Stampante HP Color LaserJet serie 3700

Stampante
HP Color LaserJet serie 3700
Colori professionali, stampe di elevata qualità ed eccellente rapporto
qualità/prezzo con la stampante HP Color LaserJet serie 3700.
Si tratta di una stampante collegabile in rete, a colori, economica
ed affidabile, che offre eccellenti prestazioni e grande facilità d’uso.
La stampante HP Color LaserJet serie 3700 è ideale per gruppi di lavoro da 2 a 15 utenti di piccole e medie imprese e sedi
remote di grandi imprese che richiedono una soluzione affidabile, di facile utilizzo e a basso costo per soddisfare l’esigenza
crescente di stampare documenti professionali a colori.
Grandi risultati con la stampante HP Color LaserJet 3700 su cui si può sempre contare.
HP Color LaserJet 3700/n/dn
• La qualità e l’affidabilità HP sono evidenti a ogni pagina.
• Le cartucce di stampa ad alta capacità HP sono state progettate per un utilizzo efficiente e per un funzionamento affidabile
e senza inconvenienti.
• Grazie alla tecnologia di stampa Smart HP i livelli di toner vengono monitorati e possono essere controllati istantaneamente
tramite il pannello di controllo o il monitor.
• La memoria da 64 MB di RAM, espandibile fino a 488 MB, permette di gestire i più diversi lavori di stampa.
Risultati eccellenti e zero inconvenienti, con questa stampante a colori facile da usare.
HP Color LaserJet 3700dtn
• Una stampante facile da usare, con sole quattro cartucce di stampa HP accessibili semplicemente aprendo uno sportello.
• La progettazione dei materiali di consumo HP all-in-one offre un funzionamento veloce ed efficiente e riduce la quantità di
materiali di consumo da ordinare e da sostituire.
• I driver di stampa e il software sono facili da usare, con il supporto per in lingua del driver per qualsiasi sistema operativo.
• Progettata per l’uso da parte di gruppi di lavoro, con numerose opzioni di collegamento in rete, incluso il collegamento
wireless.*
Oggi è possibile stampare documenti a colori brillanti in modo rapido ed efficiente senza spendere di più.
• Stampa a colori e monocromatica rapida, con la conveniente stampante HP Color LaserJet 3700.
• Stampa a colori e in bianco e nero alla incredibile velocità di 16 ppm. La prima pagina viene stampata subito,
grazie alla tecnologia HP instant-on fuser.
• Risparmio di tempo, denaro e carta, con la stampa fronte/retro automatica che dimezza il consumo di carta,
con un vero taglio dei costi.**
• Grazie all’intuitivo pannello di controllo è possibile controllare istantaneamente lo stato dei materiali di consumo,
in modo da sapere quando occorre ordinarne di nuovi.
* Disponibile con HP Color LaserJet 3700n, dn, dtn
** Disponibile con HP Color LaserJet 3700dn, dtn
Caratteristiche tecniche
Velocità di stampa
A colori A4:
Bianco e nero A4:
Stampa della prima pagina:
16 ppm
16 ppm
20 secondi da “Ready” e dalla modalità risparmio energia
La velocità di stampa dipende dal tipo di supporti di stampa, dal formato della carta, dalla complessità del lavoro, dal sistema operativo e dalle
prestazioni dell’host e dal tipo di connessione e di cavo.
Processore
350 MHz MIPS RISC
Memoria
3700/n: 64 MB, 3700dn/dtn: 128 MB, Espandibile a 448 MB
Tecnologia di stampa
Tecnologia di stampa laser a colori in linea
Risoluzione di stampa
600 x 600 dpi con HP Imageret 2400
Linguaggi stampante
HP PCL 6, HP PCL 5c, emulazione HP Postscript livello 3, PDF originale
Tipi di caratteri di stampa/font
80 caratteri interni disponibili per l’emulazione PCL e PostScript, 80 caratteri per lo schermo corrispondenti a quelli della
stampante, in formato TrueType, disponibili con la soluzione software; simbolo dell’euro incorporato (€).
