notizie dal mondo camerale

=============================================================================
Maggio n. 05/2009
NOTIZIE DAL MONDO CAMERALE
43ª edizione
Verona dal 2 al 6 Aprile 2009
“Il Vinitaly costituisce il più importante evento di promozione a cui il sistema camerale piemontese
partecipa ogni anno, gestendo e organizzando la presenza dei produttori locali. Le Camere di Commercio
hanno sempre dato grande importanza alla valorizzazione dei prodotti tipici e di quelli vitivinicoli in
particolare: è ormai consolidata, infatti, l’opinione che i 58 vini Doc e Docg siano i nostri migliori
ambasciatori nel mondo, grazie al loro elevato livello qualitativo e alla capacità e passione dei piccoli e
grandi produttori – ha commentato il Presidente di Unioncamere Piemonte, Ferruccio Dardanello - Ci rende
quindi particolarmente orgogliosi poter sostenere la realtà produttiva vinicola piemontese, non solo
accogliendo circa 200 imprese all’interno del nostro padiglione al Vinitaly e organizzando i diversi
appuntamenti in calendario, ma anche operando tutto l’anno con le aziende durante i momenti più
importanti della loro attività e nelle fasi cruciali del miglioramento qualitativo e quantitativo della
produzione”. La collettiva piemontese ha ospitato nel padiglione n. 9 dell’area fieristica veronese un ampio
programma di iniziative e manifestazioni legate alle principali novità del mondo vitivinicolo, un ricco
calendario di degustazioni curate dalle Enoteche Regionali e da Ima Piemonte, e il Ristorante Piemonte
nella cittadella della gastronomia della Fiera.
Il Piemonte ha consolidato la sua presenza, con ricco programma di iniziative, incontri, degustazioni,
alcune novità sul piano degli allestimenti, dell'immagine e della comunicazione. Un rinnovato impegno, il
nostro, ancor più a fronte della grave crisi internazionale che stiamo attraversando, causata, tra l'altro,
dall'eccessivo valore e potere attribuito all'economia di carta, alla finanza creativa, rispetto e a danno
dell'economia reale, dei beni primari quali sono i prodotti agricoli e agroalimentari, frutto della terra e del
lavoro dell'uomo. Quest’anno si è presentata come “il mondo che amiamo”: il vino prima di tutto, ma anche
la qualità, il territorio, l’ambiente e la sua tutela, gli uomini e le loro sfide, i borghi e la loro storia.…
Con questa nostra forte presenza, con i nostri vini, con il nostro rinnovato impegno desideriamo
manifestare un messaggio di fiducia e di ottimismo da condividere con tutti gli operatori, giornalisti,
visitatori del Vinitaly.
Le aziende del territorio vercellese che hanno preso parte sono state:
• L’Azienda Agricola Antoniolo Gattinara;
• L’Azienda Agricola Paride Iaretti Gattinara;
• L’Azienda Agricola Travaglino Gattinara;
• L’Azienda Agricola La Ronda di Lodovico Barboni Roasio.
Sommario
Notizie dal mondo camerale
Indici dei prezzi Istat
Sportello Internazionalizzazione
Qui Regione
Notizie dalla Comunità Europea
Pag. n.
Pag. n.
Pag. n.
Pag. n.
Pag. n.
1
12
13
18
19
Terremoto: da Unioncamere risorse per le imprese abruzzesi
Un fondo di solidarietà finanziato da tutte le Camere di Commercio
Il sistema camerale italiano continua la sua mobilitazione a favore delle imprese abruzzesi colpite dal
sisma. Il Comitato di Presidenza di Unioncamere ha infatti dato il via libera al Fondo speciale di
solidarietà attraverso il quale sarà possibile finanziare misure straordinarie di sostegno destinate ad
accelerare la ripresa dell’attività economica nell’area interessata dal terremoto e, più in generale, nella
regione.
“Nel Fondo istituito da Unioncamere - ha spiegato il Presidente Andrea Mondello - confluiranno sia
risorse a valere sul fondo perequativo di sistema, sia ulteriori contributi messi a disposizione dalle
singole Camere di Commercio italiane. La gestione coordinata di queste risorse potrà rendere
l’intervento complessivo più efficace e coerente e favorire un più rapido ritorno alla normalità delle
attività produttive regionali”.
Le risorse del Fondo verranno messe direttamente a disposizione delle Camere di Commercio
abruzzesi, alle quali spetterà di identificare le aree e i settori di intervento prioritari in questa fase di
emergenza, con la specifica finalità di sostenere il riavvio o la continuità delle attività economiche sul
territorio, assicurare la tenuta occupazionale e favorire una più rapida ricostruzione delle infrastrutture
danneggiate o distrutte.
LE CAMERE DI COMMERCIO REGIONALI DELL'EUROREGIONE ALPI
MEDITERRANEO
I Presidenti Ferruccio Dardanello (Unioncamere
Piemonte), Jacques Bianchi (Paca Corse), Pierantonio
Genestrone (Valle d’Aosta), Jean-Paul Mauduy
(Rhône-Alpes) e Paolo Odone (Liguria) hanno
inaugurato, lunedì 27 aprile, la nuova sede camerale
comune a Bruxelles, in Rue du Trône 62.
L’evento è collegato al disegno politico che ha visto le
Autorità regionali di Piemonte, Liguria, Valle d’Aosta,
Provence Alpes Côte d’Azur Corse e Rhône-Alpes
siglare, il 18 luglio 2006, un Protocollo d’intesa che ha
gettato le basi per la creazione dell’Euroregione Alpi
Mediterraneo, con l’obiettivo di sviluppare partenariati
interregionali e cooperazioni strategiche e di acquisire
un ruolo di primo piano a livello europeo. Il mondo
camerale dell’Euroregione Alpi Mediterraneo (34 Camere di Commercio locali e 5 Unioni regionali)
hanno condiviso questo importante progetto politico, firmando, il 15 ottobre 2007, una Dichiarazione
d’intenti finalizzata a rafforzare la collaborazione reciproca, con l’obiettivo finale di sviluppare la
competitività del territorio e delle sue imprese.
È così nato il progetto della condivisione di un’unica sede camerale a Bruxelles,
che permetta una più stretta collaborazione sia istituzionale che operativa nel
cuore dell’Europa. Tra le linee d’azione stabilite, anche la realizzazione di un
rapporto economico annuale sull’Euroregione, nel tentativo di delinearne le
caratteristiche del sistema economico e imprenditoriale, le peculiarità della
popolazione residente, nonché la caratterizzazione territoriale dell’area stessa.
Il programma della giornata si concluderà con un concerto di musica leggera al
Concert Noble, organizzato con il supporto di alcuni sponsor privati, a cui sono stati invitati i deputati
europei, i funzionari comunitari e il corpo diplomatico.
Per ulteriori informazioni: Annalisa D’Errico, Ufficio stampa Unioncamere Piemonte Tel.
011/56.69.270 – E-mail: [email protected]
2
LA SPESA DELLE FAMIGLIE PIEMONTESI
Unioncamere Piemonte e Regione Piemonte hanno
presentato, l’edizione 2009 dell’Indagine sulla spesa delle
famiglie nei capoluoghi di provincia piemontesi, martedì 12
maggio alle ore 11 presso il Centro Congressi Torino Incontra
di Via Nino Costa 8, i dati a livello locale e regionale
La presentazione si è aperta con i saluti di Ferruccio
Dardanello, Presidente di Unioncamere Piemonte, e di Luigi
Ricca, Assessore al Commercio della Regione Piemonte.
Dopo l’intervento di Luigi Mastrobuono, Garante per la
sorveglianza dei prezzi, Sarah Bovini, dell’Ufficio Studi e
Statistica di Unioncamere Piemonte, ha presentato nel
dettaglio i dati sulla spesa delle famiglie piemontesi nel 2008.
A seguire, Patrizia Vernoni, per la Regione Piemonte, ha
illustrato le politiche regionali nel settore distributivo.
Ha preso infine la parola Paolo Bertolino, Direttore di
Unioncamere Piemonte, e Marco Cavaletto, Direttore
Commercio e Artigianato Regione Piemonte.
La pubblicazione, giunta all’ottava edizione, è il risultato di un’indagine condotta su un campione
rappresentativo di 809 famiglie residenti nei capoluoghi di provincia piemontesi.
Sono stati analizzati la struttura qualitativa, il livello e l’andamento dei consumi nel tempo, con
l’obiettivo di fornire un’informazione dettagliata a livello provinciale e regionale su questo importante
indicatore economico, sintomatico della qualità della vita del territorio.
Per ulteriori informazioni: Annalisa D’Errico, Ufficio stampa Unioncamere Piemonte Tel.
011.56.69.270 – email: [email protected]
VARIAZIONI RELATIVE AI SOCI E/O TITOLARI DI ALTRI DIRITTI SULLE PARTECIPAZIONI DI
SOCIETA’ A RESPONSABILITA’ LIMITATA
E CONSORTILI A RESPONSABILITA’ LIMITATA.
Per effetto della cd. “dichiarazione di allineamento” presentata entro il 30/03/2009 dagli amministratori
delle s.r.l. e società consortili r.l., il registro imprese è stato integrato con le informazioni relative ai
singoli titolari di quote che in precedenza erano riportate solo nel libro dei soci, e segnatamente il
domicilio (indirizzo al quale eseguire la convocazione alle assemblee, a norma dell'art. 2479bis) ed il
capitale versato (importo già corrisposto, a liberazione parziale o totale dell'obbligazione assunta
verso la società con la sottoscrizione della quota di capitale).
Poiché i dati così acquisiti possono subire nel tempo delle variazioni, per garantire la correttezza e
completezza delle informazioni pubblicate dal registro, si rende necessario provvedere ad iscrivere le
modificazioni successive alla presentazione della dichiarazione di allineamento.
In attesa di indicazioni ufficiali da parte del Ministero dello Sviluppo Economico, si forniscono di
seguito le modalità operative per provvedere alle comunicazioni
Per informazioni: Ufficio Registro Imprese E-mail: [email protected]
FORUM PA '09
Dall'11 al 14 maggio 2009, a Roma presso la Nuova Fiera di Roma, si è svolto il consueto
appuntamento per le amministrazioni
pubbliche con "FORUM PA 2009 ". La
manifestazione, nei quattro giorni di
programmazione,
hanno
consentito
l'incontro tra le diverse realtà coinvolte
nella realizzazione e gestione dei servizi
pubblici affinché si possa ripensare
insieme ad una reale riorganizzazione che
vada verso l'ottimizzazione delle
risorse a disposizione.
L'edizione 2009 ha evidenziato come
la PA e i sistemi territoriali possano
recuperare efficienza attraverso le idee e l'innovazione.
3
7^ Giornata dell’Economia
“L’Italia deve essere orgogliosa dei suoi imprenditori”
“Il Rapporto Unioncamere mostra con chiarezza che i fondamentali del nostro sistema economico
sono solidi, pur in presenza di una congiuntura molto difficile. Si prevede che il Pil nel 2009 cali del
4,2%. Le previsioni occupazionali evidenziano una contrazione dell’1,9% della forza lavoro
dipendente privata. Le imprese, nel I trim. 2009, sono diminuite dello 0,5%. Si tratta di dati negativi
che denotano una sorta di attesa, e non di crollo, del nostro sistema imprenditoriale. Il saldo
negativo dell’occupazione è, infatti, dovuto principalmente ad una contrazione del tasso di entrata,
e non ad un aumento del numero dei licenziamenti. Pur trovandosi nella necessità di ridurre il
personale, le imprese non vogliono disperdere professionalità e ricercano figure più qualificate, così
da essere pronte a sfruttare in modo ottimale la ripresa non appena si presenterà. Anche il numero
delle imprese diminuisce non per effetto di un aumento delle chiusure aziendali, bensì per un calo
delle nuove aperture. Siamo, dunque, in presenza di una tenuta strutturale del sistema economico”,
ha commentato il Presidente di Unioncamere, Andrea Mondello.
