Comune di Pedrengo

PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
SICUREZZA NELLE SCUOLE
SICUREZZA NEL TEMPO LIBERO
SICUREZZA SULLA STRADA
www.comune.pedrengo.bg.it
1
Gabriele Gabbiadini
PEDRENGO
SINDACO
dal Comune al Cittadino
SEDE DELLE ASSOCIAZIONI:
LA SICUREZZA INNANZITUTTO
Gentili Cittadini,
in quest’ultimo anno è stata evidenziata, con una serie di atti ufficiali (presa d’atto di Giunta, relazioni tecniche), una
carenza documentale, strutturale e conservativa relativa ai locali posti al piano seminterrato e terra dell’edificio denominato "Centro Insieme" (via Giardini), noto per essere la sede che ospita da anni alcune Associazioni ed attività ricreative
(AUSER·AVIS·AIDO·SCUOLA DELLE GENTE).
A seguito del parere favorevole del Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco per poter ottenere il certificato di prevenzione
incendi della scuola elementare e della biblioteca, venivano definite le linee di compartimentazione dell’edificio e, in particolare, la chiusura di tutti gli accessi ai vari locali dell’edificio che ospita le Associazioni.
L’amministrazione comunale, da me guidata, ha deciso quindi, con un atto di responsabilità, di impiegare risorse ed energie,
per sacrificare opere “nuove” inserite nel programma elettorale, per provvedere a tutta una serie di interventi “non così
visibili” ma non più prorogabili, che vanno a vantaggio della sicurezza dei locali comunali, in particolar modo delle scuole e
quindi degli studenti, degli insegnanti, del personale e di tutte le persone che frequentano le sedi associative e ricreative.
Si è deciso di intervenire impiegando circa 200.000 euro tra progetti, interventi e lavori di somma urgenza. (compresi impianti
sportivi). La consegna dei lavori alla ditta appaltatrice ha reso necessario il graduale sgombero del "Centro Insieme", al
fine della corretta compartimentazione antincendio dei locali annessi alla biblioteca comunale ed alla scuola
elementare dal resto dell’edificio dismesso, che altrimenti sarebbero stati “fuori norma”, cioé a rischio. Si è
dunque reso necessario lo spostamento delle Associazioni, non uno sfratto.
Ho incontrato preventivamente i Presidenti delle associazioni stesse per informare circa il problema “sicurezza” ed ho
proposto, considerando la straordinarietà dell’intervento ed il poco tempo a disposizione, una valida, dignitosa, ma soprattutto sicura alternativa di ricollocazione, presso i locali dove aveva sede il Centro La Sorgente e presso la
ex·biblioteca, auspicando una fattiva collaborazione e comprensione dei disagi causati dalla straordinarietà del trasloco
che è stato effettuato impiegando risorse non stanziate a bilancio e lavoro di uffici e dipendenti comunali sottratto a quello
ordinario.
Ringrazio per la collaborazione chi si è adoperato per risolvere il problema, dipendenti comunali, volontari, etc. ed auguro
un buon proseguimento di attività.
La sede dismessa del Centro Insieme
2
La nuova Casa delle Associazioni
www.comune.pedrengo.bg.it
PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
Gabriele Gabbiadini
ASSESSORE ALL'AMBIENTE
ECOLOGIA E AMBIENTE:
DALLE PAROLE AI FATTI
AGENDA 21 SCANZOROSCIATE·PEDRENGO
Quest’estate, in una serata svolta al parco del Sole di Scanzorosciate, allietata dai prodotti tipici offerti gentilmente dall’Azienda Agricola Palamini di Pedrengo, si è conclusa la serie di incontri del Forum per l’Ambiente, promosso dalle due amministrazioni comunali. Dopo un percorso preparatorio svolto dai consulenti, si sono tenuti, nella primavera e nell’estate 2010,
numerosi incontri aperti al pubblico, per dibattere quali fossero i principali temi ambientali delle comunità, ma, soprattutto,
quali quelli su cui la partecipazione dei cittadini può portare un fattivo contributo.
Le serate, che hanno visto una partecipazione media di 30·40 persone, si sono dimostrate vivaci e ricche di contributi sia
critici che propositivi, e si sono concluse con la redazione di un Piano di Azione Locale per il miglioramento ambientale
(disponibile sui siti internet dei due Comuni), che propone la realizzazione di 12 azioni, dal miglioramento della mobilità alla
riduzione dei rifiuti, al risparmio energetico, da attivarsi in rapporto stretto tra amministrazioni e cittadini.
Un esito positivo e molto interessante, soprattutto per il coinvolgimento dei cittadini nelle scelte, e per la capacità delle
due amministrazioni comunali di lavorare insieme. Questa bella esperienza di studio passa ora alla fase più difficile, quella
operativa, che richiederà pazienza, tempi non brevi ma per poter davvero raggiungere gli obiettivi prefissati.
GLI ASSESSORI AMBIENTE DI REGIONE E PROVINCIA A PEDRENGO
Si è svolta il 30 settembre un’assemblea pubblica
che ha visto la presenza dell’Assessore regionale
all'ambiente Marcello Raimondi e di quello provinciale Pietro Romanò. La tutela e valorizzazione dell’ambiente, le problematiche affrontate in
sinergia tra gli enti territoriali in modo da creare
azioni concertate di valore, l’informazione ai cittaL’intervento dell’Assessore regionale Raimondi
dini, la cultura ambientale e le innovazioni tecnologiche sono stati i principali temi affrontati. Dopo l’adesione al Patto dei Sindaci e la creazione del Piano di Azione Locale di
Agenda 21, il Comune di Pedrengo ha tutte le carte in regola per attuare delle importanti azioni ambientali, volte al risparmio
energetico, idrico e del territorio. La sensibilizzazione delle nuove generazioni di cittadini (soprattutto nelle scuole) sarà un
altro punto chiave per un’ottimale politica ambientale, in funzione della sostenibilità.
PATTO DEI SINDACI – LA FIRMA
Il Sindaco di Roma Alemanno ha guidato la delegazione dei Sindaci italiani a Bruxelles
Il 4 maggio scorso una delegazione comunale si è recata a Bruxelles (senza oneri per il Comune), per la
cerimonia del “Covenant of Mayors”, che ha visto circa
1.000 Sindaci europei impegnarsi ufficialmente a raggiungere importanti traguardi nel campo ambientale.
Si parla di obiettivo "20·20·20"; in sintesi raggiungere
entro il 2020 i traguardi di minori immissioni in atmosfera di anidride carbonica almeno del 20%, aumentare almeno del 20% la resa energetica degli edifici, aumentare almeno del 20% l’utilizzo delle fonti di energia
rinnovabili. Anche Pedrengo ora è della partita.
www.comune.pedrengo.bg.it
3
Adriano Nava
ASSESSORE ALL'URBANISTICA
E AI LAVORI PUBBLICI
PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
OPERE PUBBLICHE 2010:
UN CANTIERE SEMPRE APERTO
Al 20 ottobre sono state eseguite le seguenti opere:
· Sistemazione via del Caravaggio: è stato approvato il progetto definitivo esecutivo, per un importo complessivo di euro 120.000,00
di opere.
· Manutenzione straordinaria degli impianti sportivi: è stato approvato il progetto definitivo – esecutivo per un importo complessivo
di euro 48.000,00. I lavori sono tecnicamente conclusi, attualmente si stanno predisponendo i documenti contabili per il visto finale del
C.O.N.I. e il relativo collaudo tecnico · amministrativo di presa in consegna delle opere.
· Adeguamento interno scuola elementare per ottenimento CPI: è stato approvato il progetto definitivo · esecutivo
dei lavori di compartimentazione e adeguamento strutturale
dell’edificio scolastico di via Piave e della biblioteca civica di
via Giardini facenti parte del vecchio complesso denominato
Villa Frizzoni. I lavori sono stati affidati con procedura negoziata per un importo contrattuale di euro 45.018,62 oltre i.v.a. di
legge (base di affidamento lavori pari ad euro 52.555,39 euro
ed un importo complessivo di euro 70.000,00); gli stessi sono
tecnicamente conclusi.
· Formazione pista ciclo pedonale di via Tonale: è stato
approvato il progetto preliminare e successivamente il progetto definitivo-esecutivo dei lavori di formazione della pista ciclo
Asfaltatura di Via Aldo Moro
pedonale di via Tonale per il collegamento alla "viabilità dolce"
già presente nel Comune di Albano S. Alessandro e quello di Seriate. L’importo totale dell’intervento ammonta ad euro 83.000,00, mentre la
base di affidamento pari ad euro 62.750,00. E' stato richiesto il finanziamento con contributo regionale per la viabilità ciclopedonale.
