faq - Comune di Grado

COMUNE DI GRADO
AREA ECONOMICO FINANZIARIA - SERVIZI ALLA PERSONA
Servizio Urp e Turismo
CONCORSO DI IDEE
PER LA CREAZIONE DEL NUOVO MARCHIO / LOGOTIPO TURISTICO DELLA CITTÀ DI GRADO.
FAQ
In conformità a quanto previsto all’art. 14 del bando di concorso di idee per la creazione del marchio /
logotipo turistico della Città di Grado si riportano a seguire le principali richieste di chiarimento con le dovute
risposte.
DOMANDA
Il pay off deve essere in italiano o in lingua inglese?
RISPOSTA
Il pay off deve essere in italiano declinato in inglese.
****************
DOMANDA
Per la realizzazione del logo del comune di Grado avrei bisogno di ulteriori specifiche. A livello
puramente semantico, deve essere richiamato un particolare aspetto ad esempio quello storico,
naturalistico, culturale o c'è un particolare elemento o sensazione/atmosfera che deve evocare? Il
logo deve essere di solo lettering o con un pittogramma che accompagni il testo o ancora un logo
astratto? Deve essere minimal, moderno, dinamico, classico…?
RISPOSTA
La richiesta riguarda un marchio / logotipo per Grado che potrà richiamare uno o più aspetti
caratterizzanti l’isola. Da parte della committenza non c’è volutamente alcuna indicazione specifica,
lasciando al progettista la scelta di quanto può essere significativo e pregnante per la costruzione
del marchio. Nel bando si fa riferimento a un lettering progettato appositamente per cui l’uso della
tipografia assume un ruolo importante ma non esclude altre scelte anche del tutto diverse. Di certo
il brief e i casi studio potranno fugare ulteriori dubbi.
****************
DOMANDA
Nell’art. 2 viene specificato che la partecipazione è aperta a "società e/o studi di grafica, design,
pubblicità, comunicazione, a grafici e designer che svolgano la propria attività almeno dal primo
gennaio 2014", senza fare riferimento a codici ATECO o simili a identificare le categorie sopra
elencate. A patto che i requisiti previsti dall’art.5 - autocertificazione dell'esperienza professionale
richiesta dall'art.2 - vengano soddisfatti, uno studio di Architettura è in possesso delle
caratteristiche richieste per la partecipazione al concorso?
RISPOSTA
Se uno studio di architettura si occupa anche di comunicazione, può partecipare. Quanto richiesto
dal citato articolo è l'esperienza nella progettazione di sistemi grafici, identità visiva, marchi…, uno
studio di architettura può pertanto partecipare, purché abbia esperienza dimostrabile negli ambiti
progettuali richiesti dal bando.
****************
DOMANDA
Sono ammessi alla partecipazione gli architetti? E, se ciò fosse non possibile, in un eventuale
raggruppamento basta che il capogruppo sia un grafico o lo devono essere tutti i partecipanti?
RISPOSTA
La partecipazione è aperta a coloro che si occupano di comunicazione visiva, design e grafica, come
da bando. È ammissibile la costituzione di un gruppo in cui il capogruppo rispetti le indicazioni del
bando.
****************
DOMANDA
Si richiede per la partecipazione al bando che l’iscrizione sia effettuata da studi o singoli con
esperienza dall’1 gennaio 2014 (art. 2). Il nostro studio ha aperto i battenti il 6 ottobre 2015.
Potremmo ugualmente partecipare contando l’esperienza dei singoli, precedente e dimostrabile?
RISPOSTA
Lo studio non può partecipare perché non rispetta il requisito della data indicata dal bando (1
gennaio 2014), ma se l’esperienza dei singoli rispetta la richiesta del bando, questi possono
partecipare costituendo un gruppo, in quanto la loro esperienza singola, dimostrabile e comunque
da autocertificare indicando le forme contrattuali con le quali hanno operato in tali settori, è
precedente.
****************
DOMANDA
Con una laurea in Architettura, anche se non è specifica di comunicazione/pubblicità e design, ma
inerente all'ambito della grafica, è possibile la partecipazione al concorso? La mia laurea, in Scienze
dell'Architettura, comprendeva materie come "grafica e disegno digitale", e la tesi riguardava
l’urbanistica e la valorizzazione dei paesaggi di Grado.