“Dobbiamo essere orgogliosi dei nostri imprenditori: continuano a esprimere coraggio, fiducia e voglia
di intraprendere. Per anni il nostro sistema economico è stato oggetto di critiche, in quanto
caratterizzato da un sistema imprenditoriale polverizzato e da una presenza troppo forte del
manifatturiero tradizionale. Mai come in questo momento, invece, la forza del nostro sistema
imprenditoriale è evidente. Nel 2009, il 48% per cento delle medie imprese investirà in ricerca ed
innovazione. Proprio questa parte di aziende che sta investendo uscirà da questa congiuntura in
maniera solida, pronta a cogliere al meglio il vento della ripresa. Dobbiamo guardare avanti e
sostenere il valore del fare impresa e del lavoro. Sono indispensabili misure-ponte concrete,
immediate ed efficaci nel breve termine, per dare ossigeno alle imprese e sostegno alle famiglie e ai
consumi”.
“Attualmente, le due priorità per le nostre imprese sono l’accesso al credito e l’internazionalizzazione.
Le nostre indagini mostrano che si è ridotta la quota delle imprese che ha difficoltà di accesso al
credito; tuttavia, sono ancora molte quelle che vivono questa condizione (circa il 20%) e ciò
costituisce un serio intralcio alle loro politiche di investimento. E’ essenziale, quindi, superare la
diffidenza culturale che colpisce soprattutto le piccole imprese, assicurare finanziamenti in tempi
brevissimi e, da parte della Pubblica amministrazione, garantire pagamenti in tempi ragionevoli. E’
una scelta che, come sistema camerale, abbiamo compiuto già da qualche mese, impegnandoci a
pagare i nostri fornitori di beni e servizi entro 30 giorni”.
“In merito all’altra grande priorità, l’internazionalizzazione, le nostre imprese hanno sofferto in questi
mesi, ma non si sono fermate. La percentuale delle imprese esportatrici è salita nel 2008 al 34,1%
dal 32,5% del 2007. Molte piccole e medie aziende hanno cercato di compensare il calo della
domanda interna con le vendite all’estero, puntando su nuovi mercati di sbocco quali Cina, Estremo
Oriente e Paesi OPEC. E’ compito delle istituzioni accompagnare questo processo virtuoso di
espansione sui mercati esteri attraverso una decisa azione di supporto dei processi di
internazionalizzazione, con la messa in atto di politiche nazionali e interventi di carattere
complessivo. Il nostro sistema economico è già pronto a sfruttare l’opportunità di una prossima ripesa
del commercio mondiale”.
“Infine, non posso fare a meno di sottolineare che il divario Nord-Sud è destinato ad aumentare
ulteriormente nei prossimi anni. Le previsioni indicano, per il 2009, una diminuzione del PIL del Sud
del 4,8% (Nord-Est -3,8%, Nord-Ovest -4,2%) e, per il 2010, una flessione dello 0,8% (Nord-Est
+0,7%, Nord-Ovest +0,3%). Inoltre, il Sud beneficerà in misura minore rispetto al Nord dell’auspicata
ripresa del commercio mondiale. Questo “strappo dello sviluppo” ci preoccupa tanto più, in quanto il
risveglio dell’economia del Mezzogiorno è condizione necessaria per lo sviluppo dell’intero Paese”.
Per ulteriori informazioni: [email protected] - 06.4704370/264/287 – 348.0163758 /
348.9025607 www.unioncamere.it
4
ECONOMIA PROVINCIALE VERCELLESE
La crisi è stata forte, ma il sistema economico
vercellese si è dimostrato solido e ha contenuto
l’impatto negativo. Alla recente giornata dell’economia è
stato presentato il rapporto 2009 sull’economia
provinciale vercellese.
La crisi che si è abbattuta sul mondo industrializzato e
sull’Italia nel corso del 2008 e nei primi mesi del 2009
non ha risparmiato il territorio vercellese, ma
contrariamente a quanto avvenuto altrove, anche in
Piemonte, qui l’impatto non è stato così pesante come
si poteva temere.
I dati illustrati dal presidente della Camera di commercio di Vercelli, Giovanni Carlo Verri, e dal
responsabile dell’ufficio Studi, Rocco Casella, durante la presentazione del Rapporto 2009
sull’economia della provincia di Vercelli, dimostrano come il nostro sistema abbia sostanzialmente
tenuto. Due, in particolare, sono gli elementi che depongono in questo senso: solo di 68 il saldo
negativo tra imprese iscritte e cessate nel corso del 2008 sulle oltre 17 mila registrate; mentre il calo
dell’export è stato contenuto entro l’1,2 per cento, pur in presenza di una forte contrazione della
produzione industriale.
Spiega Verri: «Il Rapporto sull’economia provinciale mostra con chiarezza che i fondamentali del
nostro sistema economico sono solidi, pur in presenza di una congiuntura molto difficile. In
generale l’intero sistema Italia ha mostrato una capacità di tenuta non indifferente e le prime stime del
2009, anche se perdura questo clima estremamente difficile, sembra che mostrino qualche timido
tentativo di ripresa. Aspettiamo di conoscere i dati sulla congiuntura semestrale per conoscere la
situazione degli ordinativi e le previsioni di impiego fatte dalle imprese; vedremo a quel punto se c’è
davvero ripresa o se la strada da percorrere per uscire dalla crisi sia ancora lunga».
Per il momento, dunque, limitiamoci a commentare i dati del 2008 e le cifre relative al quadro
economico-produttivo del primo trimestre 2009.
La produzione industriale, come si diceva, ha registrato cali consistenti; in Piemonte, nel corso del
2008 la punta è stata toccata a Biella (-17,6%) e a Torino (-14,7%); il calo più contenuto c’è stato ad
Alessandria (-7%). Vercelli, con un calo dell’11,8 per cento, si colloca poco distante dalla media
regionale che è del -10,7 per cento. Nel primo trimestre 2009 i dati sono andati peggiorando fino a
toccare il picco negativo di Asti (-25,7 %) e di Torino (-21,5%); la media regionale è stata del 19 per
cento negativo, mentre la provincia di Vercelli si è attestata al di sotto di questo dato (-15,2).
Fatta eccezione per Torino (0,04%), i tassi di crescita delle imprese nel IV trimestre 2008 sono tutti
negativi; rispetto alla media regionale (-0,09%), il tasso di crescita delle imprese in provincia di
Vercelli è stato pari a -0,18%.
Continua ad essere negativo anche il saldo tra cessazioni e iscrizioni di nuove imprese anche nel
primo trimestre 2009: nella provincia di Vercelli, a fronte di 354 nuove iscrizioni si sono state 494
cessazioni (-140). Il dato regionale complessivo si attesta su una differenza negativa di 3525 unità.
Il tessuto economico vercellese continua ad essere caratterizzato da una forte presenza di attività
commerciali che, rispetto al 1998, sono aumentate di 125 unità (4.534/4.409). In crescita anche le
imprese del settore delle costruzioni (3.217/2378), della ristorazione (1.015/802) e dei servizi alle
imprese (1.571/1.153). Sono invece calate, rispetto a dieci anni fa, le imprese industriali (2.280/2.450)
e agricole (2.714/3.341).
Una voce fuori da coro è rappresentata dal settore artigianale, che sta registrando una crescita delle
nuove imprese rispetto al dato di gennaio 2009. Quello del 2008 offriva, come per gli altri settori, un
quadro negativo: nel IV trimestre, a fronte di 5.725 imprese registrate le nuove iscrizioni sono state 75
e le cessazioni 113.
Quella di Vercelli continua comunque ad essere una provincia che produce ricchezza e benessere:
rispetto al 2001 c’è stato un salto in avanti di 14 posizioni, dal 48° al 34° posto nella graduatoria
nazionale, unica provincia piemontese ad aver risalito posizioni.
5
L’incertezza portata dalla crisi si riflette soprattutto sulle prospettive. Sono poche, infatti, le imprese
che prevedono di assumere nel corso del 2009: solo il 19,5 per cento rispetto al 26 dell’anno
precedente, con un saldo occupazionale negativo di 660 unità, la maggior parte delle quali
nell’Industria (400). In termini percentuali questo dato rappresenta l’1,8 per cento, lievemente
inferiore alla media regionale che è dell’1,9 per cento, la stessa riscontrata a livello nazionale. Delle
1800 assunzioni previste nel 2009 (di cui il 40 per cento già effettuate), per il 35,6 per cento si
riferiscono a contratti a tempo indeterminato e interessano in maggioranza l’Industria. Il 41% riguarda
impiegati e professioni commerciali, il 32% operai e solo il 15% le cosiddette professioni “high skill”,
quelle cioè maggiormente qualificate.
«Questo, purtroppo, è un elemento che dipende dallo scarso grado di innovazione presente nella
nostra industria – commenta il presidente Verri -. Il nostro è un tessuto industriale tipicamente
manifatturiero, in cui i processi produttivi sono ripetitivi e la manodopera ha un basso grado di
specializzazione. Da noi con ci sono centri di ricerca o complessi direzionali, per cui le figure
professionali in grado di esprimere innovazione non sono richieste. E questo succede mentre, a
livello nazionale, la tendenza è quella di salvaguardare la presenza delle professionalità più
qualificate in previsione di una possibile ripresa».
Se ripresa ci sarà, in conclusione, lo si vedrà nelle prossime settimane quando saranno pubblicati i
dati semestrali sulla congiuntura. Solo allora si potranno fare valutazioni più puntuali e, se il caso lo
richiederà, apportare quei correttivi necessari a far ripartire il sistema.
6
CRISI: PIÙ CREDITO E MISSIONI ALL’ESTERO PER RILANCIARE IL MADE IN
ITALY
Garantire i flussi di credito alle imprese e aumentare l’impegno sulle missioni commerciali: questa la ricetta per
aiutare il Made in Italy a superare la crisi dei mercati che viene dagli imprenditori italiani residenti nei cinque
continenti.
Rispondendo ad un’indagine-lampo sulla percezione dell’Italia nella crisi mondiale, i rappresentanti degli oltre
24mila imprenditori che fanno riferimento alla rete delle Camere di Commercio italiane all’estero indicano a pari
merito (26%) queste come le due priorità su cui concentrare le risorse per sostenere il Made in Italy in questo
difficile momento. A seguire (il 20% delle risposte), la nostra business community nel mondo sottolinea
l’importanza di migliorare il grado di coordinamento tra i soggetti promotori del Made in Italy. Chiudono la serie
delle azioni prioritarie, giudicate utili dagli imprenditori, la pubblicità (prioritaria per il 15% degli intervistati), il
miglioramento della rete distributiva all’estero (che ha ricevuto il 9% delle indicazioni) e la tutela dei marchi
(evidenziata dal 4% del campione).
La fotografia scattata da Assocamerestero – l’associazione delle Camere di commercio italiane all’estero - 74
realtà presenti in 48 paesi - evidenzia inoltre quali saranno, a giudizio degli imprenditori, i settori del Made in Italy
che potranno uscire prima e in migliori condizioni dalla crisi in atto. Per il 45% degli intervistati l’automazione e la
meccanica hanno più possibilità di superare meglio e più in fretta la congiuntura negativa, mentre un altro 40%
indica nell’agro-alimentare e nel settore vinicolo il comparto meglio attrezzato. Meno brillanti le prospettive
dell’abbigliamento (il 13% delle indicazioni) e dell’automobile (2%).