· Asfaltature vie 2010: è stato approvato il progetto preliminare distinto per due lotti funzionali di cui il primo lotto per un importo complessivo di euro 38.530,00. I lavori sono tecnicamente ultimati, stante anche le difficoltà climatiche riscontrate e riguardano le seguenti
vie: Moro, Fra Galgario, Boni, Tonale.
· Rifacimento recinzione presso piattaforma ecologica di via Giardini: è stato approvato il progetto preliminare per un importo
complessivo di euro 39.500,00 e rilasciata l'autorizzazione paesaggistica.
· Adeguamento ed ampliamento degli impianti di pubblica illuminazione: sono stati appaltati i lavori e approvata la perizia modificativa migliorativa; l’importo complessivo è pari a euro 90.000,00. I lavori sono conclusi ed è in fase di definizione la relativa contabilità
al fine del collaudo tecnico amministrativo di presa in carico delle opere.
· Formazione parcheggio antistante ex-municipio: lavori ultimati e collaudati per importo complessivo di euro 11.300,00
· Formazione impianto semaforico per attraversamento pedonale di via Garibaldi: è stato ottenuto il nulla osta provinciale ed è
stato approvato il progetto esecutivo dei lavori in economia per l’importo complessivo di euro 12.650,00 e una base di affidamento pari
ad euro 11.500,00. L’affidamento dei lavori mediante cottimo fiduciario è stato eseguito dal settore I di polizia locale, stante le risorse
economiche affidate allo stesso, le opere sia di natura edile e quelle di natura elettrica sono terminate.
· Sistemazione interno scuola media: a seguito dell’allagamento di alcuni locali e delle successive verifiche ASL di BG sono stati realizzati dei lavori in economia al fine della corretta funzionalità dell’edificio e di adeguamento alle norme igienico-sanitarie. Opere ultimate
per l’importo complessivo di euro 4.692,47.
· Adeguamento alle normative dei vigili del fuoco per ottenimento CPI scuola media: al fine di poter concorrere ai futuri bandi
regionali di concessione contributi per l’edilizia scolastica minore, è stata anticipata l’approvazione del progetto preliminare dei lavori
4
www.comune.pedrengo.bg.it
PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
di cui sopra per un importo complessivo di euro 37.000,00 ed una
base di affidamento pari ad euro 24.371,92;
· Formazione svincolo a tre corsie in via Kennedy e nuova fermata bus: è stato approvato il progetto preliminare dei lavori per un
importo complessivo di euro 186.000,00 e una base di affidamento
pari ad euro 128.000,00
· Formazione di nuovo arredo nei parchi comunali: limitatamente con le disponibilità stanziate per il rispetto del patto di stabilità
(circa euro 10.000,00) sono stati posati in opera nuovi giochi presso
il parco di via Mazzini.
· Abbattimento barriere architettoniche all’esterno della biblioteca civica e scuola elementare di via Giardini: in base alle
Intervento per rimozione barriere architettoniche
opere di compartimentazione al fine del rilascio del CPI si rendono
necessarie, ai fini logistici di trasferimento delle scolaresche presso il locale mensa refettorio, alcune opere di abbattimento delle barriere
architettoniche presenti sui camminamenti esterni. I lavori sono stati affidati con cottimo fiduciario e attualmente sono in fase di esecuzione per l’importo complessivo di euro 3.640,00.
· Sistemazione nuovo centro anziani di Piazza Conti Sottocasa: a seguito della rivisitazione funzionale di utilizzo dei locali della exbiblioteca, sono stati eseguiti dei lavori di adeguamento tecnico funzionale degli impianti elettrici presenti, di tinteggiatura straordinaria e
varie di sistemazione al fine del minimo indispensabile per la funzionalità dei luoghi. I lavori sono tecnicamente ultimati. Attualmente sono
in fase di approntamento ulteriori interventi di miglioria tramite lavoro volontario e in economia diretta (parapetti rialzati alle finestre del
piano primo, corrimano sulla scala interna, nuove zoccolature, pulizia generale straordinaria, sistemazione persiane).
· Sistemazione impianto elettrico ex-scuola Palazzo: come per il punto precedente, a seguito della definizione delle nuove modalità
di utilizzo della infrastruttura presente nel quartiere Palazzo, si è proceduto,
mediante variazione di bilancio, a stanziare i fondi necessari al fine della rivisitazione e messa a norma dell’impianto elettrico fatiscente presente per un
importo complessivo di euro 4.882,04. I lavori sono già stati affidati mediante
cottimo fiduciario.
Nuovo semaforo a chiamata pedonale di Via Garibaldi
Asfaltatura di Via Giardini
www.comune.pedrengo.bg.it
5
Livio Poloni
CONSIGLIERE DELEGATO
AL DECORO URBANO
PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
Decoro urbano e... rispetto delle regole
Sono oramai diversi mesi che in paese sono stati applicati dei cartelli adesivi, a ricordare alcune semplici “regole” per una rispettosa convivenza civile.
Diversi concittadini mi hanno
segnalato situazioni oramai
insostenibili; prima fra tutte è
la mancata raccolta delle deiezioni canine. Ci si propone
come amici degli animali, ma
solo all’apparenza, visto che
il rispetto verso il proprio animale passa anche attraverso
la sua pulizia senza creare situazioni di disagio per gli altri.
I bambini che vanno a scuola,
trascinando sui marciapiedi i
I nuovi cartelli adesivi posti sul territorio
loro zainetti-trolley, o semplicemente camminando spesso e volentieri si ritrovano imbrattati! Ci sono poi i cosiddetti “furbi” che, anziché fare la raccolta differenziata
come fanno tutti quanti, abbandonano, nei diversi cestini e vie secondarie del paese, la propria immondizia. Vorrei ricordare che i cestini
servono per i piccoli rifiuti urbani (chewing-gum, mozziconi, pacchetti di sigarette, cartacce, etc.) e che i bordi delle strade non sono discariche; così facendo si distoglie dal proprio lavoro gli operatori ecologici (creando danno alla comunità) che devono giornalmente passare a
ritirare i diversi sacchetti/oggetti abbandonati.
REGOLAMENTO DI POLIZIA URBANA AMMINISTRATIVA E RURALE
Visto l’avvicinarsi della stagione fredda, ricordo a tutti alcune semplici regole da molto tempo dimenticate, consultabili nel sito internet
comunale nell'area "regolamenti":
Art. 78 – Cura delle siepi e piante.
I conduttori di stabili od aree prospicienti la pubblica via, hanno l’obbligo di tenere regolate le siepi “vive” in modo da non restringere e
danneggiare le strade e di tagliare i rami delle piante che si protendono sulla sede stradale, impedendo la libera visuale o che possono
creare pericolo o nocumento alla circolazione, alle persone e cose.Detti soggetti hanno altresì l’obbligo di pulire la sede stradale dalle foglie
o rami caduti dai propri alberi.
Art. 79 – Sgombero della neve e delle formazioni di ghiaccio.
I proprietari e gli inquilini di case, gli amministratori di condominio, gli esercenti dei negozi, laboratori e pubblici esercizi hanno l’obbligo di
provvedere a sgomberare dalla neve e dal ghiaccio il marciapiede, per l’intera larghezza e per tutta la lunghezza dei loro stabili. In assenza
di marciapiede dovrà essere pulita l’area antistante il solo accesso e vetrina. In presenza di ghiaccio dovrà essere sparso del sale e del
materiale antisdruciolo. E’vietato gettare e spandere acqua.
Nel caso di formazioni di ghiaccio o neve sui cornicioni degli edifici o su altri punti dei fabbricati sovrastanti il suolo pubblico o soggetto al
pubblico transito, i soggetti di cui al primo comma dovranno provvedere alla loro rimozione.
E’ vietato scaricare o depositare sul suolo pubblico la neve o il ghiaccio provenienti da luoghi privati. In caso di abbondanti nevicate il Responsabile del Servizio Tecnico potrà ordinare lo sgombero della neve dai tetti, dai terrazzi e dai balconi concedendo il getto della neve sul
suolo pubblico sotto cautela e responsabilità verso terzi a carico dei proprietari interessati.
La neve rimossa dai marciapiedi, caduta o scaricata dagli edifici, non dovrà in nessun caso essere cosparsa o accumulata sulla carreggiata
in modo da intralciare la circolazione. E’ sempre vietato ostruire con la neve scarichi o pozzetti stradali.
Si ribadisce che gli obblighi di cui sopra incombono, in via solidale con i proprietari e per il tratto corrispondente, ai titolari dei negozi, di
esercizi, di caffè e simili, esistenti a piano terreno.
