io - Interfilière

& io
Sorprendere, ispirare
e suscitare con
ricamo
I espositori
A verdeggiante
forum
bischoff textil
il creatore dell’anno
The leading trade fair for intimates and beachwear fabrics
25 26 27 GENNAIO 2014
Paris Expo - Porte de Versailles - Padiglione 1
Create le vostre collezioni lingerie e beachwear...
Completate i vostri acquisti di materiali nobili,
raffinati e lussuosi...
a interfilière paris!
Lace it Pizzi
Un’offerta che celebra la migliore selezione
delle collezioni più performanti, creative
ed innovatrici tra 150 espositori raggruppati
per settore.
Neoskin Tessuti a maglia, trama
e ordito, stampe,
tessuti per la moda
mare, nobilitazione
dei tessuti, sete.
Brod’Cust
Ricami, tulle
Creative Lab
Disegnatori tessili
e uffici di stile
Access’ Folies Galloni, perle, nastri,
paillettes, bottoni,
ganci, stecche
di balena, fiocchi,
elastici, fibre, fili…
Sourcing
by Interfilière Paris
Capacità
di produzione
2
INTERFILIÈRE PARIS
forum
tendenze
Il meglio delle collezioni PE 2015
Il concetto del forum di gennaio 2014 è un concentrato di ispirazioni:
idee per tessuti e accessori della Primavera-Estate 2015.
Il sogno del team creativo diretto da Jos Berry de Concepts Paris è di trasportare il visitatore
dal pieno inverno in un giardino botanico verdeggiante. Simbolo delle creazioni stupefacenti della
natura, una fecondazione incrociata di mondi, in cui si fondono abbondanza, rigogliosità e fragilità.
La trasformazione e la manipolazione di scale sono elementi decorativi del forum, ma anche la nuova
realtà dell’era digitale. È un forum di ‘trasgressione’ e di ribellione contro le tradizionali caricature
della lingerie.
Lasciamo che il pizzo e i ricami fioriscano al di là delle frontiere della moda
dell’underwear, liberiamo la moda mare dai suoi vincoli stagionale, portiamo il
pigiama in strada!
Il 25, 26 e 27 gennaio 2014 vi aspettano:
ALGE ELASTIC • ANTIK DANTEL • APSARA SILKS * • ART MARTIN • ARULA * • ANDRE AVIO • AXEL MARKET MANAGEMENT •
BAIKAI WARP KNITTING * • BE BE COTTON • BELLEVUE-SIKO * • BEST PACIFIC TEXTILE * • BILLON DESIGN D2P BOX *
• BISCHOFF GAMMA LANKA • BISCHOFF ROJA • BISCHOFF TEXTIL • BOSELLI • BOUVELLE • BRA CUP • BRAS LIMITED •
BRODERIES DESCHAMPS • CAD MODELLING * • CAP SUD - J3 • CARLIN INTERNATIONAL • CELEB TEXTILES * • CHANTY
LACE • CHEYNET ELASTICS • CHIEF YOU CORPORATION • CHIH YI EMBROIDERY • CIFRA • CODENTEL • COLOMBO ANTONIO •
CORVETT-SPITZEN • DARQUER • DESSEILLES LACES • DGE • DJIC LIMITED • DRESDNER SPITZEN • EMBREX * • EMME LATVIA
• ENCAJES COLOMBIA • ETEM TRIKO * • EUROTEXTILE • EUSEBIO • FASHION RESOURCES • FEINJERSEY • FEMINA LACE •
• FILDAN ACCESSORIES * • FLEXYFORM • FORSTER ROHNER • GAYOU LACE • GROBELASTIC • GRUPO MODA ESTILMAR •
HAMMERLE & VOGEL • HÄNDEL + DILLER • HANG GANG TEXTILE • HAVANAS • WILLY HERMANN • HONG TSAI INTERNATIONAL
• ILUNA GROUP • INDESMALLA • INNOTEX MERKEL & RAU • IEBOSA * • INPLET PLETIVA • INTERLINGE INTIMATES • INTERSPITZEN • JABOULEY • JEAN BRACQ / TEXTILINE * • JIUN HER INDUSTRIAL • JOTTA ENTERPRISE • JUNIOR HAGEN (HK) LTD
