Cina Celeste impero

Russia, Mongolia e Cina
TRANSMONGOLICA IN LIBERTA’
Guida al viaggio:
Da Mosca a Pechino passando per la Mongolia. Un viaggio nelle terre di Gengis Khan, come tanti anni fa,
con il treno più famoso del mondo. Il viaggio ha delle pause nelle località più importanti, poste lungo la
strada ferrata, che è il modo più vero per entrare nella diversità di quel grande territorio che chiamiamo le
terre di Gengis Khan e Siberia.
Il viaggio inizia nella magica Russia, terra di grandi spazi, di laghi e di fiumi, dove le città come Mosca sono
oggi tra le più belle al mondo. Dopo la partenza da Mosca, dove ci sarà tempo per effettuare delle visite il
giorno dell’arrivo, si partirà per la grande Siberia, che evoca storie d’intensa drammaticità, di fatti oscuri, di
tragedie ma anche di esempi di vita fuori del normale. Lungo il tragitto in treno, si spezzerà il viaggio a
Krasnoyarsk, città dal sapore autentico della frontiera siberiana. Tappa sul lago Baikal a Irkutsk, il cuore della
regione siberiana. Il lago Baikal, nella sua struggente bellezza e grandiosità, è forse l’emblema più noto di
questa terra. Poi si entra in Mongolia, caratterizzata da immense pianure spazzate dai venti, circondate da
montagne nevose: è il paese dei grandi spazi, del leggendario deserto di Gobi, che occupa buona parte della
regione meridionale. Ripartiremo dalla capitale, Ulan Bator, alla volta di Pechino, la capitale cinese, dove ci
sarà la possibilità di effettuare delle visite, prima della partenza. Oltre la Grande Muraglia, è la Cina che
sembra infinita, sempre diversa, con incredibili panorami, con una lunga e brillante storia e un presente di
una straordinaria dinamicità.
Su richiesta è possibile effettuare anche solo una porzione del viaggio.
Quando partire:
Il clima è variabile da paese a paese. In estate in Cina il clima è caldo, umido e soleggiato, più ventilato e
fresco in Mongolia: temperature diurne intorno ai 20° C/25° C e ai 30° C nel deserto del Gobi. Nella parte
russa il clima è più ventilato e fresco, con temperature piacevoli durante il periodo estivo. Nessuna
vaccinazione è obbligatoria. Consigliamo di portare dei disinfettanti intestinali.
Come ci muoviamo:
I trasferimenti sono previsti in treno con cuccette a quattro posti (2° classe) con servizi condivisi, vitto nel
salone ristorante del treno (da pagarsi in loco). I trasferimenti in città e durante le visite sono effettuati con auto
o minivan a seconda del numero dei partecipanti.
Dove dormiamo:
Si pernotta in treno durante i trasferimenti. Nelle località di sosta sono scelte sistemazioni in guesthouse ed
hotel 3*, tutte di buon livello. Nella zona del Lago Baikal è previsto il pernottamento in guesthouse, mentre in
Mongolia la sistemazione, ad eccezione di Ulan Bator, è in ger, le tipiche tende mongole munite di letto
all’interno e con servizi in comune all’esterno della tenda.
Bene a sapersi:
Per effettuare il viaggio occorre il visto d’ingresso in Cina e Russia e Mongolia, ottenibile dalla Focus su
presentazione della relativa documentazione (passaporto con 6 mesi di validità residua alla fine del viaggio +
6 fototessere). I tempi per il rilascio dei visti sono particolarmente lunghi, soprattutto nei periodi d’alta
stagione, pertanto occorre presentare tutta la documentazione almeno entro 45 giorni dalla data della
partenza.
FOCUS World Services Srl – C.so C. Colombo, 10 20144 MILANO (Ml)
Tel. 02 89 40 20 52 r.a. - Fax 02 89 40 24 33
e-mail: [email protected] - web site www. focus-italia.com
Russia, Mongolia e Cina
TRANSMONGOLICA IN LIBERTA’
1° giorno
Milano - Mosca
Partenza dall'Italia per la Russia in accordo al piano di voli. Arrivo a Mosca, una delle città più
ricche e dinamiche del mondo. Trasferimento in hotel e pernottamento. Nessun pasto incluso.
2° giorno
Mosca
Dopo colazione visita guidata della città a piedi. Si visiteranno il Cremlino con le Cattedrali, la
Piazza Rossa, la chiesa di San Basilio, la piazza del Maneggio e il Mausoleo di Lenin
(dall’esterno). Se il tempo lo permetterà, giro ai Magazzini Gum. Rientro in hotel con la
metropolitana. In tarda serata, trasferimento alla stazione dei treni e partenza per la grande
avventura della Transiberiana. Pernottamento in cuccetta 2° classe (2 posti letto in
scompartimento da 4 posti letto). Trattamento di sola colazione.
