las-salotti-kim

05 Kim
Las Salotti
INFO GENERALI / GENERAL INFORMATION / ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Cuscino di seduta in espanso 35M, con
sagomatura AIRSOFF e rivestimento interno in
ovatta acrilica. Schienale con rivestimento interno
in ovatta acrilica. Meccanismo elettrico relax con
pulsantiera in metallo cromato. Piede wenghè L170
x P160 x H35mm.
Pag. 44
Seat cushion in foam, 35M, with AIRSOFF shaping
and acrylic wadding internal padding. Backrest
with acrylic wadding internal padding. Relax
electric mechanism complete with push button
panel in chromed metal. Wenge foot L170 x P160
x H35mm.
Sitzkissen aus Schaumstoff 35M, mit AIRSOFFFormung und Innenauskleidung aus Acrylwatte.
Rückenlehne mit Auskleidung aus Acrylwatte.
Elektrische Mechanik Relax mit Bedienfeld aus
verchromtem Metall. Fuß aus Wenghé B170 x T160
x H35 mm.
CARATTERISTICHE / CHARACTERISTICS / EIGENSCHAFTEN
Doppia cucitura
Double seam
Doppelnaht
61
24”
40”
101
39”
100
103
41”
Vista laterale
Side view
Seitenansicht
155
61”
Meccanismo aperto
Open mechanism
Geöffneter Mechanismus
80
32”
60
24”
Pouf 80 x 80 x H45 cm
Footstool 80 x 80 x H45 cm
Gepolst. Hocker 80 x 80 x H45 cm
Pouf 60 x 60 x H45 cm
Footstool 60 x 60 x H45 cm
Gepolst. Hocker 60 x 60 x H45 cm
160
63”
Divano 2P
2S sofa
Sofa 2-Sitzer
32”
80
24”
61
202
80”
Divano 3P/2C
3S/2C sofa
Sofa 3-Sitzer/2 Sitzkissen
Poltrona
Armchair
Sessel
80
32”
Poltrona laterale
Side armchair
Seitenteil 1-Sitzer
103
41”
103
41”
103
41”
99
39”
Bitte geben Sie bei der Bestellung
den gewünschten Fußtyp an.
101
40”
Poltrona max laterale
Side armchair max
Seitenteil Maxi 1-Sitzer
piedino CROMATO
chromed foot
Fuß verchromt
114
45”
155
61”
155
61”
Divano 3P/3C
3S/3C sofa
Sofa 3-Sitzer/3 Sitzkissen
Please specify your chosen type of foot
in your order.
Poltrona max centrale Relax
Central armchair max with Relax
Mittelteil Maxi 1-Sitzer Relax
32” 24” 24” 39”
80 61 61 100
221
87”
Vi preghiamo di specificare, all’interno dell’ordine,
la tipologia di piedino desiderato.
Poltrona centrale Relax
Central armchair with Relax
Mittelteil 1-Sitzer Relax
32”
80
103
41”
40”
101
Poltrona max laterale Relax
Side armchair max with Relax
Seitenteil Maxi 1-Sitzer Relax
82
32”
80 61 100
32” 24” 39”
Poltrona laterale Relax
Side armchair with Relax
Seitenteil 1-Sitzer Relax
103
41”
32”
80
61
24”
101
40”
41”
103
80
32”
Poltrona Relax
Armchair with Relax
Relax-Sessel
32”
80
155
61”
PIEDINO CROMATO
Chromed foot
Fuß verchromt
99
39”
ELEMENTI COLLEZIONE / COLLECTION COMPONENTS / ELEMENTE DER KOLLEKTION
Angolo aperto
Open corner
Offenes Eckteil
103
41”
Batteria
Battery
Batterie
Recliner relax
Relax recliner
Recliner Relax
114
45”
Angolo
Corner
Eckteil
155
61”
Memoria lenta
Shape memory
Slow-Memory-Schaum
Poltrona max centrale
Central armchair max
Mittelteil 1-Sitzer Maxi
155
61”
Effetto rigido
Rigid effect
Hartschaum
100
39”
82
32”
Poltrona centrale
Central armchair
Mittelteil 1-Sitzer
SCELTE OPZIONALI / OPTIONALS / SONDERAUSSTATTUNG
100
39”
103
41”
22”
56
23”
58
103
41”
Imb. Scocca
Body padding
Polst. Gestell
Schienale
Backrest
Rückenlehne
44
17”
Cuscino seduta
Seat cushion
Sitzkissen
Laterale 3P sx+Angolo+Laterale 2P dx (L302 x P241cm)
Side unit 3S, left+Corner+Side unit 2S, right (L302 x D241cm)
Seitenteil 3-Sitzer links + Eckteil + Seitenteil 2-Sitzer rechts (B302 x T241cm)
172 I 173