• JUNIOR HAGEN LTD • JUNIOR SRL BY ADELE ZIBETTI • JUNO (HK) * • KEWALRAM INDONESIA • KURODA LACE • LAUMA
FABRICS • LIBERTY TEX • LIEBAERT • LIOR • MG CREATION • MIROGLIO TEXTILE • MODA PIERRE • MODE...INFORMATION •
FRITZ MOLL • MR - CREATION • MUEHLMEIER BODYSHAPING • NELLY RODI / TRENDLAB • NEW HORIZON ELASTIC * • NEW
PADS INDUSTRY * • NOYON DENTELLE • ODEA • PAPILLON RIBBON & BOW • PENN ITALIA • PENN TEXTILE SOLUTIONS •
PERRIN (LES TISSAGES) • PIAVE MAITEX • PISA TEKSTIL • PIZVAL • PROMOSTYL • RANITEX (STRASS ME UP) • RASEL ORME
TEKSTIL * • RICAMIFICIO PAOLO • RIMTEKS • RITEX 2002 • ROCLE BY ISABELLA • ROYAL UNIVERSAL LACE • RR COLLECTION
• RUEFF TEXTIL • SAKAE LACE • SANKO TEKSTIL • SATAB RUBANS • SERAM • SITIP • SIVA • SOFILETA • SOLSTISS • SOULISKUEHNIS • SURETA LIMITED * • SUSANNA SAMSON DESIGN • TAKEDA LACE • TAND’M SARL * • TAUBERT TEXTIL • TDI •
TESSITURA ROSSI • TIANHAI LACE • TVB • UHLEMANN & LANTZSCH • UIT NORD / T2M / CAMBRESIS TEXTILE • UNION • VIDON
(LOUIS) • WEBER LACE • WING WIN ENTERPRISES • WU TONG INDUSTRIAL • ZENGCHENG ORIENTAL EMBROIDERY
Lista non esaustiva, aggiornata al 28 novembre 2013.
*Nuovi espositori
sorprendere, ispirare
e suscitare...
… uno sguardo originale ed innovatore sul ricamo
Chanel,Union
Il ricamo ha attraversato i secoli
e continua ad essere fonte
d’ispirazione per i creatori.
Interfilière Paris ha deciso di
ridargli lustro e di celebrare
il know-how del ricamo
dedicandogli lo spazio
“The Exception”,
dove l’innovazione e la tecnica
sono le parole d’ordine.
Saranno esposte solo le più
belle creazioni degli espositori
di Interfilière Paris.
Lanvin, Union
L’obiettivo e di mettere in risalto
il valore aggiunto e l’innovazione
dei prodotti presentati, secondo
due criteri principali: la tecnica
e l’estetica.
I prodotti selezionati sono
ancor più innovanti, eccezionali
e rari dal momento che solo
le persone identificate come
VIP dagli espositori partecipanti
potranno accedere a questo
luogo altamente riservato dietro
presentazione di un documento
d’identità.
I espositori:
BISCHOFF TEXTIL • BRODERIES
DESCHAMPS • EMBREX • FORSTER
ROHNER • HAMMERLE & VOGEL •
IEBOSA • INTER-SPITZEN AG • JIUN
HER INDUSTRIAL • JUNIOR SRL ARTE
RICAMI BY ADELE ZIBETTI • ORIENTAL
EMBROIDERY • RICAMIFICIO PAOLO •
SOULIS-KUEHNIS • UNION
4
INTERFILIÈRE PARIS
il creatore
dell’ anno,
nell’ambito di Paris, Capitale de la Création
Quest’anno il salone ha eletto nella categoria
Lingerie, il ricamatore Bischoff Textil.
La Svizzera è la culla del ricamo
e Bischoff Textil è oggigiorno
uno dei maggiori attori del
settore. Fondata nel 1927,
l’azienda gode di una fama
internazionale per i suoi ricami
dai disegni creativi ed esclusivi
e rifornisce le più grandi marche
di lingerie, ma anche del
prêt-à-porter e della Haute
couture.La specialità di Bischoff
è il taglio termico dei ricami.
Creazione, innovazione,
efficacia e flessibilità sono le
parole chiave di Bischoff Textil.
nuovo
a interfilière!