3°/5° giorno
Krasnoyarsk
Si attraversa la Russia europea, quella delle campagne coltivate e delle grandi città. Il viaggio
durerà due giorni e mezzo, mentre il treno attraverserà le estese pianure e i diversi ambienti
della Siberia orientale con le sue montagne, fiumi limpidi e verdeggianti declivi. A bordo del
treno si potrà partecipare alla socialità tipicamente russa. Pernottamenti in cuccetta 2° classe (2
posti letto in scompartimento da 4 posti letto). Arrivo al terzo giorno verso l’ora di pranzo.
Trasferimento in auto privata in hotel a Krasnoyarsk, città della Russia siberiana centrale che
sorge sulle rive del fiume Enisej, a metà del suo corso. Tempo a disposizione per visitare la
città. Da vedere la piazza della pace con una bellissima vista sul fiume Yenisey, il monumento
ad Andreyu Dubenskomy, arrivando fino al "Guardia Hill" e le antiche vie della città. (fuso
orario tra Krasnoyarsk e Mosca: +4 ore).
6° giorno
Krasnoyarsk
Giornata libera a Krasnoyarsk con pernottamento in hotel e trattamento di prima colazione.
7° giorno
Krasnoyarsk - Irkutsk
Partenza per la Siberia, destinazione finale Irkutsk, porta d’accesso al lago Baikal, situata sulle
sponde del fiume Angara. Pernottamento in treno in scompartimento 2° classe, 2 posti letto in
scompartimento da 4 posti letto. Nessun pasto incluso.
8° giorno
Irkutsk – Listvjanka
Arrivo a Irkutsk in mattinata. Partenza in minivan privato condiviso per Listvjanka, il villaggio
lacustre più vicino a Irkutsk, Listvjanka, meta turistica sul lago Baikal. Qui si può visitare il
Museo del Baikal, rilassarsi sul lago o dedicarsi ad attività in bicicletta. (fuso orario tra Irkutsk
e Mosca: +5 ore). Pernottamento in guest-house. Nessun pasto incluso.
9° giorno
Listvjanka - Irkutsk
Dopo colazione rientro con minivan privato condiviso per Irkutsk, una città medio-piccola per
i parametri russi e piacevole da visitare. Sono poche le città russe che possono competere per
la grandiosità del loro contesto naturale con la metropoli siberiana di Irkutsk. Tempo libero a
disposizione per visitare la città. Pernottamento in hotel con colazione inclusa.
10° giorno
Irkutsk - Ulan Bator
Transfer libero per la stazione per risalire sul treno la mattina presto per raggiungere Ulan
Bator, potendoci godere le ultime belle vedute del lago dal treno. Pernottamento in treno in
scompartimento 2° classe, 2 posti letto in scompartimento da 4 posti letto (fuso orario tra Ulan
Bator e Mosca: + 6 ore).
FOCUS World Services Srl – C.so C. Colombo, 10 20144 MILANO (Ml)
Tel. 02 89 40 20 52 r.a. - Fax 02 89 40 24 33
e-mail: [email protected] - web site www. focus-italia.com
Russia, Mongolia e Cina
TRANSMONGOLICA IN LIBERTA’
11° giorno
Ulaanbaatar – Gun Galuut
Arrivo la mattina presto a Ulan Bator e incontro con l’autista in stazione. Proseguimento per la
riserva naturale di Gun Galuut, situata a 120 km da Ulan Bator sulle rive del fiume Kherlen.
La riserva ha un ecosistema intatto, è ricca di specie protette ed è ideale per conoscere la
Mongolia. Sistemazione in ger in un campo a basso impatto ambientale. L’illuminazione nelle
tende è a lume di candela, mentre l’edificio principale in cui si trova il ristorante è illuminato
da un generatore. Sistemazione con trattamento di pensione completa.
12° giorno
Gun Galuut
Giornata da passare all’interno della riserva. Al campo è possibile svolgere innumerevoli
attività, tra cui escursioni a cavallo, visitare una famiglia mongola, o riservare un’auto privata
con servizio di guida locale per esplorare la riserva in libertà. In alternativa, si può andare alla
scoperta della riserva a piedi, se lo si desidera con il supporto di una guida. (Il costo delle
attività in loco non è incluso nella quota).
