[ScanRouter V2 Lite].

Guida all’installazione
Introduzione
ScanRouter V2 Lite è un server consegna che può consegnare i documenti letti da uno scanner o
consegnati da DeskTopBinder V2 a una determinata destinazione attraverso una rete. È possibile
elaborare i documenti per ogni destinazione o effettuare le impostazioni per un server consegna
utilizzando ScanRouter V2 Administration Utility.
Questa guida spiega l'impostazione di ScanRouter V2 Lite. Per informazioni sull'utilizzo di ScanRouter
V2 Lite, consultare la Guida in linea o la Guida alla gestione per ScanRouter V2 Lite dopo averlo
installato.
Marchi
Microsoft, Windows e Windows NT sono marchi di fabbrica registrati di Microsoft Corporation negli Stati
Uniti e in altri paesi.
Pentium è un marchio di fabbrica registrato di Intel Corporation.
Altri nomi di compagnie e prodotti sono marchi di fabbrica o marchi registrati delle rispettive compagnie.
Tali nomi vengono utilizzati nella presente guida a fini esplicativi, a indicare i diritti dei proprietari.
L'utilizzo di questi marchi non implica la violazione dei diritti dei proprietari.
•
Il nome completo di Windows® 98 è Microsoft® Windows® 98.
•
Il nome completo di Windows® 95 è Microsoft® Windows® 95.
•
Il nome completo di Windows® Me è Microsoft® Windows® Millennium Edition.
•
I nomi completi di Windows® XP sono i seguenti:
Microsoft® Windows® XP Professional
Microsoft® Windows® XP Home Edition
•
I nomi completi di Windows® 2000 sono i seguenti:
Microsoft® Windows® 2000 Advanced Server
Microsoft® Windows® 2000 Server
Microsoft® Windows® 2000 Professional
•
I nomi completi di Windows NT® 4.0 sono i seguenti:
Microsoft® Windows NT® Server 4.0
Microsoft® Windows NT® Workstation 4.0
SOMMARIO
1. Requisisti di sistema
Computer..................................................................................................... 1
2. Installazione di ScanRouter V2 Lite
Impostazioni account-Windows
(solo NT/2000/XP) ..................................................................................... 3
Se membro di un dominio .............................................................................. 3
Se non si è membro di un dominio................................................................. 5
3. Installazione di ScanRouter V2 Lite
Installazione di ScanRouter V2 Lite.......................................................... 7
Installazione di ScanRouter V2 Administration Utility
in un computer client ............................................................................. 10
Requisisti di sistema .................................................................................... 10
Installazione di ScanRouter V2 Administration Utility .................................. 10
Periferica per l'accesso remoto .................................................................... 11
Disinstallazione di ScanRouter V2 Lite .................................................. 12
4. Dopo l’installazione
Menu Avvio/Start ...................................................................................... 13
Impostazioni di base ................................................................................ 14
5. Appendice
Guida alla soluzione dei problemi .......................................................... 17
INDICE ....................................................................................................... 18
i
ii
1. Requisisti di sistema
Per utilizzare un computer come ScanRouter V2 Lite, il computer deve
soddisfare i seguenti requisiti di sistema:
Limitazione
❒ Non installare ScanRouter V2 Lite in un computer utilizzato come server di
posta, server Web, database e così via.
❒ Se si installa ScanRouter V2 Lite in un computer in cui ScanRouter è già installato, ScanRouter verrà disinstallato.
❒ Per Windows NT Server o Windows 2000 Server, installare ScanRouter V2
Lite in un server autonomo. Non installarlo in un controller di dominio primario o di backup.
❒ È possibile installare ScanRouter V2 Lite in un computer in cui è installato
ScanRouter Professional.
❒ Non è possibile connettersi dal software DeskTopBinder e ScanRouter Client
a ScanRouter V2.
❒ Se si desidera installare ScanRouter V2 Lite in un computer in cui ScanRouter
V2 Administration Utility per ScanRouter V2 Lite è già installato, disinstallare ScanRouter V2 Administration Utility per ScanRouter V2 Lite.
❒ L'installazione di questo software in un sistema operativo in cui non è consentito l'utilizzo in rete di un server client, quale Windows NT Workstation e
Windows 2000 Professional, potrebbe comportare la violazione del contratto
di licenza di Microsoft Corporation.