6
www.comune.pedrengo.bg.it
PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
Luigi Beretta
ASSESSORE ALLE
ATTIVITA’ PRODUTTIVE
VETRINE IN TRICOLORE
I vincitori del concorso “Vetrine in Tricolore”, promosso dal Comune di Pedrengo, sono stati
premiati in occasione dell’83a Adunata Nazionale Alpini Bergamo 2010, in collaborazione
con la Commissione Attività Produttive e la locale sezione Alpini che ha ospitato la cerimonia.
Il primo premio è stato assegnato a: BAR SNAK LEVI’S di QUADRI ADRIANO via Mazzini, 2
Il secondo: alla ditta: OLDRATI MOTO di OLDRATI FAUSTO & C. Viale Kennedy,25
Il terzo: alla ditta LU.BI. SERVICE SRL di LUSSANA DAMIANO via Tonale,18
La premiazione del Primo classificato
alla presenza della Signora Pasta
La premiazione del Terzo classificato
All’iniziativa hanno aderito ben 30 attività con le vetrine allestite dal 1° maggio all’11 maggio. I vincitori sono stati premiati con coppe e a tutti è stata riconosciuta la partecipazione
e l’impegno con una pergamena ricordo.
Le attività produttive di Pedrengo si sono distinte per la creatività della presentazione, l’originalità dei temi, la semplicità, con il cuore e l’anima dell’Alpino vero protagonista.
Alla premiazione erano presenti il Sindaco Gabriele Gabbiadini, l’assessore alle attività produttive Luigi Beretta, il Gruppo Alpini di Pedrengo e la partecipazione della Signora Pasta
moglie del nostro poeta dialettale Gigi Pasta, scomparso di recente, che ha donato ai tre
vincitori l’ultimo libro del Poeta ed una pergamena con riportata la poesia scritta dal marito
in ricordo degli Alpini.
Un ringraziamento particolare è stato riconosciuto agli Alpini di Pedrengo per la loro organizzazione ed ospitalità nei tre giorni dell’adunata.
Chi fosse interessato alle foto della manifestazione di “Vetrine in Tricolore” può rivolgersi a
“Foto Universal” di Leidi Angelo.
Savina Crippa
ASSESSORE AL BILANCIO
PERCHE’ IL CODICE ECOGRAFICO?
Da qualche mese l’ufficio tributi sta collaborando con l’ufficio tecnico di edilizia privata, per creare un unico codice ecografico per ogni
singolo cittadino. Questo permetterà con un semplice numero di avere tutte le informazioni che riguardano i dati catastali (edifici residenziali e/o produttivi di proprietà) e i dati contributivi (ossia le tasse e imposte pagate per gli immobili) di tutti i cittadini di Pedrengo.
Si tratta di un lavoro complesso, poiché vanno aggiornati tutti i dati già conosciuti, con la situazione reale dei fabbricati.
Per esempio, va verificato se tutte le case e i capannoni sono stati accatastati correttamente, se ci sono state delle suddivisioni nelle particelle catastali, se sono intervenute successioni ereditarie, e via dicendo. L’utilità di questa ricerca ed analisi è quella di avere un archivio
aggiornato, in vista poi dei cambiamenti, che ci saranno a breve nel sistema delle entrate degli enti locali. Ne è un esempio la recente
norma, approvata quest’anno, che introduce la “cedolare secca sugli affitti”.
Cosa significa??? Che il proprietario che cede in locazione un locale, riconoscerà un’imposta che verrà versata direttamente al Comune.
Per il momento è ancora vigente il vecchio sistema – transitorio: l’imposta pagata viene incassata dallo stato centrale, che provvede con
i “trasferimenti” a riversarla – solo in parte ai Comuni. Non si tratta di un aumento del peso delle imposte, ma del fatto che gradualmente,
quasi tutte le imposte verranno introitate direttamente dai Comuni. Quindi, in conclusione, anche il nostro settore Ragioneria – Tributi,
insieme al settore Tecnico di edilizia privata, dovrà essere pronto per gestire questi cambiamenti, e lo potrà fare solo con una banca dati
aggiornata ed efficiente.
www.comune.pedrengo.bg.it
7
Annamaria Zenoni
ASSESSORE
ALL’ISTRUZIONE E SPORT
PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
PIANO DI DIRITTO ALLO STUDIO
PER L’ANNO SCOLASTICO 2010 · 2011
Nel Consiglio Comunale del 27 settembre scorso è stato approvato – con i soli voti del gruppo di maggioranza – il Piano per il Diritto allo
Studio per l’anno scolastico 2010·2011 (visionabile sul sito comunale, sezione Istruzione).
E’ per me motivo di orgoglio sottolineare che il nuovo Piano prevede un significativo incremento degli stanziamenti alla Scuola, rispetto al
recente passato (+ 10%, per oltre euro 336.000 complessivi), nonostante il periodo di crisi economica intercorrente.
Tale risultato, oltre che il segno di una forte determinazione dell’Amministrazione, è frutto tra l’altro della collaborazione con:
· Commissione Scuola, chiamata a formulare un preliminare ventaglio di proposte/progetti;
· Dirigenza Scolastica, che ha contribuito al vaglio delle istanze, alla individuazione delle priorità d’intervento e alla definizione delle modalità
di erogazione dei finanziamenti.
Lo sforzo di coinvolgimento, partecipazione e condivisione è stato importante ed impegnativo, ma ha dato ottimi risultati.
ALCUNE NOVITA':
• Modifica regolamento mensa: prevede la retta mensile calcolata sui pasti effettivamente consumati dagli alunni, con conseguente
risparmio per le famiglie.
• Educazione motoria classi 1a e 2a scuola primaria: non verrà più utilizzata la “palestrina” di Via Giardini. Le attività verranno svolte
nella palestra e nella tensostruttura del Centro Sportivo Comunale.
• Progetto “Spazio Ascolto”: sportello psicologico che vede l’Amministrazione Comunale sostenere una proposta promossa direttamente
dall’Istituto Comprensivo, rivolta a docenti, alunni, genitori, nell’ottica di una migliore razionalizzazione della spesa pubblica e per l’omogeneità dell’offerta (già attivato con successo per le scuole di Scanzorosciate).
• Registro manutenzioni: istituito apposito registro con specifica procedura, consegnato alle tre scuole presenti sul territorio per la gestione ottimale delle manutenzioni che si rendono necessarie negli edifici scolastici.
A PROPOSITO DI…..CAMBIO ORARIO SCOLASTICO:
In merito ai presunti disagi creati dal nuovo orario della scuola elementare, sentiti al riguardo i competenti organi scolastici, è stato accertato
quanto segue: il nuovo orario della scuola primaria, votato dalla maggioranza dei genitori, risulta essere stato approvato poi all’UNANIMITA’ dal Consiglio d’Istituto (vedasi verbale pubblicato all’albo scolastico) del quale fanno parte anche quattro rappresentanti dei
genitori di Pedrengo che, con il loro voto favorevole, hanno ritenuto positiva la scelta fatta.
L’Amministrazione Comunale, che non decide gli orari ma fornisce i servizi scolastici relativi (trasporto, mensa, etc.), rispetta di fatto una
decisione presa all’unanimità dall’Istituto Comprensivo e nello stesso tempo si domanda, se veramente ci sono tutti questi "disagi" causati
dal cambio orario, per quale motivo i rappresentanti dei genitori di Pedrengo al momento del voto non si siano espressi diversamente, quando
invece avrebbero potuto farlo…
CRE ESTIVO
Il CRE estivo, organizzato per il primo anno a Pedrengo, si è svolto dal 12 al 27 luglio, al termine del CRE parrocchiale, presso i locali della scuola primaria ed ha visto il coinvolgimento di 22 bambini iscritti. Risultati più che
soddisfacenti sia per quanto riguarda la partecipazione, sia per il riscontro positivo avuto da bambini e famiglie, così
come documentato dalla relazione consegnata dall’Associazione Giochincorso all’Assessore Istruzione e Sport. Soddisfazione quindi anche
dell’Amministrazione Comunale che, anticipando sin d’ora la volontà di riproporre il servizio per i prossimi anni, si rende disponibile all’indirizzo
scuola·[email protected] a recepire suggerimenti per rendere il CRE sempre più rispondente agli effettivi bisogni delle famiglie.