“L’impressione che si ha dalla lettura dell’indagine – spiega Unioncamere – è che, nonostante la crisi, il brand
Italia continua ad essere percepito come un prodotto in sé vincente, tanto che per il 70% dei nostri osservatori la
posizione dell’Italia come partner d’affari negli scorsi mesi è rimasta invariata e addirittura per un 15% è
migliorata. Il segnale che viene dalle nostre antenne all’estero però è
chiaro: occorre assicurare il carburante del credito alle nostre imprese e guidarle più spesso sui mercati più
promettenti. Anche in considerazione dell’evoluzione della crisi, l’Unioncamere e le Camere di Commercio
stanno valutando l’opportunità di rafforzare il proprio programma di missioni per il 2009, estendendo le iniziative
ad un numero maggiore di imprese, soprattutto piccole e medie realtà con produzioni fortemente orientate ai
mercati esteri”.
Per il 39% degli intervistati, negli ultimi tre mesi il calo degli ordinativi industriali dall’Italia verso il Paese di loro
residenza ha subito cali mediamente inferiori al 5%. Soltanto il 13% degli imprenditori del campione ha segnalato
diminuzioni superiori al 20%. Quanto agli ordini dall’estero verso il nostro Paese, quasi la metà delle risposte (il
46%) indica una riduzione inferiore al 5%, mentre per il 15% del campione la riduzione degli ordini estero su
Italia ha superato negli scorsi tre mesi l’ordine del 20%.
Misure ritenute prioritarie per sostenere
il Made in Italy
D istribuzione
prodotti ita liani
9%
Tutela m archi
italiani
4%
C o ndizioni cre dito
all'export
26%
C am pagna di
co m unica zione
15%
C oordinam ento
soggetti prom otion
20%
S viluppo m issioni
26%
7
Rispetto agli altri Paesi, negli ultimi sei mesi la posizione
dell'Italia come partner d'affari è:
Rimasta invariata
70%
Migliorata
15%
Peggiorata
15%
Riduzione ordinativi industriali verso l'Italia
oltre il 20%
15%
Nessuna riduzione
31%
tra il 15 e il 20%
13%
tra il 10 e il 15%
15%
tra il 6 e il 10%
11%
meno del 5%
15%
Fonte: Unioncamere-Assocamerestero, aprile 2009
Per ulteriori informazioni: [email protected] - 06.4704370/ 264/ 287 –
348.0163758 / 348.9025607 www.unioncamere.it
8
Noleggio con conducente – Sospesa dell’efficacia delle nuove regole fino al 30 giugno 2009
Secondo quanto disposto dall'art. 7-bis, della legge 9 aprile 2009, n. 33, di conversione del D.L. 10 febbraio
2009, n. 5 (recante misure urgenti a sostegno dei settori industriali in crisi), l'efficacia dell'articolo 29, comma 1quater, del D.L. 30 dicembre 2008, n. 207, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 febbraio 2009, n. 14, e'
sospesa fino al 30 giugno 2009! .
La tenuta delle scritture contabili obbligatorie con strumenti informatici
L’art. 16 (Riduzione dei costi amministrativi a carico delle imprese), comma 12-bis della Legge 28 gennaio 2009,
n. 2, di conversione del decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185 ha, tra l’altro, aggiunto un nuovo articolo al
Codice Civile, l’articolo 2215-bis, nel quale:
a) viene prevista la possibilità di formare e di tenere i libri, i repertori, le scritture contabili obbligatori con
strumenti informatici;
b) gli obblighi di numerazione progressiva e di vidimazione potranno, in questo caso, essere assolti mediante
apposizione, ogni tre mesi a far data dalla messa in opera, della marcatura temporale e della firma digitale
dell'imprenditore, o di altro soggetto dal medesimo delegato, inerenti al documento contenente le registrazioni
relative ai tre mesi precedenti.
Quote sociali di SRL – Per il Tribunale di Vicenza necessaria l'autentica della firma digitale da parte del
Notaio
Il Tribunale di Vicenza, con Ordinanza del 17 aprile 2009, ha ordinato la cancellazione dal Registro delle imprese
dell’iscrizione di un atto di cessione di quote in quanto mancante dell’autentica della firma digitale da parte del
Notaio.
Secondo il Tribunale di Vicenza, gli atti di trasferimento di quote di Srl, siglati con la firma digitale delle parti e
trasmessi al Registro imprese attraverso il commercialista, non possono essere iscritti in quanto è tuttora
necessaria l’autentica della firma digitale da parte del Notaio.
Il Tribunale sostiene che la norma dettata dall'articolo 36, comma 1-bis del decreto-legge n. 112/2008,
convertito, con modificazioni, dalla legge n. 133/2008 è una norma «derogatoria» rispetto alla disciplina generale
del Codice civile, in particolare l'articolo 2470, comma 2.
In quanto tale, l'interpretazione non può avvenire per analogia; ci si deve rifare strettamente alle regole sul
deposito e l'iscrizione degli atti al Registro imprese e alla legge sulla firma digitale (D. Lgs. n. 82/2005).
Dunque, allo stato attuale della normativa e salvo un intervento successivo del legislatore, per il Tribunale di
Vicenza «non può che non optarsi per la iscrivibilità del solo atto con forma digitale autenticata dal notaio».
Associazioni ed ONLUS - Nuovi controlli fiscali dall'Agenzia delle Entrate
L'onere della presentazione del modello di comunicazione dei dati e delle notizie rilevanti ai fini fiscali è previsto
per tutti gli enti di tipo associativo che fruiscono della detassazione delle quote associative ovvero dei contributi o
dei corrispettivi prevista dai richiamati articoli 148 del TUIR e 4 del D.P.R. n. 633/1972, ad esclusione degli enti
espressamente indicati dalle stesse disposizioni.
E' quanto specificato nella Circolare 9 aprile 2009, n. 12/E con la quale l'Agenzia delle Entrate ha emanato
chiarimenti in merito ai nuovi controlli fiscali previsti per gli enti associativi e le ONLUS.
Marchio comunitario - Marchi più accessibili e meno costosi
La Commissione europea e gli Stati membri hanno deciso di ridurre ulteriormente le tasse dovute all’agenzia
comunitaria responsabile della concessione dei diritti di marchio nell’UE (UAMI – Ufficio per l’armonizzazione nel
mercato interno, con sede ad Alicante, Spagna) e di semplificare la procedura di registrazione.
Questa misura, che segue un’iniziale riduzione decisa nel 2005, entrerà in vigore il 1° maggio 2009.
In pratica, in futuro, le imprese non dovranno più versare 1.750,00 euro per il deposito della domanda e la
registrazione di un marchio comunitario, ma solo una tassa di deposito della domanda di 1.050,00 euro.
La riduzione sarà ancora maggiore per le imprese che inoltreranno la domanda via Internet, in quanto per il
deposito della domanda pagheranno 900,00 euro anziché 1.600,00 euro.
La riduzione sarà ancora maggiore per le imprese che inoltreranno la domanda via Internet, in quanto per il
deposito della domanda pagheranno 900,00 euro anziché 1.600,00 euro.
Inoltre, la tassa individuale per la domanda e la registrazione di marchi internazionali che designano la Comunità
europea conformemente al Protocollo di Madrid scenderà da 1.450,00 euro a 870,00 euro
9
Nel sito del Ministero del Lavoro una nuova sezione dedicata al DURC
Disponibile on line una nuova sezione del sito del Ministero del Lavoro dedicata al DURC.
La sezione raccoglie la normativa, la prassi e la modulistica utile per i diversi adempimenti obbligatori e per la
migliore e completa informazione in argomento, nonché un servizio di risposta alle domande più frequenti (FAQ)
per andare incontro alle esigenze informative dell’utenza.
Immigrazione – On line il sito web europeo sull’integrazione
E’ on line il sito web europeo sull'integrazione.
Presentato dalla Commissione europea in occasione della riunione inaugurale del Forum europeo
dell'integrazione, il 20 aprile 2009 a Bruxelles, è un canale di informazione, promozione e condivisione delle
politiche e delle prassi in materia di immigrazione e integrazione.
Con un'ampia banca dati su informazioni, politiche ed azioni dei Governi europei, buone pratiche, progetti e
opportunità di finanziamento, il sito consente a chiunque sia interessato di aggiornarsi sulle politiche già in
essere in Europa e di entrare in contatto con le Istituzioni europee.
Il Forum e il sito web sono i due nuovi strumenti per un confronto costruttivo sulle politiche dell'integrazione
messo a disposizione delle istituzioni dell'Unione, delle organizzazioni della società civile e di tutti gli altri soggetti
che si occupano di fenomeni migratori.
Permessi di soggiorno - Il nuovo servizio informativo della Polizia di Stato consente la verifica dello
stato delle pratiche
Dal 29 aprile 2009, ai cittadini stranieri è possibile sapere se il permesso di soggiorno richiesto è pronto evitando
inutili code agli sportelli degli Uffici immigrazione delle Questure.
La Polizia di Stato ha ideato e realizzato un canale informativo dedicato a tali permessi, consultabile
direttamente dal sito istituzionale.
Il cittadino straniero che è in attesa del rilascio, del rinnovo o del duplicato del permesso troverà risposta sul
web, collegandosi al sito della Polizia di Stato, che consente l'accesso a una specifica banca dati informativa.
Lo stesso servizio è disponibile e facilmente consultabile anche attraverso i telefonini.
Il servizio e disponibile in 6 lingue (italiano, inglese, francese, spagnolo, russo e arabo) è accessibile anche dal
cellulare.
Lo straniero, selezionata la lingua conosciuta tra, dovrà soltanto inserire nello spazio richiesto, il codice numerico
della pratica, se la richiesta è stata presentata presso gli uffici della questura, o dell'assicurata se presentata
alle Poste.
Premiato a Bologna il portale delle Camere di Commercio
Il 24 aprile 2009, nell’ambito del “Guglielmo Marconi Global Forum & Exhibition”, è stato consegnato a Marco
Conte, vice segretario generale di UnionCamere, il premio “Innovazione 2009” per www.registroimprese.it, il
portale realizzato da InfoCamere per le Camere di Commercio.
Nato con l’obiettivo di mettere a disposizione di imprese, professionisti, associazioni di categoria e privati cittadini
l’intero patrimonio informativo contenuto nelle principali banche dati delle Camere di Commercio (Registro
Imprese, Protesti, Marchi e Brevetti, EBR – European Business Register, ecc.), a undici mesi dal suo varo
www.registroimprese.it ha totalizzato 93.000 registrazioni, 2.300.000 visite ed un totale di 15.300.000 pagine
visitate.
Il premio ricevuto rappresenta un giusto riconoscimento per le Amministrazioni pubbliche come le Camere di
Commercio che, valorizzando la comunicazione attraverso le nuove tecnologie, da sempre offrono il proprio
contributo per un maggiore sviluppo del piano di e-government e per la semplificazione dell’attività lavorativa di
imprenditori e professionisti.
IM+ - Dalle Camere di Commercio nuovi servizi gratuiti per le piccole e medie imprese
Per venire incontro alle esigenze delle piccole aziende italiane, le Camere di commercio hanno realizzato
l’offerta “im+ - Servizi per lo sviluppo dell’impresa”: un insieme di servizi informatici tecnologicamente
all’avanguardia e del tutto gratuiti.
Rivolti alle piccole e piccolissime imprese, anche individuali, i servizi im+ si affiancano a quelli rivolti alla
semplificazione amministrativa, fornendo strumenti sempre più evoluti per aiutare e facilitare gli imprenditori nello
sviluppo del proprio business.
I primi strumenti realizzati sono archivierete, gestirete e incontrerete, velocemente installabili, facilmente
utilizzabili e completamente gratuiti.
Realizzati da InfoCamere, la società di informatica del sistema camerale, saranno messi a disposizione dalle
stesse Camere di commercio sui loro siti, attraverso link dedicati indicati dall’immagine "im+".
