PulseTM120H Lumenis®

Pulse 120H
Lumenis
TM
®
Soluzione completa
Piattaforma urologica laser
superiore
Vaporizzazione
HoLEP
Ureteroscopia laser flessibile
PCNL
S U R G I C A L . LU M E N I S.C O M
Più sicuro.
Più veloce.
Più semplice.
Conveniente.
Pazienti PIÙ soddisfatti grazie alla piattaforma unica di livello
superiore per le quattro applicazioni chiave in urologia
Vaporizzazione
La soluzione a olmio più potente per una vaporizzazione rapida
“Quando si tratta di vaporizzazione della prostata, Pulse™ 120H Lumenis si distingue dalle altre tecnologie
disponibili ed è nettamente superiore al KTP (Laser GreenLight®) o alla TURP. L’emorragia è ridotta, i tessuti
sono più semplici da asportare e, secondo quanto sperimentato, è possibile rimuovere quasi immediatamente
il catetere dai pazienti e dimetterli il giorno stesso”.
Christof Kastner, Consulente di urologia, Ente sanitario pubblico dell’Università di Cambridge, Regno Unito.
Eroga 120 W: il laser a olmio più potente del mercato
Migliore utilizzo dell’energia: la nuova fibra Xpeeda™ ad erogazione laterale rivoluziona l’uso dell’energia a
olmio, erogandone una quantità più elevata direttamente al tessuto grazie alla sua capacità di contatto con
quest’ultimo
Migliore emostasi: tecnologia di regolazione dell’impulso, potenziata da un interruttore a pedale dedicato
La perfetta combinazione di potenza ed efficienza riduce al minimo la durata della procedura di
vaporizzazione
Relazione tra percentuale di energia erogata al tessuto
bersaglio e distanza della fibra dal tessuto (mm)
56%
56%
Energia (%)
37%
19%
La forma riveduta e corretta
dell’impulso riduce al minimo il tempo
di emostasi
Forma
dell’impulso
Energia/
Modalità
impulso (J) di trattamento
Tempo di
emostasi
medio (s)
Corta
0,9
contatto
>30
Lunga
0,6
contatto
8
9%
0,75
1
1,5
2
2,5
3%
1%
1%
3
3,5
4
mm
*I risultati si basano su test interni Lumenis effettuati su un modello ex-vivo
(vescica suina irrorata di sangue)
Enucleazione della prostata con laser a olmio (HoLEP)
Sulla scia della tradizione Lumenis nel campo della tecnologia HoLEP di qualità superiore
“Pulse™ 120H Lumenis renderà gli interventi di HoLEP più precisi, rapidi ed efficienti. Durante
l’utilizzo del prodotto, mi sono reso conto di come non importasse la velocità della procedura
di enucleazione: l’emostasi era sorprendente, la visibilità eccellente e ciò ha consentito di
ridurre in maniera significativa la durata dell’intervento”.
Tev Aho, Consulente di urologia, Ente sanitario pubblico dell’Università di Cambridge, Regno Unito
Vaporizzazione più rapida
Oltre 15 anni di risultati clinici dimostrati hanno reso la HoLEP la scelta giusta per gli urologi e
i pazienti di tutto il mondo
La HoLEP è il trattamento standard di riferimento per l’IPB1. I bassi tassi di reintervento,
la sicurezza e la possibilità di applicazione su un ampio numero di pazienti sono alcuni
dei suoi vantaggi 2,3. Rispetto alle opzioni terapeutiche alternative per la IPB, la HoLEP
presenta notevoli vantaggi dal punto di vista dell’efficacia 4,5, della sicurezza 6,7 e del costo
complessivo dell’intervento 8.
La scelta giusta per i vostri pazienti!
Ureteroscopia laser flessibile
Il potente Stone Dusting™ rivoluziona la ureteroscopia laser flessibile (FLUR)
La riduzione in polvere dei calcoli elimina la necessità di recuperarli e accorcia la durata
della FLUR
Pulse 120H Lumenis fornisce una velocità di ripetizione di 80 Hz, garantendo una
capacità di riduzione in polvere di livello superiore
La nuova fibra D/F/L 200 SlimLine™ introduce flessibilità, durata ed efficienza
ineguagliabili
Il nuovo passo in avanti nella ureteroscopia laser flessibile!