8
www.comune.pedrengo.bg.it
PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
TABELLA RIEPILOGATIVA STANZIAMENTI
SCUOLA DELL’INFANZIA
Contributo alla gestione
Anno 2009
Genn. / Giu. 2010
Set. 2010 / Giu. 2011
€. 2.357,50
€. 1.350,00
€. 4.527,50
€. 100.000,00
Contributo integraz. rette
SCUOLA PRIMARIA
Anno 2009
Testi scolastici
€. 10.000,00
Progetti, corsi e materiali diversi
€. 5.500,00
SCUOLA SECONDARIA 1
Anno 2009
€. 60.000,00
Genn. / Giu. 2010
€. 0,00
€. 100.000,00
Set. 2010 / Giu. 2011
€. 11.000,00
€. 4.380,00 €. 9.634,00 + €. 3.000,00*
Genn. / Giu. 2010
€. 4.500,00
Contributo acquisto testi
€. 4.500,00
SEGRETERIA
Anno 2009
Genn. / Giu. 2010
Set. 2010 / Giu. 2011
€. 650,00
€. 500,00
€. 700,00
Corsi, trasporto, materiali diversi
€. 5.000,00
€. 0,00
Set. 2010 / Giu. 2011
€. 4.300,00 €. 7.980,00 + €. 3.000,00*
€. 1.300,00
Noleggio e assist. fotocopiatrici
€. 2.500,00
€. 2.000,00
€. 3.500,00
SERVIZI AGGIUNTIVI
Anno 2009
Genn. / Giu. 2010
Set. 2010 / Giu. 2011
€. 13.202,00
€. 15.255,98
€. 16.825,65
Manutenzione mezzi informatici
Registri scolastici
€. 600,00
Trasporto scolastico
€. 35.200,00
Accompagnatrice
Progetti alunni con handicap
€. 2.000,00
Educazione stradale
€. 400,00
Servizio Socio·Educativo
€. 800,00
€. 1.600,00
Spese di segreteria
€. 400,00
€. 21.120,00
€. 1.500,00
€. 350,00
€. 103.000,00
€. 57.755,00
Comitati Genitori
€. 8.600,00
€. 6.000,00
TOTALE STANZIAMENTI PD 2010 – 2011
Anno 2009
Genn. / Giu. 2010
Assistenza educ scuole superiori
Contributo abbonamenti ATB
€. 6.800,00
€. 301.609,50
€. 4.600,00
€. 180.310,98
€. 400,00
€. 36.000,00
€. 600,00
€. 350,00
€. 108.600,00
€. 17.650,00
€. 6.800,00
Set. 2010 / Giu. 2011
€. 336.667,15
ARRIVA IL PIEDIBUS
Stiamo organizzando il PIEDIBUS per i bambini della scuola primaria.
Inizialmente, è previsto per un solo giorno a settimana (indicativamente
il giovedì).
Affinchè tutte le zone del paese possano rientrare nel percorso, abbiamo
bisogno di un maggior numero di volontari (genitori, nonni, zii, ...).
Non siate timidi! Chi si volesse rendere disponibile è pregato di contattare
l’Ufficio Scuola del Comune: tel. 035 661027.
SI ConfidA nella collaborazione di ciascuno,
per dar vita ad un progetto così significativo!
www.comune.pedrengo.bg.it
9
Annamaria Zenoni
PEDRENGO
ASSESSORE
ALL’ISTRUZIONE E SPORT
dal Comune al Cittadino
LO SPORT PRENDE QUOTA
MANUTENZIONE IMPIANTI SPORTIVI
Nei mesi estivi sono stati eseguiti i lavori di manutenzione straordinaria: terminata la fase finale di risanamento spogliatoi, adeguamento dei
vialetti circostanti la palestra, etc…
Abbiamo consegnato la palestra, dopo anni di attesa, attuando azioni volte alla tutela della salute negli ambienti sportivi. Si è reso
necessario far eseguire una tinteggiatura generale interna e incaricare una ditta specializzata per un’accurata pulizia dei locali e la sanificazione della moquette presente come rivestimento alle pareti; interventi mai programmati e necessari invece per rendere l’ambiente
sano, vissuto quotidianamente dai nostri ragazzi. Questi due interventi, che la società sportiva si aspettava già dal 2004 (quando ha
sottoscritto il contratto di gestione del centro), ci danno la possibilità di monitorare d’ora in avanti il mantenimento dello standard di igiene e
pulizia da parte del gestore, così come contemplato nel contratto di “Global Service” stipulato a suo tempo.
Un altro intervento non previsto, ma necessario, è stato l’adeguamento del tracciato del campo da gioco del Basket, per permettere il regolare
svolgimento del campionato.
1 MAGGIO, FESTA DELLO SPORTIVO
La premiazione dei vincitori della corsa campestre scolastica
Il 1 Maggio si è svolta la 1ª edizione della “Festa dello Sportivo”, manifestazione
organizzata per premiare bambini e ragazzi del paese che si sono distinti nelle
diverse discipline e i giovani approdati al professionismo; un riconoscimento simbolico per dar valore al loro impegno nello sport, come scuola di vita e sana abitudine. Un pomeriggio di festa che ha ospitato le bambine del ASD Centro Studi
Relevé Danza con una bellissima presentazione dei loro migliori lavori e le atlete
dell’ASD EALA Ginnastica Artistica di Alzano che hanno trasformato la palestra in
un vero e proprio “campo gara” per darci dimostrazione della loro bravura.
NUOVE DISCIPLINE SPORTIVE
Così come promesso, da questo nuovo anno scolastico/sportivo, l’Assessorato all’Istruzione e Sport ha promosso tre attività sportive non
presenti sul territorio:
• Il corso di danza proposto per il secondo anno
dall’ASD Centro studi Relevé Danza, che si
svolge nella ex-scuola Palazzo. Grazie alla
professionalità dell’insegnante, ha visto anche
quest’anno la partecipazione ai corsi di oltre
40 bambine.
• Il corso di Ginnastica Artistica promosso dalla
ASD EALA, che si svolge nella tensostruttura
del Centro Sportivo Comunale. Come primo
anno ha ottenuto un ottimo successo: più di
40 iscrizioni.
• Il corso di Aikido, promosso dalla ASD Shentao, scuola di arti marziali, che si svolge presso la palestrina in via Giardini e propone corsi
per bambini e adulti.
Piccole danzatrici della Scuola Relevé Danza
Una "campionessa" dell'ASD EALA
10
www.comune.pedrengo.bg.it
Birolini Giuseppe Toma
dei F.lli Birolini s.n.c.
PRODOTTI
E SERVIZI PER IL
RISCALDAMENTO
Via Matteotti, 17
24021 ALBINO (BG)
Deposito: Via Cristofoli, 10
24121 Bergamo
Tel. 035 244 692 - Fax 035 218 398
[email protected]
Numero Verde
800-017588
COSTRUZIONI STRADALI - OPERE DI URBANIZZAZIONE
DISGAGGIO PARETI ROCCIOSE - ACQUEDOTTI - FOGNATURE
OPERE PRONTO INTERVENTO
Via Pratogrande n. 6 Fraz. Poscante
24019 ZOGNO (BG) - Tel. e Fax. 0345/50055
E-mail: [email protected]
Via Leoncavallo, 4a
25036 Palazzolo sull'Oglio (BS)
Tel. 030 7400731 - Fax 030 7400620
e-mail: [email protected]
www.modintern.it
Edildalmine 2000
di Cividini Geom. Marco & C. Snc
Via Galvani, 15
24061 Albano S. Alessandro (BG)
Tel. 035 582121
[email protected]
V. Bastone, 5
24044 Dalmine
Tel. 035 562626
COLMAN
LUCA
S.r.l.
IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI
AUTOMAZIONE CANCELLI ANTIFURTI
ILLUMINAZIONE PUBBLICA
Sede: Via R. Follereau, 17 - 24027 NEMBRO (BG) - Tel. 035.470578 - Fax 035.523810
www.colmanluca.it - [email protected]
Sede: Via R. Follereau, 17
24027 NEMBRO (BG)
Tel. 035 450578 - Fax 035 523810
www.colmanluca.it
[email protected]
Marco Locatelli
ASSESSORE ALLA CULTURA
PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
LE NUOVE POLITICHE GIOVANILI
Come già annunciato in un precedente numero di questo notiziario, a dicembre terminerà la collaborazione con la cooperativa Aeper per
quanto riguarda le politiche giovanili all’interno del nostro Comune. Non destineremo più 34.000,00 euro di denaro pubblico come invece
faceva la vecchia amministrazione, per pagare una cooperativa delegata a programmare le politiche giovanili.
Ancora più convinti, non ripresenteremo il “Progetto Giovani” da noi ritenuto non attuale e non rispondente alle reali esigenze dei destinatari,
si cambierà.
