tabella merceologica

DIREZIONE REGIONALE PER LA LOMBARDIA
UFFICIO DELLE DOGANE DI TIRANO
TABELLA TURISTI
LIMITI APPLICATI AI TURISTI E AI CITTADINI RESIDENTI IN LINEA
D’ARIA OLTRE I 15 CHILOMETRI DAL CONFINE DOGANALE
TABELLE N° 1 E 2
TABELLA N° 1
FRANCHIGIA PER VALORE
La franchigia per valore è stabilita nella misura di euro 300,00 ridotti a 150,00 per i minori di anni 15.
ATTENZIONE Le merci che potranno essere acquistate nei limiti di valore sopra indicati non devono
rientrare nella TABELLA n.2 (es. è permesso acquistare una stecca di sigarette, ma non sigarette per
un valore totale di 300,00 euro).
Gli acquisti che rientrano nella franchigia per valore non devono avere carattere commerciale e così, per esempio,
una penna stilografica dal valore di 300,00 euro passerebbe la dogana senza pagare Dazio ed IVA mentre invece, a
parità di valore, l’acquisto di 100 penne dal valore cadauna di 3,00 euro non beneficerebbe della franchigia perché
non sarebbe considerata operazione priva di carattere commerciale.
Per il caffè, l’eau de toilette e lo zucchero si ritiene si possa escludere la natura commerciale
dell’operazione se, detti beni, sono acquistati in quantità non superiori ai limiti sotto elencati:
˗
Caffè kg 2 a persona;
˗
Eau de Toilette 300 – 400 ml a persona;
˗
Zucchero 10 kg a persona;
Per le carni ed i prodotti a base di carne, latte e prodotti lattiero-caseari, si ritiene applicabile il
limite alle importazioni stabilito dal Reg. CE n.745 / 2004, ovvero, complessivi kg 5 a persona e alle
condizioni del Reg. CE n. 206/2009
È opportuno inoltre precisare che la franchigia per valore NON È CUMULATIVA, nel senso che quattro
persone non possono ottenere la franchigia per l’acquisto di un bene del valore di 1.200,00 euro (300,00 x 4)
TABELLA N° 2
FRANCHIGIA QUANTITATIVA – MERCEOLOGICA
TABACCHI
1
2
3
4
* SIGARETTE
Oppure
* SIGARETTI peso massimo di gr. 3 per ogni pezzo
Oppure
* SIGARI
Oppure
* TABACCO DA FUMO
PRODOTTI ALCOLICI
* ALCOOL O BEVANDE ALCOLICHE CON TITOLO
ALCOLOMETRICO VOLUMICO SUPERIORE A 22% O
ALCOOL ETILICO NON DENATURATO CON TITOLO
ALCOLOMETRICO VOLUMICO PARI O SUPERIORE A 80%
5
ALTRE BEVANDE ALCOLICHE
* ALTRE BEVANDE ALCOLICHE
100 sigaretti a viaggiatore
50 sigari a viaggiatore
250 grammi a viaggiatore
FRANCHIGIA ACCORDATA
1 LITRO a viaggiatore
2 LITRI a viaggiatore
FRANCHIGIA ACCORDATA
4 LITRI di vino tranquillo e 16 LITRI di
birra a viaggiatore
CARBURANTE
7
200 sigarette a viaggiatore
Oppure
* ALCOOL E BEVANDE ALCOLICHE CON TITOLO
ALCOLOMETRICO VOLUMICO NON SUPERIORE A 22%
6
FRANCHIGIA ACCORDATA
BENZINA E GASOLIO PER AUTOTRAZIONE
FRANCHIGIA ACCORDATA
Il carburante contenuto nel serbatoio di
tutti i veicoli 10 Litri di carburante
contenuto in recipienti portatili omologati
N.B. AI VIAGGIATORI DI ETÀ INFERIORE AD ANNI 17 NON È ACCORDATA
ALCUNA FRANCHIGIA PER I PRODOTTI IDENTIFICATI DAL SIMBOLO (*)
DIREZIONE REGIONALE PER LA LOMBARDIA
UFFICIO DELLE DOGANE DI TIRANO
TABELLA RIDOTTA FRONTALIERI
LIMITI APPLICATI A TUTTI COLORO CHE
-
Risiedono nella zona di frontiera (quindici chilometri in linea d’aria dal confine doganale)
-
Ai lavoratori frontalieri, ovvero, a tutti coloro che, per la loro abituale attività, devono varcare la
frontiera nei loro giorni di lavoro;
-
Al personale dei servizi di trasporto utilizzati nel traffico tra Paesi terzi o da un territorio in cui non
si applicano le norme comunitarie in materia di IVA o di accisa verso l’Unione Europea.
