PROGRAMMA ISTANBUL def - Milano

Viaggio di studio AIM
Istanbul, cerniera tra Oriente e Occidente
dal 22 al 25 aprile 2006
Luisa Toeschi – cell. 335 6604497
Sabato 22 aprile, Milano/Istanbul
ore 9.00 Incontro dei partecipanti al viaggio all’aeroporto di Malpensa – Partenze internazionali
area convocazione gruppi e partenza alle ore 11.00 con volo di linea Turkish Airlines.
Arrivo ad Istanbul alle ore 14.45, incontro con la guida locale e trasferimento in città.
Dopo aver ammirato quanto rimane del sistema di bastioni, eretto sotto Teodosio II, che
resistette sino al momento in cui i Turchi si impadronirono della città, si raggiungerà
S. Salvatore in Chora, oggi Kariye Camii. La chiesa, trasformata in museo, è celebre per i
mosaici a fondo oro e gli affreschi parietali, tra i più belli del mondo bizantino.
Proseguimento per Eyüp Sultan Camii, importante moschea sul Corno d’Oro, grande meta
di pellegrinaggio del mondo islamico, ricostruita alla fine del XVIII secolo sul luogo di
sepoltura di Eyüp, compagno di Maometto, sepolto nel vicino mausoleo. Accanto sulla
collina storico vasto cimitero islamico.
A seguire si potranno ammirare l’Acquedotto di Valente, imponente acquedotto romano a
due ordini su arcate a tutto sesto che collega tra loro due colline della città, il vivace
quartiere Balat e, se il tempo lo consentirà, si potrà dare uno sguardo alla moschea di
Solimano, da molti considerata una delle più belle e sontuose costruzioni di Istanbul.
Al termine delle visite trasferimento al Ristorante Kiz Kulesi dove arriveremo in battello
privato in quanto si tratta di una Torre nello stretto del Bosforo (Maiden’s Tower). Le sue
origini risalgono al 431 a.C. E’ stata a quel tempo mausoleo di un famoso comandante e
poi ricostruita nelle forme attuali nel 1110 dall’imperatore Emanuele Comneno per
diventare torre di controllo degli ingressi e dei passati dallo stretto.
Pernottamento in hotel
(Hotel The Marmara Pera – Mesrutiyet Caddesi Tepebasi – 34430 Istanbul – Tel. +90 212
2514646 – fax +90 212 2498033 - e-mail: [email protected]).
Domenica 23 aprile, Istanbul
Ore 9.00 Trasferimento in pullman
Visita al Museo delle Antichità che, recentemente ristrutturato, contiene, oltre agli altri tesori
dell’Antichità, il famoso sarcofago di Alessandro Magno (IV sec a.C.) e l’affascinante
sarcofago delle “Piangenti” (350 a.C.) con diciotto pannelli raffiguranti donne in diverso
atteggiamento, ma tutte molto tristi.
Segue, raggiungibile a due minuti a piedi, il mitico Palazzo di Topkapi, o Serraglio di
Topkapi, la residenza dei sultani articolata su più piani e in tanti settori espostivi diversi (il
Tesoro con il favoloso Pugnale e il diamante a forma di cucchiaio), è soprattutto museo di
se stesso, con spettacolare vista sul Mar di Marmara, sul Corno d’Oro e sul Bosforo.
Colazione nel Ristorante del Museo Top Kapi
Nel pomeriggio ci si sposta al grande spiazzo rettangolare dell’Ippodromo dove il popolo si
riuniva per assistere alle corse dei cavalli; dei suoi numerosi ornamenti rimane la Colonna
di Costantino
Visita della Basilica di Santa Sofia, la “meraviglia delle meraviglie”, simbolo e gloria di
Istanbul, fondata da Costantino nel 325 e ricostruita da Giustiniano nel 563, fu trasformata
in moschea il 29 maggio 1453 da Maometto II, la sera stessa della caduta di Costantinopoli
Visita quindi della antica Cisterna – Basilica sotterranea costruita da Costantino con 336
colonne immerse nell’acqua che alimentava il palazzo imperiale.
Visita della Moschea Blu, antico luogo di raduno per le carovane di pellegrini in partenza
per la Mecca, che custodisce al suo interno un ricco rivestimento di oltre 20.000 piastrelle
in ceramica di Iznik.
L’itinerario nel centro storico sarà svolto completamente a piedi.
Al termine delle visite ci si imbarcherà per una piacevole crociera lungo il Bosforo (durata 2
ore). La navigazione è assolutamente indispensabile, non solo per ammirare gli splendidi
panorami della città affacciata sulle rive del Bosforo e del Corno d’Oro, ma anche per
illustrare l’architettura ottomana in tutte le sue molteplici espressioni, dai magnifici palazzi
sultanali di Dolmabahçe e di Beylerbeyi, costruiti nell’Ottocento in stile eclettico, agli yali,
tipiche case in legno a sporto costruite direttamente sull’acqua, ai numerosi piccoli villaggi
con porticcioli dominati da moschee e minareti, fino ai due lunghissimi ponti moderni che
collegano l’Europa all’Asia.
Rientro in pullman in hotel
Cena al Ristorante Lebi Derya, a pochi minuti a piedi dall’Hotel; è un ristorante moderno
molto trendy sempre con terrazze e vetrate sul mare.
