Laivesnotizie - Comune di Laives

Poste Italiane - Tassa Pagata - Pubblicità diretta non indirizzata - Autorizzazione n. 220/1999 del 30.04.1999
Laivesnotizie
Aprile 2007, Anno 7, N° 2
Laives premia
i suoi campioni
Handicap
Strade
senza barriere
Urbanistica
Asilo nido
Ici
La Toggenburg Una seconda casa Ecco i bollettini
prende forma per i più piccoli
precompilati
Amministrazione
L’editoriale
Notizie
Importante facilitazione per il pagamento dell’imposta
di Giovanni Polonioli
P
Puntiamo
sulla cultura
per far spiccare
il volo a Laives
Care concittadine e cari concittadini,
lo sviluppo di Laives è sotto gli occhi di tutti: il numero dei
residenti continua ad aumentare e proprio in queste settimane il Consiglio comunale ha approvato il piano di attuazione della zona Toggenburg, aprendo la strada alla
costruzione di un nuovo quartiere a Pineta che andrà ad aggiungersi ai grandi complessi edilizi appena realizzati, o in
fase di costruzione, a San Giacomo.
Ma la crescita di Laives non deve limitarsi all’aspetto urbanistico: il nostro obiettivo
è che Laives diventi finalmente una città a
tutti gli effetti e non più solo un sobborgo di
Bolzano. E ciò soprattutto nella testa di noi
cittadini di Laives.
Una delle priorità - e perché no, una delle ambizioni - della nostra amministrazione
è far sì che Laives completi il suo percorso di
crescita, trasformandosi da brutto anatroccolo in un cigno capace finalmente di spiccare il volo e brillare di luce propria.
Per fare ciò è fondamentale puntare sulla cultura, valorizzando le notevoli risorse che Laives ha dimostrato di avere
in questo settore: nella nostra città operano associazioni dal
grande dinamismo, capaci di ideare ed organizzare iniziative che ci sono invidiate in tutta la provincia e anche al di
fuori di essa. Anche l’amministrazione comunale è pronta a
fare la sua parte, sostenendo tutte le iniziative che vanno in
questa direzione. Laives ne ha bisogno. E se lo merita.
Il Sindaco di Laives Avv. Giovanni Polonioli
Laivesnotizie
Pubblicazione periodica gratuita
del Comune di Laives - Via Pietralba, 24 - 39055 Laives BZ
Direttore: Giovanni Polonioli
Direttore responsabile: Marco Cortese
Redazione in lingua tedesca: Silvia Amico
Comitato di redazione: Marco Cortese, Silvia Amico,
Bruno Armani, Alessandro Folchini, Patrizia Simone
Stampa: Tezzele Print srl - Laives (Bz)
Layout: Studio Giornalistico Associato Puntomedia - Laives
Registrazione Tribunale di Bolzano N° 19/2000
Tiratura: 7.000 copie
E-mail: [email protected]
Bollettini Ici precompilati
agare l’Ici diventa più semplice. In vista della scadenza
del pagamento dell’acconto Ici 2007 (che quest’anno è
stata anticipata al 18 giugno) il Comune di Laives invierà a 3.150 contribuenti (cioè a circa la metà dei proprietari di
immobili a Laives) un bollettino precompilato nel quale è già
stato calcolato l’esatto importo dell’imposta dovuta. Al bollettino verrà allegato un elenco degli immobili e della loro tipologia come risulta dai dati in possesso del Comune. Qualora i
dati non fossero corretti, l’imposta andrà calcolata sulla base
dell’effettiva situazione possessoria. L’Ufficio tributi del Comune è comunque a disposizione per eventuali spiegazioni e per
effettuare un nuovo conteggio.
Il bollettino arriverà anche a chi è esonerato dal pagamento
perché la detrazione per l’abitazione principale è superiore all’imposta lorda dovuta: in questo caso il bollettino riporterà
l’importo pari a zero.
Per gli altri contribuenti il Comune procederà al controllo incrociato delle dichiarazioni, dei pagamenti e dei dati catastali,
provvedendo gradualmente nei prossimi anni all’invio dei bollettini precompilati con l’importo dovuto. Per i proprietari di
aree fabbricabili non è prevista l’emissione in automatico del
bollettino precompilato.
Gli altri contribuenti riceveranno in ogni caso, come gli anni
scorsi, il bollettino precompilato con i dati anagrafici (senza il
calcolo del dovuto) e l’opuscolo informativo Info You, contenente tutte le novità in materia Ici. Questi contribuenti sono
tenuti autonomamente al calcolo dell’imposta. n
Il termine per le iscrizioni alle attività estive scade il 4 maggio
Baby Club ed Estate Ragazzi
A
nche quest’anno il Comune di Laives organizza le iniziative estive
Baby Club (riservata ai bambini che frequentano la scuola materna) ed Estate Ragazzi- Life(ers) e Live(es) (rivolta
ai bambini delle elementari e
ai ragazzi delle medie).
Sono previsti cinque turni: 1°:
25/29 giugno, 2°: 2/13 luglio,
3°: 16/27 luglio, 4°: 30 luglio/3
agosto, 5°: 6/10 agosto.