PCNL
Dr. Mahesh Desai, Direttore sanitario, Muljibhai Patel
Urological Hospital, India.
Velocità di frammentazione maggiori grazie
all’energia ad olmio per impulso più elevata (6 J)
disponibile attualmente sul mercato
Le capacità di aspirazione integrate ottimizzano
l’andamento dell’intervento e garantiscono
un’evacuazione dei calcoli più semplice e rapida
Tasso di frammentazione dei calcoli
Il grafico mostra le dimensioni del cratere
in funzione dei joule
Lumenis
Pulse 120H
1,2
Volume rimosso (mm3)
Durata dell’intervento ridotta con la prima soluzione
laser a energia elevata per PCNL
“Lo sviluppo del laser Pulse 120H Lumenis si
aggiungerà all’armamentario terapeutico del trattamento
dei calcoli. La combinazione dell’aspirazione con laser
a energia elevata per la frammentazione dei calcoli
riduce la durata dell’intervento e fornisce una soluzione
di livello superiore rispetto ai metodi disponibili sul
mercato, che tuttavia richiede uno studio comparativo
per essere provata scientificamente”.
0,9
0,6
0,3
0
0
2
3
5
Energia di impulso (J)
Maggiore è l’energia, più grande è il cratere
6
Specifiche tecniche
La piattaforma laser più
versatile e conveniente
Parametro
Valore
Lunghezza d’onda
2,1 µm
Potenza ottica massima
120 W
Velocità di ripetizione
5-80 Hz
Energia di impulso
0,2-6 J
Fascio di puntamento
Verde. 3 impostazioni di intensità e modalità di lampeggio
Ampiezza di impulso
Regolabile
Sistema di identificazione fibra (SIS)
SÌ
Conferma vocale indicante lo stato di
funzionamento del sistema
SÌ
L’esclusiva combinazione di
maggiore potenza del sistema,
energia per impulso più elevata
e velocità di ripetizione più alta
offre un’ampia gamma di opzioni
di trattamento, tra cui:
Doppio pedale
SÌ
t Iperplasia prostatica benigna
Braccio di supporto della fibra e del
tubo di aspirazione
SÌ
Pompa di aspirazione integrata
SÌ
Dimensioni (L x P x A)
47 x 116 x 105 cm
18,5’’ x 45,6” x 41,3’’
Peso
245 kg / 539 lb per Pulse monofase
Componente elettrico
200-240 V CA, <46 A*, 50/60 Hz
Fibre
Fibre monouso e riutilizzabili SIS Lumenis
Garanzia
Un anno per componenti e manodopera
t Calcoli renali
t Calcoli della vescica
t Calcoli ureterali
t Stenosi
Riferimenti
1. Hazem M. Elmansy, Ahmed Kotb and Mostafa M. Elhilali, Holmium Laser Enucleation of the Prostate:
Long-Term Durability of Clinical Outcomes and Complication Rates During 10 Years of Followup, The Journal
of Urology, 2011, 186:1972-1976.
2. Gilling PJ , HoLEP vs. TURP Reoperation Rates and Cost Effectiveness, presented material at WCE and AUA
2009.
3. Ehab A. Elzayat, Mostafa M. Elhilali, Holmium Laser Enucleation of the Prostate (HoLEP): Long-Term Results,
Reoperation Rate, and Possible Impact of the Learning Curve, European Urology, 2007, 52(1465-1472).
4. Gilling PJ et al, Long-term results of a randomized trial comparing holmium laser enucleation of the prostate
and transurethral resection of the prostate: results at 7 years. BJU Int 2012; 109(3): 408-11.
5. Elmansy H et al, Holmium Laser Enucleation Versus Photoselective Vaporization for Prostatic Adenoma
Greater than 60 Ml: Preliminary Results of a Prospective, Randomized Clinical Trial. J Urol 2012; 188: 216-221.
6. Ahyai S et al, Holmium Laser Enucleation versus Transurethral Resection of the Prostate: 3-Year Follow-Up
Results of a Randomized Clinical Trial. Eur Urol 2007; 52(5):1456-63.
