curriculum vitae

CURRICULUM VITAE
Dati personali:
Virginia Gianesella
Via A. Perinelli 1/35
37050 Angiari (VR)
Nata a Zevio (VR) il 9-10-1986
Cel. 349-4949987
Email: [email protected]
Automunita (patente B)
STUDI COMPIUTI:
Laureata in Lingue e Culture per il Management turistico e il Commercio Internazionale (94/110)
presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere - Università degli Studi di Verona (17/04/2009).
Attualmente laureanda (magistrale) in Lingue per la comunicazione turistica e commerciale (studi
di Marketing)
CONOSCENZE LINGUISTICHE:
Buona conoscenza scritta e parlata della lingua inglese e spagnola delle quali ho raggiunto un
livello C2 Consiglio d'Europa (avanzato). Lingua francese livello intermedio (B2). Possiedo una
certificazione Delf A4 (Alliance Francaise) e un livello A2 (alfabetizzazione) di Lingua Cinese e
Tedesca.
Il mio apprendimento linguistico è stato consolidato dai vari corsi all'estero.
SOGGIORNI ALL’ESTERO:





gennaio-maggio 2011: semestre di studio presso l'università: Tec de Monterrey – campus
Queretaro, Messico
luglio 2008: corso avanzato di lingua spagnola presso Universidad Autonoma de Barcelona
(voto 90/100)
dicembre 2009 viaggio culturale in Thailandia auto-organizzato (1 mese)
febbraio 2004 Malaga (Spagna) scambio culturale (2 settimane)
dicembre 2002: stage a Cannes (Francia)
Grazie alle mie esperienze all'estero ho potuto arricchire il mio livello di lingua, ma soprattutto il mio
bagaglio culturale. Ho spesso contatti con la Spagna, dati i miei viaggi di piacere anche presso la
famiglia che mi ha ospitato nel 2004. Inoltre, organizzo spesso viaggi con amici per visitare le ricchezze
artistiche europee (Germania, Spagna, Francia, Irlanda).
CONOSCENZE INFORMATICHE:
Familiarità con il sistema operativo Windows (XP) e con il pacchetto Office (possiedo certificazione
ECDL). Buona conoscenza di programmi di grafica (Adobe Photoshop e Microsoft Picture It) e di
Macintosh. Uso quotidianamente Internet e posta elettronica (Microsoft Outlook).
ESPERIENZE LAVORATIVE:
●
●
●
●
●
●
●
●
01/2010 ad oggi: supporto allo studio/lezioni private di inglese, francese, spagnolo
29/05 ad oggi: assistente turistico e accompagnatrice per transfer aeroportuali, tour
organizzati a Verona, Lago Garda e dintorni – presso Concorde Srl
29/04-05/05/2012 assistente turistico gruppo in lingua francese (Tour Laghi) – Concorde
Srl
25-28/03/2012 hostess-interprete presso Cantine Lento – Vinitaly 2012, Veronafiere
22-26/02/2012 hostess-interprete inglese, francese, spagnolo presso Moretti Camini,
Progetto Fuoco, Veronafiere
10-11/12/2011 hostess stand, interprete inglese-italiano presso Mineral show, Veronafiere
19-26/11/2011 promoter Bontempi presso Galassia Vr
1/10/2011 Hostess (accoglienza clienti) presso Svai (Caselle di Sommacampagna, Verona)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Maggio-settembre 2010: hostess accoglienza clienti presso bus turistici Citysightseeing
Verona
8-12/04/2010: hostess/interprete: azienda vinicola Platter presso VINITALY, Verona fiere
1/06 – 30/09/2009: hostess bus turistici Citysightseeing Italy, Verona
maggio-giugno 2009: promoter Gillette, Raccorderie Metalliche, Armani sunglasses, presso
vari punti vendita di Verona
7-9/05/2009: hostess per Palabel (Berlino) presso SOLAREXPO, Veronafiere
2-6/04/2009: hostess/interprete: pastificio Romita srl presso VINITALY, Veronafiere
marzo-settembre 2009: hair model e referente agenzia di moda Gf anteprima2000 per
L'Oreal, Aveda, Intercosmo presso vari hotels di Verona
aprile 2008 - giugno 2009: maschera presso il Teatro Salieri di Legnago, Verona
2-4/10/2008: hostess presso la Delegazione estera di MARMOMACC – traduttrice
simultanea per la Federaciòn de la Piedra Natural alla riunione Euroroc, Veronafiere
marzo-maggio 2008: impiegata presso l'ufficio “Stage e tirocini” - Università di Verona
3-5/04/2008: hostess “Bar Business - Gruppo Food” presso VINITALY, VeronaFiere
5-9/03/2008: maschera presso Ingresso Cangrande durante SAMOTER, VeronaFiere
7-10/02/2008: hostess punto informativo (mediazione linguistica) presso FIERA
AGRICOLA, VeronaFiere
5/03-26/06/2007: assistenza e sorveglianza studenti e PC presso l’Aula Informatica della
Facoltà di Scienze Motorie - Università degli Studi di Verona
estate 2003-2004: cameriera di sala presso il Camping “Vigna sul Mar” di Lido di Pomposa
(FE) e Hotel “Pineta” di Lido degli Estensi (FE)
ESPERIENZE DI STAGE:
●
●
●
●
●
1/10-5/12/2011: stage presso Planet Viaggi (Verona) per ricerca tesi sul turismo
responsabile
21-23/09/2007: stage presso l’Associazione Giochi Antichi in merito al festival
internazionale “Tocatì”: addetta punto informativo con mansioni di pubbliche relazioni in
lingua (ITALIANA, INGLESE, SPAGNOLA, FRANCESE), intermediazione culturale.
21- 23/06/2007: stage presso la Fondazione Bentegodi - Campionato Europeo di Pesistica:
accompagnatrice, assistente per la mediazione linguistica con le squadre partecipanti con
funzioni di interprete e traduttrice simultanea (meeting tecnico) in lingua FRANCESE,
INGLESE, SPAGNOLA
14/11/2006-23/1/2007: Corso del FSE politiche per la sostenibilità e la convivenza civile
(La mobilità sostenibile) 30 h
16/10/2006–6/12/2006:stage (75 ore) presso l’Università degli Studi di Verona:
accompagnatrice, aiuto organizzazione convegno “VII Forum internazionale di studi sulle culture
letterarie del sudovest nordamericano” e gestione attività ricettiva per i docenti intervenuti (in
collaborazione con l’Università di Tucson e di Firenze) - guida turistica alla Mostra di
Andrea Mantegna (Palazzo della Gran Guardia, Verona) e alla città ( lingua SPAGNOLA e
INGLESE)
TEMPO LIBERO:
Mi interesso di turismo sostenibile che cerco di praticare, il più possibile, durante i miei viaggi,
dedicati, inoltre ad un’attenta ricerca fotografica.
Pratico attività di volontariato presso la Pro Loco di Angiari (VR) e presso l’associazione culturale
ONLUS “I Ponti” di cui sono redattrice del blog on-line.
Sono una persona spontanea e socievole, come ho potuto sperimentare durante le mie
esperienze lavorative e durante i miei soggiorni all’estero, nonché appassionata di Couchsurfing.
Privacy: Ai sensi della legge 675/96, autorizzo il trattamento dei dati personali contenuti nel presente curriculum vitae.
16 febbraio 2013
In fede, Virginia Gianesella