Per informazioni ci si può rivolgere alla segreteria dell’Ufficio V Servizi generali del
Comune di Laives (Tel. 0471
595780): i moduli sono scaricabili anche dal sito internet
del Comune (www.comune.
laives.bz.it).
Il termine tassativo per le
iscrizioni è fissato a venerdì 4
maggio. n
Il bollettino è consultabile dal sito del Comune di Laives
“Laives Notizie” è in internet
I
l bollettino comunale “Laives Notizie” è ora consultabile anche dal sito internet del Comune di Laives. (www.comune.
laives.bz.it). Per accedere alla versione on-line del giornale
basta entrare nella sezione “Servizi al cittadino” e poi cliccare
su “Bollettino comunale”, nel menù in alto a sinistra.
Qui si può scegliere tra una versione ad alta risoluzione (consigliabile per chi ha un collegamento internet via adsl) e una
a bassa risoluzione (più accessibile per chi ha un collegamento analogico). n
Laivesnotizie
La nuova zona residenziale
Urbanistica
La zona Toggenburg prende forma
Il plastico della
zona Toggenburg: in rosso le coop., in
verde l’Ipes,
in blu la
materna,
in marrone l’esistente
I
PINETA MONTE
l Consiglio comunale ha approvato il piano di attuazione della zona
di espansione Toggenburg di Pineta,
dove verranno costruiti circa 110 alloggi, tra Ipes e cooperative.
Il piano di attuazione, redatto dagli studi associati Boeri di Milano e Geie Rad
di Bergamo, prevede la realizzazione
di 19.085 metri cubi di edilizia abitativa sociale (Ipes), comprendenti anche
150 metri quadrati riservati al terziario, e
1.799 metri cubi di volume destinato all’urbanizzazione secondaria (asilo nido e
scuola materna).
Anche la cubatura riservata alle coope-
La zona Toggenburg di Pineta inizia a prendere forma, almeno sulla carta. Il Consiglio comunale ha
infatti approvato il piano di attuazione che prevede la costruzione di circa 110 alloggi, suddivisi a
PINETA
metà tra Ipes e cooperative. La nuova zona costituirà il trait d’union tra Pineta Vecchia e Pineta Monte. E per tutta Laives sarà una boccata
d’ossigeno al fabbisogno abitativo “sociale”.
rative edilizie è di 19.085 metri: consentirà la realizzazione di circa 55 alloggi,
considerando una volumetria indicativa di 350 metri cubi per appartamento.
La superficie destinata a verde pubblico sarà di 4.195 metri quadrati, mentre
3.174 metri quadrati saranno riservati a
verde privati. Nella zona saranno realizzati anche 77 posti auto pubblici, mentre ogni alloggio avrà a disposizione due
posti auto coperti.
Il piano di attuazione si articola in cinque nuclei residenziali suddivisi in sette
comparti: l’accesso alla zona avverrà da
via Maso Renner, da cui partirà una stra-
da che si snoderà tra la nuova zona residenziale e Pineta Monte, mentre a valle
della zona è previsto un passaggio pedonale che collegherà tra loro gli edifici e che porterà ad un grande parco
pubblico realizzato sul lato sud, all’interno del quale sarà realizzato l’asilo nido/
scuola materna.
Il piano ha dedicato una grande attenzione agli aspetti energetici, ottimizzando l’esposizione solare degli edifici
e prevedendo che questi vengano costruiti secondo i criteri di Casa Clima A
per l’Ipes e Casa Clima B per le cooperative. n
Eseguita un’analisi sulle strade cittadine per eliminare le barriere architettoniche
Una città a misura di disabile
U
na città a misura di portatore di handicap e di mamme con la carrozzina. E’
questo l’obiettivo che si è prefissa l’amministrazione comunale affidando all’architetto Maria Cristina Saltuari la redazione di “schede di percorso” per quanto riguarda le barriere
architettoniche. La professionista ha analizzato le vie di Laives, Pineta e S. Giacomo, predisponendo una documentazione su tutti i principali percorsi pedonali. Si tratta di una vera
e propria radiografia della città, contenente
un’analisi particolareggiata di tutti gli ostacoli che un portatore di handicap deve superare quotidianamente quando si muove lungo
le strade cittadine: pendenze laterali, cordoli
troppo alti, marciapiedi stretti, rampe troppo
ripide, pavimentazione irregolare o sconnessa, scalini, pali e ostacoli...
Lo studio è stato organizzato in 21 schede dedicate ciascuna ad una singola strada (vista la
sua lunghezza, via Kennedy è stata divisa in
più schede) o a percorsi che portano a strutture pubbliche come il municipio, la posta e il
distretto sanitario: per ognuna di esse l’architetto Saltuari ha indicato gli interventi da eseguire, la loro priorità e ovviamente i costi previsti.
Un’analisi che ovviamente non è destinata a ri-
Per un disabile in carrozzella la pendenza
laterale è spesso un ostacolo ancora più difficile da affrontare rispetto ad uno scalino
manere sulla carta, ma che costituisce il punto
di partenza per eliminare concretamente le innumerevoli barriere architettoniche che sono
disseminate lungo le strade cittadine e rendere così Laives una città a misura di carrozzella.
