I Maestri del Paesaggio - International Meeting of the
Transcript
I Maestri del Paesaggio - International Meeting of the
IMaestridelPaesaggioͲInternationalMeetingoftheLandscapeandGarden BergamoneisuggestiviluoghidiCittàAlta,6Ͳ21settembre2014 PROGRAMMAMEETING–MEETINGPROGRAMME Sabato20settembre–Saturday20SeptemberͲTeatroSociale,viaBartolomeoColleoni,4 ore9.00Ͳ9.30 ore9.30Ͳ9.35 Registrazionedeipartecipanti Registration GiorgioGoriͲSindacodiBergamo GiorgioGoriͲMayorofBergamo SalutodellaCittà GreetingsfromtheCity ore9.35Ͳ9.40 ClaudiaTerziͲAssessoreall’Ambiente,EnergiaeSviluppo ClaudiaTerzi–Assessortoenvironment,energyand sostenibile sustainabledevelopment SalutodellaRegioneLombardia GreetingsfromtheRegion ore9.40Ͳ9.55 GiuseppeNapoleoneͲSoprintendenzaperiBeni GiuseppeNapoleoneͲSuperintendenceforArchitectural ArchitettonicieperilPaesaggiodiMilano HeritageandLandscapeofMilan Breveriflessionesultemadellatuteladelpaesaggio Briefreflectiononthethemeoflandscapeconservation AntonioPerazzi(IT)–Studiodelpaesaggio AntonioPerazzi(IT)–Studiodelpaesaggio ore9.55Ͳ10.50 presentatodaLauraTraldi IntroducedbyLauraTraldi GiornalistadellarivistaDRepubblica JournalistofDRepubblicamagazine Titolointervento:Lalogicadelpancrazio Presentationtitle:Lalogicadelpancrazio ore10.50Ͳ11.25 Coffeebreak ore11.25Ͳ11.35 PeterFink(Uk)ͲStudiofink PeterFink(Uk)ͲStudioFink PresentazionedellaPiazzaVerde PresentationofPiazzaVerde ore11.35Ͳ12.30 PabloGeorgieff(FR)ͲCoLoCo PabloGeorgieff(FR)ͲColoco presentatodaLuciaValerio IntroducedbyLuciaValerio GiornalistadellarivistaGraziaCasa JournalistofGraziaCasamagazine Titolointervento:L'invitoall'opera Presentationtitle:L'invitoall'opera ore12.30Ͳ14.15 LightLunchabuffetpressoilChiostrodell'ExͲconventodiS.Francesco(ingressoapagamento) BuffetlunchinthecloisterofS.FrancescoConvent(subjecttopayment) ore14.15Ͳ14.30 GiulioSenes ProfessoredellafacoltàdiAgraria,UniversitàdegliStudidi MilanoͲIntroduzionealFocus2014HealingLandscape ore14.30Ͳ15.25 Stig.L.Andersson(DK)–Sla presentatodaGraziellaZaini DirettricedellarivistaAcer Titolointervento:EmpowermentofAesthetics ore15.25Ͳ16.15 ElisabettaBianchessi,AndySturgeon,GianniPettenaegli studentipresenterannoiprogettidellaSummerSchool delCentroInternazionalediStudisulPaesaggioesul Giardino.ProgettiperPiazzaVerdeaBergamoePiazza CittàdiLombardiaaMilano. GiulioSenes ProfessorattheFacultyofAgricultureofMilanUniversity –IntroductiontotheFocus2014HealingLandscape Stig.L.Andersson(DK)–Sla IntroducedbyGraziellaZaini, EditorinchiefofAcermagazine Presentationtitle:EmpowermentofAesthetics ElisabettaBianchessi,AndySturgeon,GianniPettenaand thestudent’sintroducetheSummerSchool’sprojectsof theInternationalCenterforStudiesonLandscapeand Garden.ProjectsofPiazzaVerdeinBergamoandPiazza CittàdiLombardiainMilan. ATTENZIONE: visto il programma molto fitto, verrà rigorosamente rispettato l'orario d'inizio del convegno e dei singoli interventi. In caso di