TABELLE N° 3 E 4
TABELLA N° 3
FRANCHIGIA PER VALORE
La franchigia per valore è stabilita nella misura di 50,00 euro a persona. ATTENZIONE Le merci che potranno
essere acquistate nel limite di valore sopra indicato non devono essere prodotti rientranti nella
TABELLA n.4 (es. è permesso acquistare un pacchetto di sigarette, ma non sigarette per un valore
totale di 50,00 euro).
È opportuno inoltre precisare che la franchigia per valore NON È CUMULATIVA, nel senso che quattro persone
non possono ottenere la franchigia per l’acquisto di una penna stilografica del valore di 200,00 euro (50,00 x 4)
TABELLA N° 4
FRANCHIGIA QUANTITATIVA – MERCEOLOGICA
TABACCHI
1
2
3
4
* SIGARETTE
Oppure
* SIGARETTI peso massimo di gr. 3 per ogni pezzo
Oppure
* SIGARI
Oppure
* TABACCO DA FUMO
PRODOTTI ALCOLICI
* ALCOOL O BEVANDE ALCOLICHE CON TITOLO
ALCOLOMETRICO VOLUMICO SUPERIORE A 22% O
ALCOOL ETILICO NON DENATURATO CON TITOLO
ALCOLOMETRICO VOLUMICO PARI O SUPERIORE A 80%
5
20 sigarette a viaggiatore
10 sigaretti a viaggiatore
5 sigari a viaggiatore
25 grammi a viaggiatore
FRANCHIGIA ACCORDATA
12,5 cl (⅛ LITRO) a viaggiatore
Oppure
* ALCOOL E BEVANDE ALCOLICHE CON TITOLO
ALCOLOMETRICO VOLUMICO NON SUPERIORE A 22%
ALTRE BEVANDE ALCOLICHE
6
FRANCHIGIA ACCORDATA
* ALTRE BEVANDE ALCOLICHE
25 cl (¼ LITRO) a viaggiatore
FRANCHIGIA ACCORDATA
1 LITRO di vino tranquillo e 2 LITRI di
birra a viaggiatore
CARBURANTE
7
BENZINA E GASOLIO PER AUTOTRAZIONE
FRANCHIGIA ACCORDATA
Il solo carburante contenuto nel serbatoio
del veicolo
N.B. AI VIAGGIATORI DI ETÀ INFERIORE AD ANNI 17 NON È ACCORDATA
ALCUNA FRANCHIGIA PER I PRODOTTI IDENTIFICATI DAL SIMBOLO (*)
COSA SUCCEDE QUANDO GLI ACQUISTI NON RIENTRANO NELLE FRANCHIGIE
I beni acquistati in Livigno o in Svizzera non rientranti nelle franchigie, devono essere dichiarati immediatamente al Personale
della Guardia di Finanza o dell'Agenzia delle Dogane al valico di confine al rientro nel territorio doganale dello Stato. Per la
Provincia di Sondrio i valichi di confine doganale sono:
sede staccata di Piattamala - Tirano (confine con la Svizzera e Livigno)
sezione operativa territoriale di Passo del Foscagno (confine con Livigno)
sezione operativa territoriale di Villa di Chiavenna (confine con la Svizzera e Livigno)
I diritti da pagare incidono percentualmente sul prezzo di acquisto per circa il 25% (Dazio + IVA)
L'incidenza fiscale è invece maggiore per le bevande alcoliche, per la carne e la bresaola.