Computer
❖ CPU
Minimo Pentium a 200MHz (Pentium II a 350MHz è la scelta consigliata)
❖ Sistemi operativi
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Microsoft Windows 95 OSR2 o successivo
Microsoft Windows 98
Microsoft Windows 98 Second Edition
Microsoft Windows NT Server 4.0 + Service Pack 5 o versione successiva
Microsoft Windows NT Workstation 4.0 + Service Pack 5 o versione successiva
Microsoft Windows 2000 Server + Service Pack 1 o versione successiva
Microsoft Windows 2000 Professional + Service Pack 1 o versione successiva
Microsoft Windows Me
Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP Home Edition
1
Requisisti di sistema
❖ RAM
Almeno 64 MB (si consiglia un minimo di 128 MB)
❖ Spazio su disco
Per l’installazione sono richiesti almeno 200 MB di spazio su disco.
1
Nota
❒ Inoltre, sono richiesti almeno 500 MB per salvare i documenti.
❖ Protocollo
TCP/IP
Limitazione
❒ Non utilizzare ScanRouter V2 Lite in ambiente WAN. Si potrebbe verificare
un timeout durante la connessione in base alla rete utilizzata, impedendo la
consegna corretta dei documenti.
❒ ScanRouter V2 Lite è in grado di gestire 1000 documenti. Un solo cassetto entrata può ricevere 100 documenti. Il superamento di questo limite potrebbe causare
un deterioramento delle prestazioni.
❒ L'elaborazione è ritardata se si imposta "Scala di grigi" o "Colori" come condizione di lettura nella periferica di rete, se si imposta una risoluzione di 600 dpi
o se vengono lette immagini di grandi dimensioni. Se si utilizzano spesso
questi tipi di immagini, si consiglia di aumentare la capacità del disco rigido,
della memoria e della CPU del computer.
❒ Un computer client in cui è installata ScanRouter V2 Administration Utility
per ScanRouter V2 Lite (precedente a V.1.XX) non può gestire il server consegna per ScanRouter V2 Lite (successivo a V.2.XX).
2
2. Installazione di
ScanRouter V2 Lite
Prima di installare ScanRouter V2 Lite è necessario impostare un computer come
server consegna. Configurare prima le impostazioni TCP/IP. Per informazioni
sulle impostazioni TCP/IP, rivolgersi all'amministratore di rete.
Impostazioni account-Windows
(solo NT/2000/XP)
Per installare e avviare ScanRouter
V2 Lite, utilizzare lo stesso account
creato in Windows e concedere l'autorizzazione di amministratore. Di seguito è illustrata la procedura per la
creazione dell'account.
La procedura per la creazione di un
account e l'impostazione delle autorizzazioni varia a seconda del fatto
che il router sia un membro di un dominio o meno.
Nota
❒ Utilizzare lo stesso account quando è installato ScanRouter V2 Lite.
❒ È possibile utilizzare anche l’account
esistente con autorità uguale.
Se membro di un dominio
Preparazione
Se si desidera creare un nuovo account, chiedere all’amministratore
di rete di registrare un account da
utilizzare solo per ScanRouter V2
Lite nel server di dominio.
Per Windows NT
A Accedere come membro del gruppo Amministratori.
B Selezionare [Avvio], scegliere [Pro-
grammi], quindi la cartella [Administration Utility] e selezionare [User
Manager] o [User Manager per domini].
C Selezionare
[Amministratori]
dall’elenco dei gruppi e selezionare [Proprietà] dal menu [Utente].
Vengono visualizzate le proprietà
del gruppo locale.
D Selezionare [Aggiungi].
Nella finestra di dialogo "Aggiungi utenti e gruppi" viene visualizzato un elenco di utenti e di gruppi
che appartengono al dominio.
E Utilizzare la casella [Nome] per sele-
zionare l’account di avvio, quindi
selezionare [Aggiungi].
Se l'account non viene visualizzato, verificare se nel menu a discesa
[Dominio o computer] è selezionato il
server di dominio corretto.
F Quando
il nome di avvio viene
aggiunto alla casella [Aggiungi nomi], selezionare [OK].
G Verificare che l’account di avvio
sia stato aggiunto alla casella
[Membri] e selezionare [OK].
H Uscita da User Manager.
3
Installazione di ScanRouter V2 Lite
Per Windows 2000
A Accedere come membro del gruppo Administrators.
B Fare clic con il pulsante destro del
mouse su [Risorse del computer],
quindi selezionare [Gestisci].
2
C Aprire [Utenti e gruppi locali] nella
struttura della console, quindi
aprire la cartella [Gruppi].
Fare clic su [Administrators], quindi
dal menu [Azione] selezionare [Proprietà].
D Fare clic su [Aggiungi].
Un elenco degli utenti e dei gruppi
che appartengono al dominio viene visualizzato nella finestra di
dialogo [Selezione utenti o gruppi].
E Nella casella di riepilogo superiore fare clic sul nome account
dell’amministratore, quindi fare
clic su [Aggiungi].
