uefa champions league - stagione 2013/14

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - STAGIONE 2013/14
CARTELLE STAMPA
(Andata: 1-1)
Stamford Bridge - Londra
Chelsea FC
Martedì, 18 marzo 2014
20.45CET (19.45 ora locale)
Ottavi di finale, ritorno
Galatasaray AŞ
Ultimo aggiornamento 12/12/2016 10:05CET
SPONSOR UFFICIALI DI UEFA CHAMPIONS LEAGUE
Storia della partita
2
Legenda
4
1
Chelsea FC - Galatasaray AŞ
Cartella stampa
Martedì 18 marzo 2014 - 20.45CET (19.45 ora locale)
Stamford Bridge, Londra
Storia della partita
In occasione del ritorno degli ottavi di finale, fermo sull'1-1 dopo la gara di andata, il Chelsea FC ospiterà a Stamford
Bridge il Galatasaray AŞ e riabbraccerà l'ex beniamino Didier Drogba.
• Drogba era un componente della rosa del Chelsea che ha conquistato la UEFA Champions League per la prima
volta nel 2011/12, firmando la rete del pareggio nel finale e trasformando il rigore decisivo nella serie finale contro l'FC
Bayern München il 19 maggio 2012 a Monaco. Quello è stato anche l'ultimo pallone calciato dall'ivoriano con il club
londinese.
• Quest'anno il Chelsea ha rimediato alla delusione sofferta nel 2012/13: prima squadra detentrice del trofeo a non
superare la fase a gironi. Quello è stato, inoltre, l'unico passo falso di un percorso che registra 12 qualificazioni.
Questa stagione, i Blues hanno vinto il proprio girone per l'ottava volta nel suddetto arco di tempo.
• Mourinho è stato l'artefice dell'unica eliminazione del Chelsea agli ottavi tra il 2006/07 e 2011/12, alla guida dell'FC
Internazionale Milano nel 2009/10 nelle cui file militava Wesley Sneijder.
• Malgrado abbia raggiunto la seconda fase a gironi nel 2000/01 e di nuovo l'anno seguente, l'unica presenza del
Galatasaray negli ottavi risale allo scorso anno: 4-3 complessivo ai danni dell'FC Schalke 04. All'andata termina 1-1,
con rete iniziale firmata da Burak Yılmaz. Al ritorno vanno a segno Hamit Altıntop e Burak, mentre è di Umut Bulut il
gol decisivo.
Precedenti
• Le squadre si sono affrontate in passato soltanto in una occasione, nella fase a gironi della UEFA Champions
League 1999/2000. Il Chelsea si è imposto 1-0 in casa, con Dan Petrescu in gol (52') in una gara caratterizzata
dall'espulsione al 30' del portiere ospite Claúdio Taffarel – ora parte dello staff tecnico del Galatasaray -. I Blues
hanno trionfato 5-0 in trasferta.
• Le formazioni a Stamford Bridge il 28 settembre 1999:
Chelsea: De Goey, Ferrer, Leboeuf, Desailly (Høgh 63'), Petrescu, Morris, Wise, Ambrosetti (Poyet 72'), Babayaro,
Sutton (Flo 85'), Zola.
Galatasaray: Taffarel, Popescu, Arif Erdem (Mehmet Bölükbasi 31'), Okan Buruk (Emre Belözoğlu 72'), Fatih Akyel,
Ümit Davala, Hagi (Hasan Şaş 73'), Ergün Penbe, Hakan Ünsal, Hakan Şükür, Capone.
• Il Chelsea ha affrontato un avversario turco nei quarti di finale nel 2007/08, vincendo 2-0 in casa contro il
Fenerbahçe SK – con rete di Frank Lampard – dopo la sconfitta per 2-1 a Istanbul. Nella fase a gironi 2003/04, ha
perso 2-0 a Stamford Bridge contro il Beşiktaş JK, vincendo con lo stesso punteggio la gara di ritorno alla Arena
AufSchalke di Gelsenkirchen, in Germania.
• Dopo la sconfitta per mano del Beşiktaş il Chelsea ha infilato una serie di 29 risultati utili consecutivi in casa (22
vittorie e 7 pareggi) prima di cadere contro l'FC Basel 1893 a Stamford Bridge nella gara inaugurale di questa
edizione.
• Il Galatasaray non ha mai vinto nelle otto trasferte inglesi fin qui disputate, collezionando cinque sconfitte e tre
pareggi. Complessivamente il suo bilancio è di 3 vittorie, 8 pareggi e 7 sconfitte*.
• La formazione turca ha sfiorato il successo nel secondo turno della UEFA Champions League 1993/94, quando è
stato avanti 2-0 nelle battute iniziali e 3-2 a metà ripresa a Old Trafford contro il Manchester United FC, prima di
incassare il pareggio di Eric Cantona all'80'. Tuttavia, i gol segnati in trasferta si sono rivelati decisivi ai fini del
superamento del turno a seguito dello 0-0 in casa al ritorno.