13° giorno
Gun Galuut – Ulan Bator
Al mattino partenza per Ulaanbaatar, l’antica Ourga, che fu a lungo una tappa delle carovane
sulla Via del Tè tra Pechino e Irkutsk. All’arrivo trasferimento in hotel e tempo libero a
disposizione per visitare la città. Il cuore di Ulaanbaatar è costituito dalla piazza Sukhbaatar,
vasta due volte la Piazza Rossa moscovita, mentre uno dei monumenti più imponenti è il
monastero di Ganden, la più importante lamaseria del Paese, costruito più di 300 anni fa.
Questo monastero arrivò a ospitare oltre diecimila religiosi dediti alla preghiera, allo studio e
all’insegnamento. Oggi è la residenza di circa 150 monaci ed è il è il più grande della
Mongolia. La storia del paese è magnificamente raccolta nel Museo di Storia Naturale con la
splendida collezione di scheletri di dinosauro e di reperti provenienti dal deserto del Gobi.
Pernottamento in hotel 3*. Trattamento di sola colazione.
14° giorno
Ulan Bator - Deserto del Gobi - Datong
Al mattino presto partenza per Pechino con il treno in scompartimento di seconda classe, 2
posti in scompartimento da 4 posti. Oltre il deserto del Gobi, si potrà osservare la vita rurale
della Cina dal finestrino: le persone che lavorano nei campi, carri tirati da asini su strade
polverose e le grandi steppe della Mongolia cinese. Pernottamento in treno. Nessun pasto
incluso.
15° giorno
Pechino
A Datong si supera la Grande Muraglia, il confine tra la Cina e i barbari di quel tempo e si
entra nella piana che porta a Pechino, dove si arriva nel pomeriggio. Trasferimento privato in
hotel 3*, o similare, e tempo per rinfrescarsi e rilassarsi. (fuso orario tra Pechino e Mosca: + 5
ore).
FOCUS World Services Srl – C.so C. Colombo, 10 20144 MILANO (Ml)
Tel. 02 89 40 20 52 r.a. - Fax 02 89 40 24 33
e-mail: [email protected] - web site www. focus-italia.com
Russia, Mongolia e Cina
TRANSMONGOLICA IN LIBERTA’
16° giorno
Pechino
Dopo colazione, visita guidata alle Tombe Imperiali Ming. Nel complesso sono sepolti 16
imperatori insieme a mogli e concubine, oltre a inestimabili tesori funebri, saccheggiati negli
anni. L’accesso alle Tombe è segnato da una piacevole passeggiata lungo la Via Sacra o Via
dello Spirito, fiancheggiata da alte statue in pietra di animali fantastici, di generali e di
personaggi di corte. Di tutte le tombe presenti, situate in uno spazio circolare naturale, solo tre
sono aperte al pubblico. Il Dingling è la tomba dell'imperatore Wanli, morto nel 1620 e
seppellito con le sue concubine sotto un tumulo. Qui si possono ammirare bare e oggetti
funerari di straordinaria bellezza. Al pomeriggio si proseguirà con la visita della Grande
Muraglia per ammirare la sezione di Mutianyu, meno affollata rispetto a Badaling. Questa
sezione presenta delle caratteristiche architettoniche interessanti, grazie all’alto numero di torri
di guardia ricostruite nell'aspetto originale. Si tratta della più lunga sezione restaurata della
Grande Muraglia aperta ai turisti; si arrampica sulle montagne circostanti fino all'orizzonte e,
grazie a percorsi sicuri e poco affollati, permette al visitatore di godere di questo capolavoro
dell'umanità in tutta tranquillità. La parola Mutianyu significa "valle da cui si ammirano i
campi". Rientro in hotel e pernottamento.
17° giorno
Pechino
Dopo colazione, giornata libera da dedicare alla visita di Pechino. Tra le attrattive principali
degne di nota vi sono la Città Proibita, il palazzo imperiale meglio conservato in Cina e il più
grande edificio antico al mondo. La splendida architettura della Città Proibita rappresenta
l’essenza e il culmine dell’architettura cinese tradizionale e ha visto succedersi 24 imperatori
dai tempi della dinastia Ming fino alla fine della dinastia Qing, per quasi 500 anni. Da vedere
la più grande piazza al mondo, piazza Tian’anmen. Si consiglia di dedicare il pomeriggio alla
visita del Palazzo d’Estate, uno dei quattro giardini classici più famosi della Cina, conosciuto
per la sua combinazione armoniosa fra il paesaggio naturale e l’edificio artificiale. Il palazzo si
trova nella periferia nord-ovest della città, a 25 km dal centro. Luogo ideale per il riposo, fu il
ritiro scelto dalla famiglia imperiale per sfuggire alla calura estiva. Attorno al grande lago
Kunming si affacciano sinuosi corridoi, padiglioni, palazzi e templi. In tarda serata
trasferimento in aeroporto per l’imbarco sul volo di rientro per l’Italia. Trattamento di sola
colazione.