Se l’account non viene visualizzato, verificare se nel menu a discesa
[Cerca in] è selezionato il server di
dominio corretto.
F Il nome dell’amministratore viene aggiunto alla casella di riepilogo inferiore.
Fare clic su [OK].
G Verificare che il nome dell’ammi-
nistratore venga aggiunto alla casella [Membri].
Fare clic su [OK].
H Chiudere [Gestione computer].
4
Per Windows XP
Nota
❒ Impostare la password per questa
impostazione.
A Accedere come membro del gruppo Administrators.
B Selezionare [Start] e scegliere [Pannello di controllo].
C Selezionare [Account utente].
Verrà visualizzata la finestra di
dialogo [Account utente].
D Selezionare [Aggiungi] dalla scheda
[Utente].
Verrà visualizzata la finestra di
dialogo [Aggiunta nuovo utente].
E Immettere
il nome utente e il
nome di dominio, quindi fare clic
su [Avanti].
F Selezionare
[Altro], selezionare
[Administrators] dal menu a discesa,
quindi fare clic su [Fine].
Chiusura dell'Account utente.
G Fare clic su [OK].
Chiusura dell'Account utente.
H Chiusura del Pannello di controllo.
Impostazioni account-Windows (solo NT/2000/XP)
Se non si è membro di un
dominio
Per Windows NT
A Accedere come membro del gruppo Amministratori.
B Selezionare
[Avvio] e scegliere
[Programmi] per selezionare [User
Manager] dalla cartella [Administration Utility].
C Selezionare [Nuovo utente] in [Utente].
Verrà visualizzata la finestra di
dialogo "Nuovo utente".
D Deselezionare [Modifica obbligatoria
password all’accesso successivo] e
immettere un’altra voce.
E Selezionare [Gruppo].
F Selezionare [Amministratori]
nella
casella [Non membro di], quindi selezionare [Aggiungi].
[Amministratori] viene aggiunto a
[Membro di].
C Aprire [Utenti e gruppi locali] nella
struttura della console, quindi
aprire la cartella [Utenti].
Dal menu [Azione] selezionare
[Nuovo utente].
Verrà visualizzata la finestra di
dialogo [Nuovo utente].
sella di controllo [Cambiamento
obbligatorio password all’accesso
successivo] e immettere le altre
voci.
E Fare
clic su [Crea] e quindi su
[Chiudi].
F Aprire [Utenti e gruppi locali] nella
struttura della console, quindi
aprire la cartella [Gruppi].
G Nel
riquadro destro fare clic su
[Administrators]. Dal menu [Azione]
selezionare [Proprietà].
H Fare clic su [Aggiungi].
Un elenco degli utenti e dei gruppi
che appartengono al dominio viene visualizzato nella finestra di
dialogo [Selezione utenti o gruppi].
G Selezionare [OK].
H Selezionare [OK] per chiudere la
I Nella casella di riepilogo superiore
I Uscita da User Manager.
J Il nome dell’amministratore vie-
finestra di dialogo "Nuovo utente".
Per Windows 2000
A Accedere come membro del gruppo Amministratori.
B Fare clic con il pulsante destro del
mouse su [Risorse del computer],
quindi selezionare [Gestisci].
2
D Fare clic per deselezionare la ca-
fare clic sul nome account dell’amministratore per evidenziarlo,
quindi selezionare [Aggiungi].
ne aggiunto alla casella di riepilogo inferiore.
Fare clic su [OK].
K Verificare che il nome dell’ammi-
nistratore venga aggiunto alla casella [Membri].
Fare clic su [OK].
L Chiudere [Gestione computer].
5
Installazione di ScanRouter V2 Lite
Per Windows XP
A Accedere come membro del gruppo Amministratori.
B Selezionare [Start] e scegliere [Pannello di controllo].
2
C Selezionare [Account utente].
Verrà visualizzata la finestra di
dialogo [Account utente].
D Selezionare [Crea nuovo account].
E Immettere il nome di un nuovo account utente e selezionare [Avanti].
F Selezionare [Amministratore del computer] come tipo di account e selezionare [Crea account].
G Selezionare [Cambia account].
H Selezionare l’account come ScanRouter V2 Lite.
I Selezionare [Cambia password].
J Immettere una nuova password e
immetterla nuovamente nella casella di conferma. Selezionare
[Creazione password].
Nota
❒ L'impostazione della password è
necessaria.
K Selezionare [Chiudi].
Chiusura dell’Account utente.
L Chiusura del Pannello di controllo.
6
3. Installazione di
ScanRouter V2 Lite
Installare ScanRouter V2 Lite rifacendosi al diagramma di flusso riportato sotto.