Anche dal nostro sito è disponibile il link per accedere ai servizi informatici.
10
Al via la prima Settimana europea delle PMI
Con circa 120 eventi in tutta Italia prende avvio, dal 6 al 14 maggio 2009, la “Prima settimana europea delle PMI”
organizzata in collaborazione con Regioni, Comuni, Associazioni di categoria, Camere di Commercio, ABI,
Università e con la rete Europe entreprise.
La prima settimana europea delle PMI è una campagna per promuovere lo spirito imprenditoriale in tutta
l’Europa e per informare gli imprenditori sul supporto a loro favore a livello europeo, nazionale e locale.
In questa occasione le PMI potranno scoprire una serie di informazioni, la consulenza, il supporto e le idee che
contribuiscono a sviluppare le loro attività.
Il nostro Paese è quello con il maggior numero di iniziative programmate a livello europeo (in totale 560, in base
ai dati comunicati dalla Commissione europea).
AVVISO IMPORTANTE
in merito ai software per la gestione del formato PDF/A
E' stata rilasciata da alcune settimane la versione 0.9.8 della nota stampante virtuale gratuita per produrre files
PDF: PDFCreator, correntemente disponibile sul sito http://www.pdfforge.org.
Abbiamo lasciato passare un po' di tempo prima di darne notizia poiché erano stati riscontrati problemi nel suo
utilizzo per la generazione di files PDF/A validi secondo InfoCamere: in alcune postazioni la generazione
avveniva correttamente, in altre postazioni il file generato non passava la ormai ben nota procedura di
validazione di InfoCamere.
Grazie alla fattiva collaborazione degli utenti Joseph e palaiotatos sul forum del nostro sito, e all'aiuto risolutivo
degli sviluppatori di PDFCreator, si è potuto appurare che i problemi riscontrati sono dovuti alla mancanza, nella
postazione di lavoro, del software Microsoft .NET Framework 1.1.
Per ottenere quindi la corretta generazione di files PDF/A occorre:
•
disinstallare qualsiasi versione di PDFCreator installata nella postazione di lavoro;
•
installare il Microsoft .NET Framework 1.1 (attenzione: tale software deve essere installato anche in
presenza delle più recenti versione 2.0, 3.0 o 3.5 del .NET Framework).
•
Tale software può essere scaricato tramite Windows Update (tra gli aggiornamenti opzionali) o dal
seguente sito: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=262d25e3-f589-48428157-034d1e7cf3a3&displaylang=it
•
reinstallare la versione 0.9.8 di PDFCreator, scaricabile da http://www.pdfforge.org
www.tuttocamere.it Il portale di informazione sulla Camera di Commercio per i professionisti e le imprese. I
contenuti del sito riguardano principalmente la tenuta, da parte della Camera di Commercio, di Registri, Ruoli,
Albi ed Elenchi. Particolare attenzione viene dedicata alla riforma del diritto societario e all’invio telematico delle
denunce e degli atti al Registro delle imprese. Tutti i documenti sono liberamente scaricabili e stampabili, previa
registrazione gratuita, grazie alla quale poter ricevere anche la newsletter via e-mail, per essere sempre
aggiornati sui nuovi contenuti del sito.
11
INDICE DEI PREZZI AL CONSUMO PER LE FAMIGLIE DI OPERAI E
IMPIEGATI (FOI) al netto dei consumi di tabacchi – Dati nazionali
ANNO
MESE
INDICE
base anno
(1995= 100)
Variazione
percentuale
corrispondente periodo
dell’anno precedente
Intero%
rispetto
al
di due anni
precedenti %
ridotto 75%
affitti
MEDIA: ANNO 2008= +3,2
2008
MAGGIO
134,20
3,5
2,625
5,0
GIUGNO
134,80
3,8
2,85
5,4
LUGLIO
135,40
4,0
3,075
5,6
AGOSTO
135,50
3,9
2,925
5,5
SETTEMBRE
135,20
3,7
2,775
5,3
OTTOBRE
135,20
3,4
2,55
5,5
NOVEMBRE
134.70
2,6
1,95
5,0
DICEMBRE
134.50
2,0
1,5
4,8
GENNAIO
134,20
1,5
1,125
4,4
FEBBRAIO
134,50
1,5
1,125
4,4
MARZO
134,50
1,0
0,75
4,3
APRILE
134,80
1,0
0,75
4,3
2009
12
SPORTELLO PER L’INTERNAZIONALIZZAZIONE
PRESSO LA CCIAA
MISSIONI IMPRENDITORIALI UNIONCAMERE 2009
La Camera di Commercio di Vercelli, per sostenere le aziende vercellesi nella ricerca di nuovi canali
commerciali facilitando il contatto tra operatori vercellesi e potenziali controparti estere, ha aderito
alle missioni commerciali previste per il 2009 che saranno organizzate da Enti / Associazioni /
Aziende Speciale in collaborazione con Unioncamere e il sistema camerale italiano.
Le Missioni Imprenditoriali del 2009 sono:
19-25 Settembre 2009 - INDIA, Mumbai per i settori: macchinari e automazione
industriale,
energie
rinnovabili/ambiente,
arredamento
(casa
e
contract),
edilizia/costruzioni, componentistica per infrastrutture - Capofila: Vicenza Qualità
10-17 Ottobre 2009 - MESSICO, Città del Messico, e PERÚ, Lima – multisettoriale Capofila: Promos per il Messico – Promofirenze per il Perù
25-28 Ottobre 2009 - TURCHIA , Istanbul - settori: meccanica, sistema casa edilizia, ICT,
ambiente (acqua rifiuti multiutilities energia) - Capofila: Aries
fine Ottobre 2009 - BRASILE, San Paolo, e ARGENTINA, Buenos Aires – multisettoriale Capofila: Promos
fine Novembre 2009 – SERBIA – Multisettoriale - Capofila: Aries
COSTI: QUOTA DI PARTECIPAZIONE per le aziende della Provincia di Vercelli
PER OGNI MISSIONE IMPRENDITORIALE € 100,00= (cento) + IVA per impresa
Numero massimo aziende partecipanti, complessivamente per le missioni sopra indicate, per la
Provincia di VERCELLI: N. 13 (l’ordine cronologico nella ricezione della Scheda di
Manifestazione di Interesse costituirà - in caso di richieste superiori - priorità).
Le aziende interessate all'iniziativa, sono invitate a compilare e restituire entro mercoledì 27
maggio 2009 :
la Scheda di Manifestazione di Interesse – in allegato
il Company Profile Form (secondo i mercati coinvolti in inglese o italiano) – che sarà
inviato successivamente.
Le schede verranno inviate ai Desk – uffici di riferimento nelle città destinatarie dell’iniziativa - per una
prima valutazione sulle potenziali opportunità di penetrazione dei prodotti/servizi proposti sui rispettivi
mercati. Solo a seguito di tale valutazione, alle aziende saranno chiesti adesione formale all'evento e
versamento della quota di partecipazione.
La quota di partecipazione comprende: informazioni preliminari sul mercato, ricerca e selezione dei
partner locali, organizzazione degli incontri bilaterali, assistenza per visite ad imprese locali.
La quota non comprende: visto, spese di viaggio e soggiorno, interpretariato e qualsiasi altra spesa
non espressamente indicata.
La CAMERA DI COMMERCIO I.A.A. di Vercelli interverrà a sostegno della partecipazione
dell’AZIENDA DELLA PROVINCIA DI VERCELLI VALUTATA POSITIVAMENTE, per i mercati in
argomento, a copertura del solo viaggio aereo - per una persona - sino ad un costo di € 1.000,00 Iva
compresa per azienda per massimo n. 13 imprese.
Saranno ammesse le sole aziende che
1) risulteranno regolari nella posizione debitoria con la Camera di Commercio di Vercelli per il
versamento del diritto annuale altri oneri, conseguenti anche a precedenti iniziative
promozionali
2) non hanno superato l’importo di aiuti pubblici de minimis di € 200.000,00 nell’ultimo triennio
(inclusivo dell’aiuto di € 1.840,00 per ogni evento in oggetto anche sotto forma di servizi di
assistenza promozionali, tecnici e logistici).
13
MISSIONE a Doha e Dubai - 15 - 19 novembre 2009
La Camera di Commercio di Vercelli, per sostenere le aziende vercellesi nella ricerca di nuovi canali
commerciali nel Paesi del Golfo facilitando il contatto tra operatori vercellesi e potenziali controparti
esteri, partecipa alla missione commerciale negli Emirati Arabi e in Qatar prevista dal 15 al 19
novembre 2009 che è organizzata dalla Camera di Commercio di Torino, il Centro Estero per
l'Internazionalizzazione - CEIPIEMONTE - e PROMOS Azienda Speciale della Camera di Commercio
di Milano – in collaborazione con Unioncamere e il sistema camerale italiano .
L'iniziativa è rivolta ad imprese operanti nei settori:
edilizia, infrastrutture, sistema casa (inclusi sistemi di sicurezza e domotica),
cosmesi (health & beauty - prodotti, attrezzature per l'estetica ecc.),
gioielleria.
programma di massima:
⇒ Domenica 15/11/09 partenza dall’Italia per DOHA (Qatar)
⇒ Lunedì 16/11/09 Incontri d’affari e visite aziendali
⇒ Martedì 17/11/09 Incontri d’affari e visite aziendali – in serata trasferimento a DUBAI
(UAE)
⇒ Mercoledì 18/11/09 Incontri d’affari e visite aziendali
⇒ Giovedì 19/11/09 Incontri d’affari e visite aziendali – in tarda serata partenza per l’Italia
⇒ Venerdì 20/11/09 Arrivo in Italia
QUOTA DI PARTECIPAZIONE NAZIONALE: € 800,00 + 20%IVA ad azienda
QUOTA DI PARTECIPAZIONE per le aziende della Provincia di Vercelli € 100,00= (cento) + IVA
per impresa
MASSIMO AZIENDE PARTECIPANTI PER LA PROVINCIA DI VERCELLI: N. 7 (l’ordine cronologico
nella ricezione della Scheda di Manifestazione di Interesse costituirà - in caso di richieste superiori priorità).
La quota di partecipazione comprende:
⇒ informazioni preliminari sul mercato
⇒ ricerca e selezione dei partner locali
⇒ organizzazione degli incontri bilaterali
⇒ assistenza per visite ad imprese locali
La quota non comprende spese di viaggio e soggiorno, interpretariato e qualsiasi altra spesa non
espressamente indicata.
Se l’AZIENDA DELLA PROVINCIA DI VERCELLI che ha presentato la scheda viene VALUTATA
POSITIVAMENTE per i mercati in argomento la CAMERA DI COMMERCIO I.A.A. di Vercelli
interverrà a sostegno della partecipazione a copertura del solo viaggio aereo - per una persona sino ad un costo di € 1.000,00 iva compresa per azienda per massimo n. 7 imprese.
Saranno ammesse le sole aziende che
1) risulteranno regolari nella posizione debitoria con la Camera di Commercio di Vercelli per il
versamento del diritto annuale altri oneri, conseguenti anche a precedenti iniziative
promozionali
2) non hanno superato l’importo di aiuti pubblici de minimis di € 200.000,00 nell’ultimo triennio
(inclusivo dell’aiuto di € 1.840,00 per l’evento in oggetto anche sotto forma di servizi di
assistenza promozionali, tecnici e logistici).
Scadenza adesioni: 27 maggio 2009
Per informazioni e/o richieste moduli di adesione potete contattare lo Sportello per
l’Internazionalizzazione della Camera di Commercio di Vercelli: Rag.a Elena Baldin tel.