In collaborazione con il gruppo di lavoro Handicap del Distretto sociale si procederà poi a
stilare una lista di priorità, per stabilire da quali
tratti di strada cominciare ad intervenire.
Ma intanto è già stato messo a norma il marciapiede di via Noldin e si è partiti con quelli
delle vie Galizia ed Andreas Hofer. n
Laivesnotizie
Riqualificazione
di San Giacomo
Più sicurezza per pedoni
e ciclisti e una maggiore
vivibilità per i residenti. Il
progetto di riqualificazione urbana, che è stato presentato agli abitanti della
frazione prima del suo iter
in Consiglio comunale, segnerà un salto di qualità
per la vivibilità di S. Giacomo. Il progetto sarà diviso
in due lotti: il primo riguarderà il tratto di statale 12
fra via Pascoli e via Thaler,
mentre il secondo andrà
da via Thaler (dove sarà
realizzata una rotatoria) al
confine con Bolzano. Coi
lavori del primo lotto verrà
realizzata una pista ciclabile sul lato est della Ss12:
la carreggiata sarà ristretta
per garantire più sicurezza
a pedoni e ciclisti, un impatto ambientale più accettabile e soprattutto per
arrivare a una diminuzione dei veicoli in transito.
Appuntamenti
Speciale:
Festa dello sport
Eventi d’estate
Premiati i “magnifici cento” atleti
Calcio
Trofeo dei Fiori
U
Il 16 giugno al Galizia si disputerà il “Trofeo dei Fiori”, riservato a vecchie glorie
del calcio nazionale con Italia Master, Bologna, Verona,
Padova, European Commission e Vecchie Glorie Calcio.
Torneo Arge Alp
Alcuni momenti della premiazione della Festa dello sport;
a destra Gerda
Weissensteiner assediata dai
piccoli fan per
gli autografi
Dal 18 al 20 maggio si disputerà il Torneo Arge Alp per
giovanissimi. Il 20 maggio
le finali: alle 9.30 al Galizia B
si terrà l’incontro per il terzo posto. Alle 11 la finalissima al Galizia A.
na grande festa per premiare tutti gli atleti di
Laives che hanno conseguito risultati di prestigio,
portando in alto il nome della
nostra città a livello nazionale
o regionale.
Sul palco dell’Auditorium don
Bosco sono stati chiamati cento atleti appartenenti a dodici
società sportive cittadine: tutti campioni nella propria disciplina, sia pure a livello diverso
ATLETI SINGOLI
SOCIETA’
ASSOCIAZIONE
BOCCIOFILA LAIVES
Presidente: Luigi Bussi
JUDO CLUB LAIVES
Presidente: Christina Egger
KARATE CLUB LAIVES
Pres. Marius Trenkwalder
MC EVERGREEN
Presidente: Werner Clementi
MOTOR’S SPORTING
Presidente: Franco Manzana
ATLETA
Vittorio Borsatti
Claudio Covi-Nunzio Fiorino
Alessandro Marcon
Mauro Ossanna
Mauro Ossanna-Gianfranco Zanetti
Francesca Basso
Martin Basso
Egon Dalsass
Chiara Mingoia
Salvatore Mingoia
Karin Valersi
Silke Valersi
Michael Bernocchi
Francesco Brancaglion
Alex Andreis
Daniel Clementi
Stefan Clementi
Norbert Lantschner
Raffael Peer
Daniel Scalise
Franziska Stocker
Juri Visintin
PIAZZAMENTO
2°
2°
1°
1°
2°
1° cint. marrone
2° cint. blu
3° - 3° DAN
3 x 1° - cint. Marrone
3 x 2° - cint. Blu
1° - cint.marrone
1° - 2° DAN
1° Kata 2 ° Perc. tecnico
1° Percorso tecnico
2° prov./regionale
1° prov./regionale
3° provinciale
1° provinciale
1° prov./regionale
2° provinciale
1° provinciale
1° provinciale
Stefan Brusinelli
POLISPORTIVA LIBERTAS Jakob Dorigoni
Markus Prossliner
LAIVES
Presidente: Goffredo Endrizzi Manuel Rizzo
S.A.F. LAIVES
Presidente: Ugo Pezzetta
SCI CLUB LAIVES
Presidente: Bruno Basso
Categoria A provinciali
Coppie provinciali
Categoria A provinciali
Categoria D provinciali
Specialità individuali
Torneo Intern. Pordenone 2006
Trofeo Topolino Torino 2006
Fin. Coppa Italia Senior Roma 05
Tornei Internazionali 2006
Tornei Internazionali 2006
Torneo Internaz. Innsbruck 2005
Torneo Internazionale Austria
Camp. reg.Yoseikan Budo
Camp. reg.Yoseikan Budo
Motocross cadetti 65cc.
Motocross cadetti 65cc.
Motocross debuttanti 50cc.
Motocross Majio MX2
Minicross debuttanti 50cc.