7. Tasçı AI, Ilbey YÖ, Luleci H et al: 120-W Green-Light laser photoselective vaporization of prostatefor benign
prostatic hyperplasia: midterm outcomes, Urology 2011; 78: 134.
8. Gupta M et al, Comparison of standard transurethral resection, transurethral vapour resection and holmium
laser enucleation of the prostate for managing benign prostatic hyperplasia of > 40 g. BJU Int 2006; 97:85-9.
t Tumori della vescica
t Calcoli biliari
t Interventi di gastroenterologia
t Interventi ortopedici
t Interventi ORL
t Interventi toracici e polmonari
t Interventi di ginecologia
t Interventi di podologia
Informazioni su Lumenis
Lumenis è leader globale nel campo delle soluzioni cliniche mininvasive per i settori chirurgico, oftalmologico e della chirurgia estetica, ed è riconosciuta
a livello mondiale come esperta nello sviluppo e nella commercializzazione di tecnologie innovative basate sull’energia, tra cui laser, luce pulsata ad
alta intensità (IPL) e radiofrequenza (RF). Da quasi 50 anni gli innovativi prodotti di Lumenis ridefiniscono gli interventi medici e hanno stabilito numerosi
standard di riferimento in campo clinico e tecnologico. Lumenis ha saputo creare soluzioni per condizioni precedentemente incurabili e ha progettato
tecnologie avanzate che hanno rivoluzionato i metodi di trattamento esistenti in tutti i singoli mercati verticali in cui opera. La spinta all’innovazione
scaturisce dall’impegno instancabile nel migliorare la salute e il benessere dei pazienti, nel soddisfare le nuove e crescenti esigenze di una popolazione
che invecchia e nell’offrire soluzioni mediche professionali all’avanguardia che si inseriscano perfettamente all’interno del contesto economico-sanitario
del XXI secolo. In tutto il mondo, diamo energia al settore sanitario.
© 2014 Tutti i diritti riservati. The Lumenis Group of
Companies. PB-1004391IT Rev A.
LASER CLASSE 4
Laser olmio:YAG: 2,1 µm, 6 J massimo,
impulso da 1300 µs
LASER CLASSE 3
Laser DPSS: 532 nm, 5 mW, CW
PERICOLO
RADIAZIONI LASER VISIBILI E INVISIBILI; EVITARE
L’ESPOSIZIONE DEGLI OCCHI O DELLA PELLE ALLE
RADIAZIONI DIRETTE O DIFFUSE
PRODOTTO LASER CLASSE 4 secondo IEC-60825-1
PRODOTTO LASER CLASSE IV secondo 21 CFR 1040
PERICOLO
RADIAZIONI LASER VISIBILI E INVISIBILI;
EVITARE L’ESPOSIZIONE DEGLI OCCHI O DELLA
PELLE ALLE RADIAZIONI DIRETTE O DIFFUSE.
LASER CLASSE 4
LASER a olmio: 2,1 µm, 6 J massimo,
impulso da 1300 µs massimo.
LASER CLASSE 3R
DPSS: 532 nm, 5 mW massimo, CW
*GreenLight è un marchio registrato di Laserscope Corporation
AMERICHE
EMEA
GIAPPONE
ASIA/PACIFICO
San Jose, CA, Stati Uniti
Dreieich Dreieichenhain,
Germania
Tel. +49 6103 8335 0
Fax +49 6103 8335 300
Tokyo, Giappone
Pechino, Cina
Tel. +81 3 4431 8300
Fax +81 3 4431 8301
Tel. + 86 10 5737 6677
Tel. +1 408 764 3000
+1 877 586 3647
Fax +1 408 764 3999
Roma (RM), Italia
Tel. +39 06 90 75 230
Fax +39 06 90 75 269
Hertfordshire, Regno Unito
Tel. +44 20 8736 4110
Fax +44 20 8736 4119
Gurgaon, India
Tel. + 91 124 422 07 95
Kowloon, Hong Kong
Tel. + 852 217 428 00
Fax + 852 272 251 51
S U R G I C A L . LU M E N I S.C O M