0161/598303 - fax 0161/598265-598250 - E-mail: [email protected]
14
La Camera di commercio di Torino ed il Centro Estero per l’Internazionalizzazione non assumono responsabilità in merito agli
annunci pubblicati. Prima di avviare relazioni
d’affari, si consiglia di provvedere a richiedere
informazioni alle competenti rappresentanze
italiane all’estero. Alcune segnalazioni sono a
cura dell'Euro Info Centre della Camera di
commercio di Torino che si propone di fornire
alle PMI informazioni e assistenza in materia
comunitaria tramite la Banca Dati Cooperazione
Internazionale
Business
Cooperation
Database delle rete degli oltre 200 Euro Info
Centre europei e tramite i centri di
corrispondenza extra-europei.
Alimentari e bevande
Hardware
POLONIA
Impresa di import e distribuzione di vini di alta qualità e altre
bevande alcoliche ricerca produttori, grossisti e intermediari
commerciali interessati a sviluppare la loro rete di vendita nel
mercato polacco, anche in outsourcing.
Anno di fondazione: 1989 Fatturato: inferiore a 2 milioni di
Euro Addetti: da 1a 9 Lingue di contatto: inglese, tedesco,
polacco, russo
Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20090217009
GERMANIA
Impresa specializzata nella distribuzione di hardware per
computer - soprattutto sistemi di casse altoparlanti di alta
qualità - ricerca partner per un accordo di distribuzione
reciproco.
Anno di fondazione: 1993 Addetti: tra 10 e 49 Fatturato: tra
i 10 e i 50 milioni di Euro Lingue di contatto: inglese,
francese, tedesco, russo, spagnolo
Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS
20090206034
Macchinari per l’agroindustria
FRANCIA
Rivenditore di alcolici (vini rossi, rosé, bianchi provenienti da
diverse regioni francesi) prodotti da viticoltori indipendenti,
ricerca sia produttori che distributori vitivinicoli europei per
estendere la propria linea di prodotti.
Anno di fondazione: 2005 Fatturato: inferiore a 2 milioni di
Euro Addetti: da 1 a 9 Lingue di contatto: inglese, francese,
tedesco Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS
20090206021
CINA
Società di Pechino ricercando con urgenza aziende
produttrici di linee automatiche e asettiche di produzione e
riempimento di taniche recuperabili di marmellata. Lingua
di contatto: inglese.
Info:
Ceipiemonte,
Stefania
Andresciani,
[email protected], Rif: JAM
Metalmeccanica
GRAN BRETAGNA
Società che commercia diverse tipologie di prodotti alimentari,
inclusi prodotti per alimentazioni particolari, ricerca fornitori
europei di alimenti energetici/proteici per lo sport e/o con
finalità dietetiche, in vari formati (bustine, barrette, bevande
ecc.). La società è in contatto con canali di distribuzione in
Gran Bretagna. La società è anche interessata alla possibilità
di richiedere al fornitore determinate specifiche sul prodotto.
Anno di fondazione: 1996 Fatturato: inferiore a 50 milioni di
Euro Addetti: da 50 a 249 Lingua di contatto: inglese Info:
Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20090212022
AUSTRIA
Impresa di fabbricazione di impianti di riscaldamento a
pellet e/o biomassa ricerca fornitori europei di ghisa grigia,
fogli metallici e saldatrici per caldaie.
Anno di fondazione: 1994Fatturato: superiore a 50 milioni
di EuroAddetti: tra 50 e 249 Lingue di contatto: inglese,
tedesco
Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS
20090220036
Tessile
BELGIO
Società specializzata nel commercio di filati, tessuti e
materie prime per l’industria tessile ricerca partner per un
accordo di distribuzione reciproco.
Anno di fondazione: 1970 Fatturato: superiore a 50 milioni
di Euro Addetti: tra 10 e 49 Lingua di contatto: inglese
Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS
20090217053
15
Alimentari e bevande
Pannelli solari
FRANCIA (ISOLA REUNION)
Impresa stabilita nell’Isola della Riunione produce puré di
frutta congelata utilizzando frutti tropicali tipici dell’isola
(ananas, mango, lychee, banane e così via). L’azienda ricerca
nuovi partner come industrie alimentari o imprese commerciali
in Europa interessate a distribuirne i prodotti.
Anno di fondazione: 2006 Addetti: da 1a 9 Fatturato: inferiore
a 2 milioni di Euro Lingue di contatto: inglese, francese,
italiano Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS
20090213001
Arredamento
SPAGNA
Impresa produttrice di una tipologia innovativa e
brevettata di pannelli solari che possono adattarsi a
qualunque dimensione e forma, ricerca intermediari
commerciali che potrebbero distribuire facilmente i
propri prodotti all’estero.
Anno di fondazione: 2007 Fatturato: inferiore a 2 milioni
di Euro Addetti: da 1a 9 Lingue di contatto: inglese,
spagnolo Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS
20090211064
Prodotti chimici
FRANCIA
Impresa produttrice di prodotti chimici per il settore edile
e industriale(vernici protettive per legno e non,
detergenti superfici, coadiuvanti cemento ecc.), ricerca
distributori sul mercato europeo.
Anno di fondazione: 1981 Fatturato: inferiore a 50
milioni di Euro Addetti: da 50 a 249 Lingue di contatto:
inglese, francese Info: Enterprise Europe Network, Rif.
N. ALPS 20090217025
Software
GRAN BRETAGNA
Impresa di sviluppo software cerca agenti/distributori
per un proprio software destinato alla gestione di hotel e
strutture ricettive per il tempo libero in genere. L’impresa
garantisce assistenza formativa. Si tratta di un prodotto
interattivo su base web, per gestione personale, clienti,
promozione ecc.
Anno di fondazione: 2006 Fatturato: inferiore a 2 milioni
di Euro Addetti: tra 1e 9 Lingua di contatto: inglese
Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS
20090216055
ROMANIA
Impresa romena produttrice di mobilio in legno o altri materiali
ricerca intermediari commerciali per la promozione e la
distribuzione dei loro prodotti.
Anno di fondazione: 1993 Addetti: da 10 a 49 Fatturato:
inferiore a 2 milioni di Euro Lingua di contatto: inglese Info:
Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20090220008
Amballaggio
SLOVENIA
Impresa specializzata nella fabbricazione e nel marketing di
materiali e articoli di imballaggio (LDPE, HDPE, PP, stampati
e laminati) per prodotti agricoli, industrie alimentari, chimiche,
della carta e altre, ricerca intermediari commerciali (agenti,
rappresentanti, distributori) e si offre come subappaltatore.
Anno di fondazione: 1957 Addetti: da 50 a 249 Fatturato: da 2
a 10 milioni di Euro Lingue di contatto: inglese, italiano,
slovacco Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS
20090219002
Integratori alimentari e cosmetici
FRANCIA
Impresa che produce e vende due tipi di integratori alimentari
a base di propoli, cosmetici organici e prodotti per l’igiene,
ricerca distributori esperti.
Anno di fondazione: 1990 Fatturato: inferiore a 2 milioni di
Euro Addetti: da 10 a 49 Lingue di contatto: inglese, francese
Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20090211053
Varie
CINA
Società di Hong Kong, specializzata nella produzione di
oggetti promozionali (borse, cappellini, bandiere,
striscioni) ricerca aziende interessate ai propri prodotti,
visionabili sul sito. E’ disponibile a realizzare prodotti
sulla base delle esigenze del cliente. Lingua di contatto:
inglese. Info: Ceipiemonte, Stefania Andresciani,
[email protected], Rif: FLAGS
SPAGNA
Produttore di borse, portamonete, portafogli e altri
accessori (tovaglie, tovaglioli, custodie per occhiali,
portachiavi) in tessuto ricerca rivenditori al dettaglio del
settore tessile.
Anno di fondazione: 2008 Fatturato: inferiore a 2 milioni
di Euro Addetti: da 1 a 9 Lingue di contatto: inglese,
francese, spagnolo Info: Enterprise Europe Network,
Rif. N. ALPS 20090210048
16
Consulenza
Servizi logistici e trasporti
SAIGON BRIDGE CO., LTD VIETNAM
www.saigon-bridge.com
[email protected]
Società di consulenza e assistenza sul mercato vietnamita
con sede a Ho Chi Minh City e a Torino con pluriennale
esperienza, offre i propri servizi a imprese interessate a un
percorso di successo in Vietnam, grazie a una collaborazione
sinergica tra consulenti italiani e professionisti locali. La
società è membro operativo della Camera di commercio di
Torino e punto di riferimento per il sistema imprenditoriale
vietnamita.
GRAN BRETAGNA
Società di logistica e stoccaggio merci offre i propri
servizi a operatori del settore e imprese interessati sia al
mercato britannico che ai mercati del sud-est asiatico e
americani.
Anno di fondazione: 2000 Fatturato: tra 10 e 50 milioni
di Euro Addetti: tra 50 e 249 Lingua di contatto: inglese
Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS
2009022034
Turismo
CTA INCENTIVE SARL SENEGAL
Villa n.17° Yoff Tomghor Rte Aeroport Dakar, Dakar
Tel. + 221 33 8207737 Fax +221 33 8207723
[email protected] www.ct-afrique.com
Riferimento: Awa Gueye Sow Lingue di contatto:
inglese, francese, italiano Importante società attiva nel
settore del turismo, viaggi d’affari, incentive, offre i
propri servizi ad aziende italiane ed europee interessate
al mercato senegalese.
Energia
Metalmeccanica
AUSTRIA
Studio di architettura specializzato in progettazione/restauro
edifici con particolare attenzione al risparmio energetico,
redazione di certificati di rendimento energetico,
partecipazione ad appalti, cerca fornitori europei di prodotti
edili innovativi nell’ambito del risparmio energetico per
accordi di cooperazione tecnica, subfornitura e commerciale
sul mercato austriaco.
Anno di fondazione: 2005 Fatturato: inferiore a 2 milioni di
Euro Addetti: da 1 a 9 Lingue di contatto: inglese, tedesco
Info: Enterprise Europe Network Rif. N. ALPS 20090210015
BULGARIA
Impresa produttrice di stampi industriali in ghisa grigia e
ghisa nodulare ricerca partner europei interessati ad
accordi di produzione reciproca, subfornitura e accordi
commerciali.
Anno di fondazione: 1913 Fatturato: inferiore a 50 milioni
di Euro Addetti: superiore a 250 Lingua di contatto:
inglese
Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS
20090219045
POLONIA
Impresa che lavora metalli (saldatura, tornitura, taglio
laser di acciaio, alluminio, acciaio inossidabile), anche su
specifica del cliente, per produzione macchinari,
componenti e parti ricambio, ricerca partner europei
interessati ad accordi di produzione su subfornitura.
Anno di fondazione: 1988 Addetti: superiore a 250
Fatturato: inferiore a 50 milioni di Euro Lingua di contatto:
inglese Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS
20090213016
Euro Info Centre (settore certificato UNI EN ISO 9001:2000) Via San Francesco da Paola 24
- terzo piano - 10123 Torino Telefono +39 011/71 6342-1 Fax +39 011/571 6346
17
Sussidi ai lavoratori in difficoltà
Ammontano a 7.375.000 euro i sussidi a favore di lavoratrici e lavoratori in gravi difficoltà economiche
stanziati il 14 aprile dalla Giunta
regionale.
Le risorse sono state assegnate
all’Agenzia Piemonte Lavoro,
che erogherà il contributo già
dalla prossima settimana, e
sono destinate a finanziare le
domande accolte e rimaste in
sospeso del programma di
sostegno al reddito del 2008.
Con i 10 milioni e mezzo
stanziati lo scorso anno era
stato possibile soddisfare 3.744
richieste a fronte di 6.359
domande accettate. Grazie al
nuovo
stanziamento
sarà
possibile accogliere le rimanenti
2.615.