ritardo,l'ingressoaipartecipantisaràconsentitosoloallafinediogniintervento~Giventhetightprogramme,timesmustbestrictlyadheredto. Latearrivalslatewillnotbepermittedtoentertheauditoriumuntilthereisabreakbetweentalks ore16.15Ͳ16.55 Coffeebreak ore16.55Ͳ17.05 EvaBoasso(IT)Brevepresentazionedelsuolibro EvaBoasso(IT)Briefpresentationofhisnewbook "Ortensieeidrangee"Ed.L’Artistica "Ortensieeidrangee"Ed.L’Artistica UlfNordfjell(S)–StudioUlfNordfjell ore17.05Ͳ18.00 UlfNordfjell(S)–StudioUlfNordfjell IntroducedbyMarianneLoison presentatodaMarianneLoison EditorinchiefofL'ArtdesJardinsmagazine DirettricedellarivistaL'ArtdesJardins Titolointervento:Publicparksandprivategardensin Presentationtitle:Publicparksandprivategardensin SwedentoChelseaFlowerShowinUK SwedentoChelseaFlowerShowinUK ore18.00 Chiusuradeilavoridella1°giornatadelMeeting Conclusionofdayone ore20.00 GreenDinnersottoilporticodelPalazzodellaRagione,PiazzaVecchia Domenica21settembre–Sunday21SeptemberͲTeatroSociale,viaBartolomeoColleoni,4 ore09.00Ͳ09.30 Aperturadeilavoridella2°giornatadelMeeting OpeningofMeetingDay2 ore9.30Ͳ10.25 FergusGarretteLucianoGiubbilei(UK)–StudioE6 FergusGarretteLucianoGiubbilei(UK)–StudioE6 IntervistatidaJulietRoberts IntroducedbyJulietRoberts DirettricedellarivistaGardenIllustrated EditorinchiefofGardenIllustrated Titolointervento:DesigningwithplantstheGreatDixterͲ Presentationtitle:DesigningwithplantstheGreatDixterͲ way way ore10.25Ͳ10.45 UgoMorelli(IT) UgoMorelli(IT) presentatodaGiorgioGandola IntroducedbyGiorgioGandola DirettoredeL’ecodiBergamo EditorinchiefofL’ecodiBergamo Presentationtitle: Titolointervento: ore10.45Ͳ10.55 LuiginoPirola LuiginoPirola VicepresidentenazionaleAIAPP AIAPP’snationalvicepresident Breveriflessionesultema“Nutrirsidipaesaggio” Briefreflectiononthetheme"Liveonlandscape" ore10.55Ͳ11.30 Coffeebreak GiuseppeRosa ore11.30Ͳ11.45 Giusepperosa BriefpresentationofhisnewEͲbook Brevepresentazionedell'EͲbook "IMaestridelPaesaggio,50progettiinternazionali" "IMaestridelPaesaggio,50progettiinternazionali" Ed.WoltersKluver Ed.WoltersKluwer Mikyoungkim(USA)ͲMYKD ore11.45Ͳ12.40 Mikyoungkim(USA)ͲMYKD IntroducedbyEmanuelaRosaClot presentatodaEmanuelaRosaClot EditorinchiefofGardeniaͲBell'ItaliaͲBell'EuropaͲIn DirettricedellarivistaGardeniaͲBell'ItaliaͲBell'EuropaͲIn Viaggio Viaggio Presentationtitle:PleaseTouch! Titolointervento:PleaseTouch! ore12.40 ConclusionedeilavoriechiusuradelMeeting Meetingclosure ore15.00 TourguidatoallascopertadellaPiazzaVerdeconPeterFink,LuciaNusiner,MaurizioQuargnaleeMauroCrescini GuidedtourtoexplorethePiazzaVerdewithPeterFink,NusinerLucia,MaurizioQuargnaleandMauroCrescini Coordinatoredell'eventoMarioBonicelli(SocioArketipos)~EventModeratorMarioBonicelli(Arketiposboardmember) ATTENZIONE: visto il programma molto fitto, verrà rigorosamente rispettato l'orario d'inizio del convegno e dei singoli interventi. In caso di ritardo,l'ingressoaipartecipantisaràconsentitosoloallafinediogniintervento~Giventhetightprogramme,timesmustbestrictlyadheredto. Latearrivalslatewillnotbepermittedtoentertheauditoriumuntilthereisabreakbetweentalks