Motocross junior 85cc.
Minicross cadetti 65cc.
Motocross debuttanti 65c
1°
Campionato provinciale
motocross 250 cc
2°
1°
3°
Gimkana - G2 Camp. Prov.
Gimkana - G3 Camp. Prov.
Gimkana - G3 Camp. Prov.
Cristian Benvenuti
Manuel Bolognani
Andrea Fioravanzo
Giorgia Mattiello
Alessandro Monte
Alex Veronese
Elia Volani
3° marcia 2 km.
1° marcia 2 km.
1° marcia 2 km.
3° marcia 3 km.
3° 600 m. piani
2° marcia 2 km.
3° vortex em
Ragazzi - Regionale Bressanone
Ragazzi - Regionale Mulin da Coi
Ragazzi - Regionale Bressanone
Cadette - Regionale Bressanone
Esordienti - Regionale Caldaro
Ragazzi - Regionale Mulin da Coi
Esordienti - Reg. Bressanone
Erich Pernter
6 volte 1° - 5 volte 2°
Master nazionale: Slalom gigante
SSV LEIFERS - SCHWIMMEN Daniel Zenorini
Presidente: Georg Forti
CAMPIONATO
2°
Laivesnotizie
Campionati italiani giovanili
rana 50, delfino 50, rana 100.
Speciale: Festa dello sport
che tengono alto il nome di Laives
e anche di età molto differenti:
dai bambini di sette anni ai senior. Ma tutti uniti dalla stessa
passione per lo sport.
La festa e la premiazione hanno rappresentato una novità
assoluta per Laives: un evento
- che sarà ripetuto anche in futuro - che dimostra l’attenzione e l’interesse con cui l’amministrazione comunale segue
l’attività sportiva, soprattutto
quella svolta dai giovani.
C
ento atleti appartenenti ad dodici società sportive di
Laives. Cento storie diverse, unite da una passione comune: lo sport. Per la prima volta il Comune di Laives
ha deciso di festeggiare e premiare pubblicamente gli atleti
che hanno conquistato risultati di prestigio e che hanno quindi dato lustro alla nostra città a livello nazionale o regionale.
La Festa dello sport ha visto premiare atleti (giovanissimi e
senior) di discipline diverse: bocce, judo, motocross, ciclismo,
atletica, sci, nuoto, pallavolo e calcio. Complessivamente sono
stati cento gli atleti che sono premiati nel corso della serata
organizzata dall’Assessorato comunale allo sport: si tratta di
35 atleti singoli e dei 65 componenti di sei squadre. A tutti
loro è andato il ringraziamento del sindaco Giovanni Polonioli e dell’assessore allo sport Bruno Ceschini, i quali hanno sottolineato l’importanza dello sport nella formazione dei giovani, sia sotto l’aspetto fisico che - soprattutto - educativo: “Fare
sport significa imparare a fare sacrifici senza cercare facili scorciatoie, a superare i propri limiti e a collaborare con i propri
compagni: e questa è una lezione fondamentale per qualsiasi
attività si andrà poi ad affrontare nella vita”. n
Un tris d’assi come testimonial
Da sinistra Gerda
Weissensteiner,
Christopher
Sacchin
e Sara
Parise
La Festa dello sport ha avuto come testimonial tre campioni altoatesini di livello mondiale che hanno premiato
gli atleti di Laives. Gerda Weissensteiner ha partecipato a
sei Olimpiadi, vincendo un oro nello slittino e un bronzo
nel bob a due. Sara Parise, nuotatrice di Vadena, per anni
portacolori dell’Ssv Leifers ha vinto due argenti agli Europei. Infine il tuffatore Christopher Sacchin, fresco vincitore della medaglia di bronzo ai Campionati mondiali di
Melbourne dal trampolino da 1 metro.
SQUADRE
SOCIETA’
JUDO CLUB
LAIVES/LEIFERS A.S.D.
Pres. Christina Egger
NERUDA VOLLEY A.S.D.
Presidente: Filippo Davì
PALLAVOLO LAIVES A.S.D.
Presidente: Bruno Mosna
ST.JAKOB GRUTZEN A.S.V.
