il logo della promozione della salute

IL LOGO DELLA PROMOZIONE DELLA SALUTE
Dalla Prima Conferenza Internazionale sulla promozione della salute
Ottawa, Canada 1986
(Versione originale alla pagina:
http://www.who.int/hpr/NPH/docs/ottawa_hp_logo.pdf )
Si riporta una breve spiegazione del logo utilizzato dall’Organizzazione
Mondiale della Sanità fin dalla Prima Conferenza sulla promozione della
salute, tenutasi ad Ottawa (Canada) nel 1986.
Il logo sopra riportato è stato creato in occasione della Prima Conferenza sulla
Promozione della salute tenutasi ad Ottawa, in Canada, nel 1986. In questa
conferenza è stata redatta la Carta di Ottawa per la promozione della salute.
Da allora, l’OMS ha utilizzato questo simbolo come “logo per la promozione
della salute”, nel significato dell’approccio alla promozione della salute
espresso nella Carta di Ottawa.
Il logo è costituito da un cerchio con 3 ali. Incorpora cinque aree di azione
nella promozione della salute - costruire una politica pubblica per la salute,
creare ambienti favorevoli alla salute, rafforzare l’azione della comunità,
sviluppare le abilità personali e ri-orientare i servizi sanitari - e tre strategie
basilari per la promozione della salute - mettere in grado, mediare e sostenere
la causa della salute.
I principali elementi grafici del logo sono:
a) un cerchio esterno,
b) un macchia rotonda all’interno del cerchio, e
c) tre ali che si originano da questa macchia, una delle quali spezza il
cerchio esterno.
a) Il cerchio esterno, in origine di colore rosso, rappresenta l’obiettivo
“Costruire una politica pubblica per la salute”, quindi simboleggia la necessità
per le politiche di “mantenere legate le cose”. Questo cerchio racchiude le tre
ali, esprimendo il bisogno di indirizzare tutte e cinque le aree di azione della
promozione della salute identificate nella Carta di Ottawa in modo integrato e
complementare.
b) La macchia rotonda all’interno del cerchio rappresenta le tre strategie di
base per la promozione della salute, “mettere in grado, mediare e sostenere la
causa della salute”, le quali sono necessarie e sono applicate a tutte le aree di
azione della promozione della salute (per le definizioni complete di questi
termini si rimanda al “Glossario per la promozione della salute”).
c) Le tre ali rappresentano (e contengono i termini dei) i cinque strumenti di
azione per la promozione della salute identificati dalla Carta di Ottawa e
riconfermati dalla Dichiarazione di Jakarta sulla promozione della salute nel
21° secolo nel 1997.
Più in particolare:
- l’ala superiore che interrompe il cerchio simboleggia che l’azione è
necessaria a “rafforzare l’azione della comunità” e a “sviluppare le
capacità personali”. Questa ala interrompe il cerchio per indicare che la
società e le comunità, così come gli individui, sono in costante
cambiamento e, quindi, la sfera politica deve costantemente reagire e
svilupparsi per riflettere questi cambiamenti: è necessaria “una politica
pubblica per la salute”;
- l’ala intermedia nella parte destra simboleggia che l’azione è
necessaria a “creare ambienti favorevoli alla salute”;
- l’ala inferiore simboleggia che l’azione è necessaria a “ri-orientare i
servizi sanitari” verso la prevenzione delle malattie e la promozione
della salute.
Nel complesso, il logo raffigura l’idea che la promozione della salute è un
approccio esauriente, multistrategico. Tale approccio applica diverse strategie e
metodi in maniera integrata - una delle precondizioni “affinchè la promozione
della salute sia efficace” (Dichiarazione di Jakarta, 1997) - e indirizza le
strategie di azione identificate nella Carta di Ottawa in un modo integrato e
coerente.
Il termine Promozione della salute era, e a volte lo è tuttora, strettamente
utilizzato come sinonimo di Educazione alla salute. Ma quest’ultima è una
delle numerose componenti chiave e aree di azione della promozione della
salute come illustrato dal logo (vedere la strategia “sviluppare le abilità
personali”).
L’approccio alla promozione della salute e il logo è stato riaffermato nella
seconda e nella terza conferenza sulla promozione della salute, che si sono
tenute a Sundsvall (Svezia) e ad Adelaide (Australia).
In vista della Quarta conferenza internazionale sulla promozione della salute,
che si è tenuta a Jakarta, Indonesia, nel luglio 1997, il design del logo di
Ottawa è stato leggermente modificato per riflettere la cultura e l’atmosfera
della città ospitante la Conferenza, preservando la forma e gli elementi del logo
originale, insieme al suo stretto significato.
Il logo della conferenza di Jakarta è
una versione più aperta e leggermente
più astratta del logo originale di
Ottawa. Le tre ali, ora di colore rosso
mattone, rappresentano sempre le
strategie d’azione della promozione
della salute. Il cerchio esterno e la
macchia rotonda interna del logo di
Ottawa sono fuse in un’unica macchia
blu dalla quale si originano le tre ali.
Questo simboleggia sempre che
l’approccio alla promozione della
salute indirizza le sue strategie
d’azione con un approccio integrato e
multistrategico.
Nel complesso, il design del logo per la promozione della salute adattato a
Jakarta è più vivace; tutte le ali sono ora protese all’esterno del cerchio. Questo
indica il fatto che il campo della promozione della salute è cresciuto e si è
sviluppato e che oggi (e in futuro) tale approccio si sta estendendo a nuovi
attori e partners, a tutti i livelli della società, dal livello locale a quello globale.