18° giorno
Pechino - Milano
Imbarco sul volo e pernottamento a bordo. Scalo intermedio. Arrivo in tarda mattinata a
Milano. Pasti a bordo.
NOTA BENE:
i treni considerati nell’itinerario di viaggio potranno subire variazioni, in funzione delle
disponibilità al momento della prenotazione dei biglietti. In funzione degli orari dei treni, anche le
visite previste potrebbero subire variazioni.
In caso di interesse, si potranno richiedere delle giornate di visita aggiuntive a Mosca e Pechino, o visite
guidate a Ulan Bator.
Guida locale parlante italiano per Mosca, Pechino e Ulan Bator su richiesta e con supplemento.
Iscrizione al viaggio
Per motivi organizzativi occorre iscriversi al viaggio almeno 45 giorni prima della data di partenza
definita.
FOCUS World Services Srl – C.so C. Colombo, 10 20144 MILANO (Ml)
Tel. 02 89 40 20 52 r.a. - Fax 02 89 40 24 33
e-mail: [email protected] - web site www. focus-italia.com
Russia, Mongolia e Cina
TRANSMONGOLICA IN LIBERTA’
RUSSIA, MONGOLIA, CINA - Transmongolica 18 giorni
Date di Partenza:
11 agosto 2017 (date su richiesta a giugno, luglio e
settembre 2017)
Quota individuale di partecipazione:
Euro
Minimo 4 partecipanti
2.990 (escluse tasse aeroportuali)
Volo Milano/Mosca, Pechino/Milano
in classe economica (Aeroflot)
a partire da 550 euro + tasse aeroportuali (ca 250 euro
a persona)
Visti (Russia, Mongolia, Cina)
Supplementi:
Cuccetta 2 posti
390 a persona
su richiesta
La quota comprende:
 trasferimenti privati dalle stazioni alle sistemazioni
 trasferimenti in treno da Mosca a Pechino in cuccetta di seconda classe (4 pax per cuccetta) nessun pasto incluso
 trasferimenti con mezzo privato con autista da/per la riserva di Gun Galuut in Mongolia
 trasferimento in privato condiviso da Irkutsk a Listvjanka e ritorno
 sistemazione in camera doppia in Hotel 3* a Mosca, Pechino e Ulaanbaatar – con trattamento di
sola colazione
 pernottamento in camera doppia guest house o semplici hotel nel resto dell’itinerario in Siberia –
trattamento di sola colazione
 sistemazione in ger nella Riserva di Gun Galuut - trattamento di pensione completa
 1 giorno di visita guidata con guida locale parlante inglese a Mosca, come da programma
 1 giorno di visita guidata con guida locale parlante inglese a Pechino, come da programma
 assicurazione annullamento/interruzione viaggio, assistenza, rimborso spese mediche e bagaglio.
La quota non comprende:
volo intercontinentale Milano/Mosca e Pechino/Milano - tasse aeroportuali - tutti i pasti sui treni e pasti
principali in tutte le località, tranne ove diversamente specificato - bevande - guide sui treni e nelle località di
sosta durante l’itinerario – visite guidate a Ulan Bator – visite ed escursioni/attività nella riserva di Gun Galuut
– mance – extra di carattere personale - visti - assicurazioni personali - tutto quanto non menzionato alla
voce “La quota comprende”.
Mance: sono gradite e consigliate per le guide e gli autisti locali ed è da prevedere circa 60 euro per
partecipante.
NB:
I servizi sono stati quotati al cambio del dollaro e tariffe aeree al 02.01.2017. Eventuale adeguamento
sarà comunicato 21 giorni prima della partenza.
Attenzione
Particolari condizioni di ritardi o cancellazioni dei voli interni, problemi di viabilità, danni meccanici ai mezzi
di trasporto e hotel in overbooking, possono determinare variazioni nello svolgimento dei servizi previsti e
possono essere modificati a discrezione dei vari fornitori locali con servizi di pari categoria o di categoria
superiore. Il verificarsi di cause di forza maggiore quali scioperi, avverse condizioni atmosferiche, calamità
naturali, disordini civili e militari, sommosse, atti di terrorismo ed altri fatti simili non sono imputabili
all'organizzazione. Eventuali spese supplementari e prestazioni che per tali cause dovessero venir meno non
potranno pertanto essere rimborsate. Inoltre l'organizzazione non è responsabile del mancato utilizzo di
servizi dovuto a ritardi o cancellazioni dei vettori aerei.
FOCUS World Services Srl – C.so C. Colombo, 10 20144 MILANO (Ml)
Tel. 02 89 40 20 52 r.a. - Fax 02 89 40 24 33
e-mail: [email protected] - web site www. focus-italia.com