Installazione di ScanRouter V2 Lite
Accordo di licenza
Specificare la destinazione per l'installazione
Specificare una cartella quale
destinataria dell'installazione
Specificare un persorso per i dati
Selezionare un tipo di installazione
Riavviare il computer
Autorizzazioni per accesso al server
(Windows NT/2000/XP)
Installazione di ScanRouter V2 Lite
Installare ScanRouter V2 Lite attenendosi alla seguente procedura.
Completare la preparazione del server
per il quale eseguire l’installazione.
❒ Un computer client in cui è installato ScanRouter V2 Administration Utility per ScanRouter V2 Lite
non può gestire il server consegna
per ScanRouter V2 Professional.
Importante
❒ Una volta completata l’installazione,
riavviare il computer. Se ScanRouter
V2 Lite viene avviato prima di riavviare il computer, potrebbe non funzionare correttamente. In questo
caso, reinstallare ScanRouter V2 Lite.
A Visualizzare la finestra di dialogo
Nota
❒ Se si utilizza ScanRouter V2 Lite in
WindowsNT/2000/XP, accedere a
Windows con un account di avvio
impostato in "Solo impostazioni account WindowsNT/2000/XP" “Impostazioni account-Windows (solo
NT/2000/XP)” ⇒ p.3
"Installa ScanRouter V2 Lite" di
ScanRouter V2 Lite.
B Selezionare [ScanRouter V2 Lite].
Nota
❒ Se ScanRouter V2 Lite è già installato, viene visualizzato
"Cambia, modifica o elimina il
programma". Se si prosegue con
l'installazione, selezionare [Modifica].
7
Installazione di ScanRouter V2 Lite
C Se si installa ScanRouter, specifi-
care i dati di ScanRouter che devono essere utilizzati.
Se si seleziona "Sì", viene effettuata
la conversione, che consente l'utilizzo dei dati della rubrica di ScanRouter in ScanRouter V2 Lite.
Nota
❒ Salvare i file necessari aggiornati diversi da quelli della rubrica
in ScanRouter in una posizione
diversa.
Viene visualizzata una finestra di
dialogo per la conferma dell'avvio
dell'installazione.
3
D Selezionare [Sì].
E Selezionare [Avanti] nella finestra
di dialogo visualizzata.
F Confermare il contratto di licenza
del software e selezionare [Sì].
Viene visualizzato "Seleziona destinazione di installazione".
G Immettere le informazioni relati-
ve all’utente e selezionare [Avanti].
H Confermare
le informazioni visualizzate e selezionare [Sì].
Viene visualizzato "Seleziona destinazione di installazione".
I Specificare la destinazione di installazione.
Nota
❒ Se DeskTopBinder V2 o ScanRouter V2 Link è già installato,
non è possibile specificare la destinazione di installazione.
❒ Non è possibile specificare la
cartella il cui nome utilizza caratteri a 2 byte.
8
A Specificare una cartella per la
destinazione di installazione e
selezionare [Avanti].
Nota
❒ Non è possibile specificare le
seguenti posizioni:
• Le cartelle in cui è installato Windows
• Le directory radice
• I supporti rimovibili come
i dischi MO
B Immettere un percorso dei dati
e selezionare [Avanti].
È possibile specificare una posizione per il salvataggio dei dati.
Nota
❒ Non è possibile specificare le
seguenti posizioni:
• La cartella di sistema
• Le directory radice
• I supporti rimovibili come
i dischi MO
• La cartella Programmi
J Selezionare
un tipo di installazione.
È possibile selezionare la modalità
di avvio del server consegna.
• Esegui da Cartella programma
Dopo aver eseguito l'accesso a
Windows con l'account per l'avvio del server consegna, selezionare [Avvio/Start] e quindi
selezionare [ScanRouter V2 Administration Utility] in [ScanRouter V2
Lite] (a seconda delle impostazioni configurate durante l'installazione) dalla cartella
[Programmi] per avviare il server
consegna.
Installazione di ScanRouter V2 Lite
• Esegui all'avvio
Dopo aver eseguito l'accesso a
Windows con l'account per l'avvio del server consegna, il server consegna viene avviato
automaticamente.
• Esegui in modo servizio
Il server consegna viene avviato
in background indipendentemente dall'account immesso
durante l'accesso. In questo caso, non è possibile consegnare i
documenti all'unità di rete.
Tipo di
installazione
Consegna
all'unità
di rete
Esegui
da
Cartella
programma
Esegui
all’avvio
Possibile Possibile
Esegui
in modo
servizio
Impossibile
N L’installazione viene completata.
