dossier italiano

Angel
Indagine sui generis tra i sonetti di William Shakespeare
coreografica Charlotte Zerbey
danza Elisa Capecchi, Olimpia Fortuni, Isabella Giustina
musica Spartaco Cortesi e Charlotte Zerbey
light Vincenzo Alterini
costumi Laura Dondoli
co- produzione C ompany Blu / ALDES
realizzata con il sostegno di
MiBACT Ministero dei Beni Culturali e del Turismo e REGIONE TOSCANA
Angel è un trio al femminile ispirato al personaggio al centro di molti sonetti di William Shakespeare, il Fair
Youth. Il lavoro coreografico sviluppa la trasformazione come gioco. Gioco libero come lo è il movimento
tra le identità, le parti, i valori e i generi.
Il bel giovane-Fair Youth è il principale personaggio della raccolta dei sonetti di Shakespeare ed è
s/oggetto di un amore "ispirato e profondo" che irrompe con la sua qualità indecifrabile. La sua essenza è
piacevole e sfuggente, come lo è la Grazia. Una qualità sensuale piana e luminosa che a volte però volge
in ombre inquiete.
Master-mistress of my passion, ”padrone-padrona della passione amorosa", questa figura è la
pacificazione che regna al centro di ogni conflittualità, Till my bad angel fire my good one out, “finché
l'angelo cattivo non avrà arso quello buono”.
Così il Fair Youth rimanda a un archetipo di grande fascino, l'androgino, essere superiore, anelito e
desiderio per entrambi i sessi: Which steals men's eyes and women's souls amazeth, colui “che ruba gli
occhi degli uomini e le anime delle donne stupìte”.
Un terreno di scontro tra primordiali diritti, insinuanti pregiudizi e ipocrisie come già nell'epoca
elisabettiana, quando giovani attori interpretavano personaggi femminili. Un tema etico e culturale,
attualmente oggetto di grande dibattito.
LA MUSIC A
Le musiche di “Angel” sono originali, realizzate appositamente per lo spettacolo. Le canzoni e le sonorità,
che danno corpo ai Sonetti di Shakespeare toccano differenti scansioni ritmico/vocali, dalla Beat alle
melodie pop, al Rap. Il soundscape realizzato è parte integrante della scena, svela e cambia l'azione
seguendo una modalità poetico/narrativa assimilabile a quella di uno storyteller che scandisce e misura la
rappresentazione ma anche la sconvolge, caricandola di mistero.
C harlotte Zerbey
C oreografa, danzatrice, vocalista
è attiva da oltre 30 anni nel panorama della danza contemporanea in Italia, Europa e Stati Uniti, dopo aver
conseguito una formazione tradizionale di danza moderna e classica all'Università di Utah dal ‘79 all‘82. In Europa
dall’83, lavora inizialmente con Group/O di Katie Duck (I), e collabora poi con «Gaby Agis and Co.» (UK) «Company
Hamilton» (UK), “Compagnia Virgilio Sieni” (I), «Sasha Waltz and Gests» (D).
Nel 1989 è co-fondatrice direttrice e coreografa con Alessandro Certini di Company Blu (I). L’attività di produzione di
Company Blu, nata e sviluppata storicamente sin dall’inizio degli anni ottanta sull’esperienza dei movimenti di ricerca
coreografica sull’improvvisazione di area nord europea, anglo-olandese in particolare, è caratterizzata dalla
costruzione di dispositivi scenici fondati sul rapporto critico tra forme coreografiche e creazione estemporanea.
Company Blu è sostenuta da: Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Regione Toscana, Comune di Sesto
Fiorentino. Dal 2013 la compagnia ha la direzione artistica per la Danza del Progetto di residenza multipla della
Regione Toscana presso il Teatro della Limonaia di Sesto Fiorentino. Promuove annualmente i progetti DINAMICHE
SCOMPOSTE con spettacoli, incontri, laboratori di ricerca, FUSIONI Improv.fest, ESSERE IN VOLO per famiglie, e la
pubblicazione SHOPTALK - Indagini sull’improvvisazione nella danza contemporanea.
Company Blu è presente in festival internazionali e teatri tra i quali Rotterdam Fest., Dance Umbrella di Londra,
Festival De Dansa Post Moderna di Caracas, Festival A/D Werf di Utrecht, Les Esprits Mobiles a Parigi, New York
Improvisation Fest., The Naked Stage di Lujbjana, Tanz Tage di Freiburg, Sic Festival di Varsavia, ID Fest. di Los
Angeles, Radialsystem V di Berlino, Biennale di Venezia, Milano Oltre, Teatri 90 di Milano, Fabbrica Europa di
Firenze… Nel 2000 riceve il premio Danza&Danza per lo spettacolo Tempesta di Sogni produzione Festival Armunia
di Castiglioncello.
Negli spettacoli di Company Blu lo spazio scenico diviene il luogo dell’incontro tra energia e pensiero, un campo di
forze in costante trasformazione dal gesto al senso, dall’astrazione dell’estetica della danza alla concretezza dei
rapporti umani. Le loro partiture coreografiche danno ampio spazio all’individualità ed alla soggettività del corpo
rivolgendo l'attenzione alle innumerevoli sfumature estetiche e concettuali di ogni performer. Il linguaggio
coreografico di Charlotte è ricco di suggestioni particolari, attento ad ogni dettaglio espresso attraverso la valenza
simbolica del gesto. La sua ricerca artistica della danza, predilige la collaborazione con musicisti dal vivo o partiture
originalmente composte per le sue coreografie. Insegna e cura progetti coreografici per l'European Dance
Development Center in Olanda, Freiburg Tanztage. Insegna per la compagnia Sasha Waltz and Guests ed è
annualmente ospite per workshop e progetti performativi al Radialsystem Berlino.