Carico di lavoro
Fino a 55.000 pagine al mese
Margini di stampa
Superiore: 2 mm, sinistro: 2 mm, destro: 2 mm, inferiore: 2 mm
Gestione della carta
Alimentazione
Vassoio n. 1:
Capacità
100 fogli, 50 fogli di
etichette o lucidi,
40 cartoncini, 10 buste
Peso
Da 60 a 216 g/m2
Vassoio n. 2:
250 fogli
da 60 a 105 g/m2
A4, Lettera, Legale USA, Executive, A5, B5
(JIS/ISO)
Vassoio n. 3:
500 fogli
da 60 a 105 g/m2
A4, Lettera
Unità di stampa
fronte/retro
–
da 60 a 105 g/m2
A4, Lettera, Legale USA, Executive, JIS B5
Formato
Formato minimo: 76 x 127 mm,
formato massimo: 216 x 356 mm
Output: Fogli: 175 fogli (150 fogli a faccia in giù, 25 fogli a faccia in su), buste: 10, lucidi: 175 fogli (150 fogli a faccia in giù,
25 fogli a faccia in su).
Stampa fronte/retro: Stampante HP Color LaserJet 3700/n: Manuale. Stampante HP Color LaserJet 3700dn/dtn:
Automatica (standard)
Tipi di supporto
Carta (comune, intestata, perforata, prestampata, riciclata, patinata), carta robusta, lucidi, buste, etichette e cartoncini.
Interfaccia e connessione
Stampante HP Color LaserJet 3700: Porta USB, porta parallela bidirezionale conforme IEEE 1284, 1 slot aperto EIO.
Opzionale: Server di stampa interno HP Jetdirect 615n
Stampante HP Color LaserJet 3700n/dn/dtn: Porta USB, porta parallela bidirezionale conforme IEEE 1284, server di stampa
interno HP Jetdirect 615n nello slot EIO
Compatibilità con i sistemi operativi
Microsoft® Windows® 98, 98 SE, NT 4.0, Me, 2000, XP (32 bit)*, Windows Server 2003 (32 bit)*, Mac OS 9.1 e versioni
successive, Mac OS X v 10.2 e versioni successive. Per l’elenco dei driver della stampante e il software di stampa HP aggiornato
per la stampante HP Color LaserJet serie 3700, visitare il sito http://www.hp.com/support/clj3700
*per i sistemi operativi a 64 bit viene fornito il supporto driver, ma non viene fornito alcun supporto del programma di
installazione o della barra HP
Compatibilità con i sistemi operativi di rete
Microsoft® Windows® 98, Me, NT 4.0, 2000, XP, Apple Macintosh v 9.1 e successive, Macintosh OS X v 10.1 e successive;
Novell NetWare 3.2, 4.2, 5.x, 6, Red Hat Linux 6.x e versioni successive, SuSE Linux 6.x e versioni successive, HP-UX 10.20,
11.x, Solaris 2.5x, 2.6, 7, 8 (solo sistemi SPARC), IBM AIX 3.2.5 e versioni successive (richiede il software del fornitore NOS).
Protocolli di rete compatibili: TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk, Apple Rendezvous, DLC/LLC, Auto-IP, IP Direct Mode, FTP Printing,
NDS, NCP, NDPS, iPrint, Telnet, SLP, IGMP, BOOTP/DHCP, WINS, SNMP v1 e v2c, HTTP. Nota: i protocolli e i sistemi operativi
non sono supportati in tutte le loro combinazioni. Per ulteriori informazioni, visitare il sito http://www.hp.com/go/jetdirect.
Sicurezza avanzata con: SNMP v3, SSL/TLS (HTTPS).
Requisiti minimi di sistema
Windows® 98: P90 con 16 MB di RAM, Windows Me: P150 con 32 MB di RAM, Windows NT® 4.0: P90 con 32 MB di RAM,
Windows 2000: processore da 300 MHz con 64 MB di RAM, Windows XP: processore da 300 MHz con 64 MB di RAM, Mac
OS 8.6, 9.0, 9.04, 9.1, 9.2, 10.1, 180 MB di spazio libero su disco fisso (quantità maggiore per la e-toolbox), drive CD-ROM
o collegamento a Internet, porta di connessione dedicata USB o parallela IEEE 1286.
