Creative Academy

Transcript

Creative Academy
Creative Academy
MISSIONE/MISSION
GLI STUDENTI/THE STUDENTS
Il Master of Arts in Design si propone di formare giovani
designer nell’ambito delle arti applicate, con particolare
riferimento ai settori della gioielleria, orologeria e
accessori. L’intento è quello di coniugare creatività del
design e know-how dei mestieri d’arte, mantenendo
costante il riferimento alla marca e al cliente finale.
Al termine del corso viene rilasciato un diploma di Master
of Arts in Design.
Venti giovani designer provenienti da diversi paesi dei
cinque continenti sono ammessi ogni anno alla frequenza
del nuovo, esclusivo corso Master of Arts in Design
promosso da Creative Academy, la prestigiosa scuola di
specializzazione in design dell’oggetto di lusso aperta dal
Gruppo Richemont a Milano.
La scuola accoglie le richieste provenienti dalle migliori
scuole di design internazionali e sono previste borse di
studio per consentire la partecipazione dei più meritevoli.
The Master of Arts in Design seeks to give young designers
specialized training in applied arts, and in particular in the fields
of jewellery, watchmaking and accessories. Its objective is to
channel the creative elements of design through a practical
knowledge of artistic craftsmanship while constantly maintaining in perspective both brand name and the final customer.
A Master Degree of Arts in Design is awarded upon completion
of the programme.
Twenty successful students coming from different countries from
the five continents are admitted every year into the exclusive
Master of Arts in Design course offered by Creative Academy in
Milan, the postgraduate school specialized in luxury design and
promoted by the Richemont Group.
The School attracts applicants from the world’s best design
schools and has established scholarships to allow the most
deserving candidates to participate.
REQUISITI/REQUIREMENTS
LE MARCHE RICHEMONT/RICHEMONT’S BRANDS
Il corso è riservato a 20 giovani di provenienza internazionale che abbiano già completato un importante curriculum di studi in discipline attinenti al mondo del design
(diploma di laurea o titolo equivalente).
Precedenti esperienze professionali, anche a livello di stage,
costituiscono titolo preferenziale. E’ richiesta un’ottima
conoscenza della lingua inglese.
Creative Academy raggiunge anno dopo anno risultati
straordinari. Molti sono ad oggi gli studenti impiegati nelle
diverse marche del Gruppo: Cartier, Van Cleef & Arpels,
Piaget, A. Lange & Sohne, Jaeger-LeCoultre, Vacheron
Constantin, Officine Panerai, IWC, Baume & Mercier,
Montblanc, Montegrappa, Dunhill, Lancel, Chloé, Purdey,
Shanghai Tang.
The program has openings for 20 young people of international
origin who have successfully completed a substantial course of
studies in disciplines related to design (degree or equivalent
qualification).
A previous professional experience, including internships, is
preferred. Proficiency in spoken and written English is required.
Year after year Creative Academy obtains extraordinary results.
Many of the students have been recruited by the brands under
the umbrella of the Richemont Group: Cartier, Van Cleef &
Arpels, Piaget, A. Lange & Sohne, Jaeger-LeCoultre,
Vacheron Constantin, Officine Panerai, IWC, Baume & Mercier,
Montblanc, Montegrappa, Dunhill, Lancel, Chloé, Purdey,
Shanghai Tang.
PROGRAMMA/COURSE PROGRAM
Il Master si divide in sette mesi di corsi e tre mesi di
stage presso le Brands del Gruppo.
Il programma dei corsi é suddiviso in diverse fasi che si
alternano e si intrecciano:
• lezioni su marketing, branding e comunicazione
• esercitazioni creative, ricerche sul campo e in internet
• testimonianze dei CEO delle marche Richemont e dei
competitors, di imprenditori e designer
• seminari su lusso, gioielleria, orologeria e accessori
• computer training su Alias, IIlustrator e Photoshop e
presentation skills
• real projects su commissione delle marche e progetti
speciali realizzati con partners esterni
• visite guidate in Italia e all’estero
Creative Academy offre ai suoi studenti l’accesso alla
biblioteca privata della scuola, specializzata in design e
arti applicate, coordinata e finanziata dalla Fondazione
delle Arti e dei Mestieri.
The Master is divided in seven months of courses and three
months of internship in the Brands of the Group.
The programme is divided into various phases, that
interchange and grow together intertwined:
• lectures on marketing, branding and communication
• creative exercises, Internet and field researches
• testimonials by brand CEOs competitors, entrepreneurs,
professional designers
• seminars on luxury, jewellery, watches and accessories
• computer training on Alias, Illustrator, Photoshop and
presentation skills
• real projects with the commitment of the brands and
special projects with partners external to Richemont Group
• guided visits in Italy and abroad
Creative Academy offers its students access to the school’s
private library, specialized in design and applied arts coordinated and financiated by the Foundation for the Arts and
Artistic Craftsmanship
Via Giovanni da Udine 32, 20156 Milano Italia
Tel: + 39 02 3026269 Fax: +39 02 3026705
contact: [email protected]
website: www.creative-academy.com
AMMISSIONE/ADMISSION
Per proporsi al Master of Arts in Design i candidati
dovranno inviare curriculum vitae, portfolio e progetti,
consistenti in una serie di schizzi formato A4 (facoltativo
l’invio di un CD con modello 3D) entro il settembre di
ogni anno.
To apply to the Master of Arts in Design candidates should
send a curriculum vitae, portfolio and projects, consisting of a
series of sketches in A4 format (3D models on CD are
accepted), not later than September.
I NOSTRI PARTNER/OUR PARTNERS
Il corso si svolge in collaborazione con Poli.Design, Consorzio del Politecnico di Milano, che partecipa attivamente
alla programmazione didattica dei corsi, fornendo personale docente e la possibilità di accesso e di utilizzo di strutture tecnologiche e sperimentali tra le più grandi
d’Europa.
Creative Academy collabora inoltre con la SDA-Scuola di
Direzione Aziendale dell’Università Bocconi di Milano, una
delle maggiori istituzioni a livello internazionale nello
sviluppo e nella diffusione della cultura manageriale.
The school has close strategic ties with Poli.Design, a consortium of the Politecnico di Milano, which participates actively in
the didactical planning of the courses by supplying teaching
personnel and granting access and use of some of Europe’s
most advanced technological and experimental structures.
Creative Academy also collaborates with the SDA School of
Management of the Bocconi University in Milan, one the major
international management institutions.
SEMINARI/SEMINARS
Accanto alla nuova edizione del Master in Design, si
terranno i seminari sulla creatività e non solo, riservati
esclusivamente ai manager di tutte le marche e filiali del
Gruppo Richemont nel mondo.
Besides the new Master in Design edition, there is a series of
seminars on creativity, among other subjects, reserved exclusively for the managers of all the brands and affiliates of the
Richemont Group throughout the world.