Si conclude un ciclo iniziato dalle precedenti amministrazioni, si abbandonerà definitivamente l’educativa di strada, e da gennaio 2011 le
politiche giovanili seguiranno un nuovo corso con il coinvolgimento di ben tre assessorati che, lavorando in sinergia tra loro, creeranno percorsi per i giovani e per le loro famiglie. Dall’Assessorato alla Scuola-Sport, passando per le Politiche Sociali e la Cultura, verranno gettate
le basi delle nuove politiche giovanili, scrivendo un programma condiviso, che abbraccerà sui tre fronti di interesse le varie sfaccettature del
mondo giovanile. Già quest’anno si è lavorato sul nuovo progetto; ne sono testimonianza le numerose iniziative in campo giovanile: l’esibizione delle giovani band al Pedrengo Music Festival, la costituzione della Commissione Cultura e Politiche Giovanili, lo spazio compiti, i tanti
progetti nelle scuole e per le scuole, i nuovi sport da praticare, le tante nuove idee, la manifestazione "Mettiamoci in Gioco" che ha visto una
pista di skateboard e l'esibizione delle macchine di
legno "Soap Box Rally".
L’anno 2010 ha subìto comunque una rimodulazione migliorativa del Progetto Giovani, che ha visto
cambiare “casa”; si è passati dallo Spazzio (locale
ex biblioteca) all’Oratorio,e ci si è posti come supporto alle iniziative oratoriali, CRE compreso.
C’è e ci sarà una grande considerazione per il mondo giovanile ma in una veste diversa: puntare sui
giovani vuol dire anche saper abbandonare
dei metodi che non funzionano o che hanno
funzionato in maniera non misurabile, tanto da
giustificarne sempre sostanziose somme di denaro
speso: ne è un esempio l’educativa di strada.
Il Gruppo "Common Soul" con l'Assessore Locatelli
L'esibizione della Treves Blues Band al Pedrengo Music Festival
12
www.comune.pedrengo.bg.it
PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
Marco Locatelli
ASSESSORE ALLA CULTURA
CULTURA:
PIU' TECNOLOGIA IN BIBLIOTECA
A inizio anno abbiamo provveduto a sostituire tutti i pc presenti in Biblioteca, offrendo alla cittadinanza 5 postazioni con accesso internet
completamente nuove.
A questa sostituzione, che ha visto impegnati circa 6.000 euro di denaro pubblico, segue una tariffa oraria di utilizzo. Tale tariffa che
verrà corrisposta nella misura di 80 centesimi all’ora, servirà a mantenere sempre aggiornate ed efficienti le manutenzioni e al contempo
per incrementare i servizi offerti dalla Biblioteca.
EVENTI DELL’ESTATE
Durante l'estate 2010, l’Assessorato alla Cultura, in collaborazione con la Commissione Cultura e Politiche Giovanili, ha organizzato una
serie di eventi come annunciato nelle linee programmatiche di mandato che hanno abbracciato molteplici aspetti della vita sociale della
comunità.
- Pedrengo Music festival
Si è dato vita al primo Music Festival di Pedrengo. Una
due giorni ricca di appuntamenti culturali e musicali
che hanno visto una ampia partecipazione di giovani e
non provenienti da tutta la provincia. Il sabato pomeriggio, presso il parco Frizzoni, una interessante “lezione” sulla storia del blues con Fabio Treves e Pietro
Marchesi. Alla sera esibizione di quattro band musicali
locali che hanno proposto il loro repertorio. Il sabato
grande serata conclusiva con la mitica Treves Blues
Band che ha anche consegnato ai gruppi di ragazzi
targhe in ricordo dell’evento. Questa iniziativa voluta
dall’Amministrazione Comunale si inserisce in un priL'assolo alla chitarra di Pietro Marchesi
mo percorso a favore delle politiche giovanili, grazie
anche alla collaborazione della locale Società Sportiva che ha ospitato le due serate. Questo tipo di spettacolo è stato ideato, voluto e
organizzato per i giovani e le famiglie.
- Rassegna teatrale in dialetto bergamasco
Con la collaborazione del Teatro 2000 di Torre Boldone, nella persona di Tintori Raffaele, abbiamo organizzato la prima rassegna dialettale, seguitissima dal pubblico pedrenghese e non che, in un avvicendarsi di tre serate ha offerto risate, cultura e aggregazione, presso la
nostra biblioteca. Crediamo molto nel dialetto e nella salvaguardia delle nostre tradizioni. La seconda serata ha visto la graditissima visita
del Duca di piazza Pontida “Liber Prim”. A fianco di queste due iniziative qualificanti, l’Assessorato ha anche organizzato la consueta
rassegna di film all’aperto, sempre seguitissima (Cinema sotto le stelle), e organizzato per la prima volta un'importante serata teatrale
enogastronomica. Per il 2011 stiamo programmando molti eventi e sicuramente alcuni di questi si svolgeranno presso il quartiere Palazzo, come annunciato in una pubblica riunione presso il quartiere.
www.comune.pedrengo.bg.it
13
Emanuela Marchesi
ASSESSORE AI SERVIZI SOCIALI
PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
"LA SORGENTE" CAMBIA SEDE
A Pedrengo, da anni, esiste un servizio comunale di sollievo per anziani parzialmente autosufficienti.
Nel mese di maggio si è aperta la gara d’appalto per il rinnovo del
servizio con decorrenza 1°giugno 2010/ 31 maggio 2012. Vincitrice
è stata la cooperativa “Città del sole-ONLUS” che dovrà garantire la
presenza di un’educatrice per seguire le attività; la cooperativa avrà
inoltre a supporto alcuni volontari (AUSER). Il servizio costa annualmente al Comune circa euro 10.480,00 più le utenze. Il servizio è
però gratuito per coloro che ne usufruiscono.
L’ambiente che fino ad oggi ha ospitato il servizio presenta alcune
barriere architettoniche che, di fatto, creano alcuni disagi per un libero
movimento a coloro che vi accedono.
Momento di festa durante il primo giorno nel nuovo locale
Per questo motivo, approfittando della chiusura estiva, ho colto l’occasione di voler migliorare il servizio rendendolo più accessibile ed anche più “allegro” facendo in modo che queste persone si sentissero
inserite in un ambiente sempre più a loro famigliare. Ci si è spostati quindi in un locale più “solare” (sempre nello stesso stabile), senza
barriere architettoniche e con un bagno attrezzato per i disabili.
Lo spirito del servizio è quello di fare aggregazione, di divertirsi insieme passando ore liete. Con grande sorpresa lunedì 23 agosto c’è
stato il battesimo del nuovo locale che ha accolto tutti; molto apprezzata la solarità e la sensazione di uno spazio più aperto, più gioioso:
l’intento di migliorare il servizio è stato raggiunto.
Colgo l’occasione per ringraziare pubblicamente tutti coloro che mi hanno aiutato nel realizzare questo trasloco a titolo gratuito: il mobiliere Sig. Pedrini, l’idraulico Sig.Cumetti, ma soprattutto la nostra Sig.ra Renata Cristiani che ha donato l’arredo; inoltre
l’assessore Adriano Nava e l’ufficio tecnico che mi hanno seguito per la sicurezza e conformità del locale, oltre a tutte le
persone che mi hanno sostenuto volontariamente. Tutti coloro che fossero interessati ad avere delle informazioni sul servizio per
potervi accedere, possono rivolgersi direttamente all’assistente sociale o all’ufficio servizi sociali e scuola. Tel: 035-661027
SPORTELLO DISABILI E ANZIANI
Cari cittadini, ho il piacere di annunciarvi che sabato 4 settembre, presso il municipio di Pedrengo, è stato aperto lo sportello “disabili e
anziani” gestito tramite convenzione con l’Associazione nazionale mutilati invalidi civili (ANMIC).
Lo sportello, situato in un ufficio posto al piano terra per facilitarne l’accesso, avrà un’apertura settimanale: tutti i sabati dalle 11.00 alle
12.00, assicurando a tutti i cittadini i servizi sotto elencati:
• presentazione delle domande di invalidità civile
• consulenza medico/legale per domande, controlli, ricorsi, ecc.
• consulenza legale per le vertenze di lavoro
• pratiche per il collocamento obbligatorio (legge 68/99)
• istruttoria delle domande da presentare all’Asl per i benefici economici
• assistenza fiscale
• assistenza in patronato per pratiche INPS e INAIL
• informazioni per:
- il contrassegno del parcheggio
Cerimonia d'inaugurazione con il Pres. Prov. ANMIC Manzoni
- la riduzione iva per l’acquisto di autovetture
- il contributo sulle modifiche apportate alle autovetture (patenti speciali a-b-c)
- le tessere di circolazione sui mezzi di trasporto regionali - l’assegnazione di alloggi - l’abbattimento delle barriere architettoniche
- le attività sportive (compresa la riduzione sul biglietto d’ingresso allo stadio)
Ritengo importante questa nuova opportunità, che va ad implementare i già noti servizi alla persona che l’Amministrazione offre ai cittadini.