Mac OS 9.0, 9.04, 9.1, 9.2 con 96 MB di RAM, Mac OS X v 10.1 e versioni successive con 128 MB di RAM
Pannello di controllo
Funzionamento intuitivo e messaggi chiari, display LCD a due righe e tre LED di stato; pulsanti di interruzione e guida; pulsanti
funzione del display per effettuare le selezioni dai menu.
Gestione stampante
HP Color LaserJet 3700 Toolbox, HP Web Jetadmin, HP Embedded Web Server, stato stampante e avvisi HP.
Alimentazione
Requisiti: Tensione in entrata da 100 a 127 VCA (± 10%), 50/60 Hz (± 2 Hz), 5 Amp; tensione in entrata da 220 a 240 VCA
(± 10%), 50/60 Hz (± 2 Hz), 3 Amp.
Tipo di alimentatore: Incorporato, da 100 a 127 VCA (± 10%), 50/60 Hz (± 2 Hz), 5 Amp oppure da 220 a 240 VCA
(± 10%), 50/60 Hz (± 2 Hz), 3 Amp.
Assorbimento
Modello a 220 V (massimo): 0,3 W (spenta), 26 W (in modalità ready/standby), 400 W (in stampa); modello a 110 V
(massimo): 0,3 W (spenta), 26 W (in modalità ready/standby), 400 W (in stampa)
Dimensioni (l x p x h)
Senza imballo: Stampante HP Color LaserJet 3700/n/dn: 500 x 447 x 467 mm, Stampante HP Color LaserJet 3700dtn:
500 x 447 x 603 mm. Con l’imballo: Stampante HP Color LaserJet 3700/n/dn: 800 x 600 x 718 mm, Stampante
HP Color LaserJet 3700dtn: 800 x 600 x 1.016 mm
Peso
Senza imballo: Stampante HP Color LaserJet 3700/n/dn: 33,5 kg (senza materiali di consumo), Stampante HP Color LaserJet 3700dtn:
38,8 kg. Con l’imballo: Stampante HP Color LaserJet 3700/n/dn: 47,7 kg, Stampante HP Color LaserJet 3700dtn: 54,2 kg.
Condizioni di funzionamento
Condizioni ambientali: Temperatura di funzionamento: da 10° a 27°C, temperatura di funzionamento consigliata: da 17° a 25°C;
umidità in funzionamento: dal 10 al 70% di umidità relativa, umidità in funzionamento consigliata: dal 20 al 60% di umidità
relativa; temperatura di immagazzinaggio: da 0° a 35°C; umidità di immagazzinaggio: dal 10 al 90% di umidità relativa
(senza condensa). Livelli di rumore secondo ISO 9296: potenza sonora: LwAd 6,4 B(A) in stampa, 0 B(A) in standby, pressione
sonora: LpAm 53 dB(A) in stampa, 0 dB(A) in standby
Certificazioni
Marcatura CE per i paesi UE e EFTA (Conformità alla Direttiva Bassa Tensione 73/23/CEE/Direttiva EMC 89/336/CEE,
apparecchio laser/LED di Classe 1 (per ulteriori informazioni, vedere la Dichiarazione di conformità). È inoltre conforme con:
Russia GOST, Polonia B-Mark, Repubblica Ceca (CSN *), Estonia (EEI *), Ungheria (MEEI *), Lituania (LS *), Slovacchia (STN *),
Slovenia (SQI *), Sudafrica (SASB *) (* = IEC 60950, IEC 60825) Certificazioni volontarie: approvato TÜV-GS, conforme EPA
Energy Star®.