Il salone aprirà la sua prima Boutique!
Boutique Interfilière Paris
I teli delle edizioni precedenti, riciclati creando prodotti nuovi,
quaderni foderati di ricami e idee regalo saranno in vendita
in questo spazio.
Il personal shopper
Il salone mette a disposizione
un servizio su misura per aiutarvi
e guidarvi nei vostri acquisti
al salone. Fissate subito
un appuntamento:
[email protected]
INTERFILIÈRE PARIS
5
& Io
BUSINESS
e GLAMOUR
LA BOUTIQUE
DELLE TENDENZE
NUOVE ZONe:
SUPER LORd
DANCING LEGS
Autunno-Inverno
2014/15
25. 26. 27 gennaio 2014
Paris expo Porte
de Versailles
Padiglione 1
www.lingerie-swimwear-paris.com
Espositori
ACQUA BY REGENCE / ADRIAN / AFFINITAS / AIKYOU * / AIMÉE.L / AIRNESS / AL’DENTE / Alix de Riberolles / ALMEIDA LONDON * / ALPINA / ALTACHIC * / AMARCOD / AMBRA
CORSETTERIA ITALIANA / AMOENA * / ANDRES SARDA / ANIELINA / ANITA ACTIVE / ANITA CARE / ANITA COMFORT / ANITA MATERNITY / ANNETTE LINGERIE / ANTIGEL DE
LISE CHARMEL / ANTINEA DE LISE CHARMEL / ARAKS / ARIANNA / ARIJS / ARTIMAGLIA / ARUBA / ASSIA / ATHENA / AUBADE / AUGUSTINE LONDON * / AVA LINGERIE / AXAMI
/ BACI RUBATI / BANANA MOON / BANANA MOON INTIMATES / BARAZANDEH - PARIS / BARBARA / BEAUTIFUL BOTTOMS LONDON / BEAUTYLINE * / BELMANETTI / BEPPY *
/ BERLEI / BEST MANNEQUINS * / BETTY BLUE’S LOUNGERIE / BIJOUX INDISCRETS / BILLET DOUX / BIP-BIP / BISBIGLI / BLOOMY * / BLUE LEMON / BLUET / BODY SLIM /
BODY PERFECTION / BORDELLE / BRITTA USCHKAMP / BRUNO BANANI / CADOLLE / CANAT / CARL ROSS / CELESTINE LINGERIE / CETTE / CHANTAL THOMASS / CHANTELLE /
CHARMANTE / CHEEK BY LISCA / CHERIE LINE */ CHRISTIAN CANE / CLARA * / CLARA ROSSI / CLEO BY PANACHE / COEMI / COLOR DRESS * / COMO DRESS / COMTESSA COMTE
/ CONCORDE / CONTINENTAL - ‘BOUTIQUE’ */ CONTURELLE BY FELINA / COQUETTE / CORIN * / COSABELLA / COSABELLA AMORE / COTONELLA / COTTONREAL LINGERIE /
Cover Male * / CREATIVE / CTM STYLE / CUPID FINE INTIMATES / CURVY KATE / CYBÈLE / CYBERJAMMIES / DAMARIS / DANA PISARRA / DANIEL HECHTER LINGERIE / DEREK
ROSE / DESSOUS INDISCRETS * / DIAMOND TEA / DIRTY PRETTY THINGS / DJEMBE / DJOOZ / DKNY SLEEPWEAR / DONNA KARAN / DREAMGIRL * / DUTEXDOR / EBERJEY /
EDGIES / Elise / ELLE MACPHERSON INTIMATES / ELLY CAREZZA / ELOMI / ELSE LINGERIE * / EMILIO CAVALLINI / EMINENCE / EMPREINTE / ENIVRANTE * / Entrepôt / EPIPHANY *
/ EPRISE DE LISE CHARMEL / EPURE DE LISE CHARMEL / ERICA M. / ESPIRAL * / ESPRIT / ESSENZA / EVA / EVA B.BITZER LINGERIE DE LUX / EVOE’ / EVOLLOVE / EXPOSE