COSA SUCCEDE SE MERCE ECCEDENTE LA FRANCHIGIA NON VIENE
DICHIARATA AGLI ORGANI DOGANALI?
Il Testo unico delle Leggi Doganali, approvano con D.P.R. n. 43 del 1973, sanziona il contrabbando di merce con evasione di diritti
fino a 4.000 euro con la SANZIONE AMMINISTRATIVA ed il SEQUESTRO e la CONFISCA DEI BENI. Per l'evasione di
diritti superiore a tale cifra, il contrabbando è punito con la MULTA da due a dieci volte i diritti evasi, il SEQUESTRO e la
CONFISCA DEI BENI NON DICHIARATI, nell'ambito di un procedimento penale che si apre presso la Procura della Repubblica
di Sondrio. Per effetto dell'art. 301 del D.P.R. n. 43 del 1973, i beni oggetto del contrabbando subiscono la CONFISCA e diventano
di proprietà dello Stato.
ULTERIORI INFORMAZIONI POSSONO ESSERE RICHIESTE DIRETTAMENTE
ALL’AGENZIA DELLE DOGANE E DEI MONOPOLI
www.agenziadogane.it
Ufficio delle Dogane di Tirano
Indirizzo:
Telefono:
Fax:
E-mail:
PEC:
Direttore:
Orario:
Piazza delle Stazioni, 22 - 23037 Tirano (SO)
0039 0342701198
0039 0342701218
[email protected]
[email protected]
Raffaele MILANESE (reggente)
Commerciale: Lun. - Ven.: 8:00/18:00 Sabato: 8:00/14:00
Turistico: tutti i giorni 08.00/20.00
Sede staccata di Piattamala
Indirizzo:
Telefono:
Fax:
E-mail:
Orario:
Via Elvetia, Fraz. Piattamala - 23037 Tirano (SO)
0039 0342701477
0039 0342701477
[email protected]
Commerciale: Lun. - Ven.: 8:00/18:00 Sabato: 8:00/14:00
Turistico: tutti i giorni 00.00/24.00 (sdoganamenti tutti i giorni 8.00/20.00)
Sezione Operativa Territoriale di Passo del Foscagno
Indirizzo:
Telefono:
Fax:
E-mail:
Responsabile:
Orario:
Passo Foscagno, 86/B Fraz. Trepalle - 23030 Livigno (SO)
0039 0342970586
0039 0342996963
[email protected]
Valeria DELLA VALLE
Commerciale: Lun. - Ven.: 8:00/18:00 Sabato: 8:00/14:00
Turistico: tutti i giorni 00.00/24.00 (sdoganamenti tutti i giorni 8.00/20.00)
Sezione Operativa Territoriale di Villa di Chiavenna
Indirizzo:
Telefono:
Fax:
E-mail:
Responsabile:
Orario:
Via Internazionale per il Maloja – 23029 Villa di Chiavenna (SO)
0039 034338590
0039 034338590
[email protected]
Luciano ANGELONE
Commerciale: Lun. - Ven.: 8:00/18:00 Sabato: 8:00/14:00
Turistico: tutti i giorni 00.00/24.00 (sdoganamenti tutti i giorni 8.00/20.00)
La presente tabella è stata redatta in conformità al Regolamento CE nr. 274/2008 del Consiglio del 17 marzo
2008, alla Circolare nr. 43/D del 28 novembre 2008 dell'Agenzia delle Dogane di Roma e alla nota nr. 2660 R.U.
del 19.12.2008 emessa dall'Ufficio delle Dogane di Tirano.