Programma per le scuole 20 novembre - 14

XIV edizione | Torino, 7 - 14 dicembre 2013
Programma per le scuole
20 novembre - 14 dicembre 2013
Sottodiciotto Filmfestival - Torino Schermi Giovani è giunto quest’anno alla XIV edizione,
organizzata da Aiace Torino e da Città di Torino (Direzione Centrale Cultura e Educazione - ITER), la
manifestazione si presenta ricca di iniziative e di stimoli di riflessione per gli studenti di tutte le età.
Il Festival, unico in Italia nel suo genere, offrirà alle scuole un programma ricco di incontri, attività
didattiche, laboratori e di visite guidate nell’arco di oltre un mese: dal 20 novembre al 14 dicembre.
ll tema dell’edizione 2013, “R.Evoluzioni”, pone l'accento sul concetto di progresso verso una nuova
e migliore condizione non solo in riferimento al processo di crescita e maturazione personale, ma
anche sotto l'aspetto culturale e sociale, con una particolare attenzione alle tematiche dell'identità di
genere e delle pari opportunità.
Anche il Festival si presenta in piena evoluzione con alcune novità: attraverso un esperimento pilota,
Sottodiciotto si espande al di fuori delle tradizionale sale cinematografiche e dei confini cittadini, con
proiezioni all’Ospedale Infantile Regina Margherita e a Chieri e Omegna, e allarga la sua già
amplissima rete di rapporti con altri enti e istituzioni: alle ormai consolidate collaborazioni con
Amnesty International, ASIFA Italia, Biblioteche Civiche Torinesi, Goethe Institut, Salone
Internazionale del Libro, Unicef, Museo Diffuso della Resistenza, Servizio LGBT della Città di Torino,
quest'anno si aggiungono Museo Regionale di Scienze Naturali, Archivio Nazionale Cinematografico
della Resistenza e Centro Interculturale della Città di Torino.
Il cuore del programma è, come di consueto, il Concorso Nazionale prodotti audiovisivi delle scuole,
che presenta quest’anno 215 titoli, selezionati tra le 366 opere pervenute da tutta Italia, e che si
integra con un’ampia serie di proiezioni accompagnate, come sempre, da discussioni e incontri con
ospiti di rilievo: scrittori, illustratori, registi, docenti, testimoni internazionali sul tema dei diritti
umani, personalità del mondo culturale, giornalisti, operatori di diversi settori.
Ad aprire il cartellone per le scuole è una proiezione per i più piccoli, la versione restaurata de Il libro
della giungla di Wolfgang Reitherman – commentata da Eros Miari e presentata da Maria Grazia
Trapanelli – che rientra nella tradizionale sezione dedicata al rapporto tra cinema e letteratura,
accanto a Il grande Gatsby di Baz Luhrmann, Acciaio di Stefano Mordini ed Educazione siberiana di
Gabriele Salvatores, presentati rispettivamente da Giaime Alonge, Marco Pautasso e Umberto
Mosca.
Ampio spazio è lasciato ai film che declinano il tema 2013 delle “R.Evoluzioni” sia per gli spettatori
juniores attraverso i film di animazione, che per i più grandi con film che descrivono storie di
formazione e di grandi cambiamenti individuali o politico-sociali. Tra i primi figurano Epic – Il mondo
segreto, I Croods e Ralph Spaccatutto, che saranno occasioni di incontri, rispettivamente, con
Andrea Pagliardi, Beppe Turletti e Alessandra C; il secondo gruppo comprende Adèle e l’enigma del
faraone di Luc Besson, Frankenweenie di Tim Burton, Qualcosa nell’aria di Olivier Assayas, No - I
giorni dell’arcobaleno di Pablo Larrain (candidato agli Oscar 2014 come Miglior film straniero),
Transamerica di Duncan Tucker e Reality di Matteo Garrone, di cui i giovani spettatori discuteranno,
nell’ordine, con Daniele Ormezzano, Michelangelo Fornaro, Bruno Fornara, Giampaolo Soro, i
volontari e le volontarie del Coordinamento Torino Pride LGBT e Alessandra Comazzi.