BEAUTY / FABIO UNDERCARE / FANTASIE / FARGEOT / FASHION ESSENTIAL */ FAUVE / FELINA / FERAUD PARIS / FEVER */ FIDELIA / FLEUR OF ENGLAND / FLORA LASTRAIOLI /
FOEMINA / FORDVILLE / Forever New Fashion Care */ FRÄULEIN KINK * / FREEGUN * / FREYA / FRIVOLE / FROU FROU / FURSTENBERG / GABRIELLA / GAETANO CAZZOLA /
GAIA / GARANCE * / GARY / GATTINA / GHIRO / GIANNI CAPPELLI * / GILDA & PIRL * / GINIA * / GIRL AND CO / GLORIA BARONI / GORTEKS / GOSSARD / GRACYA / GRAZIA’LLIANI
/ GUY DE FRANCE / HANKY PANKY / HANRO of Switzerland / HARLETTE / HELEN SANCHEZ */ HENEJOLIE / Hidden Eye * / HJ TEMPEST / HOLLYWOOD CURVEs * /
HOMERS AT HOME / Horror Vacui * / HOT BY SHIRLEY / HUIT / I.D. SARRIERI / ICOLLECTION * / IMEC / IMPLICITE / INES DE CASTILHO PARIS FINEST SKIN JEWELLERY /
INES DE LA FRESSANGE / INTIMATE ATTITUDES OF SHIRLEY OF HOLLYWOOD / INTIMO MOI / INVISIBRA* / IORA LINGERIE / ITEM M6 * / IT’S FOR YOU * / J & C JAYCRIS
S.L. / JAIMIES / JANE WOOLRICH / JANIRA / JAVERFLEX MOD’CALINE / JE JOUE * / JOLIDON / JOLIES MOMES LINGERIE * / JOY DE VILLARET */ jULIE FRANCE BODY SHAPERS
/ KENAN / KINGA / KISS ME DEADLY / KISSKILL * / KOCOLALA * / KOOKAI Lingerie / KS PARIS / LA BONNE ACCROCHE CINTRIPLEX / LA FILLE D’O * / LA PLUS BELLE * /
LASCIVIOUS * / LAURA ASHLEY / LAURENCE TAVERNIER / LAUVE / LE BOURGET / LE CHAT / LE COMPTOIR DE LA PLAGE / LEA LINGERIE / LEG AVENUE / LES JUPONS DE
TESS • LIKE IT / LILLY / LILOU SECRET* / LINCLALOR / LINGADORE / LIONELLA LINGERIE / LISANZA / LISA’S FOLLY Luxe / LISCA / LISE CHARMEL / LJT / LONELY* / LOOK ME * /
LORNA DREW / LOST IN WONDERLAND / LOU PARIS / LOUNGEABLE * / LOVE STORIES * / LOVE TO LOVE / LOVEDAY LONDON * / LUCILE / LUMINOGLOW LINGERIE * / LUNA DI
GIORNO / LUNA DI SETA * / LUNA DI SETA MILANO * / LUNA VENEZIANA BY LOVELY TOYS / LUNARETTA / MADAME SUPERTRASH / MADE BY NIKI / MADEKS / MADIVA / MAGIC
Bodyfashion / MAIDENFORM / MAISON CLOSE / MAISON LEJABY ELIXIR / MAISON LEJABY LINGERIE / MAKI MARIE / MANSTORE / MARIANNA MARCHESINI / MARIE JO /
MARILYN * / MARJOLAINE / MASQUERADE BY PANACHE / MASSANA / MAT LINGERIE / MAUD & MARJORIE / MAX HOLLIDAY / MAX MARA / MEI dÔ / Meng * / mEVA FASHION
/ MILLESIA lingerie / MILU ME * / MIMI HOLLIDAY / MIRACLESUIT SHAPEWEAR / MIRAGE MAGIQUE * / MISS FABIO / MLLE BIP-BIP / MODA BAHIA / MORETTA / MOULIN ROUGE
BY PAMELA MANn * / N.SENS * / N@T MEN / NAOMI & NICOLE / NAORY / NATURANA / NATURANA EXCLUSIV / NICHOLE DE CARLE LONDON / NICHOLE DE CARLE MARINE
/ NID D’ANGE */ NIGHTDREAMS BY BORIS BÜTEFÜR * / NINA VON C / NK I MODE / NO PUBLIK / NOTA LINGERIE / OBSESSIVE * / OCCIDENTE / ODILE DE CHANGY * / OLAF