Il contributo è destinato a
lavoratrici e lavoratori che
risultavano
in
cassa
integrazione o in mobilità, che
percepivano
l’indennità
di
disoccupazione o provenienti
da imprese in crisi, con un
reddito uguale o sotto la soglia
di 13mila euro, accertato tramite
l’Isee (Indicatore di situazione
economica equivalente) relativo ai redditi 2007.
Da un’analisi dei beneficiari risulta che il 65% sono uomini, il 38% ha un’età compresa tra i 31 e 40
anni, il 32% tra 41 e 50 anni. Dalla ripartizione provinciale si rileva che hanno richiesto maggiormente
il sussidio lavoratori e lavoratrici provenienti dalla provincia di Torino (56% delle domande); a seguire
Cuneo (8,9%), Asti (6,8%), Alessandria (6,5%), Vercelli (5,1%), Verbania (4,5%) ed infine Novara
(4%).
Indagine sui consumi nel 2008
L’indagine sulla spesa delle famiglie nei capoluoghi di provincia piemontesi nel 2008, presentata il 12
maggio dalla Regione e da
Unioncamere
Piemonte,
rivela
rispetto al 2007 un aumento del
5,67% dei consumi complessivi ed
una spesa media per beni e
servizi di 2.644 euro al mese per
ogni famiglia.
Un dato in parte positivo, come
ha
commentato
l’assessore
regionale
al
Commercio,
perché la spesa non diminuisce
mostrando che la crisi ha
toccato solo gli ultimi mesi del 2008
e
che
i
suoi
effetti
probabilmente avranno maggiore
incidenza nell’indagine 2009.
Risultano invece diminuiti i consumi
alimentari, in quanto le famiglie
per far fronte alla difficoltà
economica hanno ridotto il
budget di spesa oppure si sono
orientate verso un consumo più consapevole, direzione verso la quale sta investendo anche la
Regione. L’analisi, che rientra tra le attività dell’Osservatorio regionale sul Commercio, è stata
condotta in quattro diversi periodi dell’anno su un campione di 809 nuclei familiari residenti nei
capoluoghi di provincia piemontesi, per analizzare le abitudini di spesa di una famiglia media
piemontese, ovvero con 2,3 componenti. Emerge che la maggior parte del budget è destinato alle
spese per l’abitazione (26,5 %), seguono trasporti e comunicazioni (14,5%) che includono i costi del
carburante, bollo e assicurazione auto, utilizzo del mezzo pubblico, telefono fisso e cellulare,
collegamento a Internet. Al consumo di alimentari e bevande è destinato l’11,7%.
A livello territoriale la provincia di Cuneo risulta essere quella in cui le famiglie spendono di più
mensilmente con 2.900 euro, a seguire le famiglie del Biellese con 2.800 euro al mese, mentre in
provincia di Asti si spende meno rispetto al resto del Piemonte ma qui il reddito pro capite è molto
basso.
REGIONE PIEMONTE:
Piazza Castello, 165 - Torino Centralino: 011/43211 www.regione.piemonte.it.
18
NOTIZIE DALLA COMUNITÀ EUROPEA
Unioncamere Piemonte ha aperto nel 1995 un ufficio di rappresentanza a Bruxelles, con un duplice obiettivo:
farsi portavoce degli interessi del sistema economico e sociale piemontese e facilitarne l’accesso alle
informazioni sui temi comunitari. Una delle attività dell’ufficio di Bruxelles è, infatti, proprio quella di fornire
informazioni aggiornate sulle opportunità di finanziamento e le politiche comunitarie.
A partire dal mese di giugno 2008, i diversi bollettini informativi sono stati uniformati in un'unica edizione, che
contiene informazioni relative ai bandi comunitari, alle opportunità di finanziamento, alle novità legislative e alle
attività del network ERRIN per la ricerca e innovazione. Le nuove News from Brussels saranno mensili e
verranno inviate via mail agli enti associati.
Inaugurata a Bruxelles la nuova sede comune delle Camere di Commercio regionali dell’Euroregione
Alpi Mediterraneo
Il 27 aprile 2009 sono stati inaugurati i nuovi uffici comuni delle Camere di Commercio regionali
dell’Euroregione Alpi Mediterraneo, vale a dire le regioni: Piemonte, RhôneAlpes, Pacac, Liguria e
Valle d’Aosta. L’Euroregione Alpi Mediterraneo possiede da sempre una forte vocazione industriale e
difatti le imprese presenti sul territorio sono oltre 1,5 milioni e nel 2007 è stato registrato un fatturato
di490 mld di euro.
Tra i settori produttivi più sviluppati vi sono rispettivamente e al primo e al secondo posto il settore
turistico e quello industriale.Seguono il settore dell’edilizia e subito dopo l’agricoltura.
La realizzazione di una sede comune per le Camere di Commercio è stata la naturale evoluzione
delle relazioni chele regioni di questo territoriopossiedono.
La nuova struttura potrà dare ampio slancio e respiro a nuove proposizioni.
LA NOTIZIA DEL MESE
Prima Settimana Europea delle PMI – Il Segreto del Successo
In occasione della Prima Settimana Europea delle PMI, 33 imprenditori offrono, tramite l’iniziativa “Il
segreto del successo”, la loro testimonianza sugli ostacoli che hanno incontrato nella loro carriera e
sulla motivazione e fiducia che li hanno sempre accompagnati nel loro percorso.
Gli imprenditori sono una categoria professionale che gioca un ruolo chiave per lo sviluppo
economico europeo: attraverso la loro azione gli imprenditori rendono concrete le idee, le iniziative e
le opportunità dando impulso e spronando il mercato.
Nonostante la riconosciuta valenza di questa categoria, in Europa il 47% dei cittadini non ha mai
pensato di avviare una propria attività imprenditoriale. Il dato indica la profonda mancanza di uno
spirito imprenditoriale nella società civile, la cui causa è da rintracciare soprattutto negli ancora
innumerevoli ostacoli che avviare un’attività in proprio può comportare. Tuttavia è importante che si
diffonda la consapevolezza che essere imprenditori significa sicuramente assumersi la responsabilità
di numerose sfide ma può anche dare grandi gratificazioni.
L’iniziativa “Il Segreto del Successo” offre uno spunto interessante di riflessione su questo tema
ancora più attuale oggi, poiché con la crisi economica è necessario trovare nuove fonti d’ispirazione
per reinventarsi e per offrire nuovi stimoli.
Tra le testimonianze raccolte in giro per l’Europa dalla Direzione Generale Imprese, segnaliamo
quella dell’imprenditrice italiana Maria Fermanelli che ha fondato “Cose dell’altro pane”, una piccola
impresa produttrice di prodotti alimentari freschi realizzati con farine prive di glutine e materie prime
biologiche. Maria Fermanelli ha avuto la brillante intuizione di realizzare un prodotto alimentare fresco
rivolto alle persone celiache.
19
L’impresa è stata fondata nel 2003 e per realizzare questo progetto, come racconta l’imprenditrice
nella sua intervista, sono stati necessari diversi fattori: la passione, un’ottima equipe lavorativa, il
sostegno del CNA (Confederazione Nazionale Artigiani), il finanziamento ottenuto tramite il decreto
Bersani.
“Cose dell’altro pane” è un ottimo esempio di come le PMI possano giocare un ruolo di primo piano
nella diversificazione del mercato e contribuire al rilancio dell’economia. Le testimonianze sono
disponibili
sul
sito
internet:
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/entrepreneurship/smeweek/documents/entr_sme09_the_secret_of_success_-_tips_from_european_entrepreneurs_it.pdf
Il salone internazionale dell’ICT è a Torino dal 26 al 28 maggio 2009: dall’informatica, soluzioni
per competere e vincere la crisi.
Torino ospiterà dal 26 al 28 maggio 2009, al Lingotto Fiere il TOSM, Torino Software and System
Meeting, l’unico salone dell’ICT professionale, dove le aziende potranno trovare soluzioni
personalizzate per contenere i costi, competere con efficienza ed innovazione sul mercato e
verificare le più avanzate proposte dell’information technology. Un appuntamento internazionale,
giunto alla seconda edizione, che vedrà la presenza delle più importanti realtà ICT e sarà
un’occasione unica di incontro con le aziende per condividere le migliori e più avanzate soluzioni
informatiche a livello mondiale. In questo particolare momento di crisi economica, questo evento è
quanto mai attuale e assume una rilevanza strategica, perché si pone l’obiettivo di dare visibilità alle
innovazioni che rappresentano il mezzo per acquisire competitività sullo scenario mondiale e offrire le
migliori chance di potenziamento della qualità del prodotto e del servizio finale offerto. Non a caso lo
slogan del TOSM è “Semplificazione dei processi: saving e competitività aziendale".
Il salone del TOSM è stato ideato e fortemente voluto dal Gruppo ICT dell’Unione Industriale di
Torino, poiché il capoluogo piemontese è da sempre un polo informatico di valenza nazionale ed è la
prima città in Italia per numero e importanza delle aziende di settore presenti. E’ dunque il
palcoscenico ideale per ospitare incontri, dibattiti e presentare le ultime innovazioni in ambito ICT.
Numerosi partner sostengono l’evento: la Camera di Commercio di Torino, il Centro Estero per
l’Internazionalizzazione del Piemonte (CEIPiemonte), ASSINFORM, Torino Wireless, Confidustria,
Confidustria Servizi, Confindustria Piemonte, Università e Politecnico di Torino, Istituzioni locali e
nazionali.
Il programma dei tre giorni prevede workshop alla presenza dei maggiori esperti e
aziende di settore e incontri personalizzati rivolti al B2B. Un grande evento internazionale che riunirà
a Torino l’industria ICT italiana ed estera.
Renato Bellavita, Vice Presidente Gruppo ICT e
organizzatore di TOSM descrive l’evento come un appuntamento rigorosamente business e non
consumer, un’occasione imperdibile per le aziende che vogliono reagire alla crisi con una strategia di
attacco e non di difesa: approfittare del momento per riorganizzare processi, prodotti e servizi e
sfruttare l’innovazione per acquisire quei vantaggi competitivi che consentono di superare meglio la
congiuntura sfavorevole e ripartire alla grande appena il ciclo inizia a cambiare.
VETRINA SULL’EUROPA
Legislazione
Gli obiettivi e i termini, benché spesso ambiziosi, variano considerevolmente e sono ancora pochi gli
elementi comuni che consentono di stabilire con precisione dove e come sia possibile incrementare
l’efficienza energetica. Di conseguenza, la difficoltà di confrontare tra loro le soluzioni di risparmio
energetico, specialmente a livello di sistemi, può essere un deterrente alla loro adozione. Per
eliminare queste incoerenze, occorrerà armonizzare i metodi di misurazione e di quantificazione del
rendimento energetico. Sarà così possibile disporre di dati affidabili per l’elaborazione, l’attuazione
e la valutazione delle strategie di risparmio energetico. Per consultare il testo:
http://ec.europa.eu/information_society/activities/sustainable_growth/docs/com_2009_111/com2009111-en.pdf
20
Una direttiva per agevolare il trasferimento delle imprese in Europa
Il 10 marzo scorso il Parlamento Europeo riunito in plenaria a Strasburgo ha approvato la relazione
dell’europarlamentare tedesco Klaus-Heiner Lehne dal titolo “Relazione recante raccomandazioni alla
Commissione sul trasferimento transfrontaliero della sede sociale di una società” in cui si chiedeva
alla Commissione di presentare entro il 31 marzo 2009 una proposta di direttiva che stabilisca misure
di coordinamento della legislazione nazionale degli Stati membri volta ad agevolare il trasferimento
della sede di una società ovunque in Europa, mantenendo la sua identità giuridica, i suoi attivi, i suoi
passivi e le sue relazioni contrattuali. Il cambio della sede dovrebbe risultare fiscalmente neutro e
implicare il trasferimento della vigilanza: la società sarebbe soggetta alla legislazione dello Stato
membro che la ospita.