Presidente: Alois Fischnaller
ATLETI
Andrea Groselli, Dietmar Mahlknecht, Markus Valersi, Egon
Dalsass, Siegmar Lamprecht
POSTO
5°
CAMPIONATO
Finale 2005 campionato italiano a squadre serie A1
Campionati provinciali Under 14
2005/2006
Campionati provinciali Under 16
2005/2006
Jasmine Bernardi, Stephanie Facchinelli, Silvia Davì, Elisabetta Magurano, Martina Tomasi, Valentina Ravagnani, Ilaria Bona,
1°
Giada Bertolini, Sandra Dalvai, Denise Bonn
Cristina Liturri, Sibille Stimpfl, Manel Ameur, Kathrin Waldthaler,
Djanet Fogagnolo, Stephanie Sette, Sara Bertolini, Barbara Gio1°
vannelli, Nicole Di Tonno, Sabrina Lanziner, Stefanie Gigliotti
Sonia Magiocchetti, Djanet, Fogagnolo Kathrin Waldthlaer, CriCampionati prostina Liturri, Stefanie Gigliotti, Consuelo Zandonai, Valentina Tu1°
vinciali Under 18
baro, Giorgia Cocco, Nadine Mattei, Selene Bonn, Ylenia Mar2005/2006
chetti
Patrick Anglani, Andrea Desiderati, Giacomo Gatti, Alessandro Rappresentativa Regionale TroMassignani, Claudio Panato
feo delle Regioni 2006
Dietmar Barattin, Tommaso Betta, Daniele Bonaccorsi, Matteo
Carteri, Tobia Cigana, Jako Cont, Alex Diano, Stefan Fischnaller,
Coppa disciplina
Christian Frasnelli, Stefan Gallo, Matteo Martinelli, Florian
provinciale
1°
Meran, Cristian Morbiato, Walter Nardon, Thomas Natale, Igor
campionato Figc
Novellati, Luca Ottogalli, Stefan Pfeifer, Albert Strobl, Getoar
2005/2006.
Tasholli, Christian Thaler, Thomas Wiedenhofer
Laivesnotizie
5
Appuntamenti
L’argomento
del mese
Eventi consiliari
d’estate
La parola ai gruppi
La cultura per non sentirsi “periferia”
Alleanza Nazionale
Testi autogestiti dai gruppi consiliari
Le associazioni culturali operanti a Laives svolgono da
anni attività di grande rilievo
e qualità apprezzate a livello nazionale. Esse hanno fatto fino in fondo il loro dovere
per toglierci di dosso la sgradita etichetta di città “dormitorio” o “satellite di Bolzano”.
Il resto lo deve fare il nostro
Comune, migliorando il coordinamento dell’offerta culturale, ma soprattutto realizzando strutture quali una
Piazza e prima ancora una
“Casa della Cultura”all’altezza
della quarta città della Provincia.
L
aives? “Una città satellite di Bolzano”. “Lavoro e vivo
a Bolzano ma dormo a Laives”. “Una città dormitorio”.
Etichette e frasi che abbiamo sentito molte volte parlando della nostra città. Ma Laives è - e vuole essere - molto
di più del sobborgo povero di Bolzano. A questo argomento,
qualche tempo fa, sono stati dedicati anche un convegno ed
un libro. In quell’occasione la cultura è stata indicata da numerosi esperti come la chiave di volta per uscire dal ruolo di
brutto anatroccolo e iniziare a brillare di luce propria. Per
nostra fortuna in campo culturale Laives ha moltissime potenzialità, visto che sul territorio già operano numerose associazioni e sono presenti molte iniziative di grande rilievo.
La difficoltà sta nel coordinare queste attività, nell’indirizzarle per farle diventare un elemento portante dello sviluppo della città. Ma in quale modo? E quale ruolo deve avere
l’amministrazione pubblica in questo processo?
Di seguito riportiamo le opinioni dei gruppi consiliari su questo argomento.
UDC
Cultura. Un vocabolo che contiene in sé tutto il senso della vita. Infatti, bastano pochi
esempi, inquinamento, odio,
violenza, indifferenza, qualunquismo, carenza di valori, ecc.
per capire che in fondo, dove
non c’è cultura non si vive
bene. Si comprende immediatamente allora, come il ruolo
delle pubbliche istituzioni sia
di fondamentale importanza. Per quanto riguarda il nostro comune è doveroso il fatto di investire tempo e denaro
per ridimensionare l’imbarbarimento culturale al fine di migliorare la qualità della vita.
Forza Italia
Lista Civica di Centro
Rifondazione
Ulivo - Part. Democratico
Non mancano valide iniziative e proposte culturali ma
soprattutto ci preme di sottolineare la condizione giovanile. Non è la mancanza di
“divertimenti” la causa della
loro noia, non serve traghettare adolescenti in discoteca
a spese del comune per risolvere la situazione. E’ un problema educativo di cui l’amministrazione comunale può
farsene carico solo in parte.
Le famiglie devono riprendersi l’educazione dei propri
figli. Loro sono il nostro futuro e loro decideranno se farne
un ghetto-dormitorio o no.
Sin dai primi anni ‘70 si era
capito che Laives sarebbe diventata una cittadina “satellite”.
Grazie comunque alla produttiva collaborazione con
le numerose associazioni culturali operanti sul territorio
l’Amministrazione comunale, mediante il patrocinio e le
sponsorizzazioni, è riuscita a
tenere vivo l’interesse culturale.
A nostro avviso i progetti per
il futuro per dare nuovo respiro culturale a Laives sono la
creazione della piazza centrale e di una biblioteca civica.
La mancanza di strutture fondamentali ha reso Laives una
cittá dormitorio. Oggi molto è
stato fatto, ma non basta non
pensarsi come periferia se si
dipende dai finanziamenti
della provincia e non si è consultati su opere fortemente
impattanti come l’aeroporto. Saremo cittá quando potremo dire no senza temere
ritorsioni e se progetteremo
una politica culturale che valorizzi la convivenza e l’incontro. Una vera piazza, strutture
per entrambi i gruppi, attenzione per le frazioni, ne sono
il logico esito.