BENZ / OLIVIA VON HALLE / O’MOI BY HOMEWEAR CONCEPT / OSCALITO - MAGLIFICIO PO SRL / OSCAR & BARNABÉ * / OUPS / PAIN DE SUCRE / PALADINI / PALOMA
CASILE / PANACHE / PARAH / PARFAIT / PARIS ROMANCE * / PASSIONATA / PASSO JAZZ / PASTUNETTE / PATRICE CATANZARO / PEPITA / PIERRE MANTOUX / PILUS / PINK MOON
/ PIP STUDIO / PJ SALVAGE / PLAYBOY / PLAYFUL PROMISES / PLEASURE STATE / PLUTO / PLUTO ON THE MOON / POP & PINK / PRELUDE / PRETTY WILD LINGERIE /
PRIMADONNA / PUNTO BLANCO / RAGO / REBELLE / REGENCE LINGERIE / RINGELLA * / RITRATTI MILANO / ROSA FAIA / ROSAPOIS / ROSCH CREATIVE CULTURE / ROSE &
PETAL / ROSY / RUE DU FAUBOURG / RUI GLAMOUROUS / SABRINA NADAL BY POUDRE D’OR / SALLY POPPY / SAMANTHA CHANG * / SANS COMPLEXE / SASSA / SAWREN *
/ SCANDALE / SCULPTRESSE / SEAFOLLY / SECRET PLAY / SELENE / SELMARK / SERMIJA / SEVEN’TIL MIDNIGHT * / SHELL BELLE COUTURE / SHIBUE COUTURE * / SHIRLEY OF
HOLLYWOOD / SHUNGA / SIMONE PERELE / SISTEMA TESSILE - FRALY / SLENDERELLA / SLIMTESS / SMILEY WORLD / SOUTH BEACH / SOYELLE / SPANX / STEAMONE / STEFFY
LINGERIE / STELLA MCCARTNEY LINGERIE / STEPH AMAN & PAUL SEVILLE * / SUGGEST BY PAIN DE SUCRE / SUSA / SVELTESSE DE ROYAL THERMES INSTITUT* / SYBARIS / TATÀ
/ TAUBERT / TECCIA / TENGA / TES MAINS SUR MES HANCHES * / THEA / TIMONIER / TRASPARENZE / TRINNY AND SUSANNAH BY CETTE / TRIOLET / TUTTI ROUGE * / TWINDAY
/ TWIN-SET SIMONA BARBIERI / ULLA DESSOUS / ULTRA INTERNATIONAL / UN : USUAL / UNDERPROTECTION / V.O.V.A / VA BIEN - ULTRALIFT / VALCUVIA LINGERIE / VALEGE
/ VALERY / VAMP * / VELVETTE UNDERWEAR / VENA LINGERIE / VENEZIANA / VERDIANI / VERY VICTORIA SILVSTEDT BY MARIE MEILI / VIANIA / VIVIS / VOILÀ COLLANTS /
VOLUTY / VOSSEN * / VOULEZ-VOUS... / WACOAL / WAHLONG / WAITE’S / WE VIBE / WHAT KATIE DID / XOLUXORY / YSABEL MORA / YSÉ / YUMMIE BY HEATHER THOMSON * /
ZIMMERLI OF SWITZERLAND / ZLIMMY *
Elenco aggiornato al 3 decembre 2013 – Píu di informazioni: www.lingerie-swimwear-paris.com
*Nuovi marchi 2014
Scoprite 2 universi come non l’avete mai
visto! nuove zone, nuovi stand, nuove
animazioni.
SUPER
LORD
Settore dell’uomo
ATHéna
© ATHENA
Valorizzando il blu autentico,
scoprite la collezione Athéna
Denim: lavorata con uno
spirito casual e assolutamente
contemporaneo e con tonalità
di blu che riprendono i diversi
aspetti di questa tela magica.
DANCING
LEGS
Focus Calze
Nuovo marchio sul salone,
HiddenEye, un loungewear
uomo chic e casual. La materia
prima, la maglia, è ideata
per offrire effetti sottili e inattesi.