14
www.comune.pedrengo.bg.it
PEDRENGO
NOTIZIE IN PILLOLE
dal Comune al Cittadino
NOTIZIE IN PILLOLE
6 GIUGNO – GIORNATA DEL VERDE PULITO
Si è svolta il 6 giugno scorso la “Giornata del verde pulito”, patrocinata e parzialmente finanziata dalla
Provincia di Bergamo. Cittadini, Scout, studenti ed amministratori hanno impiegato qualche ora del
proprio tempo, muniti di pinze e guanti, per pulire tutti i parchi di Pedrengo, e gli Alpini una roggia (via
Levata) dall’immondizia abusivamente abbandonata. Un vivo ringraziamento a tutte queste persone
di buona volontà.
PERGAMENA GIGI PASTA
Nel consiglio comunale del 27 settembre scorso la Signora Pasta, vedova del noto poeta dialettale Gigi
recentemente scomparso, ha donato alla comunità di Pedrengo una pergamena riportante una poesia.
La pergamena è stata esposta in biblioteca.
MANIFESTAZIONI SPORTIVE DI PESCA
Nei mesi scorsi due manifestazioni di pesca hanno coinvolto giovani pescatori e non. A Romano di Lombardia, presso il laghetto Nettuno, il 2 giugno si è svolto l’annuale raduno di pesca per ragazzi delle scuole
elementari e medie, organizzato dalla Soc. Pescatori Sponda Sinistra Serio. Il 25 luglio, presso il laghetto
Valgua, a Bondo Petello di Albino, si è svolta invece la consueta gara di pesca per i diversamente abili, denominata “Noi peschiamo e voi?” organizzata dal “Club amatori pesca sportiva” di Scanzorosciate.
EDUCAZIONE STRADALE NELLA SCUOLA
Al termine dell’anno scolastico ed a conclusione del percorso educativo stradale previsto nel Piano del
Diritto allo Studio, si è tenuto presso la sala consiliare un interessante momento di sensibilizzazione e
prevenzione degli incidenti stradali, rivolto ai ragazzi di terza media, presentato dall’Associazione Amici
di Samuel nella persona del suo presidente Stefano Pelliccioli.
INAUGURAZIONE ANNO SCOLASTICO 2010 2011
La prima novità dell’anno scolastico ha visto tutti gli studenti, accompagnati dagli insegnanti, riuniti in
piazza Europa Unita per salutare, sabato 18 settembre, il nuovo anno scolastico. Alla presenza della
dirigenza scolastica, di don Giuseppe e dell’Amministrazione Comunale, i bambini hanno intonato
l’inno nazionale ed i più grandi hanno issato la bandiera tricolore.
PORTA LA SPORTA
A conclusione del progetto sulla sensibilizzazione al non utilizzo dei sacchetti della spesa in plastica,
sviluppato nella scuola elementare grazie alla collaborazione del PLIS del Serio Nord, gli alunni, come
premio per le opere a tema svolte, hanno ricevuto un attestato di riconoscimento consegnato dall’assessore all’istruzione Annamaria Zenoni.
www.comune.pedrengo.bg.it
15
NOTIZIE IN PILLOLE
PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
PEDRENGO: TRACCE DI ARTE E STORIA
Riconoscete questo paesaggio? Questo è Pedrengo il 15 marzo 1811,
immortalato dalla celebre mano dell’architetto bergamasco Giacomo
Quarenghi.
Giacomo Quarenghi, cenni di biografia.
Il Quarenghi, nacque a Capiatone, frazione di Rota d’Imagna (Bergamo)
il 20 o il 21 settembre 1744, secondo di cinque figli da Giacomo Antonio
Quarenghi, notaio, e da Maria Rota. Contro il volere paterno, decise di
dedicarsi alla pittura, presso Giovanni Raggi poi con Paolo Vincenzo Bonomini. Dopo vari viaggi che lo portarono a lavorare in svariate località
italiane, nel 1779 venne scelto dal barone Grimm, ministro di Caterina
II di Russia, come architetto della corte russa. Si recò "dunque" a Pietroburgo, che Caterina aveva intenzione di trasformare in una moderna
capitale neoclassica. In questa città costruì gli edifici più significativi della sua attività artistica.
Giacomo Quarenghi, il legame con Pedrengo
Cosa lega dunque il celebre architetto al nostro paese, tanto da spingerlo a ritrarlo in quest’opera? Così riportiamo dalle “Lettere di Caterina II
Romanov (1769·1793) e documenti di Giacomo Quarenghi” (consultabili all’indirizzo http://www.archivi.beniculturali.it/ASBG/mostracaterinadocumenti.htm dell’archivio di stato di Bergamo). Sposatosi il 26 luglio 1811 con Maria Bianca figlia del conte Girolamo Sottocasa, i due sposi
eleggono il loro domicilio nel vicino palazzetto dei Sottocasa in via Osmano, oggi Trussardi, venduto a questa famiglia nel 1784 dai conti Colleoni.
Nell’autunno 1811 Giacomo con la sposa riparte per la Russia. Il Quarenghi dunque conosceva la nobile famiglia Sottocasa e, essendosi sposato
con la contessa Maria Bianca, non è difficile ipotizzare che soggiornò per qualche tempo a Pedrengo. Nell’angolo in alto a sinistra del disegno è
infatti possibile leggere: “Vue del la Maison de campagne de mon Gleau (?) a Pedrengo” (vista della tenuta di campagna di mia (?) a Pedrengo),
mentre nell’angolo in alto a destra è riportato: “Bergamo li 15 Mars 1811”.
L’opera e la scoperta
L’opera riportata in questa pagina è oggi conservata al museo Hermitage di S. Pietroburgo. L’attenta ricerca compiuta sul web da Manuel Pelis mi
ha messo sulle sue tracce che ho seguito contattando il museo Hermitage. La gentilissima funzionaria Militsa Korshunova, curatrice dei disegni
architettonici del dipartimento delle arti dell’Europa occidentale, è stata tanto disponibile da spedirmi un articolo riguardante questo disegno di
cui riporto una traduzione: “Nel 1980 l’Hermitage acquistò questo acquarello ‘Paesaggio architettonico’ (Inventario Hermitage #46968; misura
117x176 mm) da Golovchiner. V.D., in precedenza nella collezione di Yaremich S.P. L’autore dichiarato era l’architetto Giacomo Antonio Domenico Quarenghi (Guarenghi). Risultò piuttosto semplice confermare l’autenticità dell’attribuzione in quanto le note che appaiono sul disegno sono
senza dubbio della mano dell’architetto, inoltre l’opera è nello stile tipico dei pezzi tardi del Quarenghi che differiscono dai lavori precedenti per
via delle pennellate ornamentali e dell’acquarello abbastanza brillante. Simili opere si possono trovare in alcune collezioni dell’Hermitage e del
museo Shchusev di Mosca.
Marcello Pelis
OTTOBRATA DUCALE 2010
Domenica 10 ottobre presso il ristorane da Oscar, il Ducato di Piazza Pontida ha svolto la sua annuale ottobrata ducale.
Consueto appuntamento conviviale, nel quale il Ducato incontra le amministrazioni locali, per promuovere la propria attività a tutela della tradizione locale bergamasca e instaurare con loro un
rapporto cultural·collaborativo proficuo.
E’ motivo di orgoglio che la scelta sia ricaduta sul nostro Comune, sono stati invitati infatti il Sindaco
Gabbiadini, l’assessore alla cultura Marco Locatelli ed il presidente della commissione cultura e
politiche giovanili Michele Asperti suggellando così la collaborazione iniziata quest’anno con la prima
rassegna di commedie dialettali tenutasi presso la biblioteca comunale nel mese di giugno. E’ nostra
convinzione continuare in questa direzione comunicandoVi già ora che anche per il prossimo anno è prevista la rassegna dialettale.
16
www.comune.pedrengo.bg.it
PEDRENGO
NOTIZIE IN PILLOLE
dal Comune al Cittadino
IL SITO INTERNET … SI RIFA’ IL TRUCCO!
Eh sì, dopo quasi sei anni anche il sito internet del Comune di Pedrengo aveva bisogno di un restyling, ed ecco che, dopo l’intervento
del “bisturi” di esperti informatici, si ripresenta con una grafica tutta nuova, ma soprattutto più fruibile, più funzionale e con importanti
novità!!!