Garanzia
http://www.hp.com
Un anno di garanzia con intervento sul luogo di installazione, assistenza telefonica e Web.
http://www.hp.com/it
http://www.hp.com/it/colour
©2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. Le sole garanzie a copertura
dei prodotti e dei servizi HP sono riportate nelle dichiarazioni di garanzia che accompagnano i prodotti e i servizi. Nulla di quanto qui contenuto potrà essere interpretato
come un elemento atto a costituire una garanzia supplementare.
HP declina qualsivoglia responsabilità per errori od omissioni di natura tecnica o editoriale qui contenuti.
Published in EMEA 11/03 5982-1407ITE
Informazioni per
l’ordine
Q1321A
Stampante HP Color LaserJet
3700, Cartucce di stampa per
stampanti HP Color LaserJet (ciano,
magenta, giallo, nero; 6.000 pagine di
capacità ognuna con il 5% di copertura),
64 MB di memoria, Vassoio n. 1 vassoio
per carta multifunzione da 100 fogli,
Vassoio n. 2 vassoio per carta da 250
fogli, cavo di alimentazione, garanzia di
un anno sul luogo d’installazione
(fornitore di servizi autorizzato HP)
Q1322A
HP Color LaserJet 3700n:
stesse caratteristiche, più: Server di
stampa interno HP Jetdirect 615n EIO:
Fast Ethernet (10/100BaseTX)
Q1323A
HP Color LaserJet 3700dn
stesse caratteristiche, più: 64 MB di
memoria aggiuntiva e stampa
fronte/retro automatica
Q1324A Stampante HP Color LaserJet
3700dtn stesse caratteristiche, più:
Vassoio n. 3: vassoio per carta da
500 fogli (non installato)
Accessori
Q2486A Vassoio per carta e alimentatore
da 500 fogli (Vassoio n. 3)
C4287A
Flash DIMM HP da 4 MB
C7848A SDRAM DIMM HP da 64 MB
C7850A SDRAM DIMM HP da 128 MB
C9653A SDRAM DIMM HP da 256 MB
C4103A Scatola HP FIR (Fast InfraRed)
C2946A
C6518A
C6520A
Q2670A
(6.000
Q2681A
(6.000
Q2682A
(6.000
Q2683A
(6.000
Cavi
Cavo parallelo bidirezionale
conforme IEEE 1284, 3 m
Cavo USB, 2 m
Cavo Hi-Speed USB 2.0, 3 m
Materiali di consumo
Cartuccia di stampa HP nero
pagine con il 5% di copertura)
Cartuccia di stampa HP ciano
pagine con il 5% di copertura)
Cartuccia di stampa HP giallo
pagine con il 5% di copertura)
Cartuccia di stampa HP magenta
pagine con il 5% di copertura)
Connessione
J4135A
Scheda di connessione
HP Jetdirect: USB, seriale e LocalTalk
J6072A
Adattatore per stampante
wireless Bluetooth HP bt1300
(USB o parallelo)
J6057A
Server di stampa interno Fast
Ethernet (10/100Base-TX)
HP Jetdirect 615n
J6035C
USB esterna 175x, 10/100
Ethernet, full-speed
J6058A EIO wireless HP Jetdirect 680n
J6061A USB wireless HP Jetdirect 380x
J7942A
Server di stampa esterno
HP Jetdirect en3700: 10/100Base-TX
(Hi-Speed USB 2.0)
Kit manutenzione
Q3658A Unità di trasferimento immagine
Q3655A Unità di fusione per stampanti
HP (110-127 V)
Q3656A Unità di fusione per stampanti
HP (220-240 V)
Servizio assistenza clienti
U8037A/E
HP Care Pack, 3 anni, il
giorno successivo alla richiesta di
assistenza, con intervento sul luogo
d’installazione
U8038A/E
HP Care Pack, 3 anni, il
giorno stesso della richiesta di
assistenza, con intervento sul luogo
d’installazione
U8039PA/PE HP Care Pack, 1 anno, il
giorno successivo alla richiesta di
assistenza, con intervento sul luogo
d’installazione
U8040PA/PE HP Care Pack, 1 anno, il
giorno stesso della richiesta di
assistenza, con intervento sul luogo
d’installazione 13x5