I materiali sono morbidi e
confortevoli. I colori calorosi
e vivaci giocano con la luce
e sorprendono lo sguardo.
Con Hidden Eye, lo spirito
cocooning diventa nomade.
BARAZANDEH
ITEM M6 *
Barazandeh (Francia) lancia
una collezione fondata sullo
stile. Quest’anno il marchio
punto tutto sulla “calza”:
un gambaletto opaco in seta
e cotone decorato da centinaia
di perline di vetro per creare
motivi esclusivi.
Marchio di calze innovative
che coniugano stile, qualità
e soprattutto tecnologia.
Item M6 (Germania) presenta
una collezione di calze e collant
per uomo e donna, high-tech
grazie a una tecnologia
ideata da loro.
MOULIN ROUGE
By PAMELA MAN *
Moulin Rouge by Pamela
Mann* (Regno Unito) espone
per la prima volta al salone
e presenta una collezione
di collant 100% Parigi: il
marchio si associa al Moulin
Rouge per una collezione
ricca di poster vintage, in
omaggio alla città di Parigi.
© ITEM M6
HIDDEN EYE *
LE BOURGET
Marchio emblematico nel
settore collant, Le Bourget
(Francia) propone per
l’A/I 2014-15 una collezione
di intimo chic che viene
riproposta in una versione
sexy chic. Vera tendenza
del mercato, i collant
diventano oggetto
del desiderio.
L’attualità
espositori
Un’offerta
unica
500 marchi
prestigiosi
100 nuovi marchi
ogni anno
THE ESSENTIALS
VANITY FAIR* (Francia)
Il gruppo VFB Lingerie lancia il marchio
VanityFair in Europa, Russia, Asia, Australia,
Medio e Vicino Oriente. Una 1a collezione
che coniuga Grazia, Sensualità e Know how.
Risultato: un’offerta completa di forme che
si adattano ad ogni morfologia dalla coppa
A alla coppa G, una proposta selettiva, che
sedurrà più di una donna…
Clara* (Italia)
Marchio di corsetteria Italiana creato oltre 30
anni fa, Clara presenta una lingerie funzionale
dalla qualità made in Italie. Modelli di alta
gamma dall’eleganza classica e atemporale.
SIMONE PéRÈLE (Francia)
04
SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE
© Clara
Firma quest’anno una collezione molto couture,
ricca di audacia, raffinatezza e femminilità.
Un capo emblematico da scoprire: il corsetto
lingerie che diventa un capo pret-à-porter
con cristalli Swarovski che valorizza il corpo
della donna.
*Nuovi marchi 2014
COCOONING
Lilou Secret * (Francia)
Nuovo marchio sul salone, Lilou Secret
presenta una collezione di lingerie
da notte e homewear con modelli colorati
e fantasia per bambine, ragazze e donne.
Homewear che si adatta all’umore.
Un invito al viaggio e all’evasione è
il DNA del marchio Shell Bell Couture.
Scoprite un loungewear di lusso,
raffinato e delicato. I suoi modelli
ispirati agli ‘20-‘30 ispirano bellezza
e femminilità.
© shell bell couture
SHELL BELL COUTURE (Regno Unito)
LIMITED EDITION
PALOMA CASILE (Francia)
Molto legata alla tradizione e
al savoir-faire, Paloma Casile
propone una lingerie particolarmente
curata con materie d’eccezione.
Occidente (Francia)
Occidente propone quest’anno
un capo per tutte le stagioni, realizzato
in jersey e cotone biologico: maniche
corte o lunghe, versione semplice
o elaborata e reversibile!
Bordelle (Regno Unito)
© bordelle
Bordelle collabora quest’anno con il grande
magazzino Selfridges proponendo 3 sublimi
corsetti realizzati nel laboratorio londinese del
marchio: ricami francesi, cristalli Swarovski,
capi esclusivi tutti da scoprire.
TENDENZE
RIVE GAUCHE
Uno spirito “Rive Gauche” di 3 capitali
del mondo in uno stato d’animo liberatore e irriverente. Nelle vie di Saint-Germain
des Prés a Parigi, dell’Upper East Side a
New York, di Pudong a Shanghai, riveliamo
questo spirito festoso e spensierato che ci
hanno ispirato gli anni 70.