In primis, la parte centrale sarà divisa in due sezioni: la prima intitolata “Iniziative, eventi, notizie”, dove sarà riportato in ordine di importanza e di cronologia tutto ciò che riguarda la vita del Comune di Pedrengo e non solo; a seguire, più in basso, ci sarà una sezione intitolata
“Scadenziario”, appositamente dedicata a ricordare ai cittadini gli adempimenti più prossimi (es.: termine presentazione dichiarazione
ICI, etc.). Un’importantissima e utilissima novità è l’introduzione nella colonna a destra di un banner, che ricorda al cittadino ogni giorno
(aggiornandosi automaticamente) ciò che sarà ritirato come raccolta rifiuti.
Si ricorda inoltre che verrà ripristinato IL SERVIZIO NEWSLETTER, utilissimo sia al cittadino per essere sempre informati sugli appuntamenti più importanti in programma nel territorio, che alle imprese per essere sempre a conoscenza dell’indizione di bandi di gara, cui
potrebbero essere interessate. L’iscrizione a tale servizio è molto semplice, basta cliccare nell’apposita sezione nella colonna a destra del
sito e farsi guidare facilmente. Ci sarebbe ancora molto da dire, come la possibilità per le imprese di acquistare degli spazi pubblicitari,
gestiti sotto forma di banner, ma piuttosto che dilungarci preferiamo che lo scopriate voi direttamente, entrando nel nostro sito www.
comune.pedrengo.bg.it. Sperando di incontrare il vostro gradimento, vi aspettiamo numerosi a visitarci.
BUONA NAVIGAZIONE!!
24 OTTOBRE – PROGETTI CON LA BICI
La pioggia non ha fermato i tandem-ciclisti che la mattina
del 24 ottobre scorso hanno dato vita ad una manifestazione
benefica a favore della scuola media. Professionisti ed expro, amatori e cittadini hanno simpaticamente inforcato chi il
tandem e chi la bicicletta per compiere un tragitto lungo le vie
del paese. Grazie all’associazione UDACE e ad Ennio Vanotti,
ex-professionista del ciclismo, si è potuto compiere un gesto
simpatico ma di solidarietà che, allegato ad una lotteria, permetterà di raccogliere fondi da destinare all’acquisto di un PC
munito di software musicale specifico utilizzabile anche dai disabili che arricchirà il laboratorio di musica scolastico.
QUARTIERE PALAZZO – INCONTRO CON L’AMMINISTRAZIONE
Si è svolta il 16 settembre scorso presso la ex-scuola elementare di via Crocette, un’interessante assemblea pubblica che ha visto l’Amministrazione fare il punto della situazione con gli abitanti del quartiere.
A distanza di circa un anno dalle elezioni, si è ritenuto utile ascoltare proposte, osservazioni e richieste da parte dei residenti.
Oltre ai progetti presentati dall’assessore all’urbanistica Adriano Nava (già finanziati) come la pista ciclabile su via Tonale e il nuovo impianto semaforico a chiamata pedonale su via Garibaldi, si è parlato della riqualificazione del parco Mazzini (nuovi giochi, utilità del campo
da calcio, gestione del verde), sono state segnalate dai Cittadini presenti situazioni pericolose di scorrimento veloce dei veicoli tra via
Europa e via Mazzini, si chiede inoltre una rivisitazione delle fermate ATB, il rispetto del divieto di sosta di via Colleoni e di via Baschenis,
nonché di poter portare delle iniziative sportive e culturali nel quartiere.
La serata è stata costruttiva e vivace, la logica del confronto porterà sicuramente dei vantaggi al quartiere, la volontà reciproca di discutere
serenamente ed in modo convinto dei problemi ne favorirà la loro risoluzione. L’impegno è di riproporre periodicamente l’assemblea.
www.comune.pedrengo.bg.it
17
PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
Bacheca dei gruppi consiliari
“UNITI PER IL CAMBIAMENTO” INVESTE NELLA SCUOLA
Gli articoli dei gruppi consiliari sono spazi autogestiti. Tutte le responsabilità di quanto scritto sono a carico del relativo capogruppo consiliare
Nuova formulazione da quest’anno per il Piano di Diritto allo Studio approvato in Consiglio Comunale con i soli voti della maggioranza; sarà gestito
in anno scolastico per migliorare la pianificazione dei progetti e la programmazione delle risorse. Sono stati stanziati ben 336.000 euro! Sono
stati attivati nuovi progetti!
Ricco di proposte ed interventi a sostegno degli alunni con particolare riguardo a quelli con più difficoltà. Centrato l’obiettivo che vede il Piano come momento
di collaborazione tra le richieste della scuola e le risorse economiche messe a disposizione dall’Amministrazione Comunale che condivide e supporta l’azione
volta ad attuare percorsi formativi mirati allo sviluppo della persona ed al suo successo formativo. Le minoranze unite non hanno minimamente dato valore alla
qualità e varietà dei progetti proposti e finanziati, ma hanno fatto solamente opposizione strumentale! Sorge il dubbio che non abbiano nemmeno letto il piano.
Ma allora, sta a cuore l’offerta formativa proposta agli alunni o conta altro per loro? E’ chiaro che antepongono alla sostanza solo strumentali e pretestuose
argomentazioni politiche, le stesse che li stanno progressivamente relegando a sterile e delirante opposizione. Per non parlare della patetica disinformazione
che creano sul territorio, strumentalizzando le associazioni ed i comitati, forti dei loro “rappresentanti” inseriti ad arte per fini politici e non per fare volontariato,
non perdono mai l'occasione per screditare l’Amministrazione. Noi andiamo oltre! Abituati ad amministrare da vent’anni, non digeriscono il fatto di non poter
più decidere nel campo della scuola (per non parlare del sociale, classico cavallo di battaglia della sinistra, ma solo a parole) abituati ad avere voce grossa in
capitolo, ora si sentono “obbligati” al confronto, cosa che non gli è mai piaciuta e per giunta non gli riesce neppure bene. Se ne facciano una ragione, per ora
hanno solo perso di vista il bene comune tanto da bocciare un Piano del Diritto allo Studio ricco, il più ricco mai presentato a Pedrengo. I numeri sono dalla
nostra parte. L’atteggiamento ostile delle minoranze, questo sì che è sconvolgente, questo sì che crea disagio. Noi andiamo oltre, nell’interesse di tutti.
Uniti per il cambiamento
18
L’ANIMA DI PEDRENGO
Nell’ultima seduta del Consiglio Comunale il Sindaco ha accusato Insieme per Pedrengo di aizzare le Associazioni contro l’Amministrazione. Vogliamo
allora fare una breve cronistoria. Il primo atto di questa Amministrazione è stata l’eliminazione della Consulta Giovani. Successivamente è stato svilito
l’apporto delle Commissioni, spesso non convocate o convocate per sentirsi comunicare decisioni già prese. E’ stato vanificata l’azione del comitato di Quartiere
Palazzo. E’ stato negato il pur minimo e simbolico aiuto economico al gruppo Pomeriggi di Serenità e ad altre Associazioni. Sono stati delegittimati i Comitati Genitori
della Scuola, ai quali non è stato riconosciuto nemmeno un euro per le iniziative extrascolastiche ed è stato loro chiesto il pagamento della sede per potersi riunire. Si
vuole eliminare ad ogni costo l’associazione Scuola della Gente togliendole gli spazi per attivare l’Aquilone e la scuola di Italiano per le donne straniere. L’approccio con
le Associazioni è stato diffidente e prevenuto e ha creato delle tensioni che sono palpabili. Quasi in un’atmosfera di caccia alle streghe l’Amministrazione ha pensato
di dover fare piazza pulita del passato, facendo la selezione tra buoni e cattivi secondo la sua visione. Il Sindaco non ci attribuisca responsabilità che non abbiamo, in
quanto è stata la sua Amministrazione che ha fatto di tutto per creare i malumori ed essere disapprovata. Forse perché gli attuali Amministratori, in passato, hanno
partecipato poco o nulla alla vita della Comunità oggi non riescono a comprendere che il Volontariato non ha “padroni”. Insieme per Pedrengo ha sempre considerato
il Volontariato l’anima di una Comunità. Noi di Insieme per Pedrengo fino ad adesso ci siamo mossi con discrezione perché sappiamo che nelle Associazioni ci sono
persone capaci di ragionare con la propria testa, senza farsi influenzare da nessuno, Da adesso in poi però non ce ne staremo più fermi, perché sentiamo il dovere
civico di dare il nostro apporto tentando di impedire che venga mandata a rotoli buona parte di quanto faticosamente è stato costruito in questi anni grazie a tante
persone volenterose e disposte a mettersi in gioco.