Il libro ed il convegno hanno evidenziato come Laives,
al pari di altre città-satellite,
possa trovare il suo spazio e
la sua identità proprio attraverso l’investimento in cultura. E’ un obiettivo che come
Ulivo ci sentiamo di aver perseguito in passato, e un impegno che possiamo garantire per il futuro. Crediamo
infatti che l’amministrazione,
in un’ottica di sussidiarietà,
debba sostenere ed incentivare le realtà che già operano
sul territorio, fornendo però
indirizzi che vadano nella direzione della qualità.
Indipendenti Democratici
n
No tato
e
s n
pre
Progetto Alto Adige
SVP
Verdi
La presenza delle molte associazioni di successo nel nostro Comune ha da tempo
cambiato quella fisionomia
di città dormitorio che gli errori urbanistici delle passate
Amministrazioni le avevano
di fatto attribuito.
Oggi le nostre attività culturali sono d’esempio per tutta la Provincia grazie a realtà come il Coro Monti Pallidi,
che nell’ultimo anno ha ottenuto successi internazionali
e la Musikkappelle Leifers, le
cui prestazioni vengono trasmesse sulle televisioni europee.
Negli ultimi decenni Laives
ha conosciuto una forte immigrazione da Bolzano, che
ha pesato parecchio sul tessuto sociale della nostra città.
Molti nuovi arrivati si sentono
estranei e ci vuole tempo prima che questi cittadini sentano Laives come la propria
città e si sentano a casa. La vivace vita culturale di Laives e
l’incontro tra le due culture
fanno sì che nasca una nuova
identità della città, nella quale la cultura popolare tradizionale (Musikkapelle, Heimatbühne, ecc.) riveste sempre
una notevole importanza.
Un sogno? Noi crediamo, invece, che la cultura rappresenti una delle grandi sfide
future di Laives. Già oggi l’offerta culturale non manca (biblioteche, teatri, mostre, festival, carnevale) le associazioni
sono delle nicchie e delle peculiarità del nostro territorio.
Ora è necessario fare un salto avanti, verso la qualità. Tutelare le forme artistiche e culturali già esistenti, sostenere
una nuova cultura della Cultura, renderla accessibile a tutti,
una formula per favorire l’agio
ed invertire la direzione di
marcia: la periferia al centro.
Laivesnotizie
L’asilo nido
Servizi
Una seconda
casa per
i più piccoli
Chi crede
che un asilo nido sia
solo un posto dove lasciare il
proprio bambino durante le ore
di lavoro non conosce la struttura della zona scolastica. Il “nido” di
Laives è infatti molto di più. Grazie
alla professionalità delle maestre e ad
una struttura creata a misura di bambino, i piccoli ospiti possono crescere e
“sperimentare” in un ambiente sicuro
e stimolante. Senza rinunciare a tutte
quelle attenzioni che sono fondamentali per il loro sviluppo emotivo.
L
’asilo nido di Laives è la dimostrazione che familiarità e professionalità possono tranquillamente andare a braccetto. Uno dei suoi punti di forza
è senza dubbio lo stretto rapporto con le
famiglie. “Siamo molto attente agli aspetti emotivi e all’individualità sia dei bambini che dei genitori - spiega la responsabile del nido, Daniela Marchelli - perché
ogni bambino è diverso dagli altri, ha i
propri tempi e le proprie esigenze”.
Per questo motivo l’ambientamento nella struttura è una fase alla quale viene dedicata molta attenzione, cercando di rispettare al massimo le abitudini sia dei
bambini che dei genitori. Analogamente, molta attenzione viene rivolta anche
allo scambio quotidiano di informazioni
tra genitori e maestre all’arrivo e all’uscita: solo così, infatti, può essere svolto un
lavoro congiunto tra nido e famiglia.
Due mostre
sull’ambiente
Il Kulturheim di via Montessori ospiterà dal 15
maggio al 15 giugno due
mostre ambientali.
La prima, intitolata “Più o
meno rifiuti”, è rivolta principalmente ai ragazzi delle
scuole elementari e medie
e ha lo scopo di sensibilizzarli, attraverso un’esposizione ludica, sui temi della
riduzione dei rifiuti.
La seconda mostra, “Insieme per il clima”, è rivolta
agli alunni delle medie e
di 4a e 5a elementare. Attraverso un percorso interattivo affronta i temi dei
cambiamenti climatici e
della tutela del clima.
L’angolo dei suoni
Per garantire uno standard così elevato
tutto il personale del nido frequenta continui corsi di aggiornamento e di formazione. Inoltre, almeno due volte al mese
è previsto il supporto di pedagoghi e psicologi, che sono a disposizione anche per
consulenze individuali, in modo da poter
affrontare nel modo migliore eventuali
difficoltà, anche da parte dei genitori.
Il lavoro delle educatrici si volge in un ambiente configurato e arredato a misura di
bambino (in alcuni casi realizzato in colla-
borazione con i genitori, come per esempio le culle per il riposino pomeridiano,
costruite da volenterosi ed abili papà) e
con una una ricca dotazione di giochi.