GENTLE WOMAN
Altra tendenza forte, per l’inverno 2014-2015
la lingerie rivisita i codici classici dell’eleganza
britannica. Questa stagione è contraddistinta
dal ritorno ai valori sicuri che definiscono,
non senza una certa austerità, il vocabolario
dell’abbigliamento femminile e maschile.
06
SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE
© Cédric Viollet
E se spazzassimo
via l’inverno
2014-2015
con il contrario
di decadente
e impetuoso?
© Romain Bernardie Jame
Autunno-Inverno
NOVITA’:
LA BOUTIQUE
DELLE
TENDENZE!
Da non
perdere:
Venite a ispirarvi e a scoprire
le ultime innovazioni merchandising
in questa boutique di 130mq
che coniuga la prospettiva
del forum tendenze
alla realtà del vostro
punto vendita.
•Tendenze prodotti A/I 14-15: per avere
i prodotti giusti nel vostro punto vendita
•Proiezione di un film di presentazione
delle tendenze
•Valorizzazione dei vostri prodotti
per invogliare l’acquisto
•Allestimento del vostro punto vendita
(prodotti civetta, zone fredde,
zone calde….)
•Ottimizzazione delle vetrine
•Gestione del magazzino
Per completare il discorso moda e tendenze, in questo
spazio potrete condividere e scambiare idee con altri
negozianti francesi e internazionali. Le associazioni
di dettaglianti saranno presenti per discutere e
condividere le esperienze.
Gli stand dedicati agli accessori e ai componenti vi
presenteranno le loro collezioni.
Potrete partecipare a dibattiti sull’attualità della lingerie
internazionale nell’ambito di un talkshow.
Le riviste professionali internazionali saranno presenti
con le loro pubblicazioni.
Andres Sarda,
creatore dell’anno
Paris Capitale
de la Création
Per l’A/I 2014/15 Andres Sarda si ispira alle pietre preziose. I vari
temi hanno i nomi dei giacimenti di pietre preziose. La collezione è sofisticata ed elegante e gioca con sorprendenti contrasti.
Le materie utilizzate sono nobili e raffinate. Ad ogni stagione,
vengono creati nuovi modelli con nuove forme.
Stand B16/C23
© andres sarda
Dal 1962 a Barcellona, Andres Sarda immagina una lingerie di lusso
che trae ispirazione da questa città cosmopolita e all’avanguardia. Una
lingerie raffinata per una donna esigente. Una donna che ricerca il lusso, la qualità, il comfort, ma anche l’innovazione, la sensualità e i colori
sorprendenti.
Dall’acquisizione da parte del gruppo belga Van De Velde nel 2008,
Andres Sarda ha saputo conservare la propria autenticità e forza di
creatività. Un matrimonio riuscito e un’indipendenza preservata in un
contesto economico non sempre evidente.
Numerose qualità che gli hanno permesso di acquisire questo riconoscimento mondiale e che spiegano il motivo per cui il Salon International de la Lingerie ha eletto Andres Sarda, Creatore dell’Anno
2014 Paris Capitale de la Création.
© JOLIDON
© IMPLICITE
da non perdere !
LE sfilate
nuovo !!
Sfilate quotidiane:
Lingerie e Loungewear
saranno presentate insieme.
sabato e domenica alle ore
11.00 e alle ore 15.00
lunedì alle ore 11.00
e alle ore 14.30
1 Sfilata The Selection, le scelte
del salone: Una sfilata unica
che riunisce i colpi di fulmine
del salone della stagione
Autunno-Inverno 2014-2015
sabato e domenica alle ore 17.00
lunedì alle ore 16.00
Approfittate
di The Selection
by Salon
Scoprite
International
il Personal
de la Lingerie
shopper
Per aiutarvi a reperire i prodotti imperdibili
della stagione, le grandi novità e le innovazioni,
Il Salon International de la Lingerie crea una
vera e propria guida all’acquisto che riunisce i
suoi “colpi di fulmine” e scelte e ve le spiega!
Richiedete la guida in anteprima a:
Cécile Vivier-Guerin I [email protected]
Un strumento di lavoro efficace che ha ottenuto
un grande successo: il servizio di “personal
shopper” in fiera. Cercate un prodotto
partico­­
lare? Un nuovo marchio? Innovazioni?