Per WindowsNT/2000/XP, si utilizza la finestra Imposta autorizzazione accesso server.
A Selezionare [Avanti].
B Immettere una password nella
casella [Password] e confermarla nella casella [Conferma password].
C Selezionare [OK].
Le impostazioni di Windows richieste per il funzionamento di
ScanRouter V2 Lite vengono
modificate. La visualizzazione
del messaggio "impostazione
server consegna completata" indica che la configurazione delle
impostazioni è stata completata.
3
K Confermare il contenuto della registrazione.
Se si seleziona [OK], viene installato
ScanRouter V2 Lite e viene visualizzato il messaggio" ScanRouter V2
Lite.
L Se si installa ScanRouter, disin-
stallare ScanRouter seguendo le
istruzioni visualizzate.
M Riavviare
il computer seguendo
le indicazioni della finestra di
dialogo.
Nota
❒ Prima del riavvio del computer
e del completamento delle impostazioni ScanRouter V2 Lite
non funziona correttamente.
9
Installazione di ScanRouter V2 Lite
Installazione di ScanRouter V2
Administration Utility in un computer client
È possibile installare ScanRouter V2
Administration Utility in un computer client per gestire il server consegna dal computer client.
Nota
❒ Impostare un ambiente correttamente quando ScanRouter V2 Administration Utility è utilizzato in
un computer con connessione di
accesso remoto.
3
❒ Non occorre installare ScanRouter
V2 Administration Utility nel server consegna in cui è già installato
ScanRouter V2 Lite.
❒ Un computer client in cui è installato ScanRouter V2 Administration
Utility per ScanRouter V2 Lite (successivo a V.2.XX) non può gestire il
server consegna per ScanRouter V2
Professional (precedente a V.2.XX).
Requisisti di sistema
Prima di installare ScanRouter V2
Administration Utility, verificare che
il computer soddisfi i seguenti requisiti di sistema:
• Computer
Computer compatibile PC/AT
• Uno dei seguenti sistemi operativi:
Sistema operativo Microsoft Windows 95 release 2 o successiva
Microsoft Windows 98
Microsoft Windows 98 Second
Edition
Microsoft Windows Millennium
Edition
Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Service Pack 5 o versione
successiva
10
•
•
•
•
Microsoft Windows NT Server 4.0
Service Pack 5 o versione successiva
Microsoft Windows 2000 Professional
Microsoft Windows 2000 Server
CPU
Pentium a 133 MHz o superiore
(Pentium II a 266 MHz o superiore
è la scelta consigliata)
RAM
Almeno 48 MB
(si consigliano almeno 64 MB)
Spazio su disco disponibile
Almeno 50 MB (si consigliano 200
MB)
Video
800×600 pixel (colore 64 K o superiore)
Installazione di ScanRouter V2
Administration Utility
A Visualizzare la finestra di dialogo
"Installa ScanRouter V2 Lite" di
ScanRouter V2 Lite.
B Selezionare [ScanRouter V2 Administration Utility].
Viene visualizzata una finestra di
dialogo per la conferma dell'avvio
dell'installazione.
C Selezionare [Sì].
D Selezionare [Avanti] nella finestra
di dialogo visualizzata.
E Confermare il contratto di licenza
del software e selezionare [Sì].
Viene visualizzato "Seleziona destinazione di installazione".
Installazione di ScanRouter V2 Administration Utility in un computer client
F Specificare una cartella per la destinazione di installazione e selezionare [Avanti].
Nota
❒ Se DeskTopBinder V2 o ScanRouter V2 Link è già installato,
non è possibile specificare la destinazione di installazione, in
quanto si tratterà di una cartella
comune. "Seleziona destinazione di installazione" non viene
visualizzato.
❒ Non è possibile specificare la
cartella il cui nome utilizza caratteri a 2 byte.
❒ Non è possibile specificare le seguenti posizioni:
• La cartella di sistema
• Le directory radice
• I supporti rimovibili come i
dischi MO
G Confermare il contenuto della registrazione.
Se si seleziona [OK], viene installato
ScanRouter V2 Administration
Utility.
Periferica per l’accesso
remoto
Quando il router di accesso remoto è
connesso in un ambiente in cui si utilizza
ScanRouter V2
Adottare le seguenti precauzioni
quando si utilizzano periferiche di accesso remoto: Se l’ambiente di rete
cambia, configurare nuovamente le
impostazioni.
Per impostare il server consegna,
configurare le impostazioni per quanto segue:
• ScanRouter V2 Administration Utility
• ScanRouter V2 Link
• DeskTopBinder V2
Le impostazioni per le periferiche di
rete vengono effettuate attraverso [Imposta periferica I/O] in ScanRouter V2
Administration Utility.