Spartaco C ortesi
Musicista, sound designer
si occupa di produzioni audio in contesti multimediali, utilizzando prevalentemente strumenti elettrici (sintetizzatori,
chitarre elettriche) e software audio.
Attivo come autore dai primi anni’90 in progetti musicali di orientamento indie-rock e di musica elettronica, ha al suo
attivo 5 album di cui 2 come solista sotto lo pseudonimo Yellowcake
(ref.:http://www.edueda.net/index.php?title=Yellowcake), pubblicati dalla seminale etichetta belga KK Records nella
seconda metà degli anni 90. Attualmente realizza musiche e soundscapes per progetti che vanno dalla produzione
teatrale, alla danza, al video (broadcast/tv), installazioni e sistemi interattivi.
DANZATRIC I
Elisa C apecchi
Inizia a studiare danza all’età di 4 anni con Laura Andreani. A 6 anni entra al “Centro studi danza Grassina”, diretto da
Maria Grazia Nicosia. Studia classico con Nicosia, Annamaria Murrali, Myriam Nacéri (Operà de Paris). Riceve borse di
studio nel 2004 Royal Ballet school - Conservatoire National Superieur de Musique et de Danse de Paris; riceve
nell’ambito del Festival Danza Primavera, la Medaglia d’argento di rappresentanza della Presidenza della Repubblica.
Partecipa ai concorsi Eugenio Polyakov 2004 (concorso internazionale, II° classificata classico); ABC Verona 2005(I°
classificata classico); Eugenio Polyakov 2006(III° classificata contemporaneo); Anna Pavlova 2009(III° classificata
classico).
Collabora da 2009 in diversi progetti con la compagnia ALDES diretta da Roberto Castello partecipando ai 4 episodi
del programma televisivo di Rai3 “Vieni Via Con Me” di Fabio Fazio e Roberto Saviano.
Lavora con coreografi come Geoffrey Cauley, Francesca Harper, Terence Lewis, Maria Thais, Linda Kapetanea e Josef
Frucek, Ko Murobushi, Adriana Borriello e Antonella Talamonti, Pichet Klunchun Marga Nativo e Keith Ferrone.
Olimpia Fortuni
Danzatrice/Coreografa. Nel 2008 si diploma presso l’Accademia d’arte drammatica Paolo Grassi di Milano, corso
teatro-danza. Nel giugno 2010 termina il biennio "Scrittura per la danza contemporanea" diretto da Raffaella
Giordano, Teatro Stabile di Torino e l'Arboreto di Mondaino, subito dopo il quale crea insieme ad altri undici artisti il
collettivo Famigliafuchè (www.famigliafuche.org). Nel luglio 2010 conclude il corso di formazione organizzato da
Operaestate Festival, B-motion, dove studia con: Nigle Charnock, Yasmeen Godder, Emio Greek / PC (Mobile
Academy), Sharon Fridman, Simona Bertozzi, Carlotta Sagna, Adam Linder a Bassano del Grappa. Nel 2010 studia
presso la compagnia Dv8 physical-theatre di Londra. Dal 2012 è coreografa della compagnia teatrale
Costanzo/Rustioni. Dal 2013 è assistente di Giorgio Rossi per i suoi laboratori. Ha lavorato per l'artista tedesco Tino
Seghal, per la compagnia Arearea di Udine, il teatro Valdoca, la compagnia Samotracia e Casa Strasse di Milano. E’
autrice insieme al suo compagno di “Viale dei Castagni 16” premiato al bando Next Milano 2013. Attualmente sta
collaborando con Giorgio Rossi e Raffaella Giordano con Zerogrammi e Company Blu.
Isabella Giustina
Nata a Gorizia, ha iniziato a studiare danza nel 1996. Dal 2007 al 2010 ha frequentato il corso di formazione di danza
moderna e contemporanea e e nel 2010/2011 il corso di formazione L.OF.T all'Opus Ballet di Firenze. Nel 2011-2012
ha frequentato il corso di formazione della tecnica Nikolais con Simona Bucci e Paolo Mereu.
Nel 2012-2013 ha trascorso nove mesi a Bruxelles, dove ha studiato con coreografi internazionali e seguito il lavoro
della compagnia Ultima Vez. Nel 2013 Isabella partecipa alla Biennale di Venezia Danza diretta da Virgilio Sieni. Ha
studiato con Carolyn Carlson, Atelier de Paris e con German Jauregui a Firenze e Bruxelles.
Ha danzato in spettacoli Visitazione (2011) e Locus (2012) diretta da Virgilio Sieni. E ha anche collaborato con:
Compagnia Gabriella Secchi (2012/2013), Compagnia Giardino Chiuso diretta da Patrizia De Bari e Tuccio
Guicciardini. Attualmente danza con due compagnie, quella di Simona Bucci e con Company Blu diretta da Charlotte
Zerbey e Alessandro Certini.
C ompany Blu
Via Cadorna 18, Sesto Fiorentino (FI)
www.companyblu.it
tel. 055 440265; 3286907866
[email protected]
C ontatti promozione:
Anna Estdahl per C ompany Blu
[email protected]
tel. 333 7508235
1° studio video di whitesootlab;
www.whitesootlab.com
3° studio video di Bamcontainer;
www.bamcontainer.it
foto Enrico Gallina