1
Spazio altrettanto ampio è riservato ai film dedicati alla difesa dei diritti umani e civili nella storia di
ieri e di oggi, spesso presentati in concomitanza con specifiche ricorrenze nazionali o internazionali.
Per il 70° anniversario della Resistenza, verrà proposta, in anteprima cittadina per i giovanissimi
torinesi, la versione restaurata di Roma città aperta, di Roberto Rossellini, commentata da Paola
Olivetti e Corrado Borsa. Un’altra anteprima, Voci nel buio – programmata anche per il pubblico
cittadino, nella serata del 2 dicembre – seguita da un incontro con il regista, Rodolfo Bisatti,
celebrerà la Giornata internazionale dei diritti delle persone con disabilità, mentre Alì ha gli occhi
azzurri, di Claudio Giovannesi, commentato da Khaled Elsadat, e La bicicletta verde, di Haifaa AlMansour, discusso con Laura Onofri, saranno proposti rispettivamente per la Giornata internazionale
dei migranti e la Giornata mondiale per l’eliminazione della violenza contro le donne. Tra gli altri titoli
della sezione, il film d’animazione, proposto ai più piccoli, Le avventure di Zarafa – Giraffa
Giramondo, introdotto da Ilaria Baron Toaldo, e, per i più grandi, Tutti per uno, di Romain Goupil, e
The Summit, di Franco Fracassi e Massimo Lauria, commentati rispettivamente da Umberto Mosca e
Francesca Cesarotti.
Le proiezioni in lingua originale quest’anno sono ampliate quantitativamente e qualitativamente. Per
la prima volta verranno proposte versioni in inglese, francese e spagnolo di alcuni dei film in
cartellone, mentre l’appuntamento fisso del Festival con il cinema tedesco vede quest’anno
protagonista il film inedito Wintertochter di Johannes Schmidt.
In ambito formativo, forte del successo ottenuto gli anni scorsi, l’edizione 2013 del Festival
arricchisce ulteriormente Sotto18LAB: l’offerta, rivolta alle scuole dei diversi ordini e gradi, di attività
didattiche, workshop, visite guidate si amplia ancora grazie a nuove collaborazioni con importanti
realtà e istituzioni attive sul territorio piemontese. Rivolto, invece, a insegnanti ed educatori sarà
l’incontro-dibattito, organizzato in collaborazione con il Centro Interculturale della Città di Torino,
“Metissage!”, volto a indagare il ruolo del cinema in una società in rapida trasformazione etnica e
sociale.
INFO E MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE
Tutti gli appuntamenti e le proiezioni del Festival sono a ingresso gratuito. Per le proposte
indirizzate alle scuole è necessaria la prenotazione presso la sede del Festival: Aiace Torino (ore 9.0017.00); [email protected].
Il programma per le scuole è consultabile sul sito www.sottodiciottofilmfestival.it
LUOGHI
Proiezioni e dibattiti: BiblioMouse - Ospedale Infantile Regina Margherita, Cinema Ambrosio, Cinema Centrale,
Cinema Eliseo, Cinema Greenwich Village, Cinema Ideal, Cinema Massaua, Cinema Massimo, Cinema Reposi,
Cinema Romano, Cinema Sociale (Omegna), Cinema Splendor (Chieri), Liceo classico V. Gioberti, Goethe-Institut
Turin.
Attività didattiche: Archivio Nazionale Cinema d’impresa (ANCI), Casa del Teatro Ragazzi e Giovani, Centro
Interculturale della Città di Torino, ITER – Centro di cultura per l’Educazione alla Cittadinanza, Laboratorio ITER Centro di Cultura per l’Immagine e il Cinema di animazione, Laboratorio ITER - Centro di Cultura per la
Comunicazione e i Media, Centro Sperimentale di Cinematografia – Sede del Piemonte, Film Commission Torino
Piemonte, Laboratorio Multimediale Quazza - Facoltà di Scienze della Formazione, Museo Nazionale del Cinema di
Torino - Mole Antonelliana.
2