La proposta di trasferimento, redatta dalla dirigenza o dal consiglio di amministrazione della società e
contenente precise informazioni riguardo all’identità giuridica, all’atto costitutivo e allo statuto
dell’ente, nonché alla data esatta, alle motivazioni del cambiamento di sede e alle sue conseguenze
per i soci di minoranza, andrebbe sottoposta all’esame dei soci e dei rappresentanti dei lavoratori
della società e successivamente all’approvazione dell’Assemblea degli azionisti, che può anche
decidere se modificare l’atto costitutivo e lo statuto dell’organizzazione, secondo la legislazione dello
Stato membro d'origine.
Lo Stato membro d'origine deve inoltre verificare la legittimità della procedura di trasferimento e
rilasciare un certificato che attesti che tutti gli atti e le formalità richiesti siano stati espletati. Infine,
alle società nei cui confronti siano state promosse procedure di chiusura, liquidazione, insolvenza o
sospensione dei pagamenti o analoghi non dovrebbe essere consentito effettuare un trasferimento
transfrontaliero della sede sociale all'interno della Comunità. Per ulteriori informazioni: http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2003:0284:FIN:IT:PDF
Il portale ''La tua Europa – Imprese”
Il mercato comunitario offre molte opportunità imprenditoriali. Ma tutti coloro che desiderano creare
un’impresa oltre confine devono affrontare ostacoli quali le barriere linguistiche e la difficoltà a
reperire le informazioni necessarie.
La maggior parte dei governi ha creato siti Web e servizi online ad hoc per agevolare il percorso delle
imprese, destinandoli però agli imprenditori locali, i quali conoscono già la lingua e i fondamenti per
fare affari nel proprio paese (ad esempio, come funziona la burocrazia o dove trovare assistenza). Gli
imprenditori esteri non dispongono delle stesse conoscenze di base e spesso non sanno da dove
iniziare. La Commissione europea, in collaborazione con le amministrazioni nazionali, ha lanciato il
portale La tua Europa – Imprese, una guida pratica multilingue per fare affari in Europa.
Tramite un punto d’accesso unico, gli utenti hanno la facoltà di consultare pagine informative
(relative a ciascun paese dell'UE) che abbracciano 26 tematiche riguardanti le varie fasi del ciclo di
vita di un’impresa, da come “Intraprendere un'attività” a come “Cessare un’attività”. Il portale informa
inoltre gli imprenditori dei diritti e doveri di un'azienda e delle procedure amministrative richieste,
offrendo loro moduli online e collegamenti a organizzazioni che forniscono assistenza e consulenza
personalizzate alle imprese. Da segnalare: tutte le informazioni sono disponibili in varie lingue
dell’UE. Per informazioni: http://ec.europa.eu/youreurope/business/index_it.htm
Dall’Agenzia per la promozione della ricerca Europea (APRE) un’analisi sulla partecipazione
italiana al 7PQ
Il documento redatto dall’Ing. Luigi Lombardi (Enea) collaboratore dall’Ufficio III della GSSIRST del
MIUR riporta l’analisi della partecipazione italiana su 52 bandi valutati a maggio 2008. Il principale
obiettivo di questo documento è quello di fornire con tempestività al MIUR e all’intera comunità
nazionale della ricerca, i dati e le analisi della partecipazione italiana al VIIPQ.
La presenza italiana ai bandi lanciati nel VIIPQ si può così sintetizzare: larga partecipazione alle
proposte presentate ma forte riduzione nelle proposte ammesse a negoziazione. Infatti, nelle
proposte presentate per numero di partecipanti, l’Italia è preceduta solo dalla Germania, ma prima di
Regno Unito, Francia e Spagna. Nei progetti ammessi a negoziazione il numero dei partecipanti
italiani si posiziona solo al 4° posto dopo Germania, Regno Unito e Francia.
21
Eco innovation
La Fundación CARTIF sta cercando partner per partecipare al programma Eco Innovation con un
progetto che intende commercializzare nuove tecnologie per il trattamento delle acque industriali ad
alto tasso di inquinamento.
Le attività previste saranno:
• Costruzione di impianti di trattamento delle acque reflue industriali in 3 paesi dell'Unione
europea sulla cui base sarà avviata la commercializzazione;
• Creazione di attività commerciali in almeno 3 paesi per l’accesso al mercato di questa
tecnologia innovativa;
• Partecipazione a manifestazioni, fiere, e altri eventi per la diffusione delle tecnologie.
Il progetto durerà tre anni.
Per maggiori informazioni contattare: Ainhoa González Fundación
CARTIF +34 983 546504 [email protected]
RICERCHE PARTNER
La gestione del design e l’innovazione tecnologica
The National Centre for Product Design & Development Research cerca patner per avviare un
progetto finalizzato a valutare l’efficacia dei vari modelli di gestione del design all’interno di questo
settore e a creare una gamma di strumenti d’analisi. In parallelo si intende sviluppare e sperimentare
di una serie di ipotesi destinate a determinare l’impatto (organizzativo e finanziario) dei vari modelli di
design.
Il design che risponde alle esigenze degli utenti
Gli inglesi sono alla ricerca di partner in possesso di dottorato o equivalente in analisi etnografica,
con particolare relazione allo sviluppo dei prodotti. L’obiettivo del progetto sarà lo sviluppo di
strumenti e tecniche che permettano alla PMI di adattare il design alle necessità specifiche degli
utenti. Lo sviluppo di un meccanismo per una veloce valutazione dei prodotti attraverso una varietà di
approcci, tra cui il Rapid Ethnographic Analysis sarà un elemento essenziale per questo lavoro.
Per maggiori informazioni in merito ad entrambe le idee progettuali: Prof Alan Lewis National Centre
Product Design and Development Research Phone :00 44 (0)2920 716681 Mail: [email protected]
Youth in action
Il consiglio regionale di Cáceres (Extremadura-Spain) è interessato ad entrare in contatto con
potenziali partner per partecipare al programma Gioventù in Azione (Youth in Action).
Cáceres intende lavorare sul binomio giovani e cambiamento climatico - titolo dell’azione “Giovani
contro il cambiamento climatico” - , creando un gruppo di giovani interessati a realizzare progetti su
questo tema in modo tale da accrescere la loro consapevolezza a riguardo.
Per maggiori informazioni: Raquel Búrdalo Giménez Diputación de Cáceres Tel. + 34 927 255 597
(ext. 737) [email protected]
Erasmus per i giovani imprenditori
L’agenzia Wallona per l’export e gli investimenti all’estero sta cercando partner per portare avanti un
progetto transnazionale di scambio per giovani imprenditori. Potenziali partner sono: autorità
pubbliche (attivi nei settori degli affari economici, delle imprese e il suo supporto) e camere di
commercio. La durata prevista del progetto e di 18 mesi. Per maggiori informazioni: Madame Chantal
Léonard Coordinatrice MEWE AWEX Rue de la Loi 61 – 63 - 1040 Bruxelles (B) Tel + 32 2 233 03
84 Mail :[email protected] Web: www.awex.be
Sviluppo sostenibile
La regione Basse-Normandie è interessata a condividere buone pratiche nel settore dello sviluppo
sostenibile, in particolare per raccogliere informazioni e utili testimonianze con l’obiettivo di creare un
Istituto regionale per lo sviluppo sostenibile. Tale istituto dovrà promuovere, lavorando in stretta
collaborazione con le università, la ricerca e l'innovazione e sviluppare corsi di formazione specifici.
La regione francese ha bisogno di trovare informazioni sull’esistenza di Istituti simili in altre regioni
d’Europa e sul loro funzionamento. Chi fosse in possesso di queste informazioni può contattare:
Sonia Bethencourt [email protected] Tel. 0032 2 732 46 83.
22
ACTION ENT/CIP/09/B/N06S00 - Networks for the competitiveness and sustainability of
European tourism
Il gruppo di ricerca per le Scienze Marine del Dipartimento di Biologia Sperimentale dell’Università di
Bologna ricerca partner per partecipare al bando “Networks for the competitiveness and sustainability
of European tourism”. Il progetto si propone di creare una rete nel settore del turismo tra gli istituti di
ricerca, le associazioni dei tour operator e le organizzazioni impegnate per lo sviluppo e la
promozione del turismo sostenibile. Inoltre il gruppo di lavoro intende sensibilizzare le Piccole Medie
Imprese e le microimprese turistiche sul tema della conservazione e della valorizzazione delle
risorse naturali.
Per maggiori informazioni: Dott. Stefano Goffredo [email protected]
Interreg IVC
Aditec Pas-de-Calais, associazione per le imprese e l'innovazione con sede nel Nord della Francia,
sta cercando partner per partecipare al prossimo invito a presentare proposte che verrà pubblicato a
fine 2009 nell’ambito del programma Interreg IVC
Aditec si prefigge i seguenti obiettivi:
Aumento dei flussi di creazione di imprese innovative all'interno delle regioni europee;
Far circolare strumenti e informazioni tra le autorità locali affinché queste ultime possano
definire politiche atte alla promozione dello spirito imprenditoriale;
Sviluppare e divulgare la cultura d’impresa negli istituti scolastici superiori;
Promuovere i collegamenti tra gli istituti specializzati per la creazione di imprese
innovative.
Per informazioni: Aditec Pas-de-Calais - CEEI Technoparc Futura Rue de l'Universite 62400
BETHUNE tel : 33-(0)3-21-63-15-02 Email: [email protected] Website: http://www.aditec.org
Interreg IV
Hampshire County Council, autorità regionale del Sud dell’Inghilterra, sta lavorando alla messa a
punto di un progetto che mira a creare una struttura europea interregionale per sviluppare comunità
in grado di adattarsi ai cambiamenti climatici. Il progetto permetterà inoltre di integrare lo studio dei
cambiamenti climatici nei piani di sviluppo.
Il termine ultimo per manifestare interesse è il 15 maggio. Maggiori informazioni sul progetto
contattare il responsabile al seguente indirizzo: Mr. Oliver Marie: [email protected].
Eventi
All-Energy ‘09
Dal 20 al 21 maggio si terrà ad Aberdeen (Scozia) una conferenza / esibizione sull’energia
rinnovabile. La più grande conferenza e esibizione sull’energia rinnovabile del Regno Unito metterà in
mostra tutte le fonti rinnovabili, le opportunità e le sfide del settore energetico. Saranno trattati tra i
temi principali:
- I trasporti rinnovabili.
- La biomassa per la produzione di calore ed elettricità.
- L’energia idroelettrica.
- Gli investimenti, le finanze e i business.
- La cattura e l’immagazzinamento del carbonio.
- Le competenze e la formazione.
Per ulteriori informazioni:http://www.all-energy.co.uk/Home.html
Può l’Europa finanziare un’energia pulita e sicura nel futuro?
Eurelectric (Union of the Electricity Industry) e Eurogas organizzano, il 26 Maggio a Bruxelles, una
conferenza durante la quale le principali imprese fornitrici di energia elettrica e di gas spiegheranno le
attuali sfide e discuteranno con accademici e rappresentanti delle istituzioni europee su come
l’Europa può raggiungere i suoi ambiziosi obiettivi energetici in un contesto economico e politico
mutevole.
Per
registrarsi
e
per
consultare
il
programma
dettagliato:
http://www2.eurelectric.org/content/default.asp?PageID=704
23
Seminario “Libera circolazione dei prodotti nell’UE”, Torino 26 maggio 2009
Obiettivo dell’incontro, in agenda per il 26 Maggio 2009 presso il Centro congressi Torino Incontra di
Torino (Via Nino Costa 8, dalle 9 alle 13) è quello di illustrare alle imprese le principali novità
introdotte dal pacchetto legislativo comunitario sulla libera circolazione delle merci pubblicato sulla
Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea nell’agosto 2008.