Prodotti per fascia di prezzo? Un team è a
vostra disposizione sul salone per guidarvi e
accompagnarvi nella vostra ricerca.
Fissate un appuntamento fin da ora:
[email protected]
SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE
09
Approfittate
dei nostri servizi!
Una linea telefonica
dedicata
Domande sulle fiere? Non avete ancora richiesto
il vostro pass d’ingresso? Non esitate a contattarci:
Email : [email protected]
Tel : +33 (0)1 47 56 32 42
Prenotate
il vostro albergo
Il Bureau des Salons de Paris mette a vostra
disposizione una centrale di prenotazione alberghiera
aperta 7/7 giorni per prenotare il vostro albergo vicino
alla fiera.
Tel : +33 (0)1 43 46 20 70
Email: [email protected]
Risparmiate tempo,
REGISTRATEVI
con un clic
• Pass Salon International de la Lingerie
e Interfilière Paris 24€ (34€ in fiera)
• Fashion Pass (include Who’s next & Bijhorca) 55€
(75€ in fiera)
www.lingerie-swimwear-paris.com
www.interfiliere.com
Organizzate
il vostro viaggio
VOLO
Beneficiate di tariffe preferenziali con AIR FRANCE &
KLM Global Meetings: Codice AirFrance: 20745AF (Valido per i voli dal: 19/01/2014 al 02/02/2014)
Il servizio
di conciergerie
I saloni metteno a vostra disposizione un servizio
di conciergerie di alto livello, degno dei più grandi
alberghi. Cercate idee originali per visitare Parigi, volete
prenotare un taxi, acquistare un biglietto per il teatro…
Email : [email protected]
Tel : +33 (0)1 47 56 32 66
SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE
INTERFILIÈRE PARIS
CONFERENZE
TEMATICHE
I COLLANT
L’UOMO
•R
einventare il settore collant: le opportunità
di crescita e di guadagno nell’universo Calze.
Con la partecipazione di Jane Singer –
capo redattrice di Inside fashion.
Gli uomini ci aprono i loro armadi. Uno studio
sociologico sul rapporto tra gli uomini e la moda
e più particolarmente con l’intimo.
Lunedi 27 gennaio alle ore 11.30.
•L
e più recenti innovazioni del mercato
collant – Invista svelerà in esclusiva
uno studio su questo mercato.
Sabato alle ore 15.00.
INCHIESTA INTIMA –
A CHE PUNTO SIAMO
CON LA CORSETTERIA
IN EUROPA?
WEB TRAINING
Internet, uno strumento ormai indispensabile
sul mercato della lingerie. Un vero e proprio
alleato, una reale opportunità di business e
di comunicazione per le boutique di Lingerie.
•A
spetto “e-shop ”, “pure player” e punto
di contatto con i blog lingerie.
•W
eb to store: un nuovo modo di usare
il web per i negozianti.
Con la partecipazione di Valérie Charier,
Créations Lingerie.
Domenica 26 gennaio alle ore 15.00.
I COLPI DI FULMINE
DEL SALONE
Un’esperta marketing vi svela le “perle rare”
del salone. Appuntamento da non perdere.
Con Cécile Vivier Guerin,
Salon International de la Lingerie.
Tutte le mattine alle ore 10.00.
300 importanti dettaglianti europei saranno intervistati
dal team della rivista Intima sulla corsetteria: Come
viene percepito questo prodotto? Come vanno le
vendite di questo prodotto?.....Senza dimenticare
i collant, la It prodotto dell’inverno. Con Francesca
Spinetta, Intima.
Domenica 26 gennaio alle ore 13.00.
LE CONFERENZE
TENDENZE
Gli uffici tendenze Concepts Paris, Nelly Rodi
e Promostyl vi sveleranno le grandi tendenze
dell’estate 2015 e vi offriranno in esclusiva
una preview della stagione A/I 15-16.
INNOVAZIONE
E RICAMO
In abbinamento alla zona The exception,
una conferenza farà il punto su questo settore
domenica alle 11.30.
Planning in evoluzione - tutti gli aggiornamenti su www.lingerie-swimwear-paris.com e
www.interfiliere.com
INTERFILIÈRE PARIS
SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE