settore attrezzature alberghiere

MESSAGGIO
TOT. PAGG.
2
MISSIONE ECONOMICA ESPLORATIVA IN
COLOMBIA - ECUADOR
dal 24 marzo al 1° aprile 2007
Prot. 9968/MSS
Marghera, 30 novembre
006
Siamo lieti di informare che il Centro Estero Veneto, con il supporto del Distretto Veneto delle
Attrezzature Alberghiere e del Consorzio Invexport, sta programmando l’organizzazione di una Missione
economica esplorativa in Colombia ed Ecuador per le aziende venete del
SETTORE ATTREZZATURE ALBERGHIERE
L’INIZIATIVA
La missione, inserita nel Programma Promozionale della Regione del Veneto, si articolerà in due tappe,
Bogotà e Quito, per offrire alle aziende venete una prima presa di contatto con il mercato
colombiano ed ecuadoregno al fine di avviare rapporti di collaborazione commerciale con le
controparti. Si trasmette in allegato la scheda tecnica dell’iniziativa.
Quota di partecipazione
Grazie all’intervento finanziario della Regione del Veneto, sono previste condizioni agevolate per le
aziende venete partecipanti. Tali condizioni di favore potranno essere accordate solo ad un numero
definito di partecipanti. Criterio determinate per usufruire del beneficio finanziario sarà l’ordine di
arrivo delle adesioni.
La quota di partecipazione per un delegato aziendale è di Euro 1.700,00.
COME PARTECIPARE
Qualora intendiate partecipare all’iniziativa, Vi preghiamo di trasmettere a questo Centro Estero la
Cedola di Adesione sotto riportata (fax 041 2526210, e-mail: [email protected]) entro
MARTEDI’ 19 DICEMBRE 2006
Segnaliamo che al ricevimento della Cedola di Adesione verrà richiesto alla Vostra azienda di
formalizzare la propria partecipazione tramite il pagamento di un anticipo pari al 50% della quota.
Gli uffici del Centro Estero Veneto sono a Vostra disposizione per maggiori informazioni
(dott.ssa Annalisa Bruscoli – dott.ssa Maria Sol Scanferla, tel. 041-2526240).
Fabrizio Alvisi
DIREZIONE OPERATIVA
Area Promozione/Marketing
Allegato/MSS
CEDOLA DI ADESIONE
“MISSIONE ECONOMICA ESPLORATIVA IN COLOMBIA - ECUADOR”
Bogotà e Quito, 24 marzo – 1° aprile 2007
Ditta ____________________________________Indirizzo __________________________________________________
Delegato
______________________________________
Tel.______________________
Fax
_______________________
Produzione
_________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
INTENDE PARTECIPARE ALLA
MISSIONE ECONOMICA ESPLORATIVA IN
COLOMBIA - ECUADOR
dal 24 marzo al 1° aprile 2007
Informativa ai sensi del D. Lgs. 196/2003 – Protezione dei dati personali
Il Centro Estero Veneto, in qualità di titolare del trattamento dei dati, informa che i dati personali, raccolti direttamente presso il Centro Estero Veneto, saranno trattati, anche con
strumenti informatici, per l’organizzazione dell’iniziativa e per la promozione di ulteriori attività promozionali organizzate dal Centro Estero e/o altri organismi preposti
all’internazionalizzazione delle imprese. Per il perseguimento di tali finalità il Centro Estero potrà comunicare i suoi dati personali a soggetti terzi, tipicamente co-organizzatori e/o
PROGRAMMA PROMOZIONALE - SETTORE SECONDARIO
MESSAGGIO
TOT. PAGG.
2
MISSIONE ECONOMICA ESPLORATIVA IN
COLOMBIA - ECUADOR
dal 24 marzo al 1° aprile 2007
Prot. 9968/MSS
Marghera, 30 novembre
006
promotori dell’iniziativa, che operano in totale autonomia come distinti titolari del trattamento. I dati trattati non sono comunque oggetto di diffusione. Il conferimento dei dati è
facoltativo ma un eventuale rifiuto comporterà l’impossibilità di usufruire dei servizi richiesti. L’interessato potrà esercitare i diritti specificatamente previsti all’art. 7 del D.Lgs. 196/2003
rivolgendosi direttamente al Centro Estero delle Camere di Commercio del Veneto con sede a Marghera (Venezia) Via delle Industrie, 19/d.
Luogo e data
Firma del Legale rappresentante
_____________________________
_____________________________
PROGRAMMA PROMOZIONALE - SETTORE SECONDARIO