In particolare, la nuova normativa ha:
- meglio definito gli obblighi posti a carico di fabbricanti, distributori ed importatori per
l'immissione dei prodotti nel mercato,
- rafforzato il significato legale della marcatura CE,
- rinforzato la vigilanza sul mercato per evitare la circolazione di prodotti pericolosi.
L’incontro si rivolge principalmente a imprese che operano con i paesi UE o che importano da paesi
extra-UE e a legali e consulenti interessati alle tematiche della libera circolazione delle merci in
ambito
UE.
Il
programma
del
seminario
è
on-line
alla
pagina:
http://www.to.camcom.it/Page/t23/view_html?idp=11986
La partecipazione è gratuita, previa
iscrizione. Per procedere all’iscrizione, collegarsi al sito http://www.promopoint.to.camcom.it/iniziative,
selezionare l’iniziativa di interesse e completare la registrazione on-line entro il 22 Maggio 2009.
Per ulteriori informazioni, contattare: Settore Europa e imprese della Camera di commercio di Torino,
Tel 011 5716342 Email: [email protected] .
EuroNanoForum 2009 - Praga
Dal 2 al 5 giugno si terrà a Praga il quarto EuroNanoForum che concentrerà l'attenzione sulla
"Nanotecnologia per l'economia sostenibile". L’evento in particolare analizzerà quali sono i contributi
che la ricerca sulla nanotecnologia potrà portare allo sviluppo sostenibile dell'industria e della società
europea. Ciò include alcuni aspetti come la necessità di ridurre le emissioni di carbonio e la
dipendenza dai carburanti fossili, l'aumento notevole della richiesta energetica, il controllo
dell'inquinamento, la gestione pulita delle acque e una qualità della vita sostenibile per i cittadini
europei, nonché una produzione dei materiali sostenibile ed efficace. Oltre alle diverse sessioni,
workshop tematici e un'esposizione di poster con relativa premiazione, è prevista una mostra
industriale che metterà in evidenza le ultime novità nell'attuazione della nanotecnologia e dei prodotti
industriali. L'iniziativa informativa intitolata "nanoTruck - alta tecnologia dal mondo nano" ("nanoTruck
- High tech from the nano cosmos") del ministero federale tedesco per l'Istruzione e la ricerca (BMBF)
presenterà i principi di base, le applicazioni e le prospettive delle nanotecnologie e inviterà il pubblico
a partecipare al dialogo. Per ulteriori informazioni, visitare: http://www.euronanoforum2009.eu/
Programma per la Competitività e l’Innovazione – CIP/ Eco-Innovation
E’ stato pubblicato su GUUE C 89 del 18 aprile 2009 invito a presentare proposte per azioni nel
settore dell’ecoinnovazione del Programma quadro per la competitività e l’innovazione. I progetti
dovranno presentare le seguenti caratteristiche:
- avere un carattere innovativo e un notevole impatto positivo sull'ambiente;
- possedere un elevato indice di replicabilità e di commercializzazione;
- mostrare chiari e significativi benefici per la politica ambientale europea;
- apportare un valore aggiunto all’UE e possedere una dimensione internazionale;
- avere un buon rapporto costo-efficacia.
Il termine ultimo per presentare le proposte è il 10 settembre 2009. Per maggiori informazioni:
http://ec.europa.eu/environment/etap/ecoinnovation/call_en.htm
Programma per la Competitività e l’Innovazione – CIP/ Energia Intelligente
SU GUUE C 81 del 4 aprile 2009 è stato pubblicato un invito a presentare proposte per partecipare al
programma di lavoro 2009 di «Energia Intelligente — Europa».
Il programma si pone i seguenti obiettivi:
- incoraggiare l’efficienza energetica e l’uso razionale delle risorse;
- promuovere le risorse energetiche rinnovabili e la diversificazione energetica;
- promuovere l’uso di energie rinnovabili nel settore dei trasporti.
Il termine ultimo per la presentazione delle proposte è il 25 Giugno 2009. Per maggiori informazioni:
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/call_for_proposals/call_library_en.htm
Per contattare l’help desk: http://ec.europa.eu/energy/intelligent/contact/index_en.htm
24
Per contattare il Punto di Contatto Nazionale italiano: Paolo Coda (ENEA – CRE Casaccia) Tel: 06
30484128 - Email: [email protected] Marcello Capra (Ministero dello sviluppo economico) Tel:
06 47053550 - Email: [email protected]
Istituto Europeo di innovazione e tecnologica
Su GUUE C 79 del 2 aprile 2009 è stato pubblicato un invito a presentare proposte per la formazione
di comunità della conoscenza e dell’innovazione presso l’Istituto europeo di innovazione e tecnologia
(EIT). Le KICs saranno punti focali di una rete altamente integrati, composte da partenariati nei
settori dell’educazione, della tecnologia, della ricerca, delle imprese e dello sviluppo dello spirito
imprenditoriale. Allo stesso tempo saranno in grado di produrre nuovi modelli di innovazione e
saranno ispiratrici per tutti gli enti che lavorano nel settore. Il termine ultimo per la presentazione delle
proposte
il
27
agosto
2009.
Per
maggiori
informazioni:
http://eit.europa.eu/fileadmin/Content/Downloads/PDF/kics/KICS_call_2009_04_02.pdf
Reti per la competitività e la sostenibilità del turismo europeo (ACTION ENT/CIP/09/B/N06S00)
L'azione mira a sostenere le reti a livello locale e regionale raggruppanti le mete turistiche europee al
fine di creare un clima favorevole alla fioritura del turismo sostenibile, per migliorare la cooperazione
e il coordinamento su questo tema e per sensibilizzare le PMI.
Il termine ultimo per presentare le proposte è il 30 giugno 2009. Per maggiori informazioni:
http://ec.europa.eu/enterprise/newsroom/cf/itemlongdetail.cfm?item_id=2929&tpa_id=136&lang=en
Progetti innovativi per la mobilità sul lavoro nell’UE
La DG Occupazione, Affari Sociali e Pari Opportunità, all’interno del Programma PROGRESS e nel
contesto del Piano Europeo d’Azione per la Mobilità sul Lavoro 2007-2010 (COM/2007/773), ha
pubblicato un invito a presentare proposte dal titolo: “Progetti innovativi per la mobilità sul lavoro
nell’Ue” (VP/2009/07, linea di bilancio 04-04-01-01).
L’intento è quello di co-finanziare un numero limitato di progetti per facilitare la flessicurezza e la
mobilità, sia lavorativa che geografica, dei lavoratori dell’Unione Europea, rimuovendo gli ostacoli e
migliorando l’intero sistema. Le azioni proposte devono essere volte alla realizzazione dei seguenti
obiettivi:
- sviluppo e verifica di strumenti e pratiche innovative;
- scambio e disseminazione dei risultati;
- networking e analisi delle metodologie e dei risultati raggiunti dagli stakeholders operanti nei
programmi e nelle attività della mobilità dei lavoratori a livello europeo, nazionale, regionale o
locale.
La durata dei progetti non deve superare i 24 mesi.
Il budget disponibile è di € 800.000. La Commissione co-finanzierà i progetti fino ad un massimo
dell’80% dei loro costi totali eleggibili. Il termine ultimo per la presentazione delle proposte è il 9
giugno
2009.
Per
ulteriori
informazioni
consultare
il
seguente
link:
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=630&langId=en&callId=204&furtherCalls=yes
Domande o richieste particolari possono essere inviate via mail a: [email protected]
25
Si ricorda ai nostri lettori che "CVC Notizie" è disponibile sul sito della Camera di
Commercio di Vercelli, www.vc.camcom.it, con le stesse caratteristiche
dell'edizione cartacea e con largo anticipo sull'arrivo per posta.
La versione on-line della rivista può essere scaricata in formato PDF dalla sezione
”Newsletter” del sito camerale
ATTENZIONE AI FALSI BOLLETTINI
Imprese della provincia hanno comunicato di ricevere richieste di pagamento che danno
l'impressione di provenire dalla Camera di Commercio.
Queste iniziative sfruttano una somiglianza solo apparente con la denominazione “Camera di
Commercio Industria Artigianato e Agricoltura” per richiedere ai destinatari forti somme per
servizi che non hanno nulla a che
vedere con la Camera di Commercio: abbonamenti a riviste, iscrizione in un elenco o in una
pubblicazione.
NNUALE
Quando si avvicina l’epoca del pagamento del Diritto Annuale, siamo costretti a segnalare il rischio dei bollettini
falsi.
L’unica modalità di pagamento del Diritto Annuale dovuto dalle imprese è ESCLUSIVAMENTE attraverso il
MODELLO UNICO F24, reperibile presso qualsiasi Sportello bancario o Ufficio postale.
Per informazioni: Ufficio Diritto Annuale Tel.: 0161/598.223 – Fax.:598.265
848 800 540: È ATTIVO IL CALL CENTER PER IL REGISTRO IMPRESE.
La Camera di Commercio di Vercelli, dal mese di maggio 2003, ha attivato, il servizio di Call
Center per il Registro Imprese.
Il servizio consente agli utenti che utilizzano i servizi informatici e telematici camerali, di dialogare con una
squadra di consulenti dotati di professionalità e competenze specifiche in materia.
L’assistenza offerta riguarda i servizi connessi alla comunicazione "elettronica" tra imprese, professionisti e
Camera di Commercio per gli adempimenti legati al Registro Imprese (FEDRA, TELEMACO e PRATICA
TELEMATICA, FIRMA DIGITALE), nonché al Registro Protesti (ARIANNA).
Il Call Center risponde al numero verde 848 800 540, dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.00 alle ore 17.00. Il costo
del servizio per l’utente è di una telefonata urbana ordinaria.
ATTENZIONE! INGIUSTIFICATE RICHIESTE DI PAGAMENTO PER I TITOLARI DI MARCHI DI IMPRESA.
Se avete depositato una domanda di registrazione per marchio d'impresa internazionale potreste ricevere
richieste di pagamento da parte di una certa
"Centrale per il Commercio per l'Industria e
l'Artigianato", che si offre di inserire il vostro
marchio in un registro dati dietro pagamento di €
1.423,10 su conti svizzeri. Non è un'iniziativa degli
organismi ufficiali preposti alla tutela della proprietà
industriale. La Camera di Commercio di Vercelli
conferma che nessun importo ulteriore è dovuto per
la registrazione del marchio internazionale, dopo aver effettuato il deposito della domanda presso l'Ufficio marchi
e brevetti della Camera di Commercio
SPORTELLO INTERCAMERALE
Lo Sportello intercamerale di Borgosesia (finanziato dalle Camere di Commercio di Vercelli, Biella e Novara) ha
un bacino di utenza che comprende 34 Comuni della provincia di Vercelli, 22 di Biella e 15 di Novara,
attualmente è in grado di fornire servizi e svolgere pratiche di pertinenza del Registro Imprese, Albi e Ruoli,
Commercio Estero, Commissione Provinciale Artigianato, Albi e Ruoli, Commercio Estero, Promozione,
Marchi/Brevetti/Sanzioni, Panificazione, Ragioneria, Protesti e Ufficio Prezzi.
Sede: Viale Varallo 33 - Borgosesia
Tel. 0163/21903 - Fax: 0163/26956
Orario apertura Uffici: 8.30 - 12.30 dal lunedì al venerdì; 14.45 - 15.30 dal lunedì al giovedì
Direttore responsabile CVC Notizie
Dr. Renato Boretti
Autorizzazione Tribunale di Vercelli n. 295 del 13.4.1995
=============================================================================
26