Inno alla Gioia TESTI

ODE TO JOY
ENG
Unity has come to Europe, Unity is here to stay.
Unity is our future Long live Europe, come what may!
North and South will work together Just as friends and neighbours should.
East and West will grow together Brotherhood and sisterhood!
East and West will grow together Brotherhood and sisterhood!
ITA
Canta, questo è l'inno alla gioia, canta insieme a noi!
Apri il tuo cuore alla speranza che non muore mai!
Vieni tra la gente che chiede un prato verde dove c'è
un fratello nuovo che cerca il fiore della libertà!
un fratello nuovo che cerca il fiore della libertà!
SP
Escucha hermano la canciòn de la alegria
el canto alegre del que espera un nuevo dia
Ven canta sueņa cantando vive so nando el nuevo sol
en que los hombres volveran a ser hermanos!
en que los hombres volveran a ser hermanos!
FR
Le vent de l'espoir se leve pour faire triompher l'amour
de la joie et l'esperance vient de se lever le jour
qu'il soit noir ou blanc peu importe l'amour est commeun arc en ciel
main dans la main chacun chante une paix universelle!
main dans la main chacun chante une paix universelle!
GER
Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum.
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.