In questo contesto ogni attività ha un suo
preciso obiettivo didattico per stimolare
e sviluppare la concentrazione, la creatività e la fiducia in se stessi, oltre che per
far divertire i bambini.
E come dimenticare la cuoca Maria, che
ogni giorno prepara piatti gustosi seguendo un menù predisposto dalla dietista del distretto sanitario.
Infine, per venire incontro alle esigenze
dei genitori, il nido ha orari molto differenziati, con quattro opzioni di uscita: 1a
uscita: 11.30-12.45; 2a uscita: 14.30-15.30;
3a uscita: 16.30-17; 4a uscita: 17.30-18. L’ingresso è possibile dalle 7 alle 9.
Sabato 12 maggio il nido potrà essere visitato nella giornata delle porte aperte. n
Lo scrittore Aquilino scriverà una storia sulla città vista con gli occhi dei ragazzi
Un ritratto di Laives in parole e musica
U
na storia su Laives attraverso gli occhi dei
bambini. E’ quanto si
propone di realizzare lo scrittore per ragazzi Aquilino Salvadore che ha avviato il progetto culturale “ Immagini di
un territorio in parole e musica – come incontrando un
paese mi invento una storia”,
ideato dalla Biblioteca interscolastica in collaborazione
con l’assessorato alla cultura
del Comune di Laives. Nelle
scorse settimane Aquilino ha
incontrato bambini, ragazzi,
docenti, operatori scolastici e
rappresentanti di associazioni
culturali: lo scrittore esamine-
rà tutto il materiale raccolto
(tutti gli interessati possono
scrivergli fino a giugno all’indirizzo e-mail: [email protected] inviandogli le proprie riflessioni e i propri pensieri su
Laives) per ricavarne il racconto su Laives, che sarà supportato da un filmato con
commento musicale. L’opera verrà presentata pubblicamente a settembre. n
“Adottati” cinque bambini ugandesi
Cinque bambini dell’Uganda potranno andare a scuola ed essere assistiti grazie al Comune di Laives. L’amministrazione municipale ha infatti deciso di accogliere un
progetto di cooperazione internazionale, adottando a distanza cinque bimbi. Per ognuno di essi sono stati devoluti 312 euro che saranno utilizzati per l’assistenza in loco
e per la loro istruzione. Complessivamente, quindi, la spesa è di 1.560 euro: una cifra irrisoria per un Comune come
Laives, ma che per quei bambini rappresenta l’unica speranza di sopravvivenza e di un futuro meno drammatico.
Laivesnotizie
Info Laives
MAGGIO - GIUGNO
CALENDARIO MANIFESTAZIONI
Farmacie
Farmacia PIETRALBA
Via Noldin 23, Laives - Tel. 0471 954123
Farmacia BERTAZZONI
V. San Giacomo 16/d - Tel. 0471 250777
Farmacia SALVANESCHI
V. Brennero 35 - Pineta - Tel. 0471 952833
Farmacia S. LEONARDO
V. Marconi - Bronzolo - Tel. 0471 596021
MAGGIO
CONFERENZE/ INCONTRI
9 maggio
La pranoterapia
Conferenza del gruppo anziani
Info: Centro don Bosco, Tel. 0471
952627.
Centro don Bosco, ore 15.
11 maggio
Il medico di quartiere
Incontro col dott. Norberto Carli
Info: Centro Culturale San Giacomo Agruzzo, Tel. 347 8733527.
Sede Centro Culturale , ore 20.30.
15 maggio
Figlie e genitori si parlano: generazioni a confronto sull’educazione
Convegno su educazione e comunicazione familiare.
Relatori: Prof. Wassilios E. Fthenakis
e numerosi esperti del settore
Info: Distretto sociale - Silvia Bovo,
Tel. 0471 950653.
Centro don Bosco, ore 8.30-12.30.
15 maggio
Fiaba africana
Lettura interpretata da Paola Soccio
e accompagnata dalle musiche del
percussionista senegalese Sanoussy
Info: Biblioteca don Bosco, Tel.
0471 950062.
Biblioteca don Bosco, ore 16.30.
18/19 maggio
Concorso fotografico “Il margine”
Premiazione e inaugurazione mostra
Info: Centro Culturale San Giacomo Agruzzo, Tel. 347 8733527.
Sala parrocchiale S. Giacomo, , 20.30
La mostra resterà aperta il 19/5 dalle 10 alle 12 e dalle 17 alle 19.
24 maggio
Matrimonio o convinvenza?
Conferenza su vantaggi e svantaggi giuridici delle due soluzioni
Relatrice: Avv. Marcella Pirrone
Info: Comune di Laives - Segreteria, Tel. 0471 595800.
Municipio, sala consiliare, ore 20.
24 maggio
Scuola dei genitori
Incontro con la prof. Carla Leverato
Info: Anna, Tel. 0471 950816.
Centro don Bosco, ore 17.
ogni mercoledì
Gruppo Auto Mutuo Aiuto
Incontro per persone con problemi di
depressione, ansia e attacchi di panico.
