Moş
şilor – Obor – Colentina – Voluntari
Lunghezza stimato – 21 km doppio binario
Numero stimato di stazioni – 31
Studio di prefattibilita’ e fattibilita’ in corso di
elaborazione
Tratto 4: Laminorului - Gara Progresu, Tronson
Gara de Nord - Gara Progresu
Lunghezza stimato - 15 km doppio binario
Numero stimato di stazioni – 20
Studio di prefettibilita’ e fattibilita’ in corso di
elaborazione
TRATTI DI METROPOLITANA (5/5)
NUOVI TRATTI – Costi stimati
M4 – Gara de Nord – Gara Progresu
M5 – Drumul Taberei – Pantelimon
M6 – 1 Mai – Otopeni
M7 – Bragadiru – Voluntari
Semi-Inelul de Sud
950 M Euro
1.700 M Euro
850 M Euro
1.900 M Euro
1.300 M Euro
Totale stimato
6.700 M Euro
ESTENSIONI DELLA RETE – Costi stimati
Pacii – Linia de Centura Vest
250 M Euro
Laminorului – Mogosoaia
290 M Euro
TRATTI
Pipera - Tunari
Pantelimon - Cernica
Ghencea - Domnesti
Totale stimato
650 M Euro
250 M Euro
400 M Euro
1.840 MEuro
- Tratti in uso
- Tratti in esecuzione
- Tratti previsti a realizzarsi
- Nuovi tratti