8 controlli in uno Sicurezza in volo Programmabile dal pilota

Transcript

8 controlli in uno Sicurezza in volo Programmabile dal pilota
SAFETY-FLY 700P
V o la r e i n s i c u r e z z a - F ly i n g safety
S t r u me n t o d i b o r d o pe r u lt r a l e g g e r i v d s
O N Bo a r d i n s t r u me n t f o r u lt r a l i g h t VD S
8 controlli in uno
8 controls in one
Sicurezza
in volo
Safety in flight
Montaggio
semplice
Easy assembly
Programmabile
dal pilota
Pilot programmable
Oltre 20 anni di esperienza in controllo motori
More than 20 years of engine control experience
SAFETY-FLY 700P
Safety-Fly 700P è uno strumento universale di grande utilità per
velivoli ultraleggeri che consente di controllare in tempo reale,
mediante spie luminose e buzzer acustico, tutti i parametri di preallarme del motore così da prevenire eventuali piantate motore,
utilizzando i segnali dei sensori originali installati sul motore Rotax.
Safety-Fly 700P is a useful universal control device for ultralight
aircrafts that monitors in real-time, by means of warning lights and
an acoustic buzzer, all the engine pre-alarm parameters listed below, using the standard sensors signals installed on the Rotax engine, thus avoiding engine problems.
Safety-Fly 700P visualizza e controlla:
• pre-allarme temperatura testate
• pre-allarme temperatura olio motore
• pre-allarme pressione minima e massima olio motore
• pre-allarme pressione carburante
• spia verde temperatura olio regolare
• spia fuel check rubinetti
• flap 3 livelli
• timer tarato a 2 minuti attivato con pulsante
• memorizzazione istantanea parametri motore “in volo” con allarme
ottico ed acustico se i parametri si discostano di +/- il 5%. Safety-Fly 700P displays and checks:
• pre-alarm cylinder heads temperature
• pre-alarm engine oil temperature
• pre-alarm minimum and maximum engine oil pressure
• pre-alarm fuel pressure
• green light for regular oil temperature
• fuel light for open taps
• the position of flaps on 3 levels
• button activated timer set to 2 minutes
• Instant “in flight” parameter memorising engine with visual and
audio alarms for parameter variation of +/- 5%.
La taratura viene effettuata a discrezione del pilota, mediante gli
strumenti motore installati sulla plancia del velivolo. Safety-Fly
700P viene fornito di cavi, connettori e manuale di istruzioni.
Garanzia 3 anni.
The calibration is done directly by the pilot, by means of the existing
instruments installed on the dashboard. Safety-Fly 700P is supplied
with wiring harnesses, connectors and operating manual.
3 years warranty.
LISTA Visualizzazioni / Views’s list
Led verde temperatura olio motore ok pronti al decollo
Check rubinetti aperti carburante e
insufficiente pressione carburante
Regular oil temperature set ready for take off with green led
Open fuel taps and low
pressure control
Flap T/O pronti per il decollo
Pulsante per programmazione
e reset allarmi
Flap T/O ready for take off
Programming and
alarm reset button
Full flaps in
atterraggio
Full flaps while
landing
Pre-allarme pressione
motore minima e massima
Pre-alarm high and low
engine pressure
MC Elettronica Srl
Via E. Fermi, 450/486 (Z.A.I.) - 45024 Fiesso Umbertiano (RO) - ITALY
Tel. +39 0425 754713 - Fax +39 0425 741130
[email protected] - www.mcelettronica.it
Pre-allarme temperatura
testate (CHT)
Pre-alarm cylinder heads
temperature (CHT)
Pre-allarme temperatura
olio motore
Pre-alarm engine oil
temperature