RISPOSTA
Il concorso è aperto a chi si occupa di progettazione grafica come attività professionale principale.
Attività autocertificata ed eventualmente dimostrabile su richiesta da parte dell'ente banditore.
L’avere sostenuto qualche esame di grafica e disegno digitale e sviluppato una tesi in urbanistica
non rispondono alle richieste del bando.
****************
DOMANDA
In che modalità il logo vincitore sarà consegnato al Comune? Ovvero, all'assegnazione del premio
seguirebbe un incarico per la realizzazione del manuale d'uso del marchio e di tutte le sue
applicazioni – oltre alla consegna dei file digitali in vari formati – oppure la sua consegna è prevista
nell'ambito del concorso?
RISPOSTA
Nel bando non è specificato che il Comune possa, successivamente all'assegnazione del primo
premio, affidare al vincitore un incarico per lo sviluppo di applicazioni o di un sintetico manuale
d'uso del marchio, ma il Comune si riserva di decidere in base alle proprie necessità.
L'articolo 5 del bando prevede comunque che tra i documenti da consegnare vi sia un cd-rom
contenente il progetto completo in un formato utilizzabile.
****************
DOMANDA
Le tavole aggiuntive in A3 su cartoncino nero con cornice possono essere inserite nella stessa busta
delle 4 tavole ufficiali?
RISPOSTA
Sì, andranno inserite sempre nella stessa busta.
****************
DOMANDA
Le tavole aggiuntive devono avere anch’esse sul retro il codice alfanumerico come per le 4 tavole
ufficiali?
RISPOSTA
Sì, tutte le tavole dovranno riportare lo stesso codice alfanumerico.
****************
DOMANDA
Nelle tavole aggiuntive è possibile, oltre alle immagini di altre applicazioni etc., scrivere le
didascalie relative alle stesse?
RISPOSTA
Sì, potranno essere inserite delle didascalie.
****************
DOMANDA
Nel caso di presentazione di GIF animati di esempio per far comprendere le possibilità di
applicazione dinamica in movimento come devono essere allegati? Possono essere segnalati
eventuali indirizzi di link al sito giphy.com?
RISPOSTA
Sì, ma potranno anche essere inserite nel cd allegato insieme alle tavole.
****************
DOMANDA
L’autocertificazione dell’esperienza professionale richiesta e la fotocopia del documento di identità
devono essere degli Autori o del Legale Rappresentante in caso di società? O di entrambi?
RISPOSTA
Nel caso la partecipazione avvenga a nome della società, l’autocertificazione dell’esperienza
professionale richiesta e la fotocopia del documento di identità devono essere del Legale
Rappresentante.
****************
DOMANDA
Cosa bisogna riportare nell’autocertificazione dell’esperienza professionale richiesta all’art. 2, se
trattasi di società srl? Bisogna fare elenco dei lavori già effettuati e/o basta indicare l’inizio attività
come da CCIAA?
RISPOSTA
È sufficiente indicare l’inizio attività, purché l’attività societaria rientri tra quelle ammesse dall’art. 2
del bando.
****************
DOMANDA
Se la società srl è stata costituita nell’agosto 2014 può partecipare o è vincolante la data di gennaio
2014 come recita il bando all’art. 2 – “Soggetti ammessi”?
RISPOSTA
La società non può partecipare perché non rispetta il requisito della data indicata dal bando (1
gennaio 2014), ma se l’esperienza dei singoli componenti rispetta la richiesta del bando, in quanto
la loro esperienza singola, dimostrabile e comunque da autocertificare indicando le forme
contrattuali con le quali hanno operato in tali settori, è precedente, allora questi potranno
partecipare costituendo un gruppo.
****************
DOMANDA
La partecipazione è aperta a società con sede all'estero?
RISPOSTA
Il concorso di idee è aperto alla partecipazione internazionale.
****************
DOMANDA
Dopo essermi laureato nel 2010 ho iniziato a lavorare per diverse agenzie ma in queste settimane
sto aprendo la partita IVA: posso partecipare al concorso?
RISPOSTA
Considerato che non è in possesso di partita IVA, nell’autocertificazione dell’esperienza nei settori
di attività di cui all’art. 2 del bando (“SOGGETTI AMMESSI”) richiesta all’art. 5, dovrà indicare le
forme contrattuali con le quali ha operato in tali settori.