To Apply Tattoos

1
EN
2
To Apply Tattoos:
1. Pick a spot for your tattoo and make sure that your skin
in that spot is clean and dry. Cut out the tattoo that
you want to wear and peel away the plastic sheet.
2. Place the tattoo color side down on your skin and rub a wet
towel or sponge over the tattoo for 20-30 seconds.
3. Carefully remove the paper backing and you will be left
with a beautiful tattoo!
To Remove Tattoos:
Soak tattoo with rubbing alcohol. Wait 10 seconds, then rub gently and
repeatedly to remove.Any residue can be removed with baby oil.
WARNING: Do not apply near eyes. Actual number of tattoos may vary based
on how tattoos are cut.
FR
Comment appliquer les tatouages:
1. Choisissez l’endroit pour votre tatouage et assurez-vous
que la peau à cet endroit est propre et sèche. Découpez
le tatouage que vous désirez appliquer, puis retirez
la pellicule de plastic.
2. Placez le tatouage face colorée contre la peau et frottez
celui-ci avec une serviette mouillée ou une éponge humide
pendant 20-30 secondes.
3. Retirez délicatement le papier et vous voilà avec
un superbe tatouage!
Pour enlever les tatouages:
Imbibez le tatouage avec de l’alcool à friction. Attendez 10 secondes et
frottez le tatouage doucement plusieurs fois pour l’enlever. Les résidus
peuvent être enlevés avec l’huile de bébé.
AVERTISSEMENT: Ne pas appliquer près des yeux. Le nombre réel de
tatouages peut varier selon la façon qu’ils sont coupés.
ES
Para aplicar tatuajes:
1. Elige un sitio para tu tatuaje y asegúrate que tu piel
en ese punto esté limpia y seca. Recorta el tatuaje
que quieres llevar y retira la lámina de plástico.
2. Coloca el lado coloreado del tatuaje sobre tu piel
y frota una toalla o esponja húmeda por encima del
tatuaje durante 20-30 segundos.
3. Quita con cuidado el papel protector y quedarás con
un bonito tatuaje.
Para sacar tatuajes:
Empapa el tatuaje frotando con alcohol. Espera 10 segundos, a
continuación frota cuidadosamente y reiteradamente para sacarlo.
Cualquier residuo se puede eliminar con aceite para bebés.
ADVERTENCIA: No aplicar cerca de los ojos. El número real de tatuajes
puede variar dependiendo en cómo se corten.
DE
Anbringen von Tattoos:
1. Wähle eine Stelle für Dein Tattoo aus und stelle sicher, dass
Deine Haut an dieser Stelle sauber und trocken ist. Schneide
das gewünschte Tattoo aus und ziehe die Plastikfolie ab.
2. Lege das Tattoo mit der farbigen Seite unten auf Deine
Haut und reibe 20 bis 30 Sekunden mit einem feuchten
Tuch oder einem Schwamm über das Tattoo.
3. Entferne sorgfältig die Papierverstärkung und schon hast
Du ein wunderschönes Tattoo!
Entfernen von Tattoos:
Tränke das Tattoo mit Reinigungsalkohol. Nach 10 Sekunden mehrmals
sanft reiben, um es zu entfernen. Alle Rückstande können mit Babyöl
entfernt werden.
ACHTUNG: Nicht in der Nähe der Augen anbringen. Die tatsächliche Anzahl
der Tattoos kann schwanken und hängt davon ab, wie die Tattoos
geschnitten werden.
3
NL
Tatoeages aanbrengen:
1. Kies een plekje voor je tatoeage en controleer of je huid
daar schoon en droog is. Knip de gewenste tatoeage uit
en trek het plasticblad af.
2. Plaats de tatoeage met de gekleurde kant naar onder
tegen je huid en wrijf gedurende 20 à 30 seconden met
een natte doek of spons over de tatoeage.
3. Verwijder het beschermpapier voorzichtig. Je hebt nu een
pracht van een tatoeage!
Tatoeages verwijderen:
Maak de tatoeage goed nat met ontsmettingsalcohol. Wacht 10
seconden en wrijf dan zacht en herhaaldelijk om de tatoeage te
verwijderen. Eventuele restjes kunnen met babyolie worden verwijderd.
WAARSCHUWING: Niet rond de ogen aanbrengen. Het aantal tatoeages kan
verschillen door de wijze waarop ze worden uitgeknipt.
IT
Per l’applicazione dei tatuaggi:
1. Scegliete un punto per il vostro tatuaggio ed assicuratevi
che in quel punto la vostra pelle sia asciutta e pulita.
Ritagliate il tatuaggio che volete porre e rimuovete la
pellicola di plastica.
2. Collocate il tatuaggio sulla pelle dal lato colorato e
strofinate un asciugamano bagnato o una spugna sul
tatuaggio per 20-30 secondi.
3. Rimuovete con attenzione il rivestimento di carta ed ecco
un bellissimo tatuaggio!
Per la rimozione dei tatuaggi:
Bagnare il tatuaggio con dell’alcool e sfregare. Aspettare 10 secondi,
poi sfregare con delicatezza e rimuovere più volte. Qualsiasi residuo
può essere rimosso con olio per bambini.
ATTENZIONE: Non applicare vicino agli occhi. Il numero effettivo di tatuaggi
può variare in base al modo in cui vengono ritagliati i tatuaggi.
PT
Para Aplicar as Tatuagens:
1. Escolhe um lugar para a tua tatuagem e certifica-te que a
tua pele nesse sítio está limpa e seca. Corta a tatuagem
que queres usar e descola a película de plástico.
2. Coloca a tatuagem com o lado colorido pata baixo na tua
pele e esfrega uma toalha ou esponja húmida sobre a
tatuagem durante 20-30 segundos.
3. Retira cuidadosamente a protecção de papel e ficas com
uma maravilhosa tatuagem!
Para Remover Tatuagens:
Ensopa a tatuagem com álcool. Aguarda 10 segundos e, depois,
esfrega suave repetidamente para a retirar. Remove todos os resíduos
com óleo de amêndoas doces.
AVISO: Não aplicar junto aos olhos. O número real das tatuagens poderá
variar consoante o modo como são cortadas.
RU Для нанесения тату:
1. Выберите место для Вашей тату и удостоверьтесь, что Ваша
кожа в этом месте чистая и сухая. Вырежьте тату, которую
Вы хотите нанести, и снимите пленку.
2. Поместите тату цветной стороной вниз на кожу и потрите
тату сверху влажным полотенцем или губкой в течение
20-30 секунд.
3. Осторожно снимите бумажную подложку и у Вас останется
красивая тату!
Для удаления тату:
Пропитайте тату медицинским спиртом. Подождите 10 секунд, затем
осторожно протрите ее несколько раз для снятия. Любые остатки тату
можно удалить маслом для детей.
ВНИМАНИЕ: Не наносите возле глаз. Фактическое количество тату
может быть разным в зависимости от того, как Вы их вырезаете.
© 2011 Wooky Entertainment inc.