Nel 1999/2000, il Galatasaray ha sconfitto 4-1 ai calci di rigore l'Arsenal FC nella finale di Coppa UEFA a
Copenaghen, dopo lo 0-0 dei tempi regolamentari e supplementari, diventando la prima squadra turca a vincere una
competizione UEFA.
Storia della partita • A caccia del terzo titolo europeo consecutivo dopo avere conquistato la UEFA Champions League nel 2012 e la
UEFA Europa League nel 2013, il Chelsea ha vinto il Gruppo E con due punti di vantaggio sullo Schalke nonostante
la doppia sconfitta contro il Basilea. Gli inglesi hanno vinto le altre quattro partite senza incassare reti, battendo l'FC
Steaua Bucureşti 4-0 fuori casa e 1-0 in casa e lo Schalke 3-0 sia in casa che fuori.
• Il Chelsea ha vinto sei volte e pareggiato in una occasione delle sette gare casalinghe europee a elminazione diretta
dopo il KO per 1-0 contro il Manchester United nei quarti di finale di UEFA Champions League del 2010/11.
• Il Chelsea ha raccolto sei vittorie e un pareggio in sette gare casalinghe della fase a eliminazione diretta dopo l'1-0
contro il Manchester United ai quarti di finale dell'edizione 2010/11 di UEFA Champions League.
2
Chelsea FC - Galatasaray AŞ
Cartella stampa
Martedì 18 marzo 2014 - 20.45CET (19.45 ora locale)
Stamford Bridge, Londra
• Vincitore della UEFA Champions League con FC Porto (2004) e FC Internazionale Milano (2010), Mourinho è in
corsa per diventare il primo allenatore a vincere la Coppa dei Campioni con tre squadre. Soltanto Bob Paisley ha
sollevato il trofeo tre volte (sempre con il Liverpool FC nel 1977, 1978 e 1981) come allenatore.
• Il Galatasaray ha perso la gara d'esordio del Gruppo B 6-1 contro il Real Madrid CF. In seguito, Roberto Mancini ha
sostituito Fatih Terim come allenatore pareggiando fuori casa contro la Juventus la sua prima partita al timone.
Nonostante le sconfitte esterne contro FC København (0-1) e Real Madrid (1-4), quel pareggio si rivelerà difesivo
quando la formazione turca batterà la Juventus alla sesta giornata grazie a un gol nel finale di Sneijder che è valso il
secondo posto nel girone.
• In competizioni UEFA il Chelsea è stato eliminato due volte nelle sei occasioni in cui ha pareggiato l'andata in
trasferta, più di recente contro l'FC Barcelona nelle semifinali 2008/09 (0-0 in trasferta, 1-1 in casa). Le quattro vittorie
complessive sono arrivate dopo 1-1 all'andata in trasferta, più di recente contro il Liverpool FC nelle semifinali
2007/08 quando ha vinto 3-2 in casa dopo i supplementari.
• Il Galatasaray ha vinto solo due volte nelle dieci sfide europee in cui ha pareggiato l'andata in casa, battendo l'OFK
Beograd 5-1 nel ritorno del terzo turno preliminare di UEFA Europa League 2010/11 dopo un 2-2 a Istanbul, e l'FC
Schalke 04 in questa fase della scorsa edizione della competizione (1-1 in casa, 3-2 in trasferta). Era la prima volta in
cui si qualificava dopo un pareggio in casa per 1-1 dopo quattro eliminazioni consecutive.
Incroci
• Drogba ha militato nel Chelsea dal 2004 al 2012, e da giugno 2004 a settembre 2007 è stato agli ordini di Mourinho,
realizzando 100 gol in 226 gare di campionato. Inoltre, ha vinto tre titoli di Premier League, quattro Coppe
d'Inghilterra e due Coppe di Lega.
• Emmanuel Eboué è stato un calciatore dell'Arsenal FC dal 2005 al 2011 ed è stato compagno di squadra di Ashley
Cole fino al 2006.
• Mancini ha allenato il Manchester City FC da dicembre 2009 a maggio 2013, guidandolo alla conquista della Premier
League nel 2011/12. Inoltre, ha vinto la Coppa d'Inghilterra nel 2011.
• Altıntop è stato allenato da Mourinho al Real Madrid CF nel 2011/12.
• Felipe Melo e Ramires hanno fatto parte della spedizione brasiliana che ha partecipato alla Coppa delle
Confederazioni FIFA 2009 e al Mondiale FIFA 2010.
3
Chelsea FC - Galatasaray AŞ
Martedì 18 marzo 2014 - 20.45CET (19.45 ora locale)
Cartella stampa
Stamford Bridge, Londra
Legenda
Statistiche di tutti i tempi
I dati statistici di tutti i tempi delle squadre partecipanti alle competizioni UEFA per club.