Lunedì 24 aprile, Istanbul
Ore 9.00 ritrovo nella hall dell’hotel, una breve passeggiata ci condurrà allo Studio
Tabanlioglu (Mesrutiyet cad. – Passage Petit Champs n. 145-147 – tel. +90 212 2512111),
importante studio d’architettura, che ha curato importanti e numerosi progetti tra i quali il
prestigioso Galataport, per il ridisegno del water front sul Bosforo. Lo studio ha inoltre
realizzato all’estero e in città importanti edifici, centri commerciali, quartieri.
Un responsabile dello studio accoglierà i partecipanti al viaggio e illustrerà, attraverso i
progetti realizzati, la trasformazione della città.
Trasferimento in pullman, sempre con un architetto dello studio.
Museo di Arte Moderna (“Istanbul Modern”) aperto in esclusiva per il gruppo AIM (il lunedì è
giorno di chiusura), per una visita guidata che verterà soprattutto sulla presentazione degli
spazi e del progetto di allestimento a museo di questo moderno edificio che si trova a
Karakoy accanto alla Capitaneria di porto, con il balcone e gli spazi esterni sospesi sul
mare, con una vista stupenda. E’ esposizione di arte moderna e contemporanea, icona
della Turchia moderna; vi è un giardino della scultura, una parte dedicata alla fotografia,
opere concettuali e video arte, vi è uno spazio dedicato ai bambini. Il suo caffè è uno dei
locali più alla moda della città. E’ stato inaugurato l’11 dicembre 2004;
Nel Museo incontreremo la nuova guida specializzata Mr. Esen consigliato da Arkitera, il
più Importante sito internet di architettura contemporanea di Istanbul.
Mr. Esen ci racconterà lo sviluppo urbanistico della città, le sue trasformazioni politiche
economiche e sociali per introdurre la visita in pullman del pomeriggio in direzione Nord
verso una delle tre punte che contraddistinguono lo sviluppo metropolitano di Istanbul.
L’itinerario è stato studiato e proposto da Mr. Esen (lo alleghiamo nel dettaglio in fondo al
programma, in realtà poi il percorso si svolgerà dalla fine all’inizio per un diverso punto di
partenza fissato ultimamente rispetto al progetto iniziale)
Rientro in Hotel alle 19.00
Cena libera (il quartiere è ricco di bistrot, kebab, ristorantini, bar ecc)
Martedì 25 aprile, Istanbul/Milano
Ore 8,30 – Si parte in pullman dall‘Hotel avendo già caricato i bagagli.
Il gruppo si divide a seconda degli interessi specifici con le due seguenti le possibilità.
Possibilità A, con la guida che ci accompagna nei primi due giorni:
Visita breve e rapido shopping al Gran Bazar.
Quindi visita breve al Pera Museum, il nuovo museo di arte inaugurato nel 2005 e nato dal
restauro di un suntuoso palazzo ottocentesco. Varie le collezioni, tra le quali segnaliamo
quella degli Orientalisti, artisti europei che nel secolo scorso viaggiando in Istanbul e
Oriente lo hanno rappresentato con grande garbo e bravura.
Possibilità B:
Incontro con Mr. Ozcan Soyal , Direttore dell’Istabul Metropolitan Planning Centre –IMP
Eski Tuyap Fuari – Taksim Beyoglu (cell 0090 532 27 12 684)
Rientro anche di questi partecipanti al Museo sopra indicato per trovare il pullman
in tempo utile per il trasferimento all’aeroporto e partenza alle ore 14.45 con volo di linea
Turkish Airlines per Milano.
Arrivo a Malpensa alle ore 16.40.
The northern excursion (bustour)
The eternal search of the capital for a new-Istanbul.
The tour concentrates in areas between the taksim square and the black sea, which have been a
target for succeeding waves of capital investments and reinvestments of the upper classes since
early 20th century. the tour starts at the most recent development areas in the northern
woodlands. some of the classical examples of so called gated communities are here in the areas of
gokturk, kemerburgaz and zekeriyakoy. return via maslak drive on top of the most important
topographic divide of the metropolis. the closer we get back to the actual center the more multi
layered becomes the history of settlement. tour can also be operated counter clockwise, from older
to more recent.
North to south:
kemerburgaz und göktürk counties, the origins of the gated community culture in istanbul – visit of
kemer country, the ‘classical case’ / belgrade forest, historical water reservoirs and buildings /
zekeriyaköy, suburbanization at the black sea / the ruins of the gated community uyum, ‘harmony’ /
middle class gated settlements at maslak / maslak and levent, the new central business district –
ascension of the levent kanyon office tower under construction / residential levent: from town villas
to gated plazas / excursion etiler – ulus: a new world of urbanism / karanfilkoy: a conserved
gecekondu oasis – ‘what could have been’ / zincirlikuyu to mecidiyekoy: axis of primary capital
pressure / downtown district of sisli, from suburb to downtown in 100 years: venue for most radical
urban transformations of the metropolis / textile wholesale osmanbey / fancy tesvikiye, lobbying the
sultans / the macka valley: imperial security zone - peoples park-conference valley / downtown
pictures of migration: pancaldi converting to elmadag, tatavla to kurtulus / taksim square, the
istanbulite symbol for modernity / park hotel and suzer plaza: ‘illegal’ highrises at taksim / ataturk
cultural center: discussed again and again / talimhane neighbourhood: gentrification by tourism /
dolapdere valley and tarlabasi: reverse side of the coin. the most downtown slums.