3
Importante
❒ Se il server consegna è connesso
mentre è impostata una connessione al server consegna attraverso il
router di accesso remoto, è possibile che venga effettuato l'addebito
per i costi telefonici.
Quando si utilizza un computer con
connessione di accesso remoto
Se si utilizza ScanRouter V2 Administration Utility, DeskTopBinder V2 o
ScanRouter V2 Link nel computer con
connessione di accesso remoto, è possibile che venga stabilita una connessione di accesso remoto a causa della
connessione al server consegna, secondo le impostazioni configurate.
Importante
❒ Se si imposta il computer per la
connessione automatica a Internet,
senza visualizzare una finestra di
dialogo per la conferma della connessione, viene collegata la linea e
vengono addebitati i costi telefonici. Per evitare la connessione di access o remoto non n ecessa ria ,
impostare la conferma della connessione durante il funzionamento. Inoltre, verificare se la
connessione di accesso remoto non
necessaria viene effettuata quando
si utilizzando questi programmi.
11
Installazione di ScanRouter V2 Lite
Disinstallazione di ScanRouter V2 Lite
Nella presente sezione viene spiegato
come disinstallare ScanRouter V2 Lite.
Il contenuto della cartella RDCab non
viene eliminato dopo la disinstallazione di ScanRouter V2 Lite.
Importante
❒ Prima della disinstallazione, eseguire il backup del sistema e dei
dati. Arrestare il server consegna
attraverso ScanRouter V2 Administration Utility.
3
Nota
❒ È impossibile disinstallare ScanRouter V2 Lite quando le periferiche di rete sono configurate in
[Imposta periferica I/O]. Per disinstallare ScanRouter V2 Lite, eliminare
prima tutte le periferiche di rete
impostate in [Imposta periferica I/O].
A Uscire da ScanRouter V2 Administration Utility.
B Selezionare
ScanRouter V2 Lite
in [Aggiungi ed Elimina Applicazione]
nel Pannello di controllo, quindi
selezionare [Aggiungi ed Elimina] o
[Cambia/Elimina].
Verrà visualizzata la finestra di
dialogo dell'installazione guidata
di InstallShield.
C Selezionare
"Elimina",
quindi
[Avanti].
Verrà visualizzata la finestra di
dialogo Conferma.
D Selezionare [OK].
12
E Scegliere se si desidera eliminare
determinate informazioni, come
da esempio le destinazioni.
ScanRouter V2 Lite è stato disinstallato e viene visualizzata la finestra "Esci da Manutenzione".
Nota
❒ Se viene richiesto di eliminare
un file che potrebbe essere condiviso con altri programmi, selezionare [No].
F Selezionare [Completato].
Nota
❒ Se è installato solo ScanRouter
V2 Lite, è possibile eliminare la
cartella RDCab (oppure una
cartella specificata come percorso dati)⇒ p.7 “Installazione di
ScanRouter V2 Lite”. Tuttavia,
se sullo stesso computer è installato DeskTopBinder V2 o
ScanRouter V2 Link non eliminare la cartella RDCab (o una
cartella specificata come percorso dati). Se si desidera eliminare
i dati in ScanRouter V2 Lite, eliminare solo la cartella DR nella
cartella RDCab (oppure qualsiasi cartella specificata come percorso dati)
4. Dopo l’installazione
Menu Avvio/Start
Selezionare [Avvio/Start] e scegliere [Programmi], quindi selezionare la cartella
[ScanRouter V2]. Vengono visualizzati i menu riportati di seguito. Queste sono
le voci per ciascuna funzione di ScanRouter V2 Lite:
• ScanRouter V2 Administration Utility
Avvia ScanRouter V2 Administration Utility.
• server consegna (solo per il computer server)
Il server consegna compare nel menu Avvio/Start solo se si seleziona "Cartella programma" in modalità di avvio durante l'installazione. Anche se non si
avvia ScanRouter V2 Administration Utility, è possibile avviare il servizio del
server consegna.
• Leggere prima questo.
Visualizza le informazioni sul prodotto.
• Guida alla gestione
Visualizza la Guida alla gestione. Questa guida spiega il funzionamento del
server consegna.
Nota
❒ Per uscire dal server consegna, selezionare [Sospendi servizi] dal menu [Server]
di ScanRouter V2 Administration Utility.
13
Dopo l’installazione
Impostazioni di base
4
Per utilizzare il server consegna, è necessario impostare una "password
amministratore," una "Destinazione"
e una "periferica di rete". Accendere
la periferica di rete in anticipo. Alcune periferiche non richiedono alcuna
impostazione. Per ulteriori informazioni, consultare la [Guida alla gestione], selezionare [Leggere prima questo]
sul menu Start o ?. Per visualizzare la
Guida in linea, selezionare [?] nella finestra di dialogo operativa.
