NUOVO PARTNER PER LA BANDA LARGA VIA SATELLITE IN

CP/13/11
NUOVO PARTNER PER LA BANDA LARGA VIA SATELLITE IN GERMANIA:
SKYLOGIC E SAT INTERNET SERVICES CONCLUDONO UN CONTRATTO INIZIALE DI
TRE ANNI SU KA-SAT.
Parigi, Hannover – 14 marzo 2011 – Skylogic, la controllata per i servizi a banda larga di
Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL), e Sat Internet Services GmbH hanno
concluso oggi un accordo per la distribuzione di servizi Internet a banda larga utilizzando il
potentissimo satellite multifascio KA-SAT. Il contratto ha una durata iniziale di tre anni e un
valore superiore a 5 milioni di euro. Sat Internet Services commercializzerà i servizi di nuova
generazione Tooway™ in tutta la Germania. Questi servizi innovativi, che offriranno una
velocità di download fino a 10 Mbps e una di upload fino a 4 Mbps saranno disponibili a metà
2011 dopo l’entrata in servizio del satellite KA-SAT.
Secondo i dati pubblicati questo mese al CEBIT dalla società di analisi industriali TÜV, la
Germania offre un importante bacino di mercato per KA-SAT e Tooway™: ad oggi infatti
quasi 770.000 abitazioni tedesche non hanno accesso alla banda larga via cavo e 4 milioni vi
accedono con velocità limitate fino a 2 Mbit/s.
Il Dr. Victor Kühne, Direttore generale di Sat Internet Services GmbH, ha così commentato la
scelta di Tooway™ : «Per i grandi operatori di telecomunicazioni tedeschi che necessitano di
un servizio universale, Tooway™ rappresenta una soluzione ideale per rendere l’Internet a
banda larga accessibile in tutto il territorio. Il nostro obiettivo è gestire il servizio Tooway™
per conto di questi grandi operatori, tramite “white label”, i quali non avranno bisogno di
sviluppare una rete di assistenza per gli utenti che si trovano in località remote. Questo fa di
Sat Internet Services un partner ideale per operatori che cercano di estendere la copertura
dei loro servizi a banda larga.». L’offerta di Sat Internet Services, inaugurata su web shop in
occasione del CEBIT 2011 ad Hannover, ha già conquistato molti clienti che hanno ordinato
il servizio Tooway™ disponibile su KA-SAT.
Arduino Patacchini, CEO di Skylogic, ha aggiunto: «Siamo particolarmente compiaciuti di
quest’accordo concluso con Sat Internet Services. Nonostante le reti terrestri siano
ampiamente sviluppate, la Germania, come tutti i paesi d’Europa, deve far fronte al problema
della frattura digitale per le abitazioni che si trovano fuori dalla copertura di queste
infrastrutture. Grazie all’entrata in servizio del satellite KA-SAT, siamo convinti che il
Tooway™ sia in grado di apportare una soluzione di qualità a questa sfida importante che
punta a rendere la banda larga accessibile in tutto il territorio.»
Tooway™ sarà gestito sul satellite KA-SAT di Eutelsat, lanciato lo scorso dicembre e primo
in Europa di una nuova generazione di satelliti di grande capacità (HTS). Grazie ad una
capacità di 70 Gbps, KA-SAT apre una nuova era di servizi a banda larga via satellite a
prezzi competitivi per le abitazioni e le imprese dell’Europa e del Bacino del Mediterraneo
utilizzando la tecnologia multifascio di nuova generazione in banda Ka. L’infrastruttura di KASAT, che entrerà in servizio a metà 2011, assocerà al satellite una rete di 8 stazioni al suolo,
di cui una a Berlino, connesse tra di loro con la fibra ottica alla dorsale internet.
Il kit del servizio Tooway™ comprende una piccola parabola satellitare e un modem
connesso al PC via Ethernet. Semplice da installare, questa soluzione garantisce un
accesso Internet immediato. Tooway™ è anche in grado di fornire servizi di telefonia Voice
via satellite e IP o la ricezione della tv satellitare (DTH).
Disponibile in tutta Europa, Tooway™ è fornito da una rete di distributori certificati che
offrono soluzioni mirate, in termini di velocità, volume e prezzi, per ogni utente, dai privati ai
lavoratori a domicilio e alle piccole e medie imprese.
Per ulteriori informazioni : www.tooway.com o www.satinternetservices.de
Chi è Eutelsat Communications
Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL, codice ISIN: FR0010221234) è la holding di Eutelsat
S.A. Grazie alla capacità commercializzata su 27 satelliti che forniscono copertura in Europa, Medio
Oriente, Africa, India e in molte parti dell’Asia e delle Americhe, Eutelsat è uno dei tre maggiori
operatori satellitari al mondo in termini di fatturato. Al 31 dicembre 2010 Eutelsat trasmetteva più di
3.700 canali televisivi raggiungendo oltre 200 milioni di case collegate via cavo e satellite in Europa,
Medio Oriente e Africa. Il Gruppo fornisce inoltre servizi di contribuzione televisiva, reti dati
professionali, servizi mobili di localizzazione e di comunicazione, connettività alla dorsale Internet e
servizi di telecomunicazione via mare e via aerea. Skylogic Italia, la controllata italiana di Eutelsat, è
specializzata nei servizi a banda larga che commercializza e gestisce attraverso piattaforme
multimediali in Francia e in Italia, servendo aziende, collettività locali, agenzie governative ed
organizzazioni umanitarie in Europa, Africa, Asia e nelle Americhe. Eutelsat ha la sua sede centrale a
Parigi e uno staff di 683 persone tra esperti commerciali, tecnici ed operativi provenienti da 28 paesi.
www.eutelsat.com
Per ulteriori informazioni:
Pentastudio srl
Ufficio stampa Eutelsat in Italia
Benedetta Nicodemo Tel: + 39 0444 543133 [email protected]