Competizioni UEFA per club: Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali delle competizioni
UEFA per club, ossia Coppa dei Campioni, UEFA Champions League, UEFA Europa League, Coppa delle Coppe
UEFA, Supercoppa UEFA (dal 1973), Coppa UEFA Intertoto, Coppa Intercontinentale. La Coppa delle Fiere non
viene inclusa, così come la Supercoppa del 1972, dato che non si sono tenute sotto la supervisione UEFA, mentre la
Coppa del Mondo per Club FIFA è esclusa.
Direttori di gara
UCL: Gare totali arbitrate in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Le
partite in cui l'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta
dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.
UEFA: Gare totali arbitrate nelle competizioni UEFA per club compresi tutti i turni di qualificazione. Le partite in cui
l'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati
considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.
Competizioni
Competizioni Club
Competizioni per squadre nazionali
UCL: UEFA Champions League
ECCC: Coppa dei Campioni
UEL: UEFA Europa League
UCUP: Coppa UEFA
UCWC: Coppa delle Coppe UEFA
SCUP: Supercoppa UEFA
UIC: Coppa UEFA Intertoto
ICF: Coppa delle Fiere
EURO: Campionati europei UEFA
Mondiali: Coppa del Mondo FIFA
CONFCUP: FIFA Confederations Cup
Amic: Amichevoli
Amic U21: Amichevoli Under-21
U21: Campionato Europeo UEFA Under 21
U17: Europei Under 17
U16: Europei Under 16
U19: Europei Under 19
U18: Europei Under 18
WWC: FIFA Women's World Cup
WEURO: Campionati Europei femminili UEFA
Fasi della competizione
Altre abbreviazioni
F: Finale
Grp 1: Prima fase a gironi
3TP: Terzo turno preliminare
2TU: Secondo turno
4TU: Quarto turno
1/2: Semifinali
1/8: Ottavi di finale
1/16: Sedicesimi di finale
1°: andata
2°: ritorno
Spar.: Spareggio
Rip.: Ripetizione
PO - FF: Spareggi per il
torneo finale
Gir.: Fase a gironi
(dts): Dopo tempi
Grp 2: Seconda fase a gironi supplementari
1TU: Primo turno
ag: Autogol
3TU: Terzo turno
Prel.: Turno preliminare
R: Rigore
1/4: Quarti di finale
G: Partite giocate
Prel.: Qualificazioni
Pos.: Posizione
1TP: Primo turno preliminare P.ti: Punti
2TP: Secondo turno
R: Espulsione (cartellino
preliminare
rosso diretto)
FF: Fase finale
Supp.: Supplementari
ELITE: Fase Elite
FTP: Finale terzo posto
GS: Gol subiti
Grp. FF: Fase a gironi - fase
finale
RF: Reti fatte
gg: Partita decisa al golden
gol
S: Sconfitte
Naz.: Nazionalità
tav: Sconfitta a tavolino
rig: Rigori
No.: Numero
gt: Qualificazione decisa dai
gol in trasferta
tot: Risultato complessivo
Pr: Presenze
Comp.: Competizione
P: Pareggi
Nato: Data di nascita
Ris: Risultato
sg: Partita decisa al "Silver
Gol"
lm: Partita decisa dal lancio
della monetina
V: Vittorie
G: Ammonizione (cartellino
giallo)
G/R: Espulsione (per doppia
ammonizione)
N/A: Non applicabile
4
Chelsea FC - Galatasaray AŞ
Cartella stampa
Martedì 18 marzo 2014 - 20.45CET (19.45 ora locale)
Stamford Bridge, Londra
Statistiche
-: Indica giocatore sostituito
*: Indica giocatore espulso
+: Indica giocatore subentrato
+/-: Indica giocatore subentrato e sostituito
Rosa squadra
D: Informazioni disciplinari
*: Diffidato
S: Squalificato
UCLQ: Totale presenze nelle sole gare di qualificazione per la UEFA Champions League
UCL: Totale presenze in UEFA Champions League nella stagione in corso a partire dalla fase a gironi, esclusa la
giornata corrente
UCL: Presenze totali in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale.
UEFA: Presenze totali nelle competizioni UEFA per club compresi i turni di qualificazione
Rinuncia di responsabilità: La UEFA, pur avendo preso ogni precauzione affinché le informazioni contenute in
questo documento siano esatte al momento della pubblicazione, non si assume responsabilità (compresa verso terzi)
dichiarate o implicite riguardo all’esattezza, precisione e completezza del documento. La UEFA non si assume alcuna
responsabilità riguardo all’utilizzo e all’interpretazione delle informazioni contenute in questo documento. Ulteriori
informazioni sono disponibili consultando il regolamento su UEFA.com.
5