B Immettere una nuova password (che non contenga più di
otto caratteri alfanumerici) nelle due caselle [Password].
Poiché la casella [Password]
inferiore è utilizzata per la
conferma, immettere la stessa
p as sw o r d s pe c ifi ca t a nel l a
casella superiore.
C Fare clic su [OK].
La password è stata impostata.
A Avviare ScanRouter V2 Admini-
C Impostare una periferica di rete,
stration Utility.
A Selezionare [Avvio/Start] e scegliere [Programmi] per selezionare [ScanRouter V2 Administration
Utility] dalla cartella [ScanRouter
V2].
Viene avviato ScanRouter V2
Administration Utility e viene
visualizzata una finestra di dialogo per l'immissione di una
password.
B Dal momento che la password
non viene impostata subito
dopo l’installazione, selezionare [OK] senza immettere niente.
Verrà visualizzata la finestra di
dialogo "ScanRouter V2 Administration Utility".
B Impostare
la password dell’amministratore.
Impostare una password dell'amministratore in ScanRouter V2 Administration Utility per impedire
la modifica delle impostazioni.
A Fare clic su [Imposta amministratore] dal menu [Server].
Verrà visualizzata la finestra di
dialogo [Imposta amministratore].
14
se necessario.
A Selezionare [Imposta periferica
I/O] dal menu [Server].
Viene visualizzata la finestra di
dialogo "Imposta periferica
I/O".
B Selezionare [Aggiungi].
Viene visualizzata la finestra di
dialogo "Aggiungi periferica
I/O".
C Immettere il nome host o l’indirizzo IP della periferica di
rete da utilizzare per la consegna e selezionare [OK].
Nota
È possibile selezionare
[Sfoglia] per scegliere la
periferica di rete.
La periferica di rete selezionata è
visualizzata nella finestra di dialogo "Imposta periferica I/O".
D Selezionare [OK].
D Registrare un utente come destinazione.
Impostazioni di base
I documenti vengono consegnati e
salvati per ciascun cassetto entrata.
Quando l’utente viene registrato in
ScanRouter V2 Administration
Utility, viene utilizzato un cassetto
entrata per l'utente, che può essere
utilizzato per specificare la destinazione dei documenti.
Nota
❒ Se lo stesso documento viene
consegnato a più utenti, è necessario creare un gruppo.
Limitazione
❒ Con i gruppi è possibile registrare fino a 100 utenti contemporaneamente.
A Aprire la struttura del [Server
consegna] sul lato sinistro della
finestra di dialogo per selezionare [Destinazione] nella [Tabella
consegna].
Sulla barra dei menu viene visualizzato il menu [Funzioni].
B Selezionare [Aggiungi nuova destinazione-utente] dal menu [Funzioni].
Verrà visualizzata la finestra di
dialogo "Aggiungi nuova destinazione-utente".
C Immettere un nome per il cassetto entrata nella casella [Nome].
D Impostare un tipo di consegna.
A Selezionare il tipo di consegna dalla casella [Selezione
tipo di consegna:] e quindi selezionare [Aggiungi].
• Salva cassetto entrata
I documenti ricevuti vengono salvati nel cassetto
entrata. Il computer client
può riceverli da ScanRouter V2 Link e DeskTopBinder V2.
• Salva come file Windows
I documenti consegnati
vengono salvati nella posizione specificata come
file. È possibile specificare
più posizioni.
4
Nota
❒ È possibile specificare come
posizione di salvataggio
solo le cartelle identificate
dal server consegna.
E Impostare una password, se
necessario.
A Selezionare [Imposta/Cambia
password].
B Immettere una password
(che non contenga più di otto
caratteri alfanumerici) nelle
due caselle [Password:].
Dal momento che la casella
[Password:] inferiore è utilizzata per la conferma, immettere la stessa password
specificata nella casella superiore.
C Selezionare [OK].
F Selezionare [OK].
L'utente viene aggiunto a [Elenco destinazioni].
G Ripetere l’operazione dal passo B per registrare tutti gli
utenti.
15
Dopo l’installazione
E Avviare il server consegna.
Eseguire le operazioni riportate di
seguito solo se il server consegna
viene avviato manualmente quando il servizio di consegna di avvio
è impostato su [Cartella programma]
durante l'installazione.
A Selezionare [Riprendi servizi] dal
menu [Server].
Il servizio di consegna viene avviato.