Info: Anna, Tel. 0471 950816.
Centro don Bosco, ore 18.30.
FESTE
TEATRO
5 maggio
Il medico per forza
26/27/28 maggio
Festa campestre parrocchiale
7a rassegna Danilo Lisciotto.
Due atti di Molière .
Info: Piccolo Teatro Pineta.
Tel. 0471 950863.
Teatro delle Muse , ore 20.45.
Festa con musica, balli, giochi per
grandi e bambini
Info: Brigitte Weis Tel. 0471 953506.
Pfarrheim, sab. ore 18-24, dom.
ore 10-21, lun. ore 11.
12 maggio
Pompieri a rapporto
30 maggio
Festa dei compleanni
Rappresentazione teatrale del
gruppo anziani e merenda.
Info: Centro don Bosco, Tel. 0471
952627.
Centro don Bosco, ore 15.
12 maggio
Apri tu per favore
7a rassegna Danilo Lisciotto.
Due atti di S. Marola.
Info: Piccolo Teatro Pineta.
Tel. 0471 950863.
Teatro delle Muse , ore 20.45.
SPORT
5 maggio
San Giacomo-Basilisco Volley
Pallavolo Serie C femminile
Info: Vt San Giacomo. Tel. 335
5746360.
Palestra S. Giacomo, ore 20.30.
6 maggio
Festa di apertura stagione Cai
Gita lungo l’Alta via di Laives
Info: Cai Laives, Tel. 0471 590090
Maso Rechtebner, tutto il giorno.
6 maggio
Giro cicloturistico del
Trentino Alto Adige
Brevetto cicloturistico di lunga distanza valido per le qualificazioni
alla Parigi-Brest Parigi.
Info: Sc Altair, Tel. 340 4862869.
Zona Galizia, dalle ore 6 alle 20.
19 maggio
Stage di capoeira
Stage con Mestre Railson e istruttori di varie parti del mondo
Info: Ass. Manduca da praia.
Palazzetto Sport, dalle 14 alle 19.
10 giugno
Torneo di calcio splash
Torneo di calcio saponato
Info: Florian, Tel. 347 9171621.
Centro don Bosco, dalle ore 9.
Festa dei compleanni di maggio,
giugno e luglio con ballo e festa di
chiusura con la corale Altea .
Info: Gruppo anziani del Centro
don Bosco, Tel. 0471 952627.
Centro don Bosco, ore 14.30.
9 giugno
Festa Köfele con Rudy Giovannini
Concerto della banda Tatamolawie
di Sarentino, con Rudy Giovannini,
accompagnamento di T. Schmidt.
Info e prevendita: Associazione
Turistica Laives, Tel 0471 950420.
Piazzale Pfarrheim, dalle ore 18
VARIE
1-8-15-22-29 maggio
Gruppo anziani
Gruppo del mercatino e ballo di gruppo.
Info: Centro don Bosco, Tel. 0471
952627.
Centro don Bosco, ore 14.30 e 18.15.
12-26 maggio
Primi passi verso l’arte
Mostra scuole medie tedesche
Info: Coordinamento Arte La Goccia - prof. H. Toll, Tel. 329 5619040.
Sala espositiva v. Pietralba 29, ore 1720. Inaugurazione: 12/5 ore 18.30
15 maggio - 15 giugno
Più o meno rifiuti
Mostra ambientale delle scuole
elementari e medie.
Info: Agenzia provinciale per
l’ambiente, Tel. 0471 411840.
Kulturheim, via Montessori.
15 maggio - 15 giugno
Insieme per il clima
Mostra interattiva del Coordinamento Alleanza per il Clima.
Info: Agenzia provinciale per
l’ambiente, Tel. 0471 411892.
Kulturheim, via Montessori.
27 maggio
Mercato annuale di Laives
Via Kennedy, dalle 8 alle 18.
Laivesnotizie
sa
do
lu
5
12
19
26
6
13
20
27
ma
1
7
8
14 15
21 22
28 29
sa
do
lu
2
9
16
23
30
3
10
17
24
4
11
18
25
me
2
9
16
23
30
gi
3
10
17
24
31
ve
4
11
18
25
ma me
gi
5
12
19
26
7
14
21
28
ve
1
8
15
22
29
GIUGNO
Numeri
utili
Municipio
6
13
20
27

0471 595700
Vigili Urbani
0471 595881 cell. 3491578797
Centro Riciclaggio Galizia
0471 952449
Servizio raccolta a domicilio
N. verde : 800 847428
Cantiere comunale
0471 595415
595841
Cantiere com. - Emergenza
335206128 - 333 4329462
Distretto Sanitario - Asl
0471 595415
Guardia medica Laives
0471 952005
Distretto Sociale
0471 950653
Carabinieri
112
0471 954128
Croce Rossa
118
0471 592411
Biblioteca Don Bosco
0471 950062
Associazione Turistica
0471 950420
SEGNALAZIONI
Per inserire un appuntamento nella rubrica
“Info Laives” basta inviare
una e-mail agli indirizzi:
[email protected]
o [email protected]