I consiglieri di Insieme per Pedrengo
ASSESSORE + SOLDI = CITTADINI + TASSE
Durante il Consiglio Comunale del 27.09 è stato approvato il Piano per il diritto allo studio. Nonostante le belle premesse dello scorso anno, però, risulta essere per nulla
innovativo e negativo sotto il profilo sostanziale e politico: non avevamo dubbi!! Nessuna impronta leghista degna di nota; nella grafica, per cui nell’immagine·molto
“cara” all’Assessore Zenoni Annamaria· è migliorato molto. Prendiamo invece atto che l’assessore in questi mesi, si è aumentato l’indennità di carica e aumenta le tasse ai cittadini
attraverso la determinazione delle tariffe per i servizi del trasporto pubblico scolastico a carico delle famiglie e azzerato i contributi al comitato genitori: impegni economici che andavano, ora non più, a sostenere progetti ed iniziative per i nostri ragazzi. L’aumento era dovuto,sono cifre che una famiglia può sostenere.. ci dicono: intanto però “loro”, i soldi delle
indennità aumentate li portano a casa!!
Un chiarimento va fatto anche al volantino distribuito tempo fa dalla maggioranza: Masper è stato espulso dalla Lega Nord tuonano! Per chiarezza diciamo subito che non esiste e non
è mai esistito nessun documento che certifica la mia espulsione:già prima infatti, il sottoscritto aveva rassegnato le proprie dimissioni da tutti gli incarichi politici con il conseguente
commissariamento della sezione. Questo chiarisce ulteriormente che le persone rimaste, c’erano e non sanno quello che è accaduto, dimostrando ancora una volta di “non esserci”.
Leghista sì, ma non con queste persone che finalmente la gente comincia a conoscere e a non identificarli più come loro rappresentanti politici; lo testimoniano infatti gli elettori che
giorno dopo giorno ci confermano di essere “traditi”dai rappresentanti locali della Lega Nord che tutto fanno tranne che essere leghisti. Condanniamo fermamente il contenuto del
volantino distribuito dalla sezione locale della Lega Nord, con il quale si attribuiva una “inturciada”tra il parroco del paese e la vecchia amministrazione.
Si vergognino, attacchi inutili, gratuiti e assolutamente non veritieri! Invitiamo pertanto il Segretario Dott. Stefano Zenoni – fratello dell’assessore e persona stimata dal nostro gruppo
a livello personale – ad approfondire la realtà dei fatti sulle questioni in essere prima di scrivere e pubblicare ulteriori e simili articoli. Pedrenghese, non ti resta che prendere atto del
fatto che l’unico e il solo leghista presente in consiglio a tutelare i tuoi interessi è il sottoscritto….
Capogruppo Lega per Pedrengo
Masper Antonio
www.comune.pedrengo.bg.it
Tel. e fax 035 – 655195 e.mail [email protected]
Gruppo
M.A.
Sandrinelli”
Via Piave
Tel. e fax
035“Ulisse
– 655195
e.mail [email protected]
24066 – PEDRENGO (BG)
Tel. e fax 035 – 655195 e.mail [email protected]
PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
Il Gruppo Alpini di Pedrengo, con il
Il Gruppo Alpini
di Pedrengo,
con il
patrocinio
di:
Il Gruppo Alpinipatrocinio
di Pedrengo, di:
con il
patrocinio
di:
A.N.A. Associazione
Nazionale
Alpini Sezione di
Bergamo
A.N.A.
Associazione
Nazionale
Alpini
Sezione di
A.N.A.
Associazione
Nazionale
Alpini Sezione
Provincia
di Bergamo
Assessorato
alla di
Cultura,
Bergamo
Bergamo
Spettacolo, Identità e Tradizioni
Provincia
di Bergamo
Assessorato
alla Cultura,
Provincia
di Bergamo
Assessorato
alla Cultura,
Amministrazione
Comunale
di Pedrengo
Spettacolo,
Identità
e
Tradizioni
Ducato
di
Piazza
Pontida
Spettacolo, Identità e Tradizioni
Amministrazione
ComunaleBanca
di Pedrengo
Credito Cooperativo
della
Bergamasca filiale
Amministrazione
Comunale
di Pedrengo
DucatoPedrengo
di Piazza Pontida
Ducato
di Piazza
Pontida
Credito
Cooperativo
Banca
della Pedrengo
Bergamasca filiale
Credito
Valtellinese
filiale
Pedrengo
Credito Cooperativo Banca della Bergamasca filiale
Credito
Valtellinese filiale Pedrengo
Pedrengo
Credito Valtellinese filiale Pedrengo
INDICE ED ORGANIZZA
L’8° Concorso Di Poesia Dialettale Bergamasca “LO SCARPONE”
INDICE ED ORGANIZZA
L’8° Concorso Di Poesia Dialettale Bergamasca “LO SCARPONE”
Intitolato al Sergente Ulisse Sandrinelli Medaglia d’Argento della 2^ guerra
mondiale, dedicato per il 2010 alla memoria di Gigi Pasta, poeta dialettale, nostro
EDMedaglia
ORGANIZZA
Intitolato al Sergente Ulisse INDICE
Sandrinelli
d’Argento della 2^ guerra
concittadino e grande amico degli alpini.
mondiale,
dedicato per Di
il 2010
alla memoria
di Gigi
Pasta, poeta dialettale,
nostro
L’8° Concorso
Poesia
Dialettale
Bergamasca
“LO SCARPONE”
concittadino e grande amico degli alpini.
PER INFO: TEL. E FAX 035 65.51.95 OPPURE e-mail: [email protected]
Intitolato al Sergente Ulisse Sandrinelli Medaglia d’Argento della 2^ guerra
lì 5 per
agosto
mondiale,Pedrengo
dedicato
il 2010
2010 alla memoria di Gigi Pasta, poeta dialettale, nostro
Pedrengo lìe5grande
agosto 2010
concittadino
amico degli alpini.
Il Capogruppo
VENDITA SPAZI PUBBLICITARI NEL NOTIZIARIO
Romano
Pelizzoli
Con delibera di Giunta Comunale n°87 del 23.08.2010 veniva determinata Il
la Capogruppo
destinazione
all’interno
del notiziario coRomano Pelizzoli
munale di quattro facciate come spazi pubblicitari.
………………………………………..
Tutti coloro che fossero interessati (aziende, attività, associazioni) possono prendere contatto direttamente con il Sig.
………………………………………..
Pedrengo
lì 5 agosto 2010
Carolei Alessandro presso l’Ufficio Segreteria (n° tel 035.661027, interno 0202, e-mail: alessandro.carolei@comune.
** In Allegato Regolamento e premi
pedrengo.bg.it
). I relativi corrispettivi sono qui di seguito elencati:
** In Allegato Regolamento e premi
ULTIMA FACCIATA
Facciata intera
¼ di facciata
1/8 di facciata
** In Allegato
Regolamento
e premi
FACCIATE
CENTRALI
Facciata intera
¼ di facciata
1/8 di facciata
PREZZO
€ 900,00/numero
€ 250,00/numero
€ 150,00/numero
Il Capogruppo
Romano Pelizzoli
……………………………………….
PREZZO
€ 700,00/numero
€ 200,00/numero
€ 120,00/numero
Sono previste riduzioni per coloro che prenotano lo spazio per più edizioni del notiziario!
A breve sarà possibile acquistare “banner” pubblicitari anche sul sito internet!
Questi spazi pubblicitari sono un importante veicolo pubblicitario per le attività locali, infatti, il notiziario arriva nelle
case di tutti i Pedrenghesi (2.300 famiglie) almeno tre volte l’anno!
www.comune.pedrengo.bg.it
19
PEDRENGO
dal Comune al Cittadino
C.M.B.
di BERGONZI LUCA
e NICOLAS s.n.c.
FABBRO
CARPENTERIA IN GENERE
SERRAMENTI IN FERRO
SCALE A CHIOCCIOLA
Via Dante Alighieri, 15
ALMENNO S. SALVATORE (BG)
Tel. 035 640335
Fax 035 643103
Via Trento, 155/157 · 25128 Brescia (BS)
Tel. 030 303081
Fax 030 3700993
www.polieko.com
[email protected]
Pedrengo Dal Comune al Cittadino. Periodico quadrimestrale. Direttore Responsabile: Gabbiadini Gabriele. Legale Rappresentante: Gabbiadini Gabriele
Iscritto con variazione al Tribunale di Bergamo il 23/08/2010 al n°33/90 di detto registro. Pubblicità inferiore al 50%
20
www.comune.pedrengo.bg.it