Nota
❒ È possibile utilizzare ScanRouter V2 Administration
Utility per selezionare uno
dei seguenti formati per il
nome file da salvare mediante [Salva come file Windows].
• sender name_date_file number
• destination name_date_file
number
4
16
5. Appendice
Guida alla soluzione dei problemi
Problema
Causa/Azione
Quando si seleziona il
server di gestione, viene
visualizzato il messaggio
"Il nome computer o
indirizzo IP specificato
non è valido. Specificare
un altro nome o
indirizzo".
Verificare se il computer server è acceso, se il cavo di rete è connesso
correttamente o se l'indirizzo IP è stato specificato correttamente.
Quando si immette la
password nella finestra
di dialogo [Imposta
autorizzazione per
accesso server], viene
visualizzato il seguente
messaggio "La password
potrebbe non essere
valida. Se si è certi della
password immessa,
premere [Annulla] e
chiudere la finestra di
dialogo [Imposta
autorizzazione per
accesso server]".
È possibile che la password per l'account Windows iniziale non sia
corretta o che l'autorizzazione dell'account sia cambiata. Accertarsi
che la password e le autorizzazioni siano corrette, reimmettere la
password, quindi riavviare il computer.
Durante l'installazione
viene visualizzato il
messaggio "Rilevamento
file bloccato".
Se viene visualizzato questo messaggio, selezionare "Riavvia". Se
non si seleziona "Riavvia", il software potrebbe non funzionare
correttamente.
Durante l'installazione
viene visualizzato il
messaggio "Rilevamento
file di sola lettura".
Se viene visualizzato questo messaggio, selezionare "OK". Se non si
seleziona "OK", il software non funziona correttamente a causa di
un'installazione errata.
Quando si avvia il
servizio di consegna,
viene visualizzato il
messaggio "Impossibile
sul server consegna
perché la pianificazione
della consegna non è
stata avviata".
Quando si accede alle proprietà dell'icona di accesso rapido sul
server consegna, "-retry 30" viene aggiunto alla destinazione del
collegamento. Impostare questo numero (unità: secondi) su un
valore superiore a 30 e riavviare.
17
INDICE
A
Account di avvio, 3
Administration Utility, 13
Aggiornamento, 8
D
Destinazione di installazione, 8, 11
Disinstallazione, 12
Dominio, 3
G
Guida alla soluzione dei problemi, 17
I
Installazione, 7
M
Menu Avvio/Start, 13
Modalità di avvio, 8
P
Percorso dei dati, 8
R
Requisisti di sistema, 1
S
ScanRouter, 8
T
Tipo di installazione, 8
18
IT
I
B550
Le illustrazioni o le spiegazioni contenute nella presente guida possono differire parzialmente dal
prodotto in uso a causa di modifiche o miglioramenti apportati al prodotto.
Note:
1. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso.
2. La presente documentazione non può essere copiata o riprodotta in nessuna forma né può essere
modificata o citata senza previo consenso del fornitore.
3. IL FORNITORE NON POTRÀ ESSERE RITENUTO RESPONSABILE DEI RISULTATI PRODOTTI
DALL'USO DEL SOFTWARE O DELLA PRESENTE DOCUMENTAZIONE.
Importante
❒ È possibile che i documenti o i dati memorizzati nel PC vengano danneggiati o persi a causa
di errori dell'utente durante il funzionamento o di errori del software. Prima di procedere,
assicurarsi di eseguire una copia di backup di tutti i dati importanti.
❒ Durante l'uso del presente software, non rimuovere né inserire dischi di alcun tipo.
❒ IL FORNITORE NON POTRÀ ESSERE RITENUTO RESPONSABILE DI DANNI O PERDITE
DI QUALSIASI DOCUMENTO O DATO DERIVANTE DALL'USO DI QUESTO SOFTWARE.
❒ IL FORNITORE NON POTRÀ ESSERE RITENUTO RESPONSABILE DI DANNI
CONSEQUENZIALI, INCIDENTALI O INDIRETTI (INCLUSI, MA NON LIMITATI A,
DANNI DOVUTI A PERDITE DI PROFITTO, INTERRUZIONI DI ATTIVITÀ O PERDITE
DI INFORMAZIONI AZIENDALI E SIMILI) CAUSATI DALL'ERRATO
FUNZIONAMENTO DEL PRESENTE SOFTWARE O DA PERDITE DI DOCUMENTI O
DATI, NÉ DI ALTRI DANNI DOVUTI ALL'USO DEL SOFTWARE, NEL CASO IN CUI IL
FORNITORE SIA STATO AVVERTITO DELLA POSSIBILITÀ DI DANNI SIMILI.
Copyright © 2002